Page 12 of 418

Promítání na sklo 129 -130
Přístrojové desky
1
8, 37-38
-
k
ontrola / ukazatel údržby /
denní počítadlo
-
r
eostat osvětlení / black panel
Kontrolk y
1
9 - 31
Ukazatele
3
2-36
Elektrická parkovací br zda
10
2-107
Spínací skříňka / Startování / Zastavování motoru tlačítkem START/STOP 9 9 -101
Hodiny 3 8
Výstražná světla
1
82
Místo řidiče
Stropní světla 1 59 -160
Displej kontrolek pásů / čelního airbagu spolujezdce
1
89, 192
Vnitřní zpětné zrcátko
8
1
Topení / Větrání
8
9 -90
Automatická dvouzónová klimatizace
91
-94
Odmlžování / Odmrazování
9
5
Port USB / Zásuvka Jack
8
2, 85
Pojistky v palubní desce
2
21-222
Mechanická 6 -ti stupňová převodovka
1
0 9
Automatická převodovka
1
10 -113
Pilotovaná převodovka
1
14 -117
Doporučení změny rychlostního
stupně
1
18
Asistent pro rozjezd do svahu
1
0 8 Autorádio / Bluetooth
3
49 -375
Monochromatický displej C
3
9 - 42
Nastavování data/času
4
2
Nastavení vozidla
4
0 - 41
Dotykový displej
2
85 -348
Barevný displej
4
3 - 47
Nastavování data/času
4
7
Nastavení vozidla
4
5
Otevírání kapoty
2
44 Otevírání oken vzadu
6
6 - 67
Zásuvka příslušenství 12 V
8
2, 83
DS5_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Page 44 of 418

DS5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Volba jazyka
Po zvolení této nabídky můžete z nabídnutého
seznamu měnit jazyk zobrazování informací.
Nastavování displeje
Po zvolení této nabídky získáte přístup
k následujícím nastavením:
-
„
Choice of units“ (Volba jednotek),
-
„
Date and time adjustment“ (Nastavení
data a času),
-
„
Display parameters“ (Nastavení displeje),
-
„
Brightness“ (Jas). Z bezpečnostních důvodů smí být
nastavování multifunkčního displeje
prováděno řidičem pouze při stojícím
vozidle.
Nastavování data a času
F
S
tiskněte tlačítka „
7“ nebo „ 8“ pro volbu
nabídky „Display configuration“ (Nastavení
displeje), poté tlačítko „OK“ .
F
S
tiskněte tlačítka „
5“ nebo „ 6“ pro volbu
položky „Date and time adjustment“
(Nastavení data a času), poté
tlačítko „OK“
.
F
S
tiskněte tlačítka „
7“ nebo „ 8“ pro
volbu parametru pro seřízení. Potvrďte
jej stiskem tlačítka „OK“ , poté upravte
hodnotu a znovu potvrďte pro uložení
z m ě ny.
F
S
eřiďte údaje jeden po druhém a potvrzujte
pomocí tlačítka „OK“ .
F
S
tiskněte tlačítka „5“ nebo „ 6“, poté
tlačítko „OK“ pro volbu políčka „OK“
a potvrďte, nebo tlačítko „
b
ack“ (Zpět)
pro zrušení akce. Hodiny s ručičkami nacházející se na
palubní desce jsou synchronizovány
s hodinami na displeji. Seřizují se
automaticky po potvrzení seřízení času
provedeném v nabídce pro nastavování
a při každém zapnutí zapalování.
Page 48 of 418

DS5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Nabídka „Nastavení“
Funkce dostupné prostřednictvím této nabídky jsou podrobně popsány v následující tabulce.Tlačítko
př
íslušná funkce Vysvětlivky
Nastavení zvuku Nastavení úrovně hlasitosti, vyvážení zvuku, ...
Turn off screen (
zh
asnutí
obrazovky) Vypnutí zobrazování údajů na dotykovém displeji (černá obrazovka).
Dotykem na displej se vrátíte zpět na zobrazování.
sy
stem s
e
ttings (Nastavení
systému) Volba měrných jednotek:
-
t
eplota (°Celsia nebo °Fahrenheita)
-
v
zdálenost a spotřeba (l/100 km, mpg nebo km/l).
Time/
da
te (Čas/
da
tum)Nastavení data a času.
Languages (
ja
zyky)Volba jazyka pro zobrazování informací: francouzština, angličtina, italština, španělština, němčina,
holandština, portugalština, polština, turečtina, ruština, srbština, chorvatština, maďarština.
sc
reen settings (Nastavení
obrazovky) Nastavení parametrů zobrazování (rolování textu, animace, ...).
Calculator (Kalkulačka) Zobrazení kalkulačky.
Calendar (Kalendář) Zobrazení kalendáře.
Page 49 of 418
47
DS5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Nastavování data a času
F Zvolte nabídku „settings“ (Nastavení).
F
N
a druhé stránce stiskněte „ Time/
d
a
te“
(Č as / D atum). F
Z volte „Adjust time “ (Nastavit čas) nebo
„ Adjust date “ (Nastavit datum). F
U pravte hodnoty pomocí numerické
klávesnice a potvrďte.
F
P
ro uložení a opuštění stiskněte „Confirm“
(Potvrdit).
Při nastavování času můžete zvolit
„
sy
nchronizace se satelity“, aby se
minuty seřizovaly automaticky podle
signálu ze satelitu. Hodiny s ručičkami nacházející se na
palubní desce jsou synchronizovány
s hodinami na displeji. Seřizují se
automaticky po potvrzení seřízení času
provedeném v nabídce pro nastavování
a při každém zapnutí zapalování.
Provozn
Page 152 of 418

