58
C5_et_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2014
Esiistmed
Käsitsi reguleerimine
1. Peatugede kõrguse ja kalde reguleerimine
N
ende kergitamiseks tõmmake ülespoole.
L
angetamiseks vajutage nupule A ja
peatoele. Peatugi on õiges asendis
juhul, kui see ei ulatu istmelolija pealaest
kõrgemale.
r
e
guleeritav on ka peatoe
kalle.
Pe
atoe äravõtmiseks vajutage nupule A
ja tõmmake tuge ülespoole. Vajadusel
kallutage seljatuge.
2.
S
eljatoe kalde reguleerimine
L
iigutage lülitit ja lükake seljatuge ette- või
tahapoole.
3.
I
stmeosa kõrguse reguleerimine
s
o
ovitud asendi saavutamiseks tõstke või
langetage lülitit vajalik arv kordi.
4.
I
stme pikiasendi seadmine
t
õ
stke juhtkang üles ja reguleerige
soovitud asendisse.
5.
A
laseljatoe seadmine
L
iigutage lülitit ja reguleerige tugi
sobivasse asendisse.
6.
I
stmesoojenduse lüliti
i
s
tmesoojendus töötab ainult siis, kui
mootor töötab.
Esiiste koosneb istmeosast, seljatoest ja peatoest, mida saab reguleerida, et pakkuda teile võimalikult mugavat juhtimisasendit.
tu
rvalisuse huvides ärge sõitke ilma
peatugedeta ; need peavad olema
paigas ja korralikult reguleeritud. Enne istme tahapoole lükkamist
kontrollige, et miski ega keegi ei
takistaks istme liikumist tahapoole,
et vältida istme blokeerumist istme
taga põrandal asuvate esemete
või tagaistmetel reisijate tõttu.
Blokeerumise korral katkestage istme
lükkamine kohe.
Ergonoomia ja mugavus
59
C5_et_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2014
Elektriline reguleerimine
Kui sõiduk on säästurežiimil, siis lülitage elektriliste istmete reguleerimiseks süüde sisse
või käivitage mootor.
Kui süüde on väljas, saab istmeid ajutiselt
reguleerida, kui avate ühe esiustest.
1.
I
stmeosa kõrguse ja kalde ning
pikisuunalise asendi reguleerimine
i
s
tmeosa kalde reguleerimiseks tõstke või
laske alla lüliti esiosa.
i
s
tmeosa kõrguse reguleerimiseks tõstke
või laske alla lüliti tagaosa.
i
s
tme ette- või tahapoole lükkamiseks
libistage lülitit ette või taha.
2.
S
eljatoe kalde reguleerimine
s
e
ljatoe kalde reguleerimiseks liigutage
lülitit ette või taha.
3.
S
eljatoe ülaosa kalde seadmine
s
e
ljatoe ülaosa kalde reguleerimiseks
liigutage lülitit ette või taha. Enne istme tahapoole lükkamist
kontrollige, et miski ega keegi ei
takistaks istme liikumist tahapoole,
et vältida istme blokeerumist istme
taga põrandal asuvate esemete
või tagaistmetel reisijate tõttu.
Blokeerumise korral katkestage istme
lükkamine kohe.
Liigutage lülitit :
-
a
l
aselja toe suurendamiseks või
vähendamiseks liigutage lülitit ette või taha.
-
a
l
aselja toetusala suurendamiseks või
vähendamiseks liigutage lülitit üles või alla.
4.
A
laseljatoe seadmine
s
e
e seade võimaldab eraldi reguleerida
alaselja toe kõrgust ja sügavust.
3
Ergonoomia ja mugavus
60
C5_et_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2014
Elektriliste istmete
peatugede kõrguse ja kalde
reguleerimine
F Peatoe kalde reguleerimiseks lükake või tõmmake peatoe osa C kuni soovitud
asendi saavutamiseni.
F
P
eatoe kergitamiseks tõmmake seda
ülespoole.
F
P
eatoe langetamiseks vajutage nupule D ja
peatoele.
F
Pe
atoe äravõtmiseks vajutage nupule D ja
tõmmake tuge ülespoole.
Istmesoojenduse lüliti
Kui mootor töötab, saab mõlemat esiistet eraldi
soojendada.
