2015 CITROEN DS4 ECU

1
19
Jumeler un téléphone
Bluetooth®
Pour des raisons de sécurité et parce
qu'elles nécessitent une attention
soutenue de la part du conducteur, les
opérations de jumelage du téléphone
mobile Bluetooth au système kit
mains-libres de l'autoradio, doivent être
réalisées véhicule à l'arrêt.
Procédure (courte) à partir du
téléphone
Dans le menu Bluetooth de votre périphérique,
sélectionner le nom système dans la liste des
appareils détectés.
Saisir un code de 4 chiffres minimum sur le
périphérique et valider.
Saisir ce même code dans le
système, sélectionner " OK" et
va l i d e r.
Procédure à partir du système
Activer la fonction Bluetooth du téléphone
et s'assurer qu'il est "visible par tous"
(configuration du téléphone).
Appuyer sur
t
él
éphone pour afficher
la page primaire.
Appuyer sur la page secondaire.
Sélectionner " Connexion
Bluetooth ".
Sélectionner "
rec

hercher
équipement ".
La liste du (ou des) téléphone(s)
détecté(s) s'affiche.
En cas d'échec, il est conseillé de
désactiver puis de réactiver la fonction
Bluetooth de votre téléphone. Sélectionner le nom du
téléphone choisi dans la
liste puis "
va

lider".
Saisir un code de 4 chiffres minimum
pour la connexion puis "
va

lider".
Saisir ce même code sur le téléphone puis
accepter la connexion.
Le système propose de connecter le
téléphone


:
-

e
n "
tél
éphone" (kit mains-libres,
téléphone uniquement),
-

e
n "
st
reaming a
u
dio" (streaming : lecture
sans fil des fichiers audio du téléphone),
-

e
n "
i
nternet" (navigation internet
uniquement si votre téléphone est
compatible avec la norme Bluetooth Dial-
Up Networking "DUN").
Sélectionner un ou plusieurs profils et valider.

3
2
3
9
14
15
16
17
18
379
Sélectionner "Contacts".
Sélectionner le contact dans la liste proposée. Sélectionner "
ap

peler".
appeler un des derniers numéros
composés
Appuyer sur tél éphone pour afficher
la page primaire.
Sélectionner " Journal d'appels ".
Sélectionner le contact dans la liste proposée. Il est toujours possible de lancer un
appel directement depuis le téléphone
;
stationner le véhicule par mesure de
sécurité.
gestion des contacts /
fiches
Appuyer sur tél éphone pour afficher
la page primaire.
Sélectionner " Contacts".
Sélectionner " Créer fiche".
Sélectionner " Créer" pour ajouter un
nouveau contact.
Ou "
mo

difier " pour corriger le contact
sélectionné.
Ou "
su

pprimer " pour supprimer le
contact sélectionné.
Ou "
su

ppr. tout " pour supprimer
toutes les informations du contact
sélectionné. Sélectionner "et
at mémoire
" pour
consulter le nombre de fiches
utilisées, disponibles, ...
audio et télématique

381
QuestiOnrÉ POn ses OLut iOn
C

ertains embouteillages
sur l'itinéraire ne sont pas
indiqués en temps réel. Au démarrage, le système met quelques minutes pour capter les
informations trafic.
Attendre que les informations trafic soient
bien reçues (affichage sur la carte des icones
d'informations trafic).
Les filtres sont trop restreints. Modifier les réglages "Filtre géographique".
Dans certains pays, seuls les grands axes (autoroutes...) sont
répertoriés pour les informations trafic. Ce phénomène est normal. Le système est
dépendant des informations trafic disponibles.
L'altitude ne s'affiche pas. Au démarrage, l'initialisation du GPS peut mettre jusqu'à 3 minutes pour capter correctement plus de 4 satellites. Attendre le démarrage complet du système
pour que la couverture GPS soit d'au moins
4


satellites.
Selon l'environnement géographique (tunnel...) ou la météo, les
conditions de réception du signal GPS peuvent varier. Ce phénomène est normal. Le système est
dépendant des conditions de réception du signal
GPS.
audio et télématique

