Page 278 of 452

DS4_ro_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Inlocuirea becurilor la luminile de
intalnire (la modelele cu faruri cu
halogen)
F Scoateţi capacul de protecţie, trăgând de lamela.
F
D
ebranşaţi conectorul.
F
D
epărtaţi arcurile pentru a elibera becul.
F
S
coateţi becul şi înlocuiţi-l.
Pentru remontare, efectuaţi aceste operaţii în
ordine inversa.
Inlocuirea becurilor la luminile
semnalizatoare de directie
La remontare, închideţi cu grijă
capacul de protectie, pentru a asigura
etanşeitatea.
Becurile de culoarea chihlimbarului,
cum sunt cele de la semnalizatoarele
de direcţie, trebuie înlocuite cu becuri
având caracteristicile şi culoarea
identică.
o
aprindere intermitenta mai rapida a
martorului de semnalizare de directie
(dreapta sau stanga) indica defectarea
unui bec de pe partea respectiva. Model cu faruri cu xenon
F
i
n
departati capacul de protectie tragand de
lamela.
F
r
o
titi cu un sfert de tura suportul becului si
indepartati-l.
F
R
otiti cu un sfert de tura becul si inlocuiti-l.
Pentru remontare, executati aceste operatii in
ordine inversa.
Model cu faruri cu halogen
F
R
otiţi cu un sfert de tură suportul becului şi
scoateţi-l.
F
S
coateţi becul şi înlocuiţi-l.
Pentru remontare, efectuaţi aceste operaţii în
sens invers.
Page 279 of 452

277
DS4_ro_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Inlocuirea becurilor la luminile
de zi
F Scoateţi capacul de protecţie trăgând de clemă.
F
D
ebranşaţi conectorul becului.
F
R
otiţi cu un sfert de tur suportul becului şi
scoateţi-l.
F
T
rageţi becul şi înlocuiţi-l.
Pentru remontare, efectuaţi aceste operaţii în
ordine inversa.
Inlocuirea becurilor la luminile
de drum (la modelele cu faruri cu
halogen)
F indepartati capacul de protectie, tragand de lamela.
F
D
econectati conectorul.
F
C
omprimati arcurile pentru a elibera becul.
F
E
xtrageti becul si inlocuiti-l.
Pentru remontare, executati aceste operatii in
ordine inversa.
Inlocuirea semnalizatoarelor de
directie laterale integrate
F Introduceţi o şurubelniţă plata în mijlocul corpului de iluminat, între acesta şi baza
oglinzii retrovizoare.
F
B
asculaţi şurubelniţa plata pentru a scoate
carcasa semnalizatorului şi scoteţi-l.
F
D
ebranşaţi conectorul semnalizatorului.
Pentru remontare efectuaţi aceste operaţii în
ordine inversa.
Pentru a vă procura semnalizatoare de schimb,
contactaţi un reparator agreat CITROËN sau
un Service autorizat.
Informaţii practice
Page 280 of 452

DS4_ro_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Inlocuirea spoturilor laterale
(LED)
Pentru a înlocui acest tip de lumini cu diode
electroluminiscente, consultaţi reţeaua
CITROËN sau un Service autorizat.
Inlocuirea ghidurilor de lumina /
lumini de pozitie
Pentru a înlocui acest tip de diode
electroluminiscente, consultaţi un reparator
agreat CITROËN sau un Service autorizat.
Inlocuirea becurilor la
proiectoarele anticeata
F introduceti o surubelnita plata in orificiul
ornamentului.
F trageti, pentru a desprinde ornamentul de pe bara
de protectie (senzorul de asistare la parcare ramane
solidar cu ornamentul).
F indepartati cele doua suruburi de fixare a modulului
si scoateti-l din locas.
F Debranşaţi conectorul suportului de bec.F Rotiţi suportul becului cu un sfert de tura şi scoateţi-l.F Trageţi becul şi înlocuiţi-l.
Pentru remontare, efectuaţi aceste operaţii în ordine
inversa.
Pentru înlocuirea acestor becuri, puteţi, de asemenea,
consulta reţeaua CITROËN sau un Service autorizat.
Page 281 of 452

