Page 102 of 384

DS3_sk_Chap05_amenagement_ed01-2014
konektor JaCk
konektor JaCk je umiestnený v skrinke „ AUX“  
na stredovej konzole.
um
ožňuje vám pripojiť prenosné zariadenia 
ako napríklad prehrávač typu iPod
®, aby 
ste mohli počúvať svoje audio súbory cez 
reproduktory vo vozidle.
Prehrávač uSB
Podrobnosti súvisiace s používaním tohto 
zariadenia nájdete v rubrike „eMyWay“ alebo 
„
au
torádio“. Počas používania sa môžu prenosné 
zariadenia automaticky dobíjať.
Port 
u
S
 B je umiestnený v skrinke „ AUX“
 na 
stredovej konzole.
um
 ožňuje vám pripojiť prenosné zariadenia 
ako napríklad prehrávač typu iPod
® generácie 
5
 
a po nej nasledujúcich alebo kľúč  uS B.
Prostredníctvom autorádia a palubných 
reproduktorov prehráva zvukové súbory  
(mp3, ogg, wma, wav...).
Súbormi možno prechádzať pomocou 
ovládacích prvkov na volante alebo na paneli 
autorádia a zobrazovať ich na multifunkčnom 
displeji.
Podrobnosti súvisiace s používaním tohto 
zariadenia nájdete v rubrike „
au
torádio“.
Zásuvka na 
príslušenstvo 12  v
F Na pripojenie 12  v  príslušenstva 
(maximálny výkon: 120   W), odstráňte 
uzáver a pripojte vhodný adaptér.
Prehrávanie súborov v tomto prípade 
riadi prenosné zariadenie. 
         
        
        
     
        
        Page 318 of 384
08
DS3_sk_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
„ MEDIA “„Zmeniť nosič “
„ Eject USB support “ (ak je 
u SB 
pripojený)
„ Read mode “ („  Normal “, 
„Random“, „ Random on all 
media “, „  Repetition “)
„ Audio settings  “ (pozri kapitolu)
„ Activate / Deactivate AUX 
input  “
Zobrazí sa zoznam skladieb 
použitého nosiča.
Premiestniť zoznam v menu (ľavý/pravý).alebo
Stlačte tlačidlo 
MUSIC.
PREHRÁVAČE HUDOBNÝCH MÉDIÍ
Prístup k menu „PREHRÁVAČE HUDOBNÝCH NOSIČOV“  
         
        
        
     
        
        Page 319 of 384

08
317
DS3_sk_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
CD, CD MP3, prehrávač USB
autorádio prehráva audio súbory s formátom ".wma, .aac, .flac, .ogg, 
.mp3" rýchlosťou od 32  k bps do 320  k bps.
a
kceptuje aj režim  v B r  ( v
ariable Bit 
 r ate).
a
kýkoľvek iný typ súboru (.mp4, .m3u, ...) nemôže byť prehrávaný.
Súbory WM
a
 musia byť typu wma 9
   štandard.
Podporované vzorkované frekvencie sú väčšie ako 32
 k Hz.
Odporúča sa zapisovať názvy súborov s použitím menej ako 
20
  znakov a s vylúčením špeciálnych znakov (napr.: " " ? ; ù), aby sa 
predišlo prípadným problémom prehrávania alebo zobrazenia.
a
by bolo možné prehrávanie CD r  alebo CD r
W
 , uprednostnite pri 
napaľovaní štandardné normy ISO 9660
  s úrovňou 1, 2   alebo Joliet.
a
k bol disk zaznamenaný v inom formáte (udf,...), môže sa stať, že 
jeho prehrávanie nebude správne.
Na jednom disku sa odporúča používať vždy ten istý štandard 
záznamu s čo najnižšou rýchlosťou záznamu (4x maximum), aby sa 
zabezpečila optimálna kvalita zvuku.
v
 zvláštnom prípade viacvrstvového CD sa odporúča použiť štandard 
Joliet. Informácie a odporúčania
Systém podporuje prenosné nosiče ako  u SB Mass 
Storage alebo iPod cez 
u SB zásuvku (kábel na 
pripojenie nie je súčasťou dodávky).
Pokiaľ je na systém pripojený 
u SB kľúč s viacerými 
partíciami, rozpozná sa iba prvá partícia.
Nastavenie periférnych zariadení sa vykonáva 
pomocou ovládačov systému audio.
Počet stôp je obmedzený na maximálne 2000, 999
  stôp 
na adresár.
Pokiaľ spotreba prúdu na porte 
u SB prekročí 500   m a , 
systém prejde do ochranného režimu a deaktivuje ho.
Ostatné periférne zariadenia, ktoré po pripojení systém 
nerozpozná, sa musia pripojiť pomocou prídavnej 
zásuvky s káblom Jack (nie je súčasťou dodávky).
Používajte radšej multimediálne 
u SB kľúče. ( v šeobecne vo formáte 
F
a
t 32   File 
a
 llocation 
table).
Systém funkčne nepodporuje prehrávač 
a
pple
® a uSB kľúč pripojené 
súčasne.
Pre zabezpečenie správneho použitia sa odporúča použiť originálne 
u
SB káble 
a
pple
®.
PREHRÁVAČE HUDOBNÝCH MÉDIÍ   
         
