2015 CITROEN C5 lock

12
c5_pl_ chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Dane techniczne – ob sługa techniczna
silniki benzynowe 2 42
Masy pojazdów z silnikami benzynowymi
24

3-244
si

lniki Diesla
2
45 -246
Masy pojazdów z silnikami Diesla 247-25 0
Masy pojazdów wersji
n1

(to
urer) 2 51
Wymiary (
se

dan)

2
52-253
Wymiary (
to

urer)

2
54-255
Elementy identyfikacyjne
2

56
ot

wieranie pokrywy silnika

2
31
Pod pokrywą silnika benzynowego

2
32
Pod pokrywą silnika Diesla

2
33 -234
br

ak paliwa Diesel

1

87
kon

trola poziomów
23

5-238
- olej
- płyn hamulcowy
-

płyn układu kierowniczego ze
wspