2015 CITROEN DS4 klíče

DS4_cs_Chap05_visibilite_ed02-2015
1. přední stropní svítidlo
2. L
ampičky na čtení vpředu
3.
za

dní stropní svítidlo
4.
za

dní bodová svítidla
Stropní svítidla
V této poloze se stropní svítidlo
postupně rozsvítí:
přední a zadní stropní svítidla
- při odemknutí vozidla,
- p ři vytažení klíče ze spínací skřínky,
-

p
ři otevření dveří,
-

p
ři stisknutí tlačítka zamykání dálkového
ovladače, abyste mohli snadno nalézt
zaparkované vozidlo.
Zhasne postupně:
-

p
ři zamknutí vozidla,
-

p
ři zapnutí zapalování,
-

3
0 vteřin po zavření posledních dveří.Trvale zhasnuté.
Trvale rozsvícené. Při trvalém rozsvícení platí následující
doby omezení trvání osvětlení:
-
p řibližně deset minut při vypnutém
zapalování,
-

p
řibližně třicet vteřin v režimu
úspory energie,
-

b
ez omezení za chodu motoru.
Jestliže je přední stropní svítidlo
přepnuto do režimu „trvalé svícení“,
zadní stropní svítidlo se též rozsvítí
(pokud není přepnuto do režimu „trvale
zhasnuto“).
Pro zhasnutí zadního stropního
svítidla jej přepněte do režimu „trvale
zhasnuto“.
Lampičky na čtení vpředu
a vzadu
F Při zapnutém zapalování
stiskněte příslušný vypínač.
Dbejte na to, aby se stropních svítidel
nic nedotýkalo.

DS4_cs_Chap06_securite-enfants_ed02-2015
Mechanická dětská pojistkaMechanické zařízení znemožňující otevření zadních dveří pomocí vnitřního ovladače.
Ovladač pojistky červené barvy se nachází na obvodu obou zadních dveří. Je označen
piktogramem vyraženým do karosérie.
zajišťování
F Klíčkem zapalování nebo klíčem vestavěným do dálkového ovladače otočte
čer vený ovladač až na doraz:
-

d
oleva na zadních levých dveřích,
-

d
oprava na zadních pravých dveřích.
odjišťování
F Klíčkem zapalování nebo klíčem vestavěným do dálkového ovladače otočte
čer vený ovladač až na doraz:
-

d
oprava na zadních levých dveřích,
-

d
oleva na zadních pravých dveřích. Nezaměňte ovladač dětské pojistky
červené barvy s ovladačem nouzového
zamykání černé barvy.

177
DS4_cs_Chap07_securite_ed02-2015
deaktivace
Deaktivovat je možno pouze čelní airbag
spolujezdce:
F
z
asuňte klíček do vypínače airbagu
spolujezdce,
F

o
točte jej do polohy "
oFF
",
F

p
oté jej vysuňte při zachování této polohy.Na přístrojové desce a/nebo na
displeji kontrolek bezpečnostních
pásů a čelního airbagu spolujezdce
(podle verze vozidla) se rozsvítí při
zapnutí zapalování tato kontrolka a
svítí po celou dobu deaktivace. Pro zajištění bezpečnosti dítěte je
bezpodmínečně nutné deaktivovat
čelní airbag spolujezdce, jestliže
namontujete dětskou autosedačku v
poloze "zády ke směru jízdy" na přední
sedadlo spolujezdce.
V opačném případě by při nafouknutí
airbagu mohlo dojít k vážnému
poranění či usmrcení dítěte.
opětná aktivace
Jakmile ze sedadla odmontujete dětskou
sedačku, otočte ovladač do polohy "
oN " pro
opětné zapnutí airbagu a zajištění bezpečnosti
spolujezdce vpředu v případě nárazu.
Když je čelní airbag spolujezdce
aktivován, rozsvítí se při zapnutí
zapalování tato kontrolka na displeji
kontrolek bezpečnostních pásů a
čelního airbagu spolujezdce přibližně
na jednu minutu, poté zhasne.
porucha funkce
Jestliže se na přístrojové desce
rozsvítí tato kontrolka, nechte
povinně systém překontrolovat
v servisu sítě CITROËN nebo v
jiném odborném servisu. Airbagy
by se totiž v případě silného nárazu
nemusely rozvinout.
Bezpečnost

