2015 CITROEN C5 radio

.
C5_sr_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Pokazivači pravca 154
si

gnal upozorenja
1
54
sir

ena
1
55
Hitan poziv ili poziv za pomoć na putu

1
55
si

stemi za pomoć pri kočenju
1
56
si

stem za kontrolu putanje
1
57
si

gurnosni pojasevi
1
60
Vazdušni jastuci

1
63re zervoar za gorivo 1 83za
štitni ventil za gorivo (di zel) 1 84
U slučaju nedostatka goriva (dizel)

1
87
ko

mplet za privremenu opravku gume
1
88
za

mena točka
1
92
Lanci za sneg

1
98
za

mena sijalice
1
99
za

mena osigurača
2
10
aku

mulator
2
16
Mod uštede energije

2
19
Vuča vozila

2
20
Vuča prikolice

2
22
kr

ovne rešetke
2
24
zi

mska zaštita
2
25
Štitnik za sneg

2
26
sa

veti za održavanje
2
27
do

datna oprema
2
28
Poklopac motora
23

1
Benzinski motori

2
32
di

zel motori
2
33
Provera nivoa tečnosti

2
35
Provere

2
39Benzinski motori
2 42
Mase 2 43
Motori dizel

2
45
Mase
d
i
zel
2
47
Mase
d
i
zel verzije n
1 (
Tourer)
2
51
di

menzije
2
52
el

ementi identifikacije
2
56
Hitna pomoć ili pomoć na putu

2
57
eMyWay
s
i
stem za navigaciju
2
59
a

utoradio
3
13
audio i telematska oprema
a
becedni sadržaj
Bezbednost dece Praktične informacije
Provere
Bezbednost
Tehničke karakteristike
dečja sedišta
1 68
is

ključivanje suvozačevog vazdušnog
jastuka
1

71
de

čija sedišta iso
FiX

1
78
Bezbednost dece
1

82
sadržaj

7
C5_sr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Vozačko mesto
kontrolna tabla 1 5ko
ntrolne lampice 2 6 -33
Pokazivači
2

1-25
Pokazivač promene
stepena prenosa

1
20
Tasteri
25
-


dnevni brojač
-


reostat za osvetljenje
M

erenje slobodnog mesta
1
35 -136
Podizač stakla

4
7- 48
sp

oljašnji retrovizori
6
3
ot

vor poklopca motora
2
31
os
igurači na instrument tabli
2
10 -213
Vešanje sa elektronskim upravljanjem "Hydractive
iii
+
"
1
40 -141
Manuelni menjač / upravljački manuelni /
a u t o m a t s k i
1

0 9 -11 0 , 111 -115 , 11 6 -11 9
Pomoć pri pokretanju vozila na usponu 108 Plafonsko svetlo
8
3 - 84
Unutrašnji retrovizor
6
4
am

bijentalno osvetljenje
8
4
Štitnici za sunce
8
6
ru

čna parkirna kočnica
1
00
el

ektrična parkirna

kočnica 10 1-107
st
op & s
t
art
1
21-123
Višenamenski ekrani
3
4-38
si

gnal upozorenja
1
54
Ventilacija
6
7-68
au

tomatski monozonski klima
uređaj
6
9 -72
au

tomatski dvozonski
klima uređaj
7
3 -76
Programirano grejanje
7
7-82
Hitan poziv ili poziv u pomoć
1
55, 257-258
e My Way
2
59 - 312
au

toradio
3
13 - 331
Podešavanje datuma/vremena
3
6, 38
Podešavanje volana
6
2 Unutrašnje uređenje
8
6-90
-
pregrada za rukavice
-

pomoćne utičnice
-

patosnice...
.
O

34
C5_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Jednobojni ekran C
Prikazi na ekranuKomande
U zavisnosti od konteksta, prikazuje se :
- s at,
-

d
atum,
-

s
poljašnja temperatura sa klima uređajem
(prikazana vrednost treperi ukoliko postoji
opasnost od poledice),
-

p
arking senzor,
-

a
udio funkcije,
-

p
oruke upozorenja. A.
P

ristup "
op
štem meniju".
B.
P

oništavanje radnje ili povratak na
prethodni prikaz.
C.


k
r
etanje kroz meni ekrana.
P

otvrda na volanu.
D.
P

otvrđivanje na prednjem delu autoradija.
Biranje vrste prikazanih
informacija (Mode)
Uzastopnim pritiskanjem vrha komande
za brisače stakala ili dugmeta MODE
na autoradiju, omogućava se izbor vrste
informacija prikazanih na višenamenskom
ekranu (datum ili autoradio, C
d, Cd

