2015 CITROEN DS5 zapalování

287
DS5_cs_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Při běžícím motoru lze stisknutím
vypnout zvuk.
Při vypnutém zapalování stisknutí
zapíná systém.
Nastavení hlasitosti (nezávisle pro
každý zdroj zvuku, včetně dopravních
informací (TA) a pokynů navigačního
sy sté m u).
Volba zdroje zvuku (podle verze):
-

V

lnové rozsahy „FM“/ „ AM“ / „DAB“*.
-

K

líč „USB“.
-

P

řehrávač CD na čelním panelu.
-

J

ukebox* po předchozím zkopírování
zvukových souborů do interní paměti
systému.
-

T

elefon připojený přes Bluetooth*
a při přehrávání zvuku přes Bluetooth*
(streaming).
-

P

řehrávač zvukových nosičů připojený
k

zásuvce AUX (Jack, kabel není součástí
dodávk y).
Vlnové rozsahy AM a DAB nejsou
u vozidel s hybridním pohonem
k dispozici. * Podle výbavy.
Klávesové zkratky: pomocí dotykových
tlačítek nacházejících se v pruhu v horní části
dotykového displeje je možno přecházet přímo
do volby zdroje zvuku, do seznamu stanic
(nebo titulů - podle zdroje).
Displej je „rezistivního“ typu. Proto
je nezbytné tlačit silně, především
v případě tzv. „klouzavých“ pokynů
(procházení seznamu, posun mapy, ...).
Pouhý lehký dotyk nebude dostačující.
Dotyk více prsty najednou nebude brán
v potaz.
Displej lze ovládat i v rukavicích. Tato
technologie umožňuje používání při
všech teplotách.
Při vysokých teplotách může být
hlasitost zvuku omezena, aby byl
chráněn systém. Po poklesu teploty
v interiéru vozu se vše vrátí do
původního stavu. Pro čištění displeje je doporučeno
používat měkký a neabrazivní hadřík
(utěrka na brýle) bez dalších přípravků.
Nedotýkejte se displeje špičatými či
ostrými předměty.
Nedotýkejte se displeje vlhkýma
rukama.
Audio a Telematika

3
DS5_cs_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Média
přehrávač UsbV olba zdroje
Tlačítko sRc (Source = Zdroj zvuku)
ovladačů na volantu umožňuje
okamžité přepnutí na další zdroj
zvuku, je-li tento aktivní.
Stiskněte tlačítko OK pro potvrzení
vo l by. Zvolte změnu zdroje zvuku. Stiskněte Media (Zdroj zvuku) pro
zobrazení první stránky.
Systém vytváří dočasné seznamy skladeb
(playlisty), což může při prvním připojení trvat
od několika sekund do několika minut.
Snížení počtu jiných souborů než hudebních
a počtu adresářů může tuto dobu výrazně
zkrátit.
Playlisty jsou aktualizovány při každém vypnutí
zapalování nebo připojení USB klíče. Playlisty
jsou ukládány: pokud v nich nedojde ke
změnám, bude čas načítání kratší. Zasuňte USB klíč do zásuvky USB nebo připojte
externí USB zařízení k zásuvce USB pomocí
vhodného kabelu (není součástí dodávky).
pomocný vstup (AUX)
p

řehrávač C
d
Vložte CD do přehrávače. Pomocí vhodného audio kabelu připojujte
přenosný přístroj (přehrávač MP3) k zásuvce
Jack (kabel není součástí dodávky).
Nejprve nastavte hlasitost přenosného
přehrávače (vysoká hlasitost). Poté seřizujte
hlasitost svého autorádia.
Ovládání se provádí prostřednictvím
přenosného přístroje. Zvolte zdroj.

