2015 CITROEN C5 ECU

13
c5_es_c hap00c_eco-conduite_ed01-2014
Mejore el uso de la caja de velocidades
con una caja de velocidades manual, arranque con suavidad e
introduzca inmediatamente una marcha más larga.
en f ase de
aceleración, efectúe los cambios de marcha con rapidez.
co

n una caja de velocidades automática o pilotada, dé prioridad al
modo automático, sin pisar con fuerza ni bruscamente el pedal del
acelerador.
Limite el uso de los sistemas eléctricos
Si, antes de iniciar la marcha, hace demasiado calor en el habitáculo,
ventílelo bajando las ventanillas y abriendo los aireadores, antes de
encender el aire acondicionado.
a

velocidad superior a 50 km/h, cierre las ventanillas y deje los
aireadores abiertos.
no o

lvide utilizar el equipamiento del vehículo que permite limitar la
temperatura del habitáculo (persiana de ocultación del techo corredizo,
estores...).
co

rte el aire acondicionado, salvo si su regulación es automática, una
vez haya alcanzado la temperatura de confort deseada.
apague el desempañado y el deshelado si estos no se gestionan automáticamente.apague lo antes posible los asientos térmicos.
no c

ircule con los faros antiniebla y la luz antiniebla trasera
encendidos cuando haya suficiente visibilidad.
no d

eje el motor en funcionamiento, especialmente en invierno, antes
de introducir la primera marcha; el vehículo se calentará con mayor
rapidez durante la circulación.
Si viaja como pasajero, evite utilizar continuamente los soportes
multimedia (vídeo, música, videojuegos...); así contribuirá a limitar el
consumo de energía eléctrica y, por lo tanto, de carburante.
de

sconecte los dispositivos portátiles antes de abandonar el vehículo.
eco-conducción
la eco-conducción consiste en un conjunto de prácticas cotidianas que permiten reducir el consumo de carburante y las emisiones de cO2.
el i

ndicador de cambio de marcha le propondrá introducir la marcha
más adecuada: cuando la indicación aparezca en el cuadro de a bordo,
sígala lo antes posible.
en l

os vehículos equipados con cajas de velocidades pilotadas o
automáticas, este indicador solo aparece en modo manual.
Conduzca con suavidad
Respete las distancias de seguridad entre vehículos, favorezca el freno
motor con respecto al pedal del freno y pise el acelerador de forma
progresiva.
e
s
tas actitudes contribuyen a ahorrar carburante, reducir
las emisiones de
c
O2 y atenuar el ruido de la circulación.
cu

ando las condiciones del tráfico permitan una circulación fluida,
si el volante dispone del mando "
cr

uise", seleccione el regulador de
velocidad a partir de 40
km/h.
.
conducción ecológica

43
c5_es_ chap02_ouverture_ed01-2014
Pérdida de las llaves
acuda a la red citR OËn con el permiso de circulación del vehículo, su carnet de identidad
y, si es posible, la etiqueta que contiene el código de las llaves.
la r

ed cit
R
OË
n
podrá buscar el código de la llave y el del transpondedor para solicitar
una nueva llave.
Mando a distancia
el mando de alta frecuencia es un sistema sensible. no l o manipule cuando lo lleve en el
bolsillo, ya que podría desbloquear el vehículo sin darse cuenta.
ev

ite manipular los botones del mando a distancia cuando esté fuera del alcance y de
la vista del vehículo, ya que podría dejarlo inoperativo. Si eso ocurriera, sería necesario
proceder a una nueva reinicialización.
ni

ngún mando a distancia funciona mientras la llave está en el contactor, aun estando el
contacto cortado, excepto para la reinicialización.
Cierre del vehículo
circular con las puertas bloqueadas puede dificultar el acceso de los servicios de
emergencia al habitáculo en caso de urgencia.
co

mo medida de seguridad, nunca deje a un niño solo en el interior del vehículo, salvo si
es por un muy breve período de tiempo.
en t

