2015 CITROEN DS3 CABRIO USB

08
DS3_hu_Chap13b_rT6-2-8_ed01-2014
Audio streaming
A streaming funkció lehetővé teszi a telefonon tárolt zenei fájlok
lejátszását a gépkocsi hangszóróin keresztül.
Csatlakoztassa a telefont: lásd a „
t

ELEF o NÁLÁS” c. részt.
Válassza az Audio (Streaming) vagy az All (Összes) profilt.
Ha a lejátszás nem indul el automatikusan, előfordulhat, hogy a
telefonról kell elindítani a lejátszást.
A vezérlés vagy a csatlakoztatott készülékről vagy pedig az autórádió
gombjainak segítségével lehetséges.
Ha streaming profillal csatlakozott, a telefont mint médialejátszót
kezeli a rendszer.
Javasoljuk, hogy kapcsolja be a Repetition (Ismétlés) funkciót a
Bluetooth készüléken.
ZENEI ADAt H o RD o ZÓK
APPLE® lejátszók csatlakoztatása
Egy megfelelő kábel segítségével (nem tartozék) csatlakoztassa az
Apple® lejátszót az USB-portra.
A lejátszás automatikusan elindul.
A vezérlés az audiorendszer vezérlőivel történik.
A választható rendezési módok megegyeznek a csatlakoztatott
készülék rendezési módjaival (előadók / albumok / műfajok / lejátszási
listák / audiobookok / podcastok).
A rendszer alapértelmezésben előadók szerint listáz. A rendezés
módosításához lépegessen felfelé a menüben egészen az első
szintig, válassza ki a kívánt rendezési módot (pl. lejátszási lista),
hagyja jóvá, majd lépegessen vissza a kívánt zeneszámig.
Az iPod
® „Shuffle tracks” funkciója az autórádió „Random”
(Véletlenszerű) lejátszási módjának felel meg.
Az iPod
® „Shuffle album” funkciója az autórádió „Random all”
(Véletlenszerű a teljes hanghordozón) lejátszási módjának felel meg.
Csatlakoztatáskor alapértelmezésben mindig a „Shuffle tracks”
lejátszási mód kerül beállításra.
Előfordulhat, hogy az autórádió szoftververziója nem kompatibilis az
adott generációjú Apple
® lejátszóval.

08
321
DS3_hu_Chap13b_rT6-2-8_ed01-2014
ZENEI ADAtH o RD o ZÓK
Kiegészítő tartozék-bemenet (AUX)
használata
JACK/USB audiokábel (nem tartozék)
Egy megfelelő audiokábel
segítségével csatlakoztassa a
hordozható berendezést (MP3/
WMA-lejátszó, stb.) a JACK
csatlakozóhoz vagy az USB-
porthoz.
A MUSIC (ZENE) menü
megjelenítéséhez nyomja meg a
MUSIC gombot. Válassza az Activate / Deactivate AUX
input
(Külső hangforrás bekapcsolása/
kikapcsolása) funkciót, és hagyja jóvá.
Először állítsa be a csatlakoztatott
készülék hangerejét (nagy hangerőre),
majd állítsa be az autórádió hangerejét.
A vezérlés a külső eszközön keresztül történik.

11
DS3_hu_Chap13b_rT6-2-8_ed01-2014
KÉPERNYŐ MENÜSZERKEZEtE
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Random on all mediav
életlenszerű a teljes hanghordozón
Repetition
Ismétlés
Audio settings
Audiobeállítások
Activate / Deactivate AUX input
Külső hangforrás bekapcsolása/kikapcsolása
MÉDIA MENÜ
Change Media
Médiaváltás
Read mode
Lejátszás módja
Normal
Normál
Random
v

életlenszerű
All passengers
Összes utas
Le-Ri balance
Bal-jobb balansz
Fr-Re balance
Első-hátsó balansz
Auto.
v
olume
Automatikus hangerő-szabályozás
Update radio list
Rádióadó-lista frissítése Bass
Mély
T

reble
Magas
Loudness
Loudness
Distribution
Hangelosztás
Driver
Vezető1
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2Equalizer
Hangzásvilág
RÁDIÓ MENÜ
Change waveband
Sávváltás
Guidance options
Opciók
RDS options
RDS-opciók
Audio settings
Audiobeállítások
n

one
Nincs
Classical
Klasszikus
Jazz
Jazz
r

ock
r

ock
Techno
Techno
Vocal
Ének
2
2
2
2
USB/iPod
USB/iPod
AUX
AUX CD
CD
BT Streaming
BT Streaming
2
2
FM
FM
AM
AM
3Activated / Deactivated
Bekapcsolva/kikapcsolva
3Activated / Deactivated
Bekapcsolva/kikapcsolva

333
DS3_hu_Chap13b_rT6-2-8_ed01-2014
GYAKoRI KÉRDÉSEK
KÉRDÉSv ÁLASZ MEG o LDÁS
Levett gyújtásnál a
rendszer néhány perces
működést követően
kikapcsol. A gyújtás levételét követően a rendszer működési ideje az akkumulátor
töltöttségi szintjétől függ.
A kikapcsolás természetes jelenség: az akkumulátor töltöttségi szintjének
megőrzése érdekében a rendszer energiatakarékos üzemmódra áll át és
kikapcsol. Az akkumulátor töltéséhez indítsa be a gépjármű
motorját.
A pendrive beolvasása
csak nagyon lassan indul
el (kb. 2-3 perc). A pendrive-on található némelyik állomány rendkívüli módon lelassíthatja
a leolvasáshoz történő hozzáférést (katalogizálási idő x 10).
Törölje a pendrive-hoz kapott állományokat, és
csökkentse a mappaszintek számát.
Ha egyszerre
csatlakoztatom az
iPhone-omat telefonként
és az USB-portra, nem
tudom lejátszani a zenei
fájlokat. Ha az iPhone automatikusan telefonként csatlakozik, a streaming
üzemmód kapcsol be. A streaming funkció ilyen esetben előnyt élvez az
USB funkcióval szemben, mely így nem használható. Apple
® lejátszók
esetén a hallgatott műsorszám ideje látható (hang nélkül). Kösse le, majd csatlakoztassa ismét az eszközt
az USB-portra (az USB funkció ekkor előnyt élvez
a streaming funkcióval szemben).