1
19
337
DS5_cs_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Dostupnost služeb závisí na síti, kartě
SIM a kompatibilitě použitých zařízení
Bluetooth. V návodu k telefonu nebo
u svého operátora zjistíte, ke kterým
službám máte přístup.
Schopnost systému připojit pouze
jeden profil závisí na telefonu. Může
dojít automaticky k připojení v obou
profilech.
Více informací naleznete na webových
stránkách www.citroen.cz (kompatibilita,
nápověda, ...). Rozpoznaný telefon se
zobrazí v seznamu.
V závislosti na typu Vašeho zařízení můžete
být požádáni o akceptovaní automatického
připojení po každém zapnutí zapalování. Po návratu do vozidla se po přibližně
30 sekundách po zapnutí zapalování
automaticky připojí (bez Vašeho zásahu)
naposledy připojený telefon (pokud je tento
opět používaný a pokud má aktivovanou funkci
Bluetooth).
Pro upravení profilu automatického připojování
zvolte telefon v seznamu a poté požadovaný
parametr.Systém Vás, v závislosti na
typu telefonu, vyzve či nevyzve
k
odsouhlasení načtení Vašich kontaktů.Jinak zvolte „ Update“
(Aktualizovat).
připojování zařízení
bl
uetooth®
opětovné automatické připojování
Po zapnutí zapalování se automaticky připojí
telefon připojený při posledním vypnutí
zapalování, pokud byl tento režim připojování
aktivován při párování.
Připojení je potvrzeno zobrazením hlášení
a názvu telefonu.
Ruční připojování
Stiskněte Telephone (Telefon) pro
zobrazení první stránky.
Přejděte na druhou stránku.
Zvolte „
b

luetooth“ pro zobrazení
přehledu spárovaných zařízení.
Zvolte zařízení pro připojení. Stiskněte „
s

earch“ (Vyhledat).
Připojení je potvrzeno zobrazením hlášení
a názvu telefonu.
Audio a Telematika

357
DS5_cs_Chap11d_RD5_ed01-2015
Cd, Usb
poslech kompilace
Stiskněte jedno z tlačítek pro zvolení
následující nebo předchozí skladby.
Stiskněte tlačítko LI
s

T (Seznam)
pro zobrazení stromové struktury
adresářů kompilace. Pro rychlý přesun dopředu/dozadu
držte stisknuté jedno z tlačítek. Stiskněte jedno z tlačítek pro zvolení
následujícího nebo předchozího
adresáře v závislosti na zvoleném
způsobu řazení. Pro poslech již vloženého disku nebo
zasunutého USB klíče opakovaně
tiskněte tlačítko so
U
RCE
nebo s
RC

p
ro zvolení „C d
“ n
ebo „
U sb
“.
V

ložte do přehrávače CD s kompilací
souborů MP3 nebo připojte USB klíč
přímo nebo pomocí propojovacího
kabelu.
Systém vytvoří seznamy skladeb (v dočasné
paměti), což může trvat od několika sekund do
několika minut.
Seznamy skladeb jsou aktualizovány při
každém vypnutí zapalování nebo připojení USB
klíče.
Přehrávání začne automaticky po určité době,
která závisí na kapacitě USB klíče.
Při prvním připojení je použito řazení podle
složky. Při opětovném připojení systém zvolí
naposledy použité řazení. Zvolte řádek ze seznamu.Zvolte skladbu nebo složku.
Jděte výše ve stromové struktuře.
Přeskočte na další skladbu.
Audio a Telematika

DS5_cs_Chap11d_RD5_ed01-2015
Z bezpečnostních důvodů a také proto,
že operace párování mobilního telefonu
Bluetooth s hands-free sadou Bluetooth
Vašeho autorádia vyžaduje zvýšenou
pozornost řidiče, smí být párování
telefonu prováděno pouze při stojícím
vozidle se zapnutým zapalováním.
Více informací naleznete na
webových stránkách www.citroen.cz
(kompatibilita, podpora,
...).
K dispozici jsou následující režimy
přehrávání:
-

N

ormal (Normální): skladby jsou
přehrávány postupně v závislosti
na zvoleném řazení souborů.
-

