2015 CITROEN DS5 HYBRID bluetooth

0090100 11
DS5_hu_Chap00a_sommaire_ed01-2015
ELLENŐRZÉSEKMŰSZAKI ADAt oKAUDIo- ÉS tE LEMAtI KAI
BERENDEZÉSEK
241 Üzemanyagtartály
243
F
élretankolás-gátló (dízel)
244
A m

otorháztető nyitása
245
B

enzinmotorok
246
Dí

zelmotorok
247
Ü

zemanyaghiány (dízel)
248
F

olyadékszintek ellenőrzése
252
E

gyéb ellenőrzések
255
Ad

Blue
® adalék és SCR
rendszer (BlueHDi dízel) 266
B

enzinmotorok
267
B
enzinüzemű gépkocsik
tömegadatai
269
Dí
zelmotorok
272
D
ízelüzemű gépkocsik
tömegadatai
277

Méretek
278
A g
épjármű azonosító elemei282
S
ürgősségi vagy assistance
hívás
285
7 c
olos érintőképernyő
349
A
utórádió/Bluetooth
®

11
Világításkapcsolók 144-150
Irányjelzők 1 82 Ablaktörlő-kapcsolók 1
55-158
Fedélzeti számítógép

4
8 - 49
Vezetőhely
Kezelőszervekkel ellátott kormány
Kürt 183
Sebességkorlátozó
1

33-135
Sebességszabályozó
1

36-138
Sebességértékek tárolása
1

31-132
Az érintőképernyő audio- és
telefonvezérlői
2
88
Az autórádió audio- és telefonvezérlői / Bluetooth
3
51
Kormánykerék beállítása
8
1
DS5_hu_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Áttekintés

39
DS5_hu_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
„C” monokróm képernyő
A képernyőn kontextustól függően az alábbi
információk jelennek meg:
-
p
ontos idő,
-
dátum,
-

k
ülső hőmérséklet (fagyveszély esetén
v ill o g),
-

a p
arkolóradar grafikus kijelzései,
-

a
z éppen hallgatott hangforrás,
-

a t
elefon vagy a kihangosító készlet
információi,
-

a k
ijelző és a gépjármű felszereléseinek
paraméterezési menüi. Autórádiója vezérlőkonzolján a következő
lehetőségek állnak rendelkezésére:
F

a h
angforrás teljes képernyős kijelzése,
illetve a pontos idővel egyidejű osztott
képernyős kijelzése közötti választáshoz
nyomja meg az A gombot,
F
a főmenübe való belépéshez nyomja meg
a „MENU” gombot,
F

a k
épernyőn látható elemek áttekintéséhez
nyomja meg a „ 5” vagy „ 6” gombot,
F

e
gy beállítási érték megváltoztatásához
nyomja meg a „ 7” vagy „ 8” gombot,
F

j
óváhagyáshoz nyomja meg az „
oK” go

mbot,
vagy
F

a f
olyamatban lévő műveletből történő
kilépéshez nyomja meg a „
v

issza” gombot. F
A
főmenübe való belépéshez nyomja meg
a „MENU” gombot:
-
M
ultimedia (Multimédia)
-
T
elephone (Telefon)
-
B
luetooth connection (Bluetooth
csatlakoztatása)
- P ersonalisation-configuration
(Személyes beállítások - konfigurálás)
F

A k
ívánt menü kiválasztásához nyomja
meg a „ 7” vagy a „ 8” gombot, majd a
jóváhagyáshoz az „
oK”

