Page 10 of 418

ExteriorCheie electronică / Acces şi Pornire Mâini Libere 5 2- 60, 99 -101
-
d
eschidere / închidere
-
p
rotecţie antifurt
-
baterie
-
pornire
Iluminat de primire
1
51
Iluminat direcţional
1
53
Iluminat static de intersectie
1
54
Reglare proiectoare
1
52
Inlocuire becuri
2
13 -217
-
l
umini fata
-
l
umini anticeata fata
-
l
umini semnalizatoare
de directie laterale Ştergătoare
15
5 -15 8
Schimbare lamă ştergător
1
58, 228
Usi
5
2- 61
-
A
cces si Pornire Maini Libere
-
d
eschidere / închidere
-
b
locare centralizată deschideri
-
c
omandă de avarie
Alarma
6
3-65 Pavilion Cockpit
6
8 - 69
Bare de pavilion
2
33
Accesorii
2
35-236
ESC (ABS, AFU, ASR, CDS)
1
84-187
Detectare roţi dezumflate
1
19 -120
Presiune în pneuri
1
19, 203, 278
Lanturi pentru zapada
2
12
Schimbare roată
2
04-211
-
scule
-
d
emontare / remontare
Kit de depanare provizorie pneu
1
98-203 Portbagaj
5
3, 62
-
d
eschidere / închidere
-
c
omanda de avarie
Inlocuire becuri
2
18-220
-
l
umini spate
-
a
l treilea stop
-
l
umini de placă de înmatriculare
-
l
umini de ceata
Retrovizoare exterioare
8
0
Spoturi de retrovizoare exterioare
1
51
Rezervor de carburant
2
41-242
Selector de carburant (Diesel)
2
43 Asistare la parcare
1
39 -140
Camera video de mers inapoi
1
41
Remorcare
2
29-230
Dispozitiv de remorcare
2
31-232
DS5_ro_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Page 15 of 418
13
Intretinere - Caracteristici
Verificări niveluri 248 -251
- ulei
-
l
ichid de frână
-
l
ichid de direcţie asistată
-
l
ichid de răcire
-
l
ichid de spalare geamuri/proiectoare
Controlul elementelor
2
52-254
-
f
iltru de aer
-
f
iltru de habitaclu
-
f
iltru de ulei
-
f
rână de staţionare electrică
-
p
lăcuţe / discuri de frână
Înlocuire becuri
2
13-220
-
f
aţă
-
spate Deschidere capotă
2
44
Compartiment motor benzină
2
45
Compartiment motor Diesel
2
46Dimensiuni
2
77
Elemente de identificare
2
78
Pana de carburant (Diesel)
2
47 Baterie 12 V
2 24-226
Mod delestare, economie
2
27
Sigurante compartiment motor
2
21, 223
Motorizări benzină
2 66
Motorizări Diesel 2 69 -271
Mase benzină
2
67-268
Mase Diesel
2
72-276
DS5_ro_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Vedere de ansamblu
Page 21 of 418

19
DS5_ro_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Martori
Imediat după pornirea motorului, aceşti martori
trebuie să se stingă.
În caz că persistă, înainte de a porni la drum,
consultaţi martorul de alertă respectiv.
Avertizari asociate
Aprinderea unor martori poate fi însoţită
de un semnal sonor şi de un mesaj pe tabloul
de bord.
Aprinderea acestui martor este fie continuă,
fie intermitenta.Unii martori pot avea ambele tipuri de
aprindere: continua sau intermitenta.
Numai asocierea modului de aprindere
a martorului cu starea de functionare
a vehiculului va poate informa daca
situatia este normala sau a aparut o
anomalie.
Consultati tabelele de mai jos pentru
mai multe informatii.
Repere vizuale care informează conducatorul
de punerea în funcţiune a unui sistem (martori
de funcţionare sau de neutralizare) sau de
apariţia unei anomalii (martor de avertizare).
La punerea contactului
Unii martori de alertă se aprind timp de câteva
secunde la punerea contactului vehiculului,
pe tabloul de bord şi/sau pe afişajul tabloului
de bord.
Verificarea funcţionării vehiculului
Page 23 of 418

21
DS5_ro_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Lumini de ceata
spatecontinuu.
Luminile de ceata spate sunt aprinse. Rotiţi inelul comenzii spre spate pentru a stinge
luminile de ceata.
Martor
StareCauză Acţiuni / Obser vaţii
Preincalzire
motor
d
iesel continuu.
Butonul de pornire "START/STOP" a
fost acţionat (Contact). Aşteptaţi stigerea martorului înainte de pornire.
La stingere, pornirea este imediata, cu conditia de a
mentine pedala de frana apasata pentru vehiculele
cu cutie de viteze automata sau pilotata, sau pedala
de ambreiaj apasata la vehiculele cu cutie de viteze
manuala.
Durata de aprindere este determinată de condiţiile
climatice (până la aproximativ treizeci de secunde în
condiţii de iarna extreme).
Dacă motorul nu porneşte, puneţi contactul din nou şi
aşteptaţi iar stingerea martorului, apoi porniţi motorul.
Frana de
stationare
electrica continuu.
Frâna electrică de stationare este
actionata. Eliberaţi frână electrică pentru a stinge martorul: cu
piciorul pe pedala de frână, trageţi clapeta frânei
electrice.
Respectaţi indicaţiile de siguranţă.
Pentru mai multe informaţii despre frâna electrica de
stationare, consultaţi rubrica corespunzatoare.
de
zactivarea
functiilor
automate
ale franei de
stationare
electrice continuu.
Funcţiile "acţionare automată"
(la
oprirea motorului) şi "eliberare
automată" sunt dezactivare sau
defecte. Activaţi funcţia (în funcţie de destinaţie) din meniul
de configurare a vehicului, sau consultaţi fie reţeaua
CITROËN, fie un service autorizat, dacă acţionarea /
eliberarea automata nu mai este posibilă.
Pentru mai multe informaţii asupra frânei de staţionare
electrice, consultaţi rubrica corespunzătoare.
Verificarea funcţionării vehiculului
Page 24 of 418

