2015 CITROEN C5 suspension

.
.
c5_es_c hap00a_sommaire_ed01-2014
cuadros de a bordo 1 5
Ordenador de a bordo
1
8
i

ndicadores

21
Botones de reglaje
2

5
tes

tigos

26
Pantalla monocroma
c
3
4
Pantalla a color eMyWay

3
7
Vista general
asientos delanteros 58
Reglaje del volante
6
2
Retrovisores


63
as

ientos traseros
6
5
Ventilación
6

7
ai

re acondicionado automático monozona
6
9
ai

re acondicionado automático bizona
7
3
ca

lefacción programable
7
7
lu

ces de techo
8
3
il

uminación ambiental
8
4
ac

ondicionamiento del interior
8
6
al

fombrillas 87
Reposabrazos delantero
8

8
ac

ondicionamiento del maletero
9
1
con
sejos de conducción
9
6
ar

ranque-Parada del motor
9
7
Freno de estacionamiento manual
1
00
Freno de estacionamiento eléctrico
1
01
ay

uda al arranque en pendiente
1
08
ca

ja mnual de 5 velocidades
1
09
ca

ja manual de 6 velocidades
1
10
ca

ja manual pilotada de 6 velocidades
1
11
ca

ja de velocidades automática
1
16
i

ndicador de cambio de marcha
1
20
Stop & Start
1
21
Detección de subinflado
1
24
Volante con mandos centrales fijos
1
26
li

mitador de velocidad
1
28
Regulador de velocidad
1
31al
erta de cambio involuntario de carril 1 34
Medición de plaza disponible 1 35
ay

uda al estacionamiento
1
37
cá

mara de marcha atrás (
to
urer)
1
39
Suspensión con gestión electrónica
"Hidractiva
iii +"
1
40
Mandos de luces

1
42
en

cendido automático de las luces
1
46
Reglaje de los faros

1
47
Faros direccionales
1

48
Mandos de limpiaparabrisas
y limpialuneta
1

50
Barrido automático

1
52
eco-conducción
co
ntrol de marcha
ape
rtura y cierre
er

gonomía y confort
con
ducción
Visibilidad
llave con mando a distancia 3 9
alar

ma

44
el

evalunas

47
Puertas

4
9
Maletero
5

2
te

cho corredizo (Berlina)
5
5
te

cho acristalado panorámico (
to
urer)
5
6
índice

7
c5_es_ chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Puesto de conducción
cuadros de a bordo 1 5tes
tigos 26-33
in

dicadores

21-25
i

ndicador de cambio de marcha
1
20
Botones
25
-
c uentakilómetros parcial
-

Reóstato de iluminación
M

edición de plaza disponible
1
35 -136
el

evalunas

47- 48
Retrovisores exteriores
6

3
ape

rtura del capó
23
1
Fusibles del salpicadero
2

10-213
Suspensión de gestión electrónica "Hidractiva
iii +"
1
40 -141
caj

as de velocidades manual/
manual pilotada/
a u t o m á t i c a
1

0 9 -11 0 , 111 -115 , 11 6 -11 9
ay

uda al arranque en pendiente
1
08
lu
ces de techo
8
3 - 84
Retrovisor interior 6 4il
uminación ambiental 8 4
Parasol
86
Freno de estacionamiento manual
1

00
Freno de estacionamiento eléctrico


101-107Stop & Start
1

21-123
Pantallas multifunción
3

4-38
Señal de emergencia
1

54
Ventilación
6

7-68
ai

re acondicionado automático
monozona
6

9-72
ai

re acondicionado automático
bizona
7

3 -76
ca

lefacción programable
7
7-82
ll

amada de urgencia o de
asistencia
1

55, 257-258
e My Way
2

59 - 312
au

tor radio
31
3 - 331
aj

uste de la fecha/hora
3
6, 38
Reglaje del volante
6

2
ac
ondicionamiento del interior
8
6-90
-
Guantera
-
t
omas auxiliares
-

a lfombrillas...
.
Vista general

126
c5_es_c hap04_conduite_ed01-2014
Volante con mandos centrales fijos
1Rotación
- desfile de las distintas páginas de información de la pantalla del cuadro de a bordo.- desplazamiento por los menús de la pantalla del cuadro de a bordo.
-
au mento/disminución de los valores.
Pulsación corta -
a
p
ertura del menú de la pantalla del cuadro de a bordo (solo en parada).
-