odos los casos, retire imperativamente la llave del contacto cuando salga del vehículo.
Protección antirrobo
no realice ninguna modificación en el sistema antiarranque electrónico, ya que podría
provocar fallos de funcionamiento.
Al comprar un vehículo de ocasión
acuda a la red citR OËn para comprobar que todas las llaves que usted posee están
sincronizadas y asegurarse de que son las únicas que permiten acceder al vehículo y
ponerlo en marcha.
no t
ire a la basura las pilas del mando
a distancia: contienen metales nocivos
para el medio ambiente.
ll
évelas a un punto de recogida
autorizado.
2
apertura y cierre

46
c5_es_ chap02_ouverture_ed01-2014
Disparo de la alarma
consiste en la activación del sonido de la
sirena y del parpadeo de las luces indicadoras
de dirección durante treinta segundos.
la

s funciones de vigilancia permanecen
activas hasta el undécimo disparo consecutivo
de la alarma.
al d

esbloquear el vehículo con el mando a
distancia, el parpadeo rápido del piloto del
botón informa al conductor de que la alarma
se ha disparado durante su ausencia.
a
l
p

oner el contacto, el parpadeo se interrumpe
inmediatamente.
Avería del mando a distancia
F desbloquee el vehículo con la llave en la cerradura de la puerta del conductor.
F
a
b
ra la puerta; la alarma se disparará.
F

P
onga el contacto; la alarma se
interrumpirá y el piloto del botón se
apagará.
Cierre del vehículo sin
activar la alarma
F Bloquee o superbloquee el vehículo con la llave en la cerradura de la puerta del
c o n d u c t o r.
Fallo de funcionamiento
al poner el contacto, el encendido fijo del piloto
del botón indica un fallo de funcionamiento del
sistema.
ll

évelo a revisar a la red cit
R
OË
n
o a un taller
cualificado.
Activación automática*
dos minutos después de cerrar la última
puerta o el maletero, el sistema se activa
automáticamente.
F

P
ara evitar que la alarma se dispare al
entrar al vehículo, pulse previamente
el botón de desbloqueo del mando a
distancia.
* Según destino.
Para desactivar las funciones de vigilancia:
apertura y cierre

47
c5_es_ chap02_ouverture_ed01-2014
elevalunas
1. Mando del elevalunas eléctrico del
conductor .
2.
M

ando del elevalunas eléctrico del
acompañante.
3.
M

ando del elevalunas eléctrico trasero
derecho.
4.
M

ando del elevalunas eléctrico trasero
izquierdo .
5.
N

eutralización de los mandos de las
puertas y los elevalunas traseros.
Elevalunas eléctricos
secuenciales
- Modo automático F P resione el mando o tire de él,
rebasando el punto de resistencia.
la l

una se abrirá o se cerrará
completamente aun después de haber
soltado el mando.
F

S
i se vuelve a accionar el mando, el
movimiento de la luna se detiene.
Antipinzamiento
cuando la luna encuentra un obstáculo al subir,
se detiene y baja parcialmente.
los

mandos de los elevalunas
siguen estando operativos durante
aproximadamente 45


segundos después
de cortar el contacto o, después de
haber abierto alguna puerta, hasta que
se bloquee el vehículo.
en c

aso de no poder manipular una de las
lunas de los pasajeros desde la pletina de
mando de la puerta del conductor, efectúe
la operación desde la de la puerta del
pasajero correspondiente, y a la inversa. Si resultara imposible cerrar la luna
(por ejemplo, en caso de helada),
inmediatamente después de la bajada:
F

P
resione el mando, manteniéndolo
presionado hasta que la luna se
abra por completo.
F
i nmediatamente después, tire del
mando hasta que se cierre la luna.
F