DS5_ro_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
MartorStareCauză Acţiuni / Obser vaţii
Stergere
automata continuu.
Comanda de stergere geamuri este
actionata in jos. Stergerea automata a parbrizului este activata.
Pentru a dezactiva stergerea automata, actionati
comanda in jos, sau plasati comanda de stergere
geamuri pe alta pozitie.
Sistem de airbag
pentru pasager continuu pe afişajul
martorilor centurilor
şi airbagului frontal al
pasagerului. Comanda, situată in torpedo, este
acţionată pe poziţia "ON"
.
Airbagul frontal al pasagerului este
activat.
În acest caz, nu instalaţi un scaun pentru
copii "cu spatele in directia de mers". Acţionaţi comanda pe poziţia "OFF"
pentru a
neutraliza airbagul frontal al pasagerului.
În acest caz, puteţi instala un scaun pentru copii
"cu
spatele in directia de mers".
Stop & Star t continuu. La oprirea vehiculului (semafor,
ambuteiaj, alte cauze...), sistemul
Stop & Start a pus motorul în mod
S T O P. Imediat ce doriţi să porniţi din nou, martorul se stinge
şi motorul reporneşte automat în mod START.
aprindere intermitentă
câteva secunde, apoi
se stinge. Modul STOP este momentan
indisponibil.
sau
Modul START s-a declanşat automat. Pentru mai multe informaţii despre cazurile deosebite
ale modului STOP şi ale modului START, consultaţi
rubrica "Stop & Start".
Page 33 of 418
31
DS5_ro_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
MartorStareCauză Acţiuni / Obser vaţii
Airbaguri aprins temporar. Se aprinde pentru câteva secunde
apoi se stinge la punerea contactului. Trebuie să se stingă la pornirea motorului.
Dacă nu se stinge, consultaţi reţeaua CITROËN sau
un Service autorizat.
continuu. Unul dintre sistemele airbag sau de
pretensionare pirotehnică a centurilor
de siguranţă este defect. Efectuaţi o verificare în reţeaua CITROËN sau la un
Service autorizat.
Proiectoare
direcţionale clipitor.
Sistemul proiectoarelor direcţionale
este defect. Efectuaţi o verificare în reţeaua CITROËN sau la un
service autorizat.
Centura(i)
necuplata(e)
/
decuplata(e) continuu
sau clipitor, însoţit de
un semnal sonor. O centură nu a fost cuplata, sau a
fost desfăcută.
Trageţi centura apoi inseraţi pana metalică în
dispozitivul de blocare.
Verificarea funcţionării vehiculului
Page 35 of 418

33
DS5_ro_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Indicator de intretinere
distanta pana la revizie mai mare
de 3 000 km
La punerea contactului, nicio informaţie de
întreţinere nu apare pe afisajul din tabloul de
bord.
Sistem care informează conducatorul asupra
numărului de kilometri până la următoarea
revizie care trebuie efectuată conform planului
de intretinere al constructorului.
distanta pana la revizie cuprinsa
intre 1 000 km si 3 000 km
La punerea contactului şi timp de cateva
secunde, cheia care simbolizează operaţiile
de întreţinere se aprinde si pe tabloul de bord
se afiseaza un mesaj care indica distanta
ramasa de parcurs sau perioada de timp până
la următoarea revizie.
Exemplu: vă mai rămân de parcurs 2 800 km
până la următoarea revizie.
La punerea contactului, afişajul din tabloul de
bord indică temporar:
La cateva secunde după punerea contactului,
simbolul cheie se stinge .
Această valoare este calculată de la ultima
aducere la zero a indicatorului, in functie de
numarul de kilometri parcursi si de timpul care
a trecut de la ultima revizie.
Pentru versiunile Diesel BlueHDi, in
functie de tara de comercializare,
poate fi luat in consideratie si nivelul de
degradare a uluiului de motor.
Verificarea funcţionării vehiculului
Page 36 of 418

DS5_ro_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Termenul limita al reviziei depasit
La fiecare punere a contactului şi timp de cateva
secunde, simbolul cheie clipeşte pentru a
semnala că revizia trebuie efectuată urgent.
Exemplu: aţi depăşit cu 300 km termenul limită
prevăzut pentru revizie.
La punerea contactului, afisajul din tabloul de
bord indică: Simbolul cheie se poate aprinde in
cazul in care ati depasit termenul de
la ultima revizie, indicat in planul de
intretinere al constructorului.
Pentru versiunile Diesel BlueHDi,
simbolul cheie se poate aprinde si
anticipat, in functie de nivelul de
degradare a uleiului de motor, care
depinde de conditiile in care este
condus vehiculul.
Simbolul cheie rămâne aprins langa
totalizatorul de kilometri, pentru a semnala că
revizia trebuia deja efectuata.
Pentru versiunile Diesel BlueHDi,
aceasta avertizare este insotita si
de aprinderea continua a martorului
Service , la punerea contactului.
distanta pana la revizie mai mica
de 1 000 km
Exemplu: vă mai rămân de parcurs 900 km
până la următoarea revizie.
La punerea contactului şi timp de cateva
secunde, afişajul din tabloul de bord indică:
Dupa disparitia mesajului, simbolul cheie
rămâne aprins langa totalizatorul de kilometri,
pentru a semnala că revizia trebuie efectuata
în curând.