        
        
     
        
        Page 323 of 384
08
321
DS3_sk_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
PREHRÁVAČE HUDOBNÝCH MÉDIÍ
Použitie doplnkového vstupu (AUX) 
Audio kábel JACK/USB nie je súčasťou 
dodávky
Zapojte prenosné zariadenie 
(prehrávač MP3/WMa …) do 
audio zásuvky J
a C k  alebo 
do portu 
u SB pomocou 
príslušného audio kábla.
Stlačte tlačidlo  MUSIC pre zobrazenie 
ponuky „ MUSIC “. Zvoľte „ 
Activate / Deactivate AUX 
input  “ a potvrďte.
Nastavte najprv hlasitosť svojho 
prenosného zariadenia (zvýšená 
úroveň). Potom nastavte hlasitosť 
svojho autorádia.
r
iadenie ovládačov je možné prostredníctvom prenosného 
zariadenia.  
         
        
        
     
        
        Page 344 of 384

05
DS3_sk_Chap13c_RD45_ed01_2014
USB PREHRÁVAČ
Systém vytvára playlisty (dočasná pamäť), ktorých čas vytvorenia 
závisí od kapacity u SB zariadenia.
Ostatné zdroje sú počas tejto doby prístupné.
Playlisty sú aktualizované pri každom prerušení spojenia alebo 
pripojenia 
u SB kľúča.
Po prvom pripojení je navrhnutá klasifikácia podľa priečinkov. Po 
opätovnom pripojení je použitý predchádzajúci systém radenia 
súborov.
v
 ložte  u SB kľúč do zásuvky priamo alebo za 
pomoci kordonu. 
a
 k sa autorádio rozsvieti, po 
pripojení bol zistený  u SB zdroj. Prehrávanie 
začne automaticky po určitom čase, ktorý závisí 
od kapacity  u SB kľúča.
Systém je schopný prehrávať súbory s formátom 
.mp3   (výlučne mpeg1   layer 3) a wma (výlučne 
štandard 9, kompresia 128   kbit/s).
a
kceptované sú niektoré formáty playlistov 
(.m3u, ...).
Pri opätovnom pripojení naposledy použitého 
kľúča sa automaticky spustí naposledy 
počúvaná hudba.
t
áto skrinka sa skladá z 
u
SB portu a konektora 
Jack*. 
a
udio súbory sa šíria prostredníctvom 
prenosného zariadenia - digitálny prehrávač 
alebo 
u
SB kľúč - do vášho 
a
utorádia, aby ich 
bolo možné počúvať cez reproduktory vozidla.
u
SB kľúč alebo prehrávač 
a
pple
® 5 alebo vyššej 
generácie:
-
 
používajte radšej multimediálne 
 u SB 
kľúče. (
v
šeobecne vo formáte F
a
 t 32   File 
a
llocation 
table),
-
 
kábel pre prehrávač a
pple
® je nevyhnutný,
-
 
navigácia v databáze súborov sa taktiež 
vykonáva pomocou ovládačov na volante.
Použitie USB ZÁSUVKY
Pripojenie USB kľúča
Ostatné prehrávače 
a
pple
® predchádzajúcej 
generácie a prehrávače, ktoré používajú 
protokol M
t
P*:
-
 
len prehrávanie pomocou kábla Jack-Jack 
(nedodané),
-
 
navigácia na báze zoznamov sa vykonáva 
pomocou prenosného zariadenia. * Podľa vozidla.