279
DS4_ro_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
1. Lumini de stop (P21/5W).
2. Lumini de pozitie (LED) *.
3.
L
umini s emnalizatoare de directie
(PY21W ambra).
4.
L
umini de mers inapoi (P21W).
5.
L
umini de ceata (P21W).
Lumini spate
Becurile de culoare ambra, cum sunt
cele ale luminilor de semnalizarea a
directiei, trebuie inlocuite cu becuri
avand caracteristici si culori identice.
Luminile situate pe capacul
portbagajului sunt false, cu exceptia
ghidurilor de lumina. Ele au un rol pur
estetic.
Inlocuirea becurilor de stop, de mers inapoi si ale luminilor semnalizatoare de directie
Aceste trei becuri se schimbă din exteriorul portbagajului:
F
d
eschideţi portbagajul,
F
i
ndepartati grila de acces de pe garnitura
corespunzatoare,
F
s
labiti cele doua piulite, utilizand ocheie
cotita de 10, apoi desurubati-le manual,
F
d
esprindeţi conectorul blocului optic,
F
s
coateţi blocul optic cu grijă, trăgând de
partea inferioară şi pivotându-l înspre
exterior, F
in
departati garnitura de etansare din spuma,
F
d
esprindeti cei doi conectori mici,
secundari,
F
în
depărtaţi cele doua lamele şi scoateţi
suportul becurilor,
F
r
otiţi becul cu un sfert de tura şi înlocuiţi-l.
Pentru remontare, efectuaţi aceste operaţii în
ordine inversa.
Angajati blocul optic în ghidajele sale, pentru a
fi bine fixat în axa vehiculului.
Strangeti suficient pentru a asigura
etanseitatea, dar fara a forta pentru a nu
deteriora blocul optic.
* LED: diode electroluminiscente.
Informaţii practice
Page 282 of 452
DS4_ro_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Inlocuirea ghidurilor de lumina /
lumini de pozitieInlocuirea becurilor de la placuta
de inmatriculare (W5W)Schimbarea celui de-al treilea
stop (LED)
Pentru înlocuirea acestui tip de stop cu diode
electroluminiscente, consultaţi un reparator
agreat CITROËN sau un Service autorizat.
Pentru a înlocui acest tip de diode
electroluminiscente, consultaţi un reparator
agreat CITROËN sau un Service autorizat.
Pentru a facilita demontarea, aplicati
aceasta procedura cu capacul de portbagaj
semideschis.
F
I
ntroduceţi o şurubelniţă subţire în
degajarea de la exteriorul carcasei
transparente.
F
I
mpingeţi spre exterior.
F
I
ndepartati capacul transparent.
F
I
nlocuiţi becul defect.
La remontare, apasati carcasa transparenta
pentru a o fixa.
Page 283 of 452
281
DS4_ro_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Inlocuirea becurilor la luminile de
ceata spate
Aceste becuri se inlocuiesc de la exteriorul
barei de protectie spate:
F
t
receti mana sub bara de protectie,
F
r
otiti suportul becului cu un sfert de tura si
extrageti-l,
F
r
otiti becul cu un sfert de tura si inlocuiti-l.
Pentru remontare, efectuati aceste operatii in
ordine inversa. Atentie la toba de esapament;
atingerea ei prezinta risc de arsuri,
daca interveniti pentru schimbarea
unui bec la cateva minute dupa taierea
contactului.
Informaţii practice
Page 293 of 452