S
iga tirando del mando durante
aproximadamente un segundo
después del cierre.
La función antipinzamiento no
está operativa durante estas
operaciones.
di

sponen de dos posibilidades:
-
M
odo manual
F
P
resione el mando o tire de él, sin
rebasar el punto de resistencia.
l
a l

una
se detendrá al soltar el mando.
2
apertura y cierre

54
c5_es_ chap02_ouverture_ed01-2014
Anulación de la
memorización
la memorización puede anularse cuando
el portón del maletero está en posición de
apertura intermedia:
F

P
resione de forma prolongada el pulsador
D .
e
l s
istema emitirá un bip sonoro largo.
F

S
uelte el pulsador D .
e
l p
ortón trasero
volverá a su posición de apertura máxima
la próxima vez que lo accione.
Protección eléctrica del
motor
después de abrir y cerrar el portón varias
veces consecutivas, el recalentamiento del
motor eléctrico podría no permitir la apertura y
el cierre.
de

je que el motor se enfríe, sin manipularlo
durante diez minutos.
du

rante ese tiempo, sigue siendo posible el
cierre en modo de emergencia.
Para evitar lesiones, asegúrese de que
nadie se encuentre cerca del maletero
durante la maniobra eléctrica de
apertura y cierre.
Si el portón soporta un peso
suplementario (nieve, portabicicletas,
etc.) corre el riesgo de cerrarse.
Sosténgalo o bien desmonte el
portabicicletas o retire la nieve.
Para lavar el vehículo en un túnel
de autolavado, no olvide cerrarlo
completamente para evitar el riesgo de
apertura motorizada del portón trasero.
Memorización de una
posición de apertura
intermedia
es posible memorizar un ángulo de apertura
del portón del maletero:
F a
c
ompañe el portón hasta la posición
deseada, manualmente o de forma
automática.
F

P
resione de forma prolongada el pulsador
D .
e
l s
istema emitirá un bip sonoro corto.
F

S
uelte el pulsador D .
Interrupción de la apertura/
cierre del maletero
el movimiento de apertura o cierre eléctrico
del portón trasero puede interrumpirse en
cualquier momento presionando el pulsador D
o el mando A, o pulsando el botón B .
a

continuación, se puede abrir o cerrar
el portón del maletero de forma manual o
eléctricamente, manipulándolo en sentido
inverso para desbloquearlo, si es necesario.
Bloqueo/desbloqueo
Se efectúa con el vehículo parado mediante:
- el m ando a distancia.
-
l
a l
lave, introducida en la cerradura de una
puerta.
-
e
l m
ando interior de apertura/cierre
centralizado.
el

maletero se bloquea automáticamente
durante la circulación, al alcanzar 10


km/h,
aunque el cierre automático centralizado
esté desactivado. Se desbloquea al abrir
alguna puerta o al pulsar el botón de cierre
centralizado (a velocidad inferior a 10
km/h).
apertura y cierre

55
c5_es_ chap02_ouverture_ed01-2014
techo corredizo panorámico (Berlina)
Con el techo corredizo cerrado
- Presione B hasta la primera posición:
apertura.
-


Presione B a fondo: apertura total
automática.
-


Presione A hasta la primera posición:
desplazamiento hacia atrás.
-


Presione A a fondo: deslizamiento total
automático hacia atrás.
Con el techo corredizo abierto
- Presione B hasta la primera posición:
cierre.
-


Presione B a fondo: cierre total automático.
Funcionamiento
Con el techo corredizo entreabierto
- Presione A hasta la primera posición:
cierre.
-


Presione A a fondo: cierre total automático.
el t

echo corredizo del vehículo está equipado
con una persiana de ocultación manual.
Antipinzamiento
un dispositivo antipinzamiento frena el cierre
por deslizamiento del techo corredizo. Si
encuentra un obstáculo, el techo se desliza en
sentido contrario.
Reinicialización
después de desconectar la batería o en caso
de fallo de funcionamiento, es necesario
reinicializar la función antipinzamiento.
F
a
c
cione el mando B hasta que el techo se
abra por completo.
F