389
Autoradio / Bluetooth®
Sommaire
Premiers pas
3 90
Commandes au volant

3
91
Menus
392
Radio
3

93
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

3
95
Média


397
Téléphone


402
Réglages audio
4

09
Arborescence(s) écran(s)
4

10
Questions fréquentes
4

12
Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit réaliser les
opérations nécessitant une attention soutenue véhicule à l'arrêt.
Lorsque le moteur est arrêté et afin de préserver la batterie,
l'autoradio peut se couper après quelques minutes.
Le système est codé de manière à fonctionner uniquement sur
votre véhicule.
audio et télématique

Un message s'affiche à l’écran du téléphone :
composer le même code et valider.
Sélectionner "
Connexion
Bluetooth " et valider. Un clavier virtuel s'affiche à l’écran :
composer un code à 4 chiffres
minimum et valider par OK.
Sélectionner "rec
hercher un
périphérique ".
Dans la liste, sélectionner le
téléphone à connecter et valider. On
ne peut connecter qu'un téléphone
à la fois.
Une fenêtre s’affiche avec "
re

cherche en
cours… ".
Dans certains cas, la référence de l'appareil
ou l'adresse Bluetooth peuvent apparaître à la
place du nom du téléphone. En cas d'échec le nombre d'essai est illimité.
Accepter la connexion sur le téléphone.
Un message apparaît à l'écran pour confirmer
la réussite de la connexion.
Le jumelage peut être également initié
à partir du téléphone en recherchant
les équipements Bluetooth détectés.
Le répertoire et le journal des appels
sont accessibles après le délai de
synchronisation (si le téléphone est
compatible).
La connexion automatique doit être
configurée dans le téléphone pour
permettre la connexion à chaque
démarrage du véhicule.
Appuyer sur
menu
.
Téléphone
Jumeler un téléphone
Première connexion
Les services offerts sont dépendants du
réseau, de la carte SIM et de la compatibilité
des appareils Bluetooth utilisés.
Vérifiez sur le manuel de votre téléphone
et auprès de votre opérateur, les services
auxquels vous avez accès. Pour des raisons de sécurité et parce
qu'elles nécessitent une attention
soutenue de la part du conducteur, les
opérations de jumelage du téléphone
mobile Bluetooth au système mains-
libres Bluetooth de votre autoradio,
doivent être réalisées véhicule à
l'arrêt et contact mis.
Connectez-vous sur www.citroen.pays
pour plus d'informations (compatibilité,
aide complémentaire, ...).
Activer la fonction Bluetooth du téléphone et
s’assurer qu'il est "visible par tous" (se référer à
la notice du téléphone).

405
Pour afficher le menu
"tÉLÉPh On e" :
-

F
aites un appui long sur sr C/
t

e
L.
-


O
u, appuyer sur la molette pour
afficher le menu contextuel.
Sélectionner "
ap

peler" et
va l i d e r.
-

O
u, appuyer sur menu
,
s

électionner "
tél
éphone" et
valider. Sélectionner "
ap

peler"
e t va l i d e r.
Pour afficher le menu
"tÉ
LÉPh
On
e"

:
-

F

aites un appui long sur
sr
C/
t

e
L .
-


O

u, appuyer sur la molette pour
afficher le menu contextuel.
Sélectionner "
ap

peler " et
va l i d e r.
-

O

u, appuyer sur
menu
,
s

électionner "
tél

éphone " et
valider. Sélectionner "
ap

peler "
e t va l i d e r.
Sélectionner " Journal des appels "
e t va l i d e r. Sélectionner "
rép

ertoire" et valider.
Sélectionner le numéro et valider
pour lancer l'appel.
Passer un appel - de
rniers
numéros composés* Passer un appel - À partir
du répertoire
Le journal des appels comprend les
appels émis et reçus depuis le véhicule
en lien avec le téléphone connecté.
Il est possible de passer un appel
directement depuis le téléphone,
stationner le véhicule par mesure de
sécurité.
* Selon compatibilité du téléphone.
audio et télématique

Accès et Démarrage Mains Libres .....66, 68, 72
Accessoires ........................................... 19 0, 304
Accoudoir arrière


