2015 CITROEN DS3 ESP

229
DS3_da_Chap10_info-pratiques_ed01-2014
Sikring nr.Styrke Funktioner
F12 30
AForrudevisker lav/høj hastighed.
F13 40
AStrømforsyning til
b
S
I-boks (+ efter tænding).
F14 30
AStrømforsyning til Valvetronic (V
ti

).
F15 10


AHøjre fjernlys.
F16 10


AVenstre fjernlys.
F17 15


AVenstre nærlys.
F18 15


AHøjre nærlys.
F19 15


ALambdasonder og elektroventiler (V
ti

), elektroventiler
(Diesel), E
g

r
-
elektroventil (Diesel).
F20 10


APumper, styret termostat (V
ti

), elektroventil for ventilstyring
(
tH

P), føler for vand i brændstof (Diesel).
F21 5
AStrømforsyning til styring af motorventilatorgruppe,
A
bS

/ESP, pumpe for turbo (
tH
P).
Praktiske informationer

DS3_da_Chap10_info-pratiques_ed01-2014
Skema over maxi-sikringer
Sikring nr.Styrke Funktioner
MF1* 60
AMotorventilatorgruppe.
MF2* 30
AA
bS

/ESP-pumpe.
MF3* 30
AA
bS

/ESP-elektroventiler.
MF4* 60
AStrømforsyning til
b
S
I-boks.
MF5* 60
AStrømforsyning af
b
S
I-boks.
MF6* 30
ASupplerende motorventilatorgruppe (
tH

P).
MF7* 80
ASikringsboks i kabine.
MF8* -Ikke anvendt.
*

M

axi-sikringerne fungerer som en ekstra beskyttelse af det elektriske system. Ethvert indgreb på maxi-sikringerne skal foretages af et aut.
CI
t

ro
Ën-
værksted eller et kvalificeret værksted.

251
DS3_da_Chap11_verifications_ed01-2014
kontrol af væskestande
kontroller regelmæssigt alle væskestande i henhold til bilens servicehæfte samt garanti- og reklamationsbestemmelser, og fyld efter, hvis det er nødvendigt, medmindre andet er angivet.
Hvis en væskestand falder kraftigt, bør det pågældende system efterses på et aut. CItroËn- værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Motoroliestand
Der skal normalt fyldes olie på (eller skiftes
olie) mellem to eftersyn. CItroËn anbefaler
en kontrol, eventuelt med påfyldning af olie,
efter hver 5.000 km.
ko
ntrollen udføres, når
tændingen tilsluttes, enten
med oliestandsindikatoren i
instrumentgruppen på biler med
elektrisk måler, eller med den
manuelle oliemålepind.
For at få en pålidelig måling skal bilen
være parkeret på en vandret flade,
og motoren have været standset i
30

minutter.
Ved indgreb i motorrummet skal man
være forsigtig, da visse områder i
motorrummet bliver ekstremt varme (risiko
for forbrænding), og motorblæseren kan
gå i gang på et hvilket som helst tidspunkt
(også selvom tændingen er afbrudt).
Kontrol med manuel
oliemålepind
A = MAkS.
B = MI
n. H

vis oliestanden er over mærket A eller under
mærket B , må motoren ikke star tes .
-
H
vis oliestanden er over MAKS.
(risiko
for beskadigelse af motoren), kontaktes
et aut. CI
t
ro
Ën-
værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
-
H
vis oliestanden ikke når op på MIN.
, skal
der foretages efterfyldning med motorolie.
Se afsnittene "
be
nzinmotor" eller "Dieselmotor"
for at lokalisere den manuelle oliemålepinds
placering i motorrummet.
F
t
a

g fat i målepindens farvede del og træk
den helt ud.
F

A

ftør målepinden med en ren klud, der ikke
fnugger.
F

S

æt målepinden på plads, helt i bund, og
tag den derefter op igen for at udføre en
visuel kontrol: Den korrekte oliestand er
mellem afmærkningerne A og B .
Oliespecifikationer
Inden du fylder olie på bilen eller foretager
olieskift, skal du kontrollere, at olien passer
til motortypen og overholder fabrikantens
anbefalinger.
Kontrol af væskestande

DS3_da_Chap11_verifications_ed01-2014
Bremsevæskestand
Skift af bremsevæske
Intervallerne er anført i bilens servicehæfte
samt garanti- og reklamationsbestemmelser.
Oliespecifikationer
olien skal overholde fabrikantens anbefalinger.Den skal ligge tæt på mærket
"MA XI". Hvis det ikke er tilfældet,
skal bremseklodserne kontrolleres.
Efter påfyldning af olie gælder den kontrol,
som foretages ved tilsluttet tænding ud fra
oliestandsindikatoren på instrumentgruppen
30


minutter efter påfyldningen.
Efterfyldning med motorolie
Se afsnittene "be nzinmotor" eller "Dieselmotor"
for at finde oliedækslets placering i
motorrummet.
F

S
kru dækslet af for at få adgang til
påfyldningsrøret.
F

H
æld olie på i små mængder for at undgå,
at det sprøjter på motorens komponenter
(risiko for brand).
F

V
ent nogle minutter, inden oliestanden
kontrolleres med den manuelle
oliemålepind.
F

E
fterfyld om nødvendigt.
F

E
fter kontrol af oliestanden skrues
oliedækslet omhyggeligt på, og målepinden
sættes på plads.
Olieskift
Intervallerne for olieskift er anført i
bilens servicehæfte samt garanti- og
reklamationsbestemmelser.
For at sikre motorernes ydeevne og anti-
forureningssystemet må der aldrig anvendes
additiver i motorolien.