MP3,
C
d

šaržer).
iz b

ezbednosnih razloga, vozaču se
preporučuje da ne koristi komande u
toku vožnje.
Provera rada

35
C5_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Glavni meniMeni "Audio funkcije"
autoradio uključen, jednom kada se izabere
ovaj meni, možete da uključujete ili isključujete
funkcije vezane za korišćenje radija (
r

ds
, r

e
G
, r
a
dioText), C
d-
a (introscan, učitavanje
nasumičnim redosledom, C
d

ponavljanje) ili
čitača MP3 (U
sB

/Jack utičnice).
za v

iše detalja o aplikaciji "
au
dio
funkcije", pogledajte odeljak
a
u
toradio.
Pritisnite komandu
A da bi se prikazao "Glavni
meni" višenamenskog ekrana.
ov
aj meni Vam
daje pristup sledećim funkcijama

:
-

a

udio funkcije,
-

k

onfiguracija prikaza,
-

t

elefon (oprema "hands free" Bluetooth).ka da odaberete ovaj meni, možete da
pristupite sledećim podešavanjima :
-
p

odešavanje osvetljenosti-video,
-

p
odešavanja datuma i sata,
-

i
zbor jedinica.
Meni "Konfiguracija
displeja"
1
Provera rada

36
C5_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
autoradio kada je uključen, i kada jednom
odaberete ovaj meni, možete da namestite
opremu "hands free" Bluetooth (povezivanje),
da pregledate različite telefonske sadržaje,
dnevnik poziva, usluge... i da obavljate
razgovore (da odgovorite na poziv, da prekinete
vezu, da odgovorite na drugu liniju da nema
zvuka kad telefon zvoni...).Podešavanje datuma i sata
Meni "Bluetooth -
Telefon - Audio"
iz bezbednosnih razloga, podešavanje
višenamenskog ekrana vozač sme da
vrši isključivo kad je vozilo zaustavljeno.
za v
iše detalja, pogledajte odeljak
a

utoradio.
F

P

ritisnite
A.
F
o
d

aberite pomoću C meni "Podešavanje
datuma i vremena", zatim potvrdite Vaš
izbor pritiskom tastera C na volanu ili D na
autoradiju.
F
o
d

aberite konfiguraciju ekrana pomoću C .
Potvrdite pritiskom tastera C na volanu ili
tastera D na autoradiju.
F
o
d

aberite podešavanja datuma i sata,
pomoću B , zatim potvrdite pritiskom
tastera C na volanu ili D na autoradiju.
F

P

omoću C odaberite vrednosti koje treba
promeniti. Potvrdite pritiskom tastera C na
volanu ili D na autoradiju.
F

P

otvrdite pritiskom "OK" na ekranu.
Provera rada

37
C5_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
ekran u boji (sa eMyWay)
U zavisnosti od konteksta, prikazuje se :
- s at,
-

d
atum,
-
na

dmorska visina,
-

s
poljašnja temperatura (prikazana
vrednost treperi ukoliko postoji opasnost od
poledice),
-

p
arking senzor,
-

a
udio funkcije,
-

i
nformacije iz imenika i iz telefona,
-

i
nformacije sistema za navigaciju,
-

p
oruke upozorenja.
-

m
eniji za podešavanje prikaza ekrana i
sistema navigacije.
Komande
Polazeći od prednje strane eMyWay, da biste
izabrali jednu od funkcija :
F

p
ritisnite dugme za "RADIO" , "MUSIC",
" N AV " , "TR AFFIC" , "SETUP" ili "PHONE"
da biste pristupili odgovarajućem meniju,
F

o
krenite točkić A da biste odabrali funkciju
sa liste,
F

p
ritisnite taster B da biste potvrdili odabir,
i

li
F

p
ritisnite taster Povratak da biste napustili
operaciju u toku i da biste se vratili na
prethodni ekran.
"SETUP" Meni (Meni "Podešavanja")
F Pritisnite taster "SETUP" da biste pristupili
meniju konfiguracije. on V am omogućava
da izaberete između sledećih funkcija
:
-

"ko
nfiguracija prikaza",
-

"
Podešavanje glasovne sinteze",
-

"iz
bor jezika",
-

"
Putni računar".
Prikazi na ekranu
za više detalja o ovim aplikacijama,
pogledajte odeljak eMyWay.
1
Provera rada

