2015 CITROEN DS5 ESP

85
DS5_no_Chap03_confort_ed01-2015
uSB-leser
Denne koblingsboksen har en USB-kontakt og
en Jack-kontakt.
Jack- kontak t
Jack-kontakten gjør at du kan tilkoble et
bærbart utstyr, slik som en digital spiller, for å
lytte til lydfiler gjennom bilens høyttalere.
Styringen av disse filene gjøres fra det bærbare
utstyret ditt.
Det inneholder to oppbevaringsrom
Armlene i midten
Oppbevaringsrom
F For tilgang til det store rommet, trykk på
knappen 1 og løft opp dekslet
F

F
or tilgang til det lille rommet (under
dekslet til armlenet), trykk på knapp 2 og
løft opp dekslet.
Det store rommet inneholder en USB-inngang
og en Jack-kontakt. Det er også utstyrt med en
ventilasjonssjakt (med regulerbar åpning) som
avgir avkjølet luft. For ytterligere informasjon, se
korresponderende del i avsnittet "Lyd
og telematikk".
uSB- kontakt
USB-kontakten gjør at du kan tilkoble et
bærbart utstyr, slik som en digital spiller av
typen iPod
® eller en USB-nøkkel.
USB-spilleren leser dine lydfiler som blir
over ført til lydsystemet, for å bli sendt ut via
bilens høyttalere.
Styringen av disse filene gjøres med
betjeningene på rattet eller fra lydsystemet. Når det er koblet til USB-kontakten,
kan det bærbare utstyret lade seg opp
automatisk.
Under ladingen vil det gis en melding
dersom det mobile utstyret bruker mer
strøm enn den ampereverdi som gis av
bilen.
USB-kontakten kan også tilkobles en
telefon tilknyttet MirrorLink™ for å nyte godt
av visse av telefonenes applikasjoner på
berøringsskjermen.
Komfort

DS5_no_Chap04_conduite_ed01-2015
Visning i instrumentbordet
Når du for flytter girvelgeren for å velge en
posisjon, vises korresponderende lampe i
instrumentbordet.
P.

P
arking (parkering)
R.

R
everse (rygging)
N.

N
eutral (fri)
d

.

D
rive (automatisk girskifte)
S.
Sp

ort program
T .

Sn
ø program
1 til 6.

G
ir innkoblet med manuell funksjon.
-.
I

kke gyldig verdi med manuell funksjon.
Denne 6-trinns automatiske girkassen gir
valget mellom helautomatisk girskifte sammen
med programmene sport og snø eller manuelt
girskifte.
To kjøremåter er tilgjengelige:
-

den
automatiske funksjonen for
girkassens elektronisk styring av
girtrinnene med sportsprogrammet for
å gi deg en mer dynamisk kjørestil eller
snøprogrammet for å forbedre kjøringen i
tilfelle dårlig veigrep,
-

m

anuell funksjon
for et sekvensielt
girskifte som gjøres av føreren.
Automatisk girkasse
1. Girvelger
2. K napp " T" (snø) .
3.


Knapp "S" (spor t) .
4.
O

versikt over girvelgerens posisjoner.
Betjening av girkasse Girvelgerens posisjoner
P.
Parkering.
- F or å holde bilen i ro, parkeringsbremsen
tiltrukket eller utløst.
-

S
tart av motor.
R.


Revers.
-

V
ed rygging, når bilen står i ro, motoren går
på tomgang.
N.
Fr

i.
-

F
or å holde bilen i ro, parkeringsbremsen
tiltrukket.
-

S
tart av motoren.
d

.
Aut
omatisk funksjon.
M.+ / -

M
anuell funksjon med sekvensielt
girskift mellom alle seks girtrinn.
F

S
kyv forover for å gire opp.
eller
F

T
rekk bakover for å gire ned.

111
DS5_no_Chap04_conduite_ed01-2015
F Hold foten på bremsen, og velg posisjon P eller N .
F

S
tart motoren.
Dersom dette ikke gjøres, vil det avgis et
lydsignal samtidig som det vises en melding i
displayet i instrumentbordet.
F