S
elección y validación de la información.
Pulsación larga
Puesta a cero del ordenador de a bordo (visualizando la página del ordenador de a bordo).
2 Pulsación corta
- a
n
ulación de la operación en curso.
- V uelta a la pantalla anterior del cuadro de a bordo.
Pulsación larga Vuelta a la pantalla inicial del cuadro de a bordo.
3 Pulsación corta
au

mento de la velocidad por intervalos de 1 km/h/Memorización velocidad.
Pulsación mantenida
au

mento de la velocidad por intervalos de 5 km/h.
4 Pulsación corta
di

sminución de la velocidad por intervalos de 1 km/h/Memorización velocidad.
Pulsación mantenida
di

sminución de la velocidad por intervalos de 5 km/h.
5 Pulsación corta Suspensión o reanudación de la regulación/limitación de velocidad (según el
modo seleccionado).
6 Pulsación corta Selección del modo regulador o limitador de velocidad (el ciclo de esta tecla
siempre empezará seleccionando el limitador de velocidad).
7 Pulsación corta
desa

ctivación del regulador/limitador de velocidad.
8 Pulsación corta -


d
e
scolgar la llamada entrante.
-


c
o
lgar durante una llamada.
-


a
pe
rtura del menú contextual del teléfono.
-

V
alidación en la lista y el menú del teléfono.
Pulsación larga Rechazar una llamada entrante.
9 Pulsación corta/larga
cl

axon.
10 Pulsación corta
ac

tivación/desactivación del modo Black Panel (conducción nocturna).
11 Pulsación corta
ac

tivación del comando vocal.
Pulsación larga Recordatorio de la consigna de navegación.
conducción

140
c5_es_c hap04_conduite_ed01-2014
Suspensión con gestión electrónica "Hidractiva i ii + "
la suspensión se adapta automática e
instantáneamente a los diferentes tipos de
conducción y al per fil de la vía, proporcionando
confort a los ocupantes y adherencia del
vehículo a la carretera.
Permite alternar un estado flexible de
la suspensión con un estado firme,
incrementando el confort y garantizando
permanentemente la máxima seguridad.
ad

emás, corrige automáticamente la altura
del vehículo en función de la carga y de las
condiciones de circulación.
as

imismo, la suspensión "Hidractiva iii +"
ofrece la posibilidad de elegir entre dos modos
de suspensión.
el

cambio del modo de suspensión puede
hacerse con el vehículo en marcha o parado
pulsando el mando


A.
Indicaciones en el cuadro
de a bordo
el modo de suspensión seleccionado se indica
en la pantalla del cuadro de a bordo.
Modo normal
este modo favorece una
amortiguación suave, garantizando un
confort máximo.
Si se supera la velocidad máxima
autorizada para una posición, el
vehículo vuelve automáticamente a la
posición normal de carretera.
Modo SPORT
este modo favorece una conducción
de carácter dinámico.
el t

estigo del mando A se enciende
y aparece un mensaje en la pantalla
del cuadro de a bordo.
el m

odo SPORT se conserva al
parar el motor.
Posiciones del vehículo
Los cambios de posición sólo se efectúan
con el motor en marcha.
la a

ltura del vehículo regulable
responde a cualquier tipo de situación.
e
x
cepto
en algunos casos específicos, es imperativo
conducir en posición normal.
F

P
ulse una vez uno de los mandos de reglaje.
el c

ambio de posición se indica mediante un
mensaje en la pantalla del cuadro de a bordo.
conducción

157
c5_es_ chap06_securite_ed01-2014
Sistemas de control de la trayectoria
Antipatinado de las ruedas (ASR) y control dinámico de
estabilidad (CDS)
Activación
Su activación se indica mediante
el parpadeo de este testigo en el
cuadro de a bordo.
el v

ehículo dispone de un sistema de ayuda
a la motricidad sobre nieve: el control de
tracción inteligente .
es

ta función detecta las situaciones de
adherencia reducida que pueden dificultar los
arranques y la progresión del vehículo sobre
nieve reciente profunda o compacta.
en e

stas situaciones, el control de tracción
inteligente regula el patinado de las ruedas
para optimizar la motricidad y el seguimiento
de trayectoria del vehículo.
Para los vehículos equipados con suspensión
Hidractiva
iii
+, el reglaje manual de la distancia
al suelo en posición intermedia permite facilitar
el avance sobre nieve profunda (consultar
capítulo correspondiente).
en v

ías donde la adherencia es reducida, el
uso de neumáticos para nieve está altamente
recomendado.
el

antipatinado de las ruedas optimiza la
motricidad para evitar el patinado de las
ruedas, actuando sobre los frenos de las
ruedas motrices y en el motor.
el c

ontrol dinámico de estabilidad actúa sobre
el freno de una o varias ruedas y en el motor
para inscribir el vehículo en la trayectoria
deseada por el conductor, dentro del límite de
las leyes de la física.
Control de tracción inteligente
("Snow motion")
estos sistemas se activan automáticamente al
arrancar el vehículo.
en c

aso de detectar problemas de adherencia
o de trayectoria, estos sistemas se ponen en
funcionamiento.
6
Seguridad

194
c5_es_c hap08_information_ed01-2014
Desmontaje de la rueda
F inmovilice el vehículo sobre suelo
horizontal estable y no resbaladizo, y tense
el freno de estacionamiento.
F

