2015 CITROEN DS4 audio

infOrmatiOn s
Pr

at i
Qu
e sCaraCtÉ ristiQ ues
te C
h
ni
Qu
esaudiO et
tÉL

É
m
ati
Que
260 Kit de dépannage provisoire de pneumatique
265
C

hangement d'une roue
273
C

haînes à neige
2 74
C

hangement d’une lampe
282
C

hangement d’un fusible
288
B

atterie 12 V
292
M

ode économie d’énergie
293
C

hangement d’un balai
d’essuie-vitre
293
É

cran grand froid
294
P

ose des barres de toit
295
R

emorquage du véhicule
297
At

telage d'une remorque
299
A

ttelage à rotule démontable
sans outil
304


Accessoires 308 M
otorisations essence
310
M

asses essence
312
M

otorisations Diesel
315
M

asses Diesel
318


Dimensions
319
É

léments d’identification
0120100 11
322 Urgence ou assistance
325
T
ablette tactile 7 pouces
389
A

utoradio / Bluetooth

11
Poste de conduite
volant à commandes intégrées
Limiteur de vitesse 222-224
Régulateur de vitesse 2 25 -227
Mémorisation des vitesses
2

20-221
Commandes d'éclairage
1

28-132
Réglage du volant
1

03 Commandes audio et téléphone
du système Autoradio 3 91
Commandes audio et téléphone du système Tablette tactile

3
28
Commandes d'essuie-vitre

1
37-141
Ordinateur de bord

5
2-56
Avertisseur sonore
1

67
vue d'ensemble

afficheur central et commande du combiné type 2
Zones d'affichage
1. Consignes du régulateur ou du limiteur de vitesse.
2.
I

ndicateur du niveau d'huile moteur*.
In

dicateur d'entretien.
I

ndicateurs d'autonomie (km ou miles)
liés à l'additif AdBlue et au système SCR
(Diesel BlueHDi).
O

rdinateur de bord.
S

ource audio en cours d'écoute.
R

appel des consignes de navigation.
R

appel de la vitesse du véhicule.
Commande
Vous disposez d'une touche, située à
l'extrémité de la commande d'essuie-vitre, pour
faire défiler les différentes fonctions actives
disponibles (ordinateur de bord, source audio
en cours d'écoute, navigation-guidage...). A l'approche du régime moteur maximum,
les pavés clignotent pour vous indiquer la
nécessité d'engager le rapport supérieur.
Compte-tours
A la mise du contact et à la coupure,
l'aiguille de l'indicateur de vitesse et les
pavés des cadrans du compte-tours et
de la jauge à carburant effectuent un
balayage complet et reviennent à 0.
* Suivant version.
Des messages d'alerte ou d'information
peuvent également y apparaître
temporairement.

43
Écran monochrome C
Il affiche les informations suivantes :
- l'heure,
-

l
a date,
-

l
a température extérieure (celle-ci clignote
en cas de risque de verglas),
-

l
'aide au stationnement,
-

l
a source audio en cours d'écoute,
-

l
es informations du téléphone ou du kit
mains-libres,
-

l
'ordinateur de bord (voir rubrique
correspondante),
-
l

es messages d'alerte,
-

l
es menus de paramétrage de l'afficheur et
des équipements du véhicule.
affichages dans l'écran
A partir de la façade de votre autoradio, vous
pouvez appuyer sur :
F

l
a touche a pour choisir entre l'affichage
des informations de la source audio en
plein écran ou l'affichage partagé entre
les informations de la source audio et
l'ordinateur de bord,
F

l
a touche "
m
enu
" p

our accéder au menu
général ,
F

l
es touches " 5" ou " 6" pour faire défiler les
éléments dans l'écran,
F

l
es touches " 7" ou " 8" pour faire varier
une valeur de réglage,
F

l
a touche "OK" pour valider,
ou
F

l
a touche "
re
tour" pour abandonner
l'opération en cours.
Commandes
F Appuyez sur la touche "m enu" p our
accéder au menu général :
-
"Multimédia",
-


"Téléphone",
-

"
Ordinateur de Bord",
-

"
Connexion Bluetooth",
-
"

Personnalisation - Configuration".
F

A
ppuyez sur les touches " 7" ou " 8" pour
sélectionner le menu désiré, puis validez
en appuyant sur la touche "OK" .
menu général
Contrôle de marche

Autoradio allumé, ce menu permet d'activer ou
de neutraliser les fonctions liées à l'utilisation
de la radio (RDS, Suivi auto DAB / FM,
Affichage RadioText (TXT)) ou de choisir le
mode de lecture du média (Normal, Aléatoire,
Aléatoire sur tout le média, Répétition).
Pour plus de détails sur l'application
"Multimédia", reportez-vous à la rubrique
"Audio et télématique".
menu "m ultimédia"me nu "Ordinateur de
Bord"
Ce menu permet de consulter des informations
sur l'état du véhicule.
Journal des alertes
Il récapitule les messages d'état et d'alerte
des fonctions (activé, désactivé ou défaillant)
en les affichant successivement sur l'écran
multifonction.
F