82
C5_sr_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2014
Reinicijalizacija daljinskog
upravljača
U slučaju odvajanja akumulatora ili zamene
baterije, daljinski upravljač se mora
reinicijalitovati.
dr
žite pritisnuto dugme 4 ( o
F
F)
1 sekundu, najkasnije 5 sekundi nakon
uspostavljanja napona. Ukoliko je zahvat
pravilno izveden, na ekranu daljinskog
upravljača se pojavljuje poruka "OK" .
U slučaju nepravilnosti se pojavljuje
poruka
" F A I L". Tada ponovo započnite
operaciju.
is

ključite sistem za programiranje
grejanja dok sipate gorivo da bi
se izbegla opasnost od požara ili
eksplozije.
zb

og rizika od trovanja ili gušenja,
sistem za programiranje grejanja se
ne sme koristiti, čak ni na kratko, u
zatvorenim prostorijama kao što su
garaže ili radionice bez sistema za
odvod izduvnih gasova.
ne p

arkirajte vozilo na zapaljivoj podlozi
zbog opasnosti od požara (seno, suvo
lišće, papiri…).
si

stem za programiranje grejanja se
napaja iz rezervoara za gorivo vašeg
vozila. Pre njegove upotrebe proverite
da li je količina goriva u rezervoaru
dovoljna za njegovo korišćenje.
a
k
o je
gorivo na rezervi, nemojte da koristite
sistem za programiranje grejanja.
ra

d senzora volumetrijskog alarma
može biti ometen protokom vazduha
programiranog grejanja kada je ovo
uključeno.
da b

iste izbegli neželjeno paljenje
alarma tokom koriščenja programiranog
grejanja, savetuje se isključivanje
volumetrijske zaštite.
Prilagođavanje Vašeg programiranog
grejanja omogućava da koristite
predzagrevanje unutrašnjosti Vašeg
vozila.
o
b
ratite se ovlašćenom servisu
C
iTr

o
Ën
ili stručnom servisu.
Ergonomija i komfor

127
C5_sr_Chap04_conduite_ed01-2014
12
ok
retanje
- r
a
dio : Traženje memorisanih stanica.
-
Cd/
C
d
MP3/C
d
šaržer/jukebox : n
i
zanje C
d-
a ili repertoara.
-
U m
enijima višenamenskog ekrana : k
r
etanje i povećavanje/umanjenje.
kr

atak pritisak -
U m enijima višenamenskog ekrana : potvrđivanje.
-
o
t
varanje prečica za menije (u zavisnosti od stranice višenamenskog
ekrana).
duga

čak pritisak
ot
varanje glavnog menija višenamenskog ekrana.
13
kr

atak pritisak Poništavanje operacije u toku i vraćanje na prethodni prikaz na višenamenskom
ekranu.
U toku dolazećeg telefonskog poziva
: o
d
bijanje poziva.
duga

čak pritisak Vraćanje na prvobitni prikaz na višenamenskom ekranu.
14
kr

atak pritisak Pristup glavnom meniju višenamenskog ekrana.
15
kr

atak pritisak / d
u
ži pritisakPojačavanje zvuka.
16
kr

atak pritisak / d
u
ži pritisak
sn
ižavanje zvuka.
17
kr

atak pritisak -

P
rvi pritisak : prekid zvuka.
-
d
r
ugi pritisak : vraćanje zvuka.
18
kr

atak pritisak -
r
a
dio : a
u
tomatsko traženje viših frekvencija.
-

Cd/
C
d
MP3/C
d
šaržer/jukebox : Prelazak na sledeći dokument.
du

ži pritisak -

Cd/
C
d
MP3/C
d
šaržer/jukebox : Ubrzano slušanje unapred.
19
kr

atak pritisak -
r
a
dio : a
u
tomatsko traženje nižih frekvencija.
-

Cd/
C
d
MP3/C
d
šaržer/jukebox : Vraćanje na prethodni dokument.
du

ži pritisak C
d/

C
d
MP3/C
d
šaržer/jukebox : Ubrzano slušanje unazad.
20
kr

atak pritisak -
r
a
dio : prikazivanje liste dostupnih radio stanica.
-

Cd/
C
d
MP3 i C
d
šaržer : prikazivanje liste dokumenata sa C
d-
a i repertoara.
-

J
ukebox : prikazivanje spiska albuma.
duga

čak pritisak
os
vežavanje spiska radio stanica.
21
kratak pritisak / du gačak pritisakzvučno upozorenje.
22
kr

atak pritisak
r
e
ŽiM
: selekcija tipa informacija prikazanih na višenamenskom ekranu.
4
Vožnja