gombot.
Kijelzés a képernyőnvezérlőgombokFőmenü
A működés ellenőrzése

DS5_hu_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Ha be van kapcsolva az autórádió, ebben a
menüben kapcsolhatja be, illetve ki a rádióhoz
tartozó funkciókat (RDS, DAB / FM auto tracking
(DAB/FM frekvenciakövetés), RadioText (TXT)
display (Rádiótext-kijelzés)), vagy választhatja
ki az adathordozó lejátszási módját: Normal
(Normál), Random (Véletlenszerű), Random all
(Véletlenszerű a teljes hanghordozón), Repeat
(Ismételt).
A Multimedia (Multimédia) használatáról bővebben
az „ Audio- és telematikai berendezések” c. fejezet
vonatkozó részében olvashat.
Ha be van kapcsolva az autórádió, ebből a
menüből indíthat hívást és tekintheti meg a
különböző telefonos listákat.
A „Telephone” (Telefon) használatáról
bővebben az „Audio- és telematikai
berendezések” c. fejezet vonatkozó részében
olvashat. Ha be van kapcsolva az autórádió, ezen a
menün keresztül csatlakoztathatja a Bluetooth
eszközt (telefon, médialejátszó) vagy
bonthatja a csatlakoztatást, és adhatja meg
a csatlakoztatás módját (kihangosító készlet,
audiofájlok olvasása).
A „Bluetooth connection” (Bluetooth
csatlakoztatása) alkalmazás használatáról
bővebben az „Audio- és telematikai
berendezések” c. fejezetben olvashat.
A menüből a következő funkciókhoz férhet
hozzá:
-

„
Define the vehicle parameters”
(Gépjármű-paraméterek meghatározása)
-

„
Choice of language” (Nyelv kiválasztása)
-

„
Display configuration” (Kijelző beállítása)
Gépjármű-paraméterek
meghatározása
A menüből a következő, különféle kategóriákba
sorolt berendezések be- és kikapcsolását
végezheti el:
-
„
Access to the vehicle” (Beszállás a
gépkocsiba; lásd a „Nyílászárók” c. fejezetet):
●

„
Plip action” (Távvezérlő használata: a
vezetőoldali ajtó szelektív kireteszelése)
●

„
Unlocking boot only” (Csomagtartó
szelektív kireteszelése)
Multimedia (Multimédia) menüBluetooth connection (Bluetooth
csatlakoztatása) menü
telephone (tel efon) menü
Personalisation-configuration
(Személyes beállítások -
konfigurálás) menü

DS5_hu_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Menük
Az adott menü közvetlen eléréséhez nyomja
meg az előlap valamelyik gombját.
ve
zetés
Lehetővé teszi egyes funkciók
paraméterezését.
Lásd a vonatkozó bekezdést.
Navigáció
Lásd az „Audio- és telematikai
berendezések” c. fejezetet.
Média - Rádió
Lásd az „Audio- és telematikai
berendezések” c. fejezetet.
te

lefon
Lásd az „Audio- és telematikai
berendezések” c. fejezetet.
Internet
Az internetes szolgáltatások
Bluetooth, WiFi vagy MirrorLink™
kapcsolattal érhetők el.
Lásd az „Audio- és telematikai
berendezések” c. fejezetet. Beállítások

A kijelzés és a rendszer
konfigurálását teszi lehetővé. 1.
A h

angerő beállítására szolgáló
forgókapcsoló
2. B e- és kikapcsolás
3.
B

lack panel funkció (kényelmes éjszakai
k i j e lzé s)
4.
H

angforrásváltás
5.
H

ozzáférés az audiobeállításokhoz
Lásd az „Audio- és telematikai berendezések”
c. fejezetet.

DS5_hu_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Bármely, a CITROËN által nem rendszeresített
elektromos tartozék vagy alkatrész
beszerelése a gépjármű elektronikus
rendszerének meghibásodásához és
túlfogyasztáshoz vezethet.
Kérjük, forduljon a CITROËN
márkaképviseletekhez, hogy megismerje a
rendszeresített tartozékok és alkatrészek
kínálatát.Rádiókommunikációs
eszközök beszerelése
A gépjárműre helyezett külső
antennával rendelkező, utólag beszerelt
rádiókommunikációs eszközök
telepítését megelőzően a CITROËN
hálózatnál tájékozódhat arról, hogy
a gépjárművek elektromágneses
kompatibilitására vonatkozó irányelvnek
(2004/104/EK) megfelelően milyen
tulajdonságokkal (frekvenciasáv, max.
kimeneti teljesítmény, antenna helyzete,
speciális telepítési követelmények)
rendelkező adókészülékek szerelhetők
be a gépjárműbe.Az adott országban érvényes
jogszabályok értelmében előfordulhat,
hogy bizonyos biztonsági felszerelések
kötelező tartozékoknak minősülnek:
fényvisszaverő láthatósági mellény,
elakadásjelző háromszög, izzókészlet,
cserebiztosítékok, tűzoltó készülék,
elsősegélydoboz, hátsó sárfogók.
A CITROËN hálózatban ezen kívül különböző -