A
ppuyez sur la touche "
m
enu
" p

our
accéder au menu général.
F

A
ppuyez sur les doubles flèches, puis sur
la touche "OK" pour sélectionner le menu
"Ordinateur de Bord" .
F

D
ans le menu "Ordinateur de Bord" ,
sélectionnez la ligne "Journal des alertes"
et validez.
menu "téléphone"
Autoradio allumé, ce menu permet de
passer un appel et de consulter les différents
répertoires téléphoniques.
Pour plus de détails sur l'application
"Téléphone", reportez-vous à la rubrique "Audio
et télématique".
menu "Connexion
Bluetooth"
Autoradio allumé, ce menu permet de
connecter ou déconnecter un périphérique
Bluetooth (téléphone, lecteur média) et de
définir le mode de connexion (kit mains-libres,
lecture de fichiers audio).
Pour plus de détails sur l'application
"Connexion Bluetooth", reportez-vous à la
rubrique "Audio et télématique".

47
Tablette tactile
Ce système permet l'accès :
- a ux menus de paramétrage des fonctions
et des équipements du véhicule,
-

a
ux menus de réglages audio et
d'affichage,
-

a
ux commandes des équipements audio
et du téléphone et à l'affichage des
informations associées,
-

à l
'affichage de la température extérieure
(un flocon bleu apparait en cas de risque
de verglas),
-

à l
'affichage de l'ordinateur de bord.
recommandations
Il est nécessaire d'effectuer un appui marqué,
notamment pour les gestes dit "glissés"
(balayage de listes, déplacement de la carte...).
Un simple effleurement n'est pas suffisant.
L'écran ne prend pas en compte les appuis
avec plusieurs doigts.
Cette technologie permet une utilisation par
toutes les températures et avec des gants.
Ne pas utiliser d'objets pointus sur la tablette
tactile.
Ne pas toucher la tablette tactile avec les
mains mouillées.
Utilisez un chiffon propre et doux pour le
nettoyage de la tablette tactile.
fonctionnement général
Principes
Appuyez sur les boutons matérialisés sur la
tablette tactile.
Chaque menu s’affiche sur une page ou deux
pages (page primaire et page secondaire).
Pour des raisons de sécurité, le
conducteur doit impérativement
réaliser les opérations nécessitant
une attention soutenue, véhicule à
l'arrêt.
Certaines fonctions ne sont pas
accessibles en roulant.
Et, suivant équipement, il permet également :
-

l

'affichage de l'aide graphique au
stationnement,
-

l

'accès aux commandes du système de
navigation et aux services Internet, et
l'affichage des informations associées. Au bout de quelques instants sans
action sur la page secondaire, la page
primaire s'affiche automatiquement.
Utilisez la touche "
OP
t

i
On
s
" p
our accéder à
la page secondaire.
Utilisez cette touche pour accéder à
des informations complémentaires et
aux réglages de certaines fonctions.
Utilisez cette touche pour valider.
Utilisez cette touche pour quitter ou
pour revenir à la page primaire.
Contrôle de marche

menus
navigation
Voir rubrique "Audio et télématique".
tél
éphone
Voir rubrique "Audio et télématique".
rad

io m
éd
ia
Voir rubrique "Audio et télématique". Conduite
Permet d'accéder à l'ordinateur de
bord et, selon version, paramétrer
certaines fonctions.
Voir rubrique correspondante.
rég

lages
Permet de configurer l'affichage et le
système.
i

nternet
Les services connectés sont
accessibles via les connexions
Bluetooth, WiFi ou MirrorLink™.
Voir rubrique "Audio et télématique".
Appuyez sur une des touches de la façade pour
accéder directement au menu concerné.
1.
R
églage du volume sonore / coupure
du
son.
Voir rubrique "Audio et télématique".

Ordinateur de bord
Écran monochrome C
Affichages des données
Vous pouvez choisir entre deux types
d’affichage en appuyant sur la touche a :
-

l
es données de l’ordinateur de bord
apparaissent temporairement au-dessus
des informations de la source audio,
affichées de manière permanente en plein
écran,


ou
-

l
es données de l’ordinateur de bord
et les informations de la source audio
sont affichées en permanence en écran
partagé. F

A
ppuyez sur le bouton, situé à l’extrémité
de la commande d’essuie-vitre , pour
afficher successivement les différents
onglets de l’ordinateur de bord.
Système vous donnant des informations sur le trajet en cours (autonomie, consommation…).