DS4_cs_Chap08_conduite_ed02-2015
V zimě je doba svícení kontrolky delší.
Když je motor zahřátý, kontrolka se
nerozsvítí.
V některých případech bude nutné
pootočit volantem větší silou (například
jsou-li kola vozidla vytočená do krajní
polohy). Pokud motor nenastartuje ihned,
vypněte zapalování. Před dalším
pokusem znovu nastartovat chvíli
vyčkejte. Pokud ani po několika
pokusech motor nenastartuje,
nepokoušejte se dále startovat:
riskovali byste poškození startéru
i motoru. Obraťte se na servis sítě
CITROËN nebo na jiný odborný servis.V zimním období nenechávejte motor
zahřívat při stojícím vozidle - po
nastartování se ihned rozjeďte a jeďte
zpočátku mírnou rychlostí.
Nikdy nenechávejte motor běžet v
uzavřené místnosti bez dostatečného
odvětrávání: spalovací motory
vypouštějí jedovaté výfukové plyny,
obsahující například oxid uhelnatý.
Hrozí nebezpečí otravy a smrti.
V zimě za velmi nízkých venkovních
teplot (nižších než -23
°C) je nutné před
rozjezdem nechat motor běžet po dobu
alespoň 4
minut, aby bylo zaručeno
řádné fungování a dlouhá životnost
jeho mechanických součástí, motoru a
převodovky.
startování motoru
Se zataženou parkovací brzdou, řadicí pákou v
neutrální poloze nebo s předvoličem v poloze
N nebo P :
F

s
tlačte spojkový pedál až na doraz (u vozidla
s mechanickou převodovkou),


nebo
F

s
tlačte co nejvíce brzdový pedál (u
vozidla s pilotovanou nebo automatickou
převodovkou),
F

z
asuňte klíček do spínací skříňky; systém
rozpozná kód,
F

o
demkněte sloupek řízení současným
pootočením volantu a klíčku.
F

U v
ozidla s benzínovým motorem zapněte
startér otočením klíčku do polohy 3 , až do
naskočení motoru, bez akcelerace. Jakmile
motor nastartuje, uvolněte klíček.
F

U v
ozidla s naftovým motorem otočte
klíček do polohy 2
(zapnuté zapalování)
pro zapnutí předžhavení motoru. Vyčkejte na zhasnutí této kontrolky
na přístrojové desce, poté zapněte
startér otočením klíčku do polohy 3
,
až do naskočení motoru, bez
akcelerace. Jakmile motor nastartuje,
uvolněte klíček.

187
DS4_cs_Chap08_conduite_ed02-2015
zapomenutý klíč
V případě zapomenutí klíče ve spínací
skříňce v poloze 2 (za pnuté zapalování)
dojde automaticky po uplynutí jedné
hodiny k vypnutí zapalování.
Pro opětovné zapnutí zapalování
otočte klíč do polohy 1


(Stop), poté jej
znovu otočte do polohy 2
(
za
pnuté
zapalování) .
F

Z

aparkujte vozidlo.
F

S m

otorem na volnoběžné otáčky otočte
klíček do polohy 1 .
F
V
ytáhněte klíček ze spínací skříňky.
F

P

ro zamknutí řízení vozidla pootáčejte
volantem až do jeho zablokování.
Vypínání motoru
Pro usnadnění odemknutí řízení vozidla
je doporučeno umístit přední kola do
přímého směru ještě před vypnutím
motoru. Když opouštíte vozidlo, vždy mějte
klíček u sebe a vozidlo uzamkněte.
Více informací naleznete v kapitole
"Praktické informace" v odstavci
"Režim úspory energie".
Nikdy nevypínejte zapalování před
úplným zastavením vozidla. Když je
motor vypnutý, jsou vyřazeny z činnosti
funkce posilovače brzd a posilovače
řízení: riskovali byste ztrátu kontroly
nad vozidlem.Režim úspory energie
Po vypnutí motoru (poloha 1 - Stop
) m ůžete
dále používat po maximální souhrnnou dobu
třiceti minut některé funkce, jako jsou autorádio
a telematický systém, stěrače oken, potkávací
světla, stropní světla, ...
F

O

věř te, že je parkovací brzda řádně
zatažená, především pokud vozidlo stojí ve
svahu.
Řízení

DS4_cs_Chap08_conduite_ed02-2015
Startování - zastavování motoru s Odemykáním a Startováním
bez klíčku
startování motoru
F Dejte volič do polohy N u vozidla s pilotovanou, P nebo N u vozidla s
automatickou nebo řadicí páku do neutrálu
u vozidla s mechanickou převodovkou.
F

S e
lektronickým klíčem uvnitř vozidla
sešlápněte u vozidla s pilotovanou nebo
automatickou převodovkou brzdový pedál
a u vozidla s mechanickou převodovkou
úplně sešlápněte spojkový pedál. F