.......................................... 121
Accoudoir avant


..................................... 115, 11 6
AdBlue
® ......................................................... 24 8
Additif AdBlue ................................. 28, 248 , 254
Aérateurs


......................................................... 86
Aération


........................................................... 14
Afficheur du combiné


........................ 18, 19 , 209
Afficheur multifonction (avec autoradio)


.........43
Aide au démarrage en pente
........................208
Aide au freinage d’urgence (AFU)
........168, 169
Aide au stationnement arrière

......................2

28
Aide au stationnement avant

........................2

29
Airbags


..................................................... 27, 175
Airbags frontaux


.................................... 176, 180
Airbags latéraux


.................................... 178, 180
Airbags rideaux


..................................... 179, 180
Air conditionné
................................................ 14
A

ir conditionné automatique
............... 87,

88, 91
Air conditionné manuel


.............................. 87- 8 9
Alarme


............................................................. 75
Alerte de franchissement involontaire de ligne (AFIL)


............................................ 216
Allumage automatique des feux
...........129, 132
Allumage automatique des feux de détresse


................................................. 167
Allume-cigares
.............................................. 11

2
Aménagements arrière
................................. 12

1
Aménagements du coffre


............................. 12 2
Aménagements intérieurs
..................... 11

0, 111
Anneaux d’arrimage


...................................... 12 2
Antiblocage des roues (ABS)

.......................16

8
Antidémarrage électronique
................... 7

2, 191
Antipatinage des roues (ASR)
...................... 16

9
Antipincement
................................................. 8

2
Antivol


........................................................... 191
Appel d’assistance
................................ 16

7, 322 Appel d’Assistance Localisé


.........................
322
Appel d’urgence
.................................... 16
7
, 322
Appel d’Urgence Localisé
............................. 32
2
Appuis-tête arrière ........................................
102
Appuis-tête avant ............................................99
Arborescence .............. 33
0, 332 , 336 , 344 , 346 ,
348, 358 , 360, 362, 372 , 374
Arborescence écran


...330 , 332 , 336 , 344 , 346 ,
348, 358 , 360, 362, 372 , 374, 410, 411
Arrêt du moteur
.............................................185
Arrêt du véhicule

..........18

5, 188 , 189, 200 , 204
Attelage


.........................................................297
Autonomie AdBlue
...............................

.........249
Autoradio


.................................................43, 389
Auxiliaire ........................................................ 354
Avertisseur sonore


........................................167
Bacs de porte

...............................
.................11 0
Balais d’essuie-vitre (changement)


......140, 293
Balayage automatique des essuie-vitres


.................................137, 13 8
Banquette arrière


..........................................102
Barres de toit
.................................................294
Batterie


..........................................245, 288 -291
Béquille de capot moteur
..............................238
Black panel ...................................................... 42
Blue HDi
..........................................39, 209 , 248
Bluetooth (kit mains-libres)
........... 376,

377, 402
Bluetooth (téléphone)


............................376, 377
Boîte à fusibles compartiment moteur


.........282 Câble audio


...................................................354
Câble jack


.....................................................354
Caisson de rangement


..................................125
Capacité du réservoir carburant


...................233
Capot moteur
................................................ 23

8
Caractéristiques techniques


.................308, 312
Carburant


................................................14, 235
CD


.........................................................354, 397
CD MP3
.........................................354, 397 , 398
Ceintures de sécurité


.............15 4, 171 , 172 , 174
Cendrier amovible
.......................................... 111
C

haînes à neige ............................................273
Changement de la pile de la télécommande
.................................. 65,

70, 71
Changement d’un balai d’essuie-vitre


......................................140, 293
Changement d’une lampe


.....................2 74, 279
Changement d’une roue
............................... 26

5
Changement d’un fusible


..............................282
Charge de la batterie
............................290, 291
Chargement


............................................14, 294
Boîte à fusibles planche de bord .................. 28 2
Boîte à gants .................................................. 111
Boîte de vitesses automatique


..................14, 204 , 212, 246 , 291
Boîte de vitesses manuelle

.....14,

19 9, 212 , 246
Boîte de vitesses pilotée


........................... 14, 200 , 212, 246 , 291

421
Charges remorquables .........................308, 312
Chauffage ........................................... 14, 88 , 89
CHECK
................