253
DS3_da_Chap11_verifications_ed01-2014
Væskens specifikationer
Væsken skal overholde fabrikantens
anbefalinger.
Kølervæskestand
Væskestanden skal altid ligge tæt
på mærket "MA XI" og må ikke være
højere.
Vent mindst en time, efter at motoren
er slukket, før der udføres arbejde på
kølekredsløbet, da det er under tryk.
For at undgå enhver risiko for skoldning skal
dækslet løsnes to omgange, så trykket i
kølekredsløbet kan falde.
n
å
r trykket er faldet,
tages dækslet af. Efter fyld med kølervæske.
nå

r motoren er varm, reguleres kølervæskens
temperatur af motorventilatoren.
Motor ventilatoren kan gå i gang
efter, at motoren er standset. Vær
opmærksom på, at genstande og tøj
kan blive fanget i propellen.
Sprinklervæskestand
Væskespecifikationer
For at sikre optimal rengøring og undgå frost
i systemet, må der ikke efter fyldes med vand
eller påfyldes vand i stedet for væsken.
om v

interen anbefales det at anvende væske
indeholdende ætylalkohol eller metanol. Fyld efter, så snart det er nødvendigt.
Kontrol af væskestande

04
DS3_da_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
NAVIGATION - KØREVEJLEDNING
Dette ikon vises, når der er flere interessepunkter (POI) i samme område. Zoom ind på dette ikon for at se flere
detaljer om interessepunkterne (P

o I).
tankstation
Værksted
CI

tro
Ë
n
o
verdækket parkeringsanlæg
Parkeringsanlæg
r

asteplads
Hotel
r

estaurant
Cafeteria
b

ed and
b
reakfast
b

anegård
b

usstation
Havn
Industriområde
Supermarked
Pengeautomat
Sportskompleks, sportscenter,
sportsplads
Svømmehal
Skisportssted Lufthavn
Forlystelsesparker
Hospital, apotek,
dyreklinik
Politistation
r

ådhus
Posthus
Museum, kultur, teater, historisk
monument
turistkontor

, turistattraktion
r

isikoområder / Farezoner*
Liste over interessepunkter (POI)
* Afhængigt af hvad der er
tilgængeligt i landet.
Skole
En årlig opdatering af kortene giver mulighed for at registrere nye i\
nteressepunkter i systemet.
Man kan også opdatere
r
isikoområder / Farezoner hver måned.
Den detaljerede fremgangsmåde kan ses på:
http://citroen.navigation.com.
b

iograf

11
327
DS3_da_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
night mode
natfunktion
Auto Day/
n ight
automatisk dag-/natfunktion
Adjust luminosity
indstil lysstyrke
Set date and time
indstil dato og klokkeslæt
MENUEN "SETUP"
(opsætning)
Display configuration
konfiguration af display
Choose colour
vælg farve Harmony:
harmoni
Cartography:
kortDay mode
dagfunktion
Speech synthesis setting
indstilling af talesyntese
Guidance instructions volume
lydstyrke for kørselsvejledninger
Select male voice/Select female voice
mandestemme/kvindestemme
2Select units
vælg enheder
1Define vehicle parameters
definer bilens parametre*
* Indstillingerne afhænger af bilmodellen.
2Alert log
advarselsjournal
1Trip computer
instrumentbordscomputer
2Status of functions
funktionstilstand
2Français
fransk
1Select language
vælg sprog
2English
engelsk
2Italiano
italiensk
2Portuguese
portugisisk
2Español
spansk
2Deutsch
tysk
2Nederlands
hollandsk
2
2
Turkish
tyrkisk
Cestina
tjekkisk
2
2
Polski
polsk
Hrvatski
kroatisk
2
2
Русский
russisk
Magyar
ungarsk
MENUOVERSIGT

07
349
DS3_da_Chap13c_rD45_ed01_2014
Enheder
Temperatur: °Celsius / °Fahrenheit
Brændstofforbrug: KM/L - L/100 - MPG1
2
2
MENUOVERSIGT
Indstilling af display
Måned
Dag
Timer
Minutter År
Funktionen 12 T/24 TLanguage
Sprog
Italiano
italiensk
Nederlands
hollandsk
Portuguès
portugisisk
Portuguès-brasil
brasiliansk portugisisk Français
fransk
Deutsch
tysk
Cestina
Cestina English
engelsk
Hrvatski
Hrvatski Español
spansk
Magyar
Magyar1
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Units
Temperature: °Celsius / °Fahrenheit
Fuel consumption: KM/L - L/100 - MPG
Display adjust
Month
Day
Hour
Minutes Year
12 H/24 H mode