S
iga pulsando el mando B durante
1
segundo como mínimo.
Mientras realiza estas operaciones, la función
antipinzamiento no está operativa.
Retire siempre la llave de contacto al
salir del vehículo, aunque sea durante
un breve período de tiempo.
en

caso de pinzamiento al manipular
el techo corredizo, hay que invertir el
movimiento del techo.
Para ello, invierta la posición del mando
correspondiente.
cu

ando el conductor accione el mando
del techo corredizo, debe asegurarse de
que los pasajeros no impiden que éste
se cierre correctamente.
el c

onductor debe asegurarse de que
los pasajeros utilizan adecuadamente el
mando de techo corredizo.
Preste atención a los niños durante la
manipulación del techo.
es

tá prohibido el montaje de un techo
corredizo de accesorios.
2
apertura y cierre

56
c5_es_ chap02_ouverture_ed01-2014
techo acristalado panorámico (to urer)
dispone de una super ficie panorámica de
vidrio tintado 1
para aumentar la luminosidad y
la visión en el habitáculo.
es

tá equipado con una persiana de ocultación
eléctrica 2
para mejorar el confort térmico y
acústico.Apertura
F Pulse el mando A .un
a pulsación hasta la primera posición
permite la apertura por tramos.
un

a pulsación a fondo permite la apertura
total.
al s

oltar el mando, la persiana se para en
la posición preestablecida más cercana
(11


posiciones).
Cierre
F Pulse el mando B .un
a pulsación hasta la primera posición
permite el cierre por tramos.
un

a pulsación a fondo permite el cierre total.
al s

oltar el mando, la persiana se para en
la posición preestablecida más cercana
(11


posiciones).
Persiana de ocultación
eléctrica secuencial
apertura y cierre

61
c5_es_c hap03_ergo-et-confort_ed01-2014
Memorización de las
posiciones de conducción
el sistema memoriza los ajustes del asiento
del conductor. Permite guardar hasta dos
posiciones mediante las tec
ia

s situadas en el
lateral del asiento del conductor.
al m

emorizar las posiciones de conducción,
también se guardan los ajustes de la
climatización.
Memorización de una posición
Con las teclas M/1/2
F Ponga el contacto.
F R egule su asiento.
F

P
ulse la tecla M y, en los
cuatro segundos siguientes, pulse la tecla
1
ó 2.


u
n
a señal sonora indica que la posición ha
sido memorizada.
la m

emorización de una nueva posición anula
la anterior.
Función de acogida
la función de acogida facilita el
acceso y la salida del vehículo.
Para ello, el asiento retrocede
automáticamente al cortar el contacto y al abrir
la puerta del conductor y se queda en esa
posición para la próxima vez que se acceda al
vehículo.
al p

oner el contacto, el asiento delantero
se desplaza hacia delante para alcanzar la
posición de conducción memorizada.
du

rante el desplazamiento del asiento,
asegúrese de que nadie ni nada obstaculiza el
movimiento automático del asiento.
es

ta función está desactivada por defecto.
Puede activarla o neutralizarla en el "Menú
General" de la pantalla del cuadro de a bordo.
Para ello, seleccione "Parámetros vehículo\
co

nfort\
ac
ogida conductor". Para regular la climatización, consulte el
apartado "
air

e acondicionado".Por motivos de seguridad, no intente
memorizar una posición de conducción
durante la circulación.
Recuperación de una posición
memorizada
Con el contacto puesto o el
motor en funcionamiento
F Pulse brevemente la tecla 1
ó 2 para
recuperar la posición correspondiente.
una

señal sonora indica la finalización del reglaje.
co

n el contacto puesto, después de varias
recuperaciones de posición consecutivas, la
función se neutralizará hasta el arranque del
motor, para evitar descargar la batería.
3
ergonomía y confort