...................................... 19, 39
Clé


................................................. 66, 67 , 71 , 72
Clé à télécommande


.........................60, 62, 191
Clé électronique


..........................66, 67 , 69 , 189
Clé non reconnue .......................................... 189
Clignotants


............................ 131, 166 , 276, 277
Coffre


.............................................................. 80
Combinés


............................................. 18 -20, 39
Commande d’éclairage


.........................128, 131
Commande de secours coffre


........................81
Commande de secours portes
................. 64,

69
Commande des lève-vitres


.............................82
Commande des sièges chauffants


.................99
Commande d’essuie-vitre


..............137, 13 8 , 141
Commandes au volant


..........................328, 391
Compte-tours


............................................. 18 -20
Compteur
.................................................. 18,

19
Compteur kilométrique journalier


...................40
Conduite économique


..................................... 14
Configuration du véhicule
................... 20,

43, 49
Connexion Bluetooth


....................368, 376 , 377
Connexion MirrorLink


...................................371
Connexion réseau Wifi


.................................368
Conseils de conduite
.................................... 18

4
Console centrale


........................................... 113
Consommation carburant


...............................14
Consommation d’huile


..................................2 41
Contact


.................................................. 187, 19 0
Contrôle de pression (avec kit)
.....................260
Contrôle de Traction Intelligent


.....................169
Contrôle du niveau d’huile moteur
..................35
Contrôle dynamique de stabilité (CDS)


........169
Contrôles


............................... 239, 240 , 245 , 247
Crevaison


...................................................... 260
Cric


................................................................ 265
Crochets


........................................................ 123Eclairage coffre


.....................................124, 14 4
Eclairage d’accompagnement


..............131, 132
Eclairage d’accueil


........................................13 3
Eclairage d’ambiance


...................................143
Eclairage directionnel
........................... 13

5, 13 6
Eclairage intérieur


.................................142, 143
Eclairage planche de bord
.............................. 41
E

co-conduite

...................................................14DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Radio numérique ...............352, 353 , 395 , 396
Date (réglage)


........................................... 43, 51
Dégivrage


................................................ 96, 104
Délestage (mode) .......................................... 292
Démarrage de secours


.................................289
Démarrage du moteur
...................................185
Démarrage du véhicule
................. 18

5, 188 , 189, 200 , 204
Démarrer


....................................................... 289
Démontage d’une roue
.................................269
Démontage du surtapis
................................ 11

8
Détection de sous-gonflage


.........................210
Déverrouillage


................................................. 66
Déverrouillage de l’intérieur


............................73
Déverrouillage des portes


..............................60
Déverrouillage du coffre
.................................60
Diesel


...................................................... 32, 235
Dimensions


................................................... 318
Disques de freins


.......................................... 247Eco-conduite (conseils) ..................................
14
E conomie d’énergie (mode) ..........................2
92
Ecran couleur et cartographique
....................20
Ecran grand froid
..........................................293
Ecran monochrome


................................43, 410
Ecran multifonction (avec autoradio)


......43, 392
Eléments d’identification
............................... 31

9
Enfants


...........................................155, 157-16 0
Enfants (sécurité)


..........................................162
Entrée auxiliaire
...............................

.............400
Entretien courant ............................................. 14
Environnement
.......................................... 14,

72
Essence


........................................................235
Essuie-vitre
...............................

......32, 137 , 13 8
Essuie-vitre arrière


.......................................141
Etiquettes d’identification
............................. 31

9
Fermeture des portes .........................62, 67, 79
Fermeture du coffre .................................. 62, 80
Feux antibrouillard arrière


............13 0, 279 , 281
Feux au xénon
.............................................. 275
Feux de croisement
...................... 12

8, 275 , 276
Feux de détresse


.................................. 166, 167
Feux de plaque minéralogique
..................... 28

0
Feux de position


....................128, 131 , 275 , 279
Feux de recul


................................................ 279
Feux de route
................................ 128, 275 , 276
Feux de stationnement


.................................131
Feux de stop
................................................. 279
Feux diurnes


................................. 129, 275 , 277
index alphabétique