külső és belső - tisztító- és ápolószereket
(köztük a „TECHNATURE” környezetbarát
termékeket), folyadékokat (ablakmosó folyadék
stb.), gépjárműve színével megegyező
árnyalatú javítótollakat és festékszórókat,
valamint cserepatronokat (pl. az ideiglenes
abroncsjavító készlethez stb.) is beszerezhet.
„Multimédia”:
Bluetooth kihangosító készlet, hordozható
navigációs készülékek, térképfrissítő
CD, vezetéssegítők, hordozható
videoképernyő, konzol hordozható videóhoz,
multimédiáseszköz-tartó, 230
V/50 Hz-es
csatlakozó, 230
V/12 V-os adapter, Iphone
®-
kompatibilis mobiltelefon-töltő, telefontartó,
fedélzeti Wifi-egység stb.

285
DS5_hu_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
7 colos érintőképernyő
GPS-navigáció - Multimédiás autórádió - Bluetooth® telefon
Tartalom
Első lépések
2 86
Kormánynál elhelyezett kapcsolók

2
88
Menük
28

9
Navigáció
2

90
Navigáció - Célravezetés

2
98
Közlekedés
3

02
Rádió Média

3
04
Rádió
31

0
DAB (Digital Audio Broadcasting) rádió

3
12
Média
3

14
Beállítások

3
18
Internet
3

26
Internetböngésző
3

27
MirrorLink
® 330
Telefon
3
32
Gyakori kérdések

3
40
A rendszer olyan védelemmel rendelkezik, amely kizárólag az Ön
gépjárművében történő működését teszi lehetővé. Biztonsági okokból a nagy figyelmet igénylő műveleteket a
vezető kizárólag álló gépjárműben hajthatja végre.
Az energiatakarékos üzemmódra való átállást jelző üzenetet
követően a rendszer azonnal átáll készenléti üzemmódra. Lásd
az „Energiatakarékos üzemmód” c. részt.
Audio- és telematikai berendezések

287
DS5_hu_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Némításhoz járó motor mellett nyomja
meg a gombot.
Levett gyújtásnál egy gombnyomással
kapcsolhatja be a rendszert.
Hangerő beállítása (minden
hangforrásé független, a közlekedési
információké (TA) és a navigációs
üzeneteké is)
Hangforrás kiválasztása (változattól függően):
-

F

M / AM / DAB rádiók*
-
U

SB-pendrive
-

C

D-lejátszó (elöl, szemben)
-

J

ukebox* (miután audiofájlokat másolt a
rendszer belső memóriájára)
-

B

luetoothszal* és Bluetooth multimédiás
átvitellel (streaming)* csatlakoztatott
telefon
-

A t

artozékbemenetre (Jack aljzat)
csatlakoztatott médialejátszó (a kábel nem
tar tozék)
Hibrid gépjárműveknél az AM és DAB
lehetőség nem áll rendelkezésre. * Felszereltségtől függően.
Gyors elérés: az érintőképernyő felső
részén elhelyezett gombokkal közvetlenül
is kiválasztható a hangforrás, elérhető a
rádióadók listája (vagy a hangforrástól függően
a zeneszámok).
A képernyő „rezisztív” típusú, vagyis
erőteljes nyomásra van szükség,
különösen az ún. „csúsztatott”
mozdulatoknál (listák görgetése,
térkép mozgatása stb.). Az egyszerű
simítás nem elegendő. A képernyő nem
veszi figyelembe a több ujjal történő
nyomást.
A képernyő bármilyen hőmérsékleten,
kesztyűben is használható.
Nagy melegben a rendszer védelme
érdekében csökkenhet a hangerő.
Az utastér hőmérsékletének
csökkenésekor visszaáll az eredeti
helyzet. A képernyő karbantartásához
használjon finom, puha kendőt
(szemüvegtörlő), tisztítószer nélkül.
Ne használjon hegyes tárgyat a
képernyőn.
Nedves kézzel ne érintse meg a
képernyőt.
Audio- és telematikai berendezések