291
DS4_ro_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Unele functii nu sunt disponibile cat
timp bateria nu a atins un nivel de
incarcare suficient.Inainte de a manipula bateria, protejati-
va ochii si fata.
or
ice operatie pe baterie trebuie
executata intr-un spatiu aerisit si in
lipsa oricarei surse de foc deschis sau
sursa de scantei, pentru a evita riscul
de explozie si de incendiu.
nu i
ncercati sa incarcati o baterie
inghetata; intai trebuie efectuata
dezghetarea bateriei pentru a evita
riscul unei explozii. Daca o baterie a
inghetat, controlati-o inainte de a o
incarca, in reteaua C
i
troën sau la
un Service autorizat care va controla
componentele interne pentru a nu
fi deteriorate si carcasa pentru a nu
fi fisurata, ceea ce ar implica riscul
pierderii de acid toxic si coroziv.
Nu inversati polaritatea şi utilizati
numai un redresor de 12 V.
Nu deconectaţi bateria cu motorul
pornit.
Nu reîncărcaţi bateria fără a deconecta
bornele.
Spalati-va pe maini dupa fiecare
operatiune.
Este indicat ca, în cazul unei staţionări
îndelungate de mai mult de o luna, să
debranşaţi bateria. Bateriile conţin substanţe nocive,
cum ar fi acidul sulfuric şi plumbul.
Ele trebuie eliminate conform
prescripţiilor legale şi nu trebuie în nici
un caz aruncate împreună cu resturile
menajere.
Reciclaţi bateriile folosite la un centru
de colectare. Nu împingeţi vehiculul pentru a porni
motorul, dacă vehiculul este echipat cu
cutie de viteze pilotata sau automata.
Informaţii practice
Page 306 of 452

DS4_ro_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
AccesoriiReţeaua CITROËN vă propune o gamă largă de accesorii şi piese originale.
Aceste accesorii si piese sunt adaptate vehiculului, sunt înregistrate cu reper CITROËN şi beneficiază de garanţie.
"Confort":
deflectoare de usa, storuri laterale, stor de
luneta, modul izoterm, umeras fixat de tetiera,
lampa de lectura, retrovizor pentru tractare
rulota, difuzor si cartuse de par fum, asistare la
parcarea cu fata si spatele...
"Solutie de transport":
inaltatoare si scaune pentru copii, covor de podea
portbagaj, bac de portbagaj, plasa de portbagaj, cale de
portbagaj, bare portbagaj de acoperis, suport de bicicleta,
suport de schiuri, portbagaj de acoperis DS, dispozitive de
remorcare, cabluri electrice pentru remorca...
"Stil":
nuca manetei de viteze, sprijin din aluminiu
pentru piciorul stang, jante din aluminiu,
capace de roata, cap de teava de esapament
cromat, carcase de retrovizoare exterioare
cromate, baghete cromate la partea inferioara
a usii, garnitura cromata la baza capacului de
por tbagaj...
"Siguranta":
alarma antiintruziune, modul antiridicare,
sistem de reperare vehicul furat, inaltatoare
si scaune pentru copii, etilotest, trusa de
farmacie, extinctor, grilaj pentru animale de
companie, centura de siguranta pentru animale
de companie, triunghi de presemnalizare, vesta
de siguranta cu vizibilitate marita, antifurt de
roata, lanturi antiderapante pentru zapada,
camasa de pneu antiderapanta...
in c
azul montarii unui dispozitiv de
remorcare si a cablului electric aferent
in afara retelei C
i
troën
, e
ste imperativ
ca acest montaj sa fie executat cu
respectarea prevederilor constructorului. *
Pentru a evita orice risc de blocare a pedalelor:- asigurati-va de pozitionarea corecta si buna fixare a covoraselor de podea,
-
n
u suprapuneti niciodata mai multe
covorase de podea.
"Protectie":
covorase de podea*, huse de scaun pentru
scaune cu airbag lateral, bavete, bandouri
de protectie pentru usi, bandouri de protectie
pentru barele de protectie, protectie de prag de
portbagaj, huse de protectie pentru animale de
companie, husa de protectie vehicul...