F
K
asutage kummagi istme välisküljel asuvat
pöördnuppu, et istmesoojendust sisse
lülitada ja sobivat soojendustaset valida :
0
: s
ei
s.
1
: Nõrk.
2
: Keskmine.
3
: t u g e v.
se
e seade masseerib juhi alaselga ja töötab
vaid siis, kui mootor töötab.
F
V
ajutage nupule A.
Märgutuli
süttib ja massaažiseade töötab
1
tunni. s
e
lle aja jooksul toimub masseerimine
6
minutiliste tsüklitena (4 minutisele massaažile
j
ärgneb 2 minutiline paus). t
s
ükleid on kokku 10.
1
tunni pärast lülitub seade välja. m
ä
rgutuli
kustub.
Massaažiseade
Välja lülitamine
Massaažiseadme saate ükskõik millal välja lül itada, vajutades nupule A .
Ergonoomia ja mugavus
61
C5_et_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2014
Juhiistme asendi
mällusalvestamine
süsteem, mis jätab meelde juhiistme,
küljepeeglite seadistused. Võimaldab
salvestada mällu kuni kaks erinevat seadistust
juhiistme küljel oleva nupu abil.
ju
hikoha seadistute mällusalvestamise ajal
salvestatakse ka kliimaseadme seadistused.
Asendi mällusalvestamine
Nuppudega M / 1
/ 2
F Lülitage süüde sisse.
F re guleerige istme ja küljepeeglite asendit.
F
V
ajutage nupule M , seejärel nelja sekundi
pärast nupule 1
või 2.
H
elisignaal teavitab teid asendi
mällusalvestumisest.
u
ue asendi mällusalvestamine tühistab eelmise
mälus oleva asendi.
Sisenemise reziim
Sisenemise r ežiim l ihtsustab s õidukisse s
isenemist ja sõidukist väljumist.
is
te liigub süüte väljalülitamisel ja juhiukse
avamisel automaatselt tahapoole ja jääb
sellesse asendisse, et hiljem lihtsustada
autosse sisenemist.
sü
üte sisselülitamisel liigub juhiiste ettepoole ja
võtab juhi poolt mällusalvestatud asendi.
is
tme liigutamisel kontrollige, et keegi ega miski
ei takistaks istme automaatset liikumist.
Vaikimisi on see funktsioon välja lülitunud.
se
da funktsiooni saab sisse ja välja lülitada
näidikuploki ekraani "peamenüü" kaudu.
selleks valige "
sõ
iduki parameetrid\ m
u
gavus\
ju
hi vastuvõtmine". Kliimaseadme reguleerimise kohta
lugege osast "Kliimaseade".
tu
rvalisuse huvides vältige juhikoha
seadete mällu salvestamist sõidu ajal.
Mällusalvestatud asendi valimine
Süüde sees või mootor töötab
F Vastava asendi valimiseks vajutage korraks nupule 1 või 2.
re
guleerimise lõppedes kostub helisignaal.
Kui süüde on sees, siis pärast mitut järjestikust
asendi valimist süsteem blokeerub kuni
käivitamiseni, et vältida aku tühjenemist.
3
Ergonoomia ja mugavus
68
C5_et_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2014
soovitame kasutada kliimaseadme
automaatrežiimi.
Automaatrežiim reguleerib optimaalselt
k
õiki funktsioone : õhuvoolu, temperatuuri
ja õhujaotust, kasutades selleks erinevaid
andureid (välistemperatuuriandur,
päikeseandur).
t
e e
i pea muutma muid
seadeid peale mugavustaseme näidu.
F
ä
r
ge katke kinni päikeseandurit A .
Kui
valite automaatrežiimi (vajutades nupule
"a
ut
O
") ja kõik tuulutusavad on avatud,
saavutate optimaalse mugavustaseme ning
niiskuse ja udu eemaldamise olenemata
sellest, millised on välised tingimused.
Kui kliimaseade ei tööta, ei saa
salongitemperatuur olla välistemperatuurist
madalam.
Kliimaseade töötab tõhusalt, kui aknad on
suletud. Kui sõiduk on pikka aega päikese
kes seisnud ja temperatuur salongis on väga
kõrge, avage aknad ja tuulutage salongi ning
sulgege seejärel aknad.