335
DS3_hu_Chap13c_rD45_ed01_2014
Autórádió
Az autórádiót úgy kódolták, hogy kizárólag az Ön
gépjárművében legyen használható.
Biztonsági okokból a fokozott figyelmet igénylő
műveleteket a vezetőnek a gépjármű álló helyzetében
kell végrehajtania.
Az akkumulátor kímélése érdekében az autórádió
néhány perccel a motor leállítását követően
kikapcsolhat.
AUtÓRÁDIÓ / BLUEtootH®
1. Első lépések
2.
Kormánynál elhelyezett kapcsolók
3.

Főmenü
4.


Audiorendszer
5.

USB-olvasó
6.


Bluetooth

funkciók
7.

Képernyők

menüszerkezete
Gyakori kérdések 336
337
338
339
342
345
348
353
tAR

t
AL

o
M

01
DS3_hu_Chap13c_rD45_ed01_2014
ELSŐ LÉPÉSEK
CD kiadása.Hangforrás kiválasztása:
rádió, audio-/MP3 CD, USB,
Jack-csatlakozó, Streaming,
AUX.
Képernyőkijelzés
kiválasztása:
Dátum, audiofunkciók,
fedélzeti számítógép, telefon.
Automatikus állomáskeresés
az alacsonyabb/magasabb
frekvenciatartományban.
CD, MP3 vagy USB előző/következő
műsorszámának kiválasztása.
Audioopciók
beállítása: első/hátsó
balansz, bal/jobb
balansz, mély/magas
hangok, loudness,
hangzásvilágok.Helyi adók listájának
kijelzése.
Hosszan megnyomva:
CD műsorszámai
vagy MP3-mappák
(CD/USB).
TA funkció (Közúti információk)
bekapcsolása/kikapcsolása.
Hosszan megnyomva: belépés
PTY* (rádióműsor-típusok)
üzemmódba.
Főmenü
megjelenítése.
A DARK billentyű a kényelmesebb éjszakai
vezetés érdekében módosítja a képernyő
kijelzését.
1. gombnyomás: csak a felső sáv kivilágítása.
2. gombnyomás: képernyő elsötétítése.
3. gombnyomás:

visszatérés a normál
kijelzéshez.
Bekapcsolás/kikapcsolás,
hangerő-szabályozás.
1-6 gombok:
Tárolt rádióadó kiválasztása.
Hosszan megnyomva: rádióadó
tárolása. Alacsonyabb/magasabb
rádiófrekvencia kiválasztása.
Előző/következő MP3-mappa
kiválasztása.
Előző/következő

mappa/műfaj/előadó/
lejátszási lista kiválasztása (USB). Jóváhagyás.
AM/FM hullámsávok
kiválasztása.
Kilépés a
folyamatban lévő
műveletből.
*
Változattól függően kapható.

02
337
DS3_hu_Chap13c_rD45_ed01_2014
KoRMÁNYNÁL ELHELYEZE tt KAPCS o LÓK
Rádió: automatikus keresés a frekvenciatartományban felfelé
CD/MP3/USB: következő műsorszám kiválasztása
CD/USB: folyamatosan lenyomva tartva: gyors lejátszás
előre
Ugrás a listában
Hangforrásváltás
Kiválasztás jóváhagyása
Hívás kezdeményezése/befejezése
2
másodpercnél hosszabban
megnyomva: belépés a telefon
menüjébe
Rádió: automatikus keresés a
frekvenciatartományban lefelé
CD/MP3/USB: előző műsorszám
kiválasztása
CD/USB: folyamatosan lenyomva tartva:
gyors lejátszás visszafelé
Ugrás a listában
Rádió: tárolt rádióadók közötti keresés a
frekvenciatartományban lefelé/felfelé
USB: az elrendezési lista szerinti műfaj/
előadó/mappa kiválasztása
Menü előző következő pontjának
kiválasztása
Hangerő növelése
Hangerő csökkentéseNémítás: a két hangerő-
szabályozó gomb egyidejű
megnyomásával
A hang visszaállítása: a két
hangerő-szabályozó gomb
egyikének megnyomásával

03
DS3_hu_Chap13c_rD45_ed01_2014
FŐMENÜ
AUDIo FUNCtIoNS (AUDIoFUNKCIÓK):
rádió, CD, USB, opciók.
„C” képernyő
A kiválasztani kívánt menük
részletes áttekintéséhez
lapozza fel a „Képernyő
menüszerkezet(ek)” c. részt.
tELEPHoNE (tELEFoN):
kihangosító szett,
készülék csatlakoztatása,
beszélgetések kezelése.
PERSoNALISAt I o N -
C o NFIGURAt I o N
(SZEMÉLYES BEÁLLÍ
t ÁS o K -
K
o NFIGURÁLÁS): gépjármű-
paraméterek, kijelzés, nyelvek.tRIP CoMPUtER (FEDÉLZEtI
SZÁMÍ t ÓGÉP): távolságok
megadása, figyelmeztetések,
funkciók állapota.
„A” képernyő