R

andom (Náhodné): skladby v albu
nebo adresáři jsou přehrávány
v náhodném pořadí.
-
R
andom all (Náhodné z celého
zdroje): skladby z celého zdroje
jsou přehrávány v náhodném
pořadí.
-
R

epeat (Opakování): jsou
přehrávány pouze skladby
z přehrávaného alba nebo adresáře. Zvolte „
Multimedia “ (Zdroj zvuku)
a potvrďte.
Zvolte „ Media parameters “
(Nastavení zdroje) a potvrďte.
Zvolte „ Read mode “ (Režim
přehrávání) a potvrďte.
Zvolte požadovaný režim přehrávání
a uložte změny pomocí „ OK“.
Stiskněte tlačítko MENU .
Pro přístup ke kontextovému menu
stiskněte „
OK“.
nebo
stiskněte tlačítko MENU .
Režim přehrávání
Telefonování
párování telefonu
pr

vní připojení
Nabízené služby závisejí na síti, kartě SIM
a kompatibilitě používaných přístrojů Bluetooth.
Ověř te v návodu k obsluze telefonu a u svého
operátora, ke kterým službám máte přístup.
Aktivujte funkci Bluetooth v telefonu a ujistěte
se, že je „viditelný pro všechny“ (řiďte se
návodem na obsluhu telefonu).

361
DS5_cs_Chap11d_RD5_ed01-2015
Spárování může být též iniciováno
prostřednictvím telefonu vyhledáním
detekovaných zařízení Bluetooth.
Adresář a výpis volání jsou přístupné až
po dokončení synchronizace (pokud je
telefon kompatibilní).
Pro připojení při každém zapnutí
zapalování vozidla musí být v telefonu
povoleno automatické připojování.
Na displeji zvoleného telefonu se zobrazí
hlášení: zadejte stejný kód a potvrďte.
Zvolte „
b

luetooth connection
“
(Připojení Bluetooth) a potvrďte. Na displeji se zobrazí virtuální
klávesnice: zadejte kód s alespoň
4 číslicemi a potvrďte tlačítkem „
OK“.
Zvolte „
se

arch for a device
“
(Vyhledat zařízení) a potvrďte.
V seznamu vyberte telefon, který má
být připojen, a potvrďte. V jednom
okamžiku lze připojit pouze jeden
telefon.
Zobrazí se okno s hlášením „
se

arch in
progress… “ (Probíhá vyhledávání).
V některých případech se může místo názvu
telefonu zobrazovat jeho reference nebo
adresa Bluetooth.
V případě chyby máte k dispozici neomezený počet pokusů.
Akceptujte připojení na telefonu.
Na displeji se zobrazí hlášení potvrzující
úspěšné připojení.
streaming - př ehrávání zvukových
souborů pomocí
bl
uetooth
Spárování/připojení telefonu, poté poslech: viz
kapitola AUDIO.
Audio a Telematika

DS5_cs_Chap11d_RD5_ed01-2015
(aby osoba, se kterou hovoříte, nic
neslyšela)
Z kontextového menu:
-
o
značte „ Micro
o
F
F“ (Vypnutí
mikrofonu) pro deaktivaci
mikrofonu.
-

z
rušte označení „ Micro
o
F
F“
(Vypnutí mikrofonu) pro opětnou
aktivaci mikrofonu. Z kontextového menu
-

o
značte „Telephone mode “
(Režim telefonu) pro přepnutí
hovoru na telefon.
-

z
rušte označení „Telephone
mode “ (Režim telefonu) pro
přepnutí hovoru do vozidla. V kontextovém menu zvolte „dT
MF
tones “ (Tóny DTMF) a potvrďte - pro
použití numerické klávesnice při
ovládání automatických ústředen.
V kontextovém menu zvolte „
sw

itch“
(Přepnout) a potvrďte pro přepnutí na
čekající hovor.
Vypnutí mikrofonu – Mute Kombinovaný režim
(pro opuštění vozidla bez přerušení hovoru)
Tónové volby
př

epínání mezi hovory
V některých případech je nutno režim přepnutí
aktivovat z telefonu.
Pokud bylo vypnuto zapalování, dojde po
Vašem návratu do vozidla a opětovném
zapnutí zapalování k automatické aktivaci
připojení Bluetooth (v závislosti na kompatibilitě
telefonu).