Nõuanded tuulutuse, soojenduse ja kliimaseadme kasutamise kohta
Kliimaseadme korrasoleku tagamiseks on
vajalik kliimaseadet kasutada vähemalt üks
kord kuus.
Kliimaseadme töö on seotud mootoriga.
se
etõttu suureneb kliimaseadme
kasutamisel ka kütusekulu.
Eriti rasketes tingimustes (maksimaalse
lubatud koormuse pukseerimine tugeval
kallakul väga kuuma ilmaga) aitab
kliimaseadme väljalülitamine mootorit säästa
ja pukseerimist lihtsustada.
Õhu sisselaskeava
jälgige, et tuuleklaasi all asuv õhu
sisselaskesõrestik on puhas (kuivanud
lehed, lumi...)
sõ
iduki pesemisel survepesuga vältige
veejoa suunamist õhuavadele.
ma
ksimaalse mugavuse salongis tagab õige
õhujaotus esi- ja tagaossa.
Ühtlase õhujaotuse tagamiseks hoolitsege
selle eest, et ei ummistuks välisõhu
sissevõtuava võre, tuulutusavad, esiistmetel
istujate jalgade juures asuvad õhuavad ning
pakiruumis luukide taga asuvad õhuavad.
Esi- ja tagaosas asuvatel tuulutusavadel
on pöördnupud, mille abil saab õhuvoolu
reguleerida ja suunata. s
o
ovitav on kõik
õhuavad lahti hoida.
Tolmufilter / lõhnafilter
(aktiivsüsi)
teie sõiduki õhuvõtusüsteem on varustatud
filtriga, mis võimaldab eemaldada tolmu ja
piirata väljast tulevaid lõhnu.
se
da filtrit tuleb vahetada vastavalt
hooldusgraafikule (vt : "hooldus- ja
garantiiraamat").
Kliimaseade Õhuringlus
Ergonoomia ja mugavus
69
C5_et_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2014
automaatkliimaseade (ühetsooniline)
see on süsteemi normaalne
töörežiim. Olenevalt valitud
m
ugavusastmest juhib
automaatsüsteem pärast
sellele nupule vajutamist
(süttib märgutuli A ) korraga järgmisi
funktsioone :
-
Õhuvool.
-
s
a
longi temperatuur.
-
Õhujaotus.
-
Õ
hu sissevool.
-
Kliimaseade.
1. Automaatrežiim
soovitav on hoida kõik ventilatsiooniavad lahti.
Vajutus ühele nuppudest (va. nupp 2 )
võimaldab
v
alida
m
anuaalrežiimi.
mä
rgutuli A kustub.
2. Temperatuuri reguleerimine
temperatuuri muutmiseks
keerake nuppu 2 :
-
P
äripäeva, et
temperatuuri tõsta.
1. Automaatrežiim
2.
t
e
mperatuuri reguleerimine
3.
Õ
hujaotuse reguleerimine
4.
K
liimaseadme sisse/välja lülitamine
5.
Õ
huvoolu reguleerimine
6.
E
siklaasilt jää / udu eemaldamine
7.
t
ag
aklaasilt jää / udu eemaldamine
8.
Õ
huringlus - välisõhu sissevool
9.
Ekraan -
V
astupäeva, et temperatuuri langetada.
Valitud väärtus ilmub ekraanile.
Ekraanile olev number vastab
mugavusastmele, mitte temperatuurile (Celsius
või Fahrenheit), vastavalt valitud seadetele.
Optimaalse mugavuse tagab näit 21 . Vastavalt
vajadusele võite valida näite vahemikus 18
- 24.
sõ
idukisse sisenedes võite avastada, et
salongitemperatuur on oluliselt külmem (või
soojem) mugavustemperatuurist.
ä
r
ge hakake
näidikul olevat temperatuuri muutma.
a
utomaatkliimaseade kasutab oma võimalusi
maksimaalselt ära, et temperatuurivahet
võimalikult kiiresti kompenseerida.
Kliimaseade töötab siis, kui mootor töötab.
1 tsoon : kogu salongi temperatuuri, õhujaotuse ja õhuhulga samaaegne reguleerimine.au
tomaatkliimaseadmega seotud märgutuled ja teated ilmuvad ekraanile.