N
år motoren går, trå på bremsepedalen.
F

V
elg posisjon R ,
d eller M.
Oppstart av bilen
Dersom du velger posisjon R , d eller
M når motoren går på tomgang og
bremsene ikke er aktiverte, vil bilen
for flytte seg selv om du ikke trår på
gasspedalen.
La aldri barn sitte uten tilsyn i bilen når
motoren går.
Dersom det skal foretas vedlikehold
på bilen mens motoren går, trekk til
parkeringsbremsen og velg posisjon P .
Hvis parkeringsbremsen ikke utløser
seg automatisk, kontroller at dørene
foran er ordentlig lukket.
Velg aldri posisjon N når bilen er i
bevegelse.
Velg aldri posisjonene P eller R før bilen
står helt i ro.
Automatisk funksjon
F Velg posisjon d for automatisk girskifte
mellom alle seks girtrinn.
Girkassen vil da fungere med automatisk
tilpassing, uten at føreren trenger å gjøre noe.
Girkassen velger automatisk det girtrinnet som
passer best til kjørestilen, veiforholdene og
bilens last.
For å oppnå en maksimal akselerasjon uten å
røre girvelgeren, trykk gasspedalen helt ned
(kick down). Girkassen girer automatisk ned
eller beholder valgt girtrinn inntil maksimalt
motorturtall.
Ved bremsing vil girkassen gire ned automatisk
slik at man oppnår en effektiv motorbrems.
Dersom du brått hever foten fra gasspedalen,
skifter ikke girkassen til et høyere girtrinn.
Dette bedrer sikkerheten.
Dersom posisjon N blir lagt inn ved et
uhell når bilen kjører, sakne farten og
velg posisjon
d
for å akselerere.
Hvis du ikke trykker på
bremsepedalen for å frigjøre
girvelgeren fra posisjonen P
, vil denne
lampen eller dette piktogrammet vises
i instrumentbordet samme med P som
blinker, visning av en melding og et
lydsignal.
F

K

ontroller at visningen i instrumentbordet
korresponderer med innkoblet posisjon.
F

S

lipp bremsepedalen gradvis.
Hvis parkeringsbremsen er utløst manuelt,
forflytter bilen seg umiddelbart.
Hvis parkeringsbremsen er tiltrukket og den
automatiske modusen aktivert, akselerer
gradvis.
Kjøring

DS5_no_Chap04_conduite_ed01-2015
Styrt girkasse
Denne styrte 6 -trinns girkassen byr på både
automatisk og manuelt skifte av girtrinn.
Du kan velge mellom to kjøremoduser:
-
a
utomatisert modus der girkassen styrer
girtrinnene automatisk,
-

m
anuell modus der førerens foretar et
sekvensielt skifte av girtrinn.
Begge disse modusene har også Sport , som
korresponderer med en mer dynamisk kjørestil,
tilgjengelig.
I automatisert modus, er det alltid mulig å skifte
girtrinn ved å bruke betjeningene ved rattet,
f.eks. ved en forbikjøring.
R.


Revers
F

M
ed foten på bremsepedalen, løft og skyv
spaken fremover.
N.
Fr

i.
F

M
ed foten på bremsepedalen, velg denne
posisjonen for å starte bilen.
A.
Aut

omatisert modus.
F

F
or flytt spaken bakover for å velge denne
modusen.
M.
M

anuell modus med sekvensielt girskifte.
F

L
øft spaken og beveg den deretter bakover
for å velge denne modusen, bruk deretter
betjeningene ved rattet for å skifte girtrinn.
S.
T

ype Sport.
F

T
rykk på denne knappen for å aktivere eller
nøytralisere.Girspak
+. Betjening for innkobling av et høyere girtrinn til høyre for rattet.
F

T
rykk på baksiden av betjeningen "+" for å
skifte til et høyere girtrinn.
-.
B

etjening for å koble inn et lavere girtrinn til
venstre for rattet.
F

T
rykk på baksiden av betjeningen ved
rattet "-" for å skifte til et lavere girtrinn.
Betjening ved rattet
Betjeningene ved rattet kan ikke brukes
til å sette bilen i fri, eller til å koble inn
eller gå ut av revers.

DS5_no_Chap04_conduite_ed01-2015
Girskifteindikator*
System på biler med manuell girkasse som gjør det mulig å redusere drivstofforbruket ved å anbefale girtinnet som passer best.Informasjonen vises i instrumentbordet, i form
av en pil.Eksempel:
-

D
u kjører i tredje girtrinn.
-

D
u trykker på gasspedalen.
-

S
ystemet kan be deg om å koble inn et
høyere girtrinn.
På biler med manuell girkasse, kan
pilen medfølges av et anbefalt girtrinn.
Systemet tilpasser anbefalinger og
girskifte i henhold til kjøreforhold
(bakke, last, osv.) og forespørsler fra
føreren (økt motoreffekt, akselerasjon,
bremsing).
Systemet vil aldri foreslå følgende:
-

å k
oble inn første girtrinn,
-

å s
ette bilen i revers.
Med en styrt eller automatisk girkasse,
er systemet bare aktivt i manuell
modus.
Funksjon
* Avhengig av motor.
Avhengig av kjøresituasjon og utstyr, kan det
være at systemet ber deg om å hoppe over ett
(eller flere) girtrinn. Du kan gjøre dette uten å
koble inn de mellomliggende girtrinnene.
Anbefalingene om girskifte er ikke å
oppfatte som obligatoriske. Veiforholdene,
trafikktettheten og sikkerheten er elementer
som er avgjørende for det optimale girvalget.
Føreren er der for selv ansvarlig for om han vil
følge systemets anvisninger, eller ikke.
Denne funksjonen kan ikke nøytraliseres.
På versjonene Diesel BlueHDi 135 og 150
med manuell girkasse, kan systemet foreslå
at du setter girkassen i fri for å sette motoren
på vent (STOP-modus til Stop & Start), under
visse kjøreforhold. I dette tilfellet vises N i
instrumentbordet.