DS5_cs_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Zamknutí dveří ................................................61
Z amknutí zavazadlového prostoru .................62
Z
amknutí zevnitř
............................................. 61
Z

amykání centrální
................................... 5
3, 55
Zapalovač cigaret
........................................... 83
Z

apnutí zapalování
....................................... 10

0
Zastavení motoru z důvodu vyčerpání paliva (diesel)

...............................
...............247
Zastavení vozidla
..................... 9

9, 101, 110, 114
Zásuvka JACK

..............................
.. 85, 314, 359
Zásuvka pro doplňky12 V

......................... 8
2, 83Žárovky (výměna)

......................... 2
13, 218, 220
Životní prostředí
...............................
......... 14, 59
Úchyty ISOFIX ...............................
...............172
Údržba (doporučení) ..................................... 23
4
Úspora el. energie (režim)

............................2

27
Úsporná jízda
.................................................. 14 Z

ásuvka pro externí přístroj
.................. 3
14, 359
Zásuvka USB Box
........................... 8
5, 314, 358
Zásuvky audio
.................................8
5, 358, 359
Zásuvky pro externí zdroj
...............................
85
Z
avazadlový prostor
.......................................
62
Z
avazadlový prostor (otevření)
.......................
53
Z
ávěsné zařízení
..........................................
2
31
Zavření dveří
............................................. 5
3, 55
Zpětné světlo
................................................
2
18
Zrcátka zpětná vnější
............................. 8
0, 126
Zrcátko zpětné vnitřní
.....................................
81
Z
vedák
...............................
....................204, 205
Zvukové výstražné zařízení
..........................
18
3
Ukazatel celkového počtu ujetých km
............
37
U
kazatel hladiny motorového oleje
........ 3
6, 248
Ukazatel teploty chladicí kapaliny
..................
32
U
kazatel údržby
...............................
...............
33
Ukazatel změny rychlostního stupně
...........
11
8
Uložení poloh místa řidiče do paměti
.............
74
U
ložení rychlostní meze do paměti
..............
13
1
Upevňovací popruh
......................................... 87
U
REA
...............
..................................... 255, 256
USB
........
.......................................................
314
Uspořádání interiéru
....................................... 8
2
Uspořádání vzadu
........................................... 86
U
spořádání zavazadlového prostoru
............. 87
U
vítací osvětlení
..............................
.............
151
Uzávěr palivové nádrže
................................
2
41Volicí páka automatické převodovky
............
11
0
Vstup pro externí zdroj
..................................
3
59
Výměna el. článku dálkového ovladače
.........
59
V
ýměna filtru v kabině
..................................
25
3
Výměna kola
..............................
...........204, 205
Výměna motorového oleje
............................
24
8
Výměna olejového filtru
................................
25
3
Výměna pojistek............................................ 221
Výměna pojistky
............................................
2
21
Výměna stírací lišty stěrače
................. 1
58, 228
Výměna vzduchového filtru
..........................
25
3
Výměna žárovek
........................... 2
13, 218, 220
Výměna žárovky
........................... 2
13, 218, 220
Vynulování denního počitadla ujetých km
......
37
V
ynulování ukazatele údržby
..........................
35
V
ýškové a osové seřízení volantu
..................
81
V
ýškové seřízení bezpečnostních pásů
.......
18
9
Výstražné znamení
................................. 8
8, 182
Výstražný trojúhelník
...................................... 88
V
ýstupy větrání
...............................................
89
Varování před neúmyslným opuštěním
jízdního pruhu (AFIL) ..................................12
5
Větrání
................

................................. 14, 89, 90
Viditelnost
....................................................... 95
V

olání na linku Asistenční služby
......... 1
83, 282
Volant (seřízení)

...............................
...............81