3
Ergonoomia ja mugavus
70
C5_et_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2014
Manuaalrežiim
Ühte või mitut funktsiooni saab ka käsitsi
juhtida, säilitades ülejäänud funktsioonide
automaatjuhtimise.
F
V
ajutage ühele nuppudest, va.
temperatuuri reguleerimise nupp 2 .
mä
rgutuli A kustub.
Üleminek käsitsijuhtimisele võib põhjustada
ebameeldivusi (temperatuur, niiskus, lõhn, udu)
ja ei ole optimaalne (mugavus).
a
utomaatprogrammi saab uuesti sisse lülitada,
vajutades nupule "AUTO" .
3. Õhujaotuse reguleerimine
F Õhuvoolu jaotuse muutmiseks
vajutage nuppudele 3 .
4. Kliimaseade
F Vajutage nupule 4 . mä rgutuli
B süttib.
Kliimaseade on tõhus siis, kui aknad on
suletud.
Kliimaseadme väljalülitamisega võivad
kaasneda ebamugavused (temperatuuri
muutumine, niiskus, lõhnad, udu).ja
otumisele vastavad märgutuled süttivad :
-
Es
iklaas ja esimesed külgaknad.
-
E
siosa tuulutus (keskmised ja külgmised
tuulutusavad ja nõrga õhuvoolu ava, kui
see on avatud) ja tagaosa tuulutus.
-
E
es- ja tagaistujate jalad.
Ekraanile ei saa korraga kuvada õhujaotust
esiklaasile, külgakendele ning esi- ja tagaosa
tuulutust. Kliimaseade töötab vaid siis, kui mootor töötab.
Õhupuhuri nupp (õhuvoolu reguleerimine) peab
olema aktiivne, et kliimaseade töötaks.
Ergonoomia ja mugavus
72
C5_et_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2014
F Vajutage nupule 7, kui
mootor töötab, et lülitada
sisse tagaklaasi ja
küljepeeglite soojendust.
süt
tib märgutuli.
7. Udu - jää eemaldamine tagaklaasilt
see funktsioon takistab lõhnade ja suitsu
tungimist salongi.
jä
rgmisel käivitamisel lülitub ka udu/jää
eemaldamine uuesti sisse.
Lülitage tagaklaasilt ja küljepeeglitelt udu/jää
eemaldamine välja niipea, kui see enam vajalik
ei ole, sest liigne voolutarbimine suurendab ka
kütusekulu. F
V
ajutage mitu korda nupule
8 , et valida sobiv õhuvoolu
viis; vastav märgutuli süttib .
udu
/jää eemaldamine lülitub välja automaatselt
vastavalt välistemperatuuri muutusele, et
vältida liigset voolutarbimist.
ud
u/jää eemaldamist saab välja lülitada,
vajutades uuesti nupule 7
või mootori
seiskamisel. Õhuringlus tuleb esimesel võimalusel
välja lülitada, et võimaldada salongiõhu
uuenemist ja udu eemaldamist klaasidelt.ta
gaklaasi soojendus funktsioneerib
kliimaseadmest eraldi.
st
op &
s
t
art funktsiooni puhul ei tööta
STOP
režiim,
kui
udu
eemaldamine
k
laasidelt töötab. Kliimaseadme seadistused saab
mällu salvestada. Vt. osa "
ju
hikoha
seadistuste mällusalvestamine". Külma mootori käivitamisel saavutab
õhuvool oma optimaalse taseme järk-
järgult, et vältida liiga tugevat külma õhu
voolu.
Kui sõiduk on mõnda aega seisnud ja
temperatuur salongis erineb oluliselt
valitud mugavustemperatuurist,
ärge muutke näidikul olevat
näitu, et saavutada kiiremini
soovitud temperatuuri.
s
ü
steem
võtab automaatselt kasutusele
oma maksimumvõimsuse, et
temperatuurivahet võimalikult kiiresti
kompenseerida.
Kliimaseadmest tulev kondensvesi
voolab spetsiaalse ava kaudu välja ;
seisu ajal võib sõiduki alla tekkida
veeloik.
Olenemata aastaajast on kliimaseade
jaheda ilmaga väga praktiline,
eemaldades salongist niiskuse ja
udu. Vältige liiga pikalt väljalülitatud
kliimaseadmega sõitmist.
8. Välisõhu sissevool / Õhuringlus
Ergonoomia ja mugavus