11
303
C5_sr_Chap11b_rT6-2-8_ed01-2014
Select TMC station
Odabir TMC stanice
Automatic TMC
Automatski TMC
Manual TMC
Manuelni TMC
List of TMC stations
Lista TMC stanica
Display / Do not display messages
Prikaži/prestani da prikazuješ poruke
MENI "INFORMACIJE O
SAOBRA
ć AJU"
Geographic filter
Geografski filter
Retain all the messages:
Zapamti sve poruke
Retain the messages:
Zapamti poruke
a
round the vehicle
U okolini vozila
o
n the route
n
a putu
1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
šEMATSKI PRIKAZ FUNKCIJA
Dial
Pozivanje
Directory of contacts
Kontakti Call
Pozovi
Open
Otvori
Import
Uvezi
MENI "TELEPHONE" TELEFON
1
2
2
2
1
2
2
2
2
2
1
2
3
3
3
2
2
2
1
1
1
3
3
3
2
3
2
2
3
List of the paired peripherals
Lista uparenih perifernih uređaja
Connect
Poveži
d
isconnect
Prekini povezivanje
d
elete
i
zbriši
d
elete all
i
zbriši sve
Phone functions
Funkcije telefona
Ring options
Opcije zvona Contact mem. status
Stanje memorije kontakti
Delete calls log
Izbriši dnevnik poziva
Bluetooth functions
Bluetooth funkcije
Peripherals search
Pretraga perifernih uređaja
Rename radiotelephone
Preimenuj radiotelefon
Hang up
Prekini vezu
d
isplay all phone contacts
Prikaži sve telefonske kontakte
Delete
Izbriši Search
Pretraži
Contacts management
Upravljanje kontaktima
New contact
Nov kontakt
Delete all contacts
Izbriši sve kontakte
Import all the entries
Uvezi sve
Synchronization options
Opcije sinhronizacije
d
isplay telephone contacts
Prikaži kontakte u telefonu
n
o synchronization
Bez sinhronizacije
d
isplay
si
M card contacts
Prikaži kontakte u
si
M kartici2Cancel
Otkaži
2Sort by First name/Name
Sortiraj po imenu/prezimenu
3Cancel o dustani
11
305
C5_sr_Chap11b_rT6-2-8_ed01-2014
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
night mode n
oćni režim
a
uto d ay/ n ight
a
utomatski dan/noć
Adjust luminosity
Podesi osvetljenost
Set date and time
Podesi datum i vreme
MENI "SETUP"
PODE š AVANJE
Display configuration
Podešavanja displeja
Choose colour
Izaberi boju
Harmony:
Harmonija
Cartography:
k
artografija
d
ay mode
d
nevni režim
Speech synthesis setting
Podesi govornu sintezu
Guidance instructions volume
Jačina zvuka uputstva za navođenje
Select male voice/Select female voice
Izaberi muški glas/Izaberi ženski glas
2Select units
Izaberi jedinice
1Trip computer
Bord računar
2Alert log
Dnevnik upozorenja
2Status of functions
Stanje funkcija
2Français
1Select language
Izaberi jezik
2English
2Italiano
2Portuguese
2Español
2Deutsch
2Nederlands
2
2
Turkish
Cestina
2
2
Polski
Hrvatski
2
2
Русский
Mađarski
šEMATSKI PRIKAZ FUNKCIJA
Français
English
Italiano
Portuguese
Español
Deutsch
Nederlands
Turkçe
Cestina Polski
Hrvatski Русский
Magyar