DS5_cs_Chap05_visibilite_ed01-2015
parkovací světla
Výstražné osvětlení pomocí obrysových světel
rozsvícených pouze na straně komunikace.
F
D
o minuty po vypnutí zapalování
přesuňte ovladač osvětlení nahoru či dolů
podle toho, na které straně se nachází
komunikace (příklad: stání vpravo; páčka
osvětlení směrem dolů; rozsvítí se levá
svět la).
Zapnutí je signalizováno zvukovým signálem
a rozsvícením kontrolky příslušného
směrového ukazatele na přístrojové desce.
Pro vypnutí parkovacích světel přesuňte
ovladač osvětlení do středové polohy nebo
zapněte zapalování.
Ponechání potkávacích světel rozsvícených
po určitou dobu po vypnutí zapalování vozidla
usnadňuje vystupování cestujících na málo
osvětleném místě.
doprovodné osvětlení
s
r
učním zapínáním
Uvedení do činnosti
F Do minuty po vypnutí zapalování dejte
„světelné znamení“ dálkovými světly
pomocí ovladače světel.
F
N
ové „světelné znamení“ dálkovými světly
funkci deaktivuje.
Vypnutí
Ruční doprovodné osvětlení se vypne
automaticky po uplynutí naprogramovaného
času ( je možné jej nastavit v nabídce
nastavení).
Systém může být rušen nebo může
nesprávně fungovat:
-
j
estliže jsou podmínky dohlednosti
špatné (například při sněžení,
prudkém dešti nebo husté mlze, ...),
-
j
e-li čelní sklo znečištěné,
zamlžené nebo zakryté
(samolepkou, ...) v místě před
kamerou,
-
n
achází-li se vozidlo proti plochám
silně odrážejícím světlo.
Systém není schopen zaznamenat:
-
ú
častníky provozu, kteří nemají
vlastní osvětlení, jako například
chodci,
-
ú
častníky provozu, jejichž osvětlení
je zakryté, jako například vozidla
jedoucí za svodidly (například na
dálnici),
-
ú
častníky provozu nacházející se
na vrcholu nebo úpatí strmého
svahu, v ostrých zatáčkách, na
křižovatkách ve tvaru kříže.
Page 153 of 418

151
DS5_cs_Chap05_visibilite_ed01-2015
Vnější uvítací
osvětlení
Rozsvícení světel na dálku usnadňuje přístup
k vozidlu na slabě osvětlených místech.
Osvětlení se aktivuje v závislosti na intenzitě
světla v okolním prostředí, zjišťované
specifickým snímačem.
Uvedení do činnosti
Vypnutí
Uvítací vnější osvětlení zhasne automaticky
po uplynutí naprogramované doby, při zapnutí
zapalování nebo při zamknutí vozidla.
programování
Doba, po kterou světla svítí,
se programuje v nabídce nastavení
vozidla.
Doba trvání uvítacího osvětlení
je spojená a shodná s dobou
automatického doprovodného osvětlení.
F
S
tiskněte tlačítko s odemknutým
visacím zámkem na dálkovém
ovladači nebo se systémem
„Odemykání a startování bez
klíčku“ zatáhněte za kliku.
Bodová světla na
zpětných zrcátkách
Rozsvícení
Světla se rozsvítí při:
- o demknutí vozidla,
-
v
ypnutí zapalování,
-
o
tevření některých dveří,
-
p
ři požadavku na lokalizaci vozidla pomocí
dálkového ovladače.
Vypnutí
Světla se vypnou po uplynutí naprogramovaného času.
Pro usnadnění přístupu k vozidlu osvětlují:
- z óny vedle dveří řidiče a spolujezdce,
-
z
óny před zpětným zrcátkem a za předními
dveřmi.
Rozsvítí se potkávací a obrysová světla; vozidlo
se rovněž odemkne.
V
Page 322 of 418
1
8
8
9
9
10
10
DS5_cs_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Units (Jednotk y)
d
isplej
Configuration
(Nastavení)
Nastavování data a času
Factor y settings (Tovární nastavení)
Úroveň 1 Úroveň 2
Page 323 of 418
1
8
9
10
1
1
321
DS5_cs_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Úroveň 1Úroveň 2 Vysvětlivky
se
ttings
(Nastavení)
dr
uhá stránka
sy
stem s
e
ttings
(Nastavení systému) Units
(Jednotk y) Nastavte měrné jednotky pro zobrazování
vzdálenosti, spotřeby a teploty.
de
lete data (Vymazat údaje) Označte zvolený(é) údaj(e) v seznamu, poté
stiskněte Delete (Odstranit).
Factor y settings (Tovární nastavení) Obnovte původní nastavení.
Validate (Potvrdit) Uložte nastavení.
se
ttings
(Nastavení)
dr
uhá stránka
Time/
d
a
te
(Č as / D atum) Validate
(Potvrdit) Nastavte hodnoty data a času a poté potvrďte.
se
ttings
(Nastavení)
dr
uhá stránka
screen settings
(Nastavení obrazovky)
Aktivovat automatické rolování textu
Aktivujte nebo deaktivujte nastavení parametrů
a
poté potvrďte.
Aktivovat animace
Validate
(Potvrdit)
Audio a Telematika