DS5_no_Chap04_conduite_ed01-2015
Med berøringsskjermen
F Trykk på denne tasten for å velge menyen "dr iving".
F

T
rykk på " Speed settings "(hasti
ghetsinnstilling).
F

V

elg utstyret hvor du ønsker å lagre de nye
hastighetsgrensene:
F

V

elg hastighetsgrensen som skal endres. F

L
egg inn den nye verdien ved hjelp av
digitale segmenter og bekreft.
F

B
ekreft for å lagre endringene og gå ut av
menyen.
Ta s t " MeM "
Med denne tasten kan du velge en
hastighetsgrense som brukes sammen med
hastighetsbegrenseren eller cruisekontrollen.
Se korresponderende avsnitt.
endring av en hastighetsgrense
● hastighetsbegrenser
eller
●
c

ruisekontroll

DS5_no_Chap04_conduite_ed01-2015
F Drei hjulet 1 på posisjon "LIMIT" for
å velge hastighetsbegrenser modus;
funksjonen er på pause.
F

H
vis grensen for begrenset hastighet
passer deg (siste hastighet som ble
programmert i systemet), tryk på tasten 4
for å igangsette hastighetsbegrenseren.
Igangsetting Innstilling av
marsjhastigheten
F Et nytt trykk på tasten 4 avbryter
funksjonen midlertidig (pause).
Det er ikke nødvendig å sette på
hastighetsbegrenseren for å regulere hastigheten.For å endre marshastigheten fra bilens
nåværende hastighet:
F

s
krittvis med +/- 1 km/h, gi korte trykk etter
hverandre på tasten 2 eller 3 ,
F

v
edvarende, skrittvis med +/- 5 km/h, hold
tasten 2 eller 3 nede.
For å endre marsjhastigheten ved hjelp av
lagrede hastighetsgrenser og din Bilradio:
F

a

med funksjonen aktivert på forhånd
(se avsnittet "Lagring av hastigheter"),
F

g

i et langt trykk på tasten 2
eller

3 , systemet viser den lagrede
hastighetsgrensen som er nærmest bilens
nåværende hastighet; denne grensen blir
den nye marsjhastigheten.
F

F

or å velge en annen verdi, gi et nytt trykk
på tasten 2 eller 3 .
For å endre marsjhastigheten ved hjelp av
lagrede hastighetsgrenser og berøringsbrettet:
F

t

rykk på tasten 5 for å vise de seks lagrede
hastighetsgrensene.
F

t

rykk på tasten som korresponderer med
valgt hastighetsgrense.
Denne grensen blir den nye marsjhastighet.

137
DS5_no_Chap04_conduite_ed01-2015
F Drei hjulet 1 på posisjon "cR uI Se" f or
å velge cruisekontroll; funksjonen er på
pause.
F

F
or å aktivere cruisekontrollen og
registrere referansehastigheten, så snart
bilen når nivået som du ønsker, trykk
på knappen 2 eller 3 ; bilens nåværende
hastighet blir referansehastigheten.
D

u kan slippe gasspedalen.
IgangsettingF Trykk på tasten 4 avbryter funksjonen midlertidig (pause).
F

E
t nytt trykk på tasten 4 igangsetter
cruisekontrollen (ON).
Innstilling av
marsjhastigheten
Cruisekontrollen må være aktivert. Av forsiktighetsgrunner anbefales
det å beholde en referansehastighet
som er ganske nær bilens nåværende
hastighet, dette for å unngå alle brå
akselerasjoner eller nedbremsinger.
For å endre marshastigheten fra bilens
nåværende hastighet:
F
s
krittvis med +/- 1 km/h, gi korte trykk etter
hverandre på tasten 2 eller 3 ,
F

v
edvarende, skrittvis med +/- 5 km/h, hold
tasten 2 eller 3 nede.
Vær årvåken: et langt trykk på tasten
2
eller 3 medfører en rask endring i
hastigheten til bilen din.
For å endre marsjhastigheten ved hjelp av
lagrede hastighetsgrenser og din Bilradio:
F

m
ed funksjonen aktivert på forhånd (se
avsnittet "Lagring av hastigheter"),
F

g
i et langt trykk på tasten 2
eller
3, systemet viser den lagrede
hastighetsgrensen som er nærmest bilens
nåværende hastighet; denne grensen blir
den nye marsjhastigheten.
F

F
or å velge en annen verdi, gi et nytt trykk
på tasten 2 eller 3 . For å endre marsjhastigheten ved hjelp av
lagrede hastighetsgrenser og berøringsbrettet:
F

t
rykk på tasten 5 for å vise de seks lagrede
hastighetsgrensene.
F
t
rykk på tasten som korresponderer med
valgt hastighetsgrense.
Denne grensen blir bilens nye marsjhastighet.
Kjøring