S
i el vehículo va equipado con la
suspensión "Hydractive
iii
+
", deje el motor
en marcha al ralentí y regule la altura del
vehículo en la posición altura máxima.
F
c
o
rte el contacto e introduzca la primera
velocidad (posición R para la caja de
velocidades pilotada; P para la caja de
velocidades automática).
F

S
i el vehículo va equipado con la
suspensión "Hydractive
iii
+
", coloque el
calzo, independientemente del sentido de
la pendiente, delante de la rueda delantera
del lado opuesto a la rueda pinchada.
Lista de operaciones
F Retire el embellecedor de cada uno de los tornillos con ayuda del útil 3 .
F

M
onte el adaptador antirrobo en la llave
desmonta-ruedas para desbloquear el
tornillo antirrobo (según equipamiento).
F
d
e
sbloquee los demás tornillos utilizando
únicamente la llave desmonta-ruedas 1 .
Antes de colocar el gato:
F

R

egule siempre la altura de
la carrocería del vehículo en
la posición "altura máxima" y
conserve este reglaje mientras el
gato esté colocado bajo el vehículo
(no utilice los reglajes hidráulicos).
F
a
s

egúrese de que los ocupantes
han salido del vehículo y se
encuentran en una zona segura.
nu

nca se coloque debajo del vehículo
cuando esté elevado únicamente con
el gato.el g
ato y todo el utillaje son específicos
para su vehículo.
no l
os utilice con
otros fines.
en c

uanto pueda, vuelva a montar la
rueda de origen reparada.
información práctica

212
c5_es_c hap08_information_ed01-2014
Caja de fusibles A
Caja de fusibles B
Fusible NºIntensidad Funciones
G29 -
no

utilizado
G30 5
A Retrovisores térmicos
G31 5
A Sensor de lluvia y de luminosidad
G32 5
A
tes
tigos de cinturones no abrochados
G33 5
A Retrovisores electrocromados
G34 20
A Persiana de ocultación (berlina)
G35 5
A
il
uminación de la puerta del acompañante - Movimiento del retrovisor del acompañante
G36 30
A Portón de maletero motorizado (
tou

rer)
G37 20
A
as
ientos delanteros calefactados
G38 30
A
as
iento eléctrico del conductor
G39 30
A
as
iento eléctrico del acompañante - a
m
plificador Hi-Fi
G40 3
A
al
imentación de la caja de servicio remolque
Fusible N ºIntensidad Funciones
G36 15


A
ca
ja de velocidades automática de 6 marchas
5
A
ca
ja de velocidades automática de 4 marchas
G37 10


A
lu
ces diurnas - t
o
ma de diagnosis
G38 3
A
c
d S/
a
SR
G39 10


A Suspensión hidráulica
G40 3
A
co
ntactor de S
tO
P
información práctica

213
c5_es_c hap08_information_ed01-2014
Caja de fusibles C
Fusible N ºIntensidad Funciones
F1 15


A
li
mpialuneta (
to
urer)
F2 30
ARelé de bloqueo y superbloqueo
F3 5
A
air
bags
F4 10


A
ca
ja de velocidades automática - c
a
ja de calefacción adicional (
di
ésel) - Retrovisores electrocromados
F5 30
A
elevalunas delanteros - te cho abrible - il uminación de la puerta del acompañante - Movimiento del retrovisor del acompañante
F630 Ael evalunas traseros
F7 5
A
il
uminación del espejo de cortesía - i
l
uminación de la guantera - l
u
ces de techo - l
i
nterna (
to
urer)
F8 20
A
au
torradio - c
a
rgador de cd - Mandos en el volante - Pantalla - d
e
tección de subinflado - c
a
lculador del portón
del maletero motorizado
F9 30
A
en
cendedor - t
o
ma delantera de 12 V
F10 15


A
alar
ma - Mandos en el volante, de señalización y de limpiaparabrisas
F11 15


A
co
ntactor antirrobo baja corriente
F12 15


A
as
iento eléctrico del conductor - c
u
adro de a bordo - t
e
stigos de cinturones no abrochados - Mandos de climatización
F13 5
A
ca
ja de servicio motor - Relé de corte de la bomba de suspensión hidráulica - a
l
imentación del calculador de
airbag
F14 15


ASensor de lluvia y de luminosidad -
a
y
uda al estacionamiento - a
s
iento eléctrico del acompañante - c
a
ja de
servicio remolque -
c
a
lculador amplificador H
i-
F
i
- Kit manos libres - a
l
erta de cambio involuntario de carril
F15 30
ARelé de bloqueo y superbloqueo
F17 40
A
lu
neta térmica - Retrovisores exteriores térmicos
FSH SHUNTSH
u

nt
PaR
Q
ue
8
información práctica