S
tiskněte krátce tlačítko
" START/ST
oP "
, přičemž stále
držte sešlápnutý pedál až do
nastartování motoru. V případě, že nebude elektronický
klíč ve sledované oblasti detekován,
zobrazí se hlášení. Abyste mohli
nastartovat motor, přemístěte
elektronický klíč do této oblasti.
Jestliže není splněna některá z
podmínek pro startování, objeví se
připomenutí na displeji přístrojové
desky. V některých případech je
nutné pro odemknutí řízení pohybovat
volantem a současně tisknout tlačítko
" START/SToP "
, na což budete
upozorněni hlášením.
Elektronický klíč "Odemykání a
Startování bez klíčku" musí být v
detekovatelné oblasti.
Pokud je vozidlo nastartované,
neopouštějte z bezpečnostních důvodů
tuto oblast.
Naftové motory
Při teplotách pod nulou dojde
k nastartování až po zhasnutí
kontrolky předžhavení.
Pokud se po stisknutí tlačítka " S TA R T/
ST
o
P " r

ozsvítí tato kontrolka, je třeba
držet brzdový nebo spojkový pedál
sešlápnutý až do jejího zhasnutí. A ž do
úplného nastartování motoru netiskněte
znovu tlačítko " START/ST
oP

".
Sloupek řízení se odemkne a motor téměř
okamžitě nastartuje.
Viz upozornění níže pro naftové motory.
Není nutné vkládat elektronický klíč do čtečky.

189
DS4_cs_Chap08_conduite_ed02-2015
zastavení motoru
Pokud vozidlo nestojí, motor se
nevypne.
Nikdy neopouštějte vozidlo, když
zůstává elektronický klíč uvnitř.
Vypnutí motoru způsobí ztrátu účinku
brzdového posilovače.
F

O

dstavte vozidlo.
F

D

ejte volič do polohy N u vozidla s
pilotovanou, P nebo N u vozidla s
automatickou nebo řadicí páku do neutrálu
u vozidla s mechanickou převodovkou.
F
S e
lektronickým klíčem uvnitř
vozidla stiskněte tlačítko
" START/ST
oP
".
Motor se zastaví a uzamkne se
sloupek řízení.
Nouzové star tování
Pokud se elektronický klíč nachází ve
sledované oblasti a po stisknutí tlačítka
"START/ST
oP

" motor nestartuje:
F

D
ejte předvolič do polohy N u vozidla
s pilotovanou převodovkou, P nebo N
u vozidla s automatickou převodovkou
nebo řadicí páku do neutrálu u vozidla s
mechanickou převodovkou. F
V ložte elektronický klíč do nouzové čtečky.
(

viz kapitola " Vstupy do vozidla - Nouzový
klíč").
F

U v
ozidla s pilotovanou nebo automatickou
převodovkou sešlápněte brzdový pedál, u
vozidla s mechanickou převodovkou úplně
sešlápněte pedál spojky.
F

S
tiskněte tlačítko " S TA R T/
ST
o
P
".
M

otor nastartuje.
Řízení

DS4_cs_Chap08_conduite_ed02-2015
Nouzové zastavení
Pouze v případě nouze je možno
motor bez dalších podmínek zastavit.
Za tím účelem stiskněte přibližně na
tři sekundy tlačítko "START/ST
oP
".
V takovém případě se po zastavení vozidla jeho
řízení zablokuje.
Nerozpoznaný elektronický
klíč
Pokud se za jízdy nebo když chcete (případně)
zastavit motor elektronický klíč již nenachází ve
sledované oblasti, zobrazí se hlášení. F

P
okud si přejete vynutit
zastavení motoru, stiskněte
přibližně na tři sekundy tlačítko
"START/ST
oP

" ( pozor:
op

ětovné nastartování nebude
možné bez klíče ).
zapnutí zapalování
(bez startování)
S klíčem systému "Odemykání a startování bez
klíčku" uvnitř vozidla umožní stisknutí tlačítka
"START/ST
oP

" bez doteku na pedály
zapnutí zapalování.
F

S
tiskněte tlačítko " S TA R T/
ST
o
P
", přístrojová deska
se rozsvítí, ale motor se
nenastartuje.
F

P
ro vypnutí zapalování a umožnění
uzamknutí řízení stiskněte opět toto
tlačítko.
Při zapnutém zapalování se systém
automaticky přepne do režimu úspory
energie, jakmile to vyžaduje určitý
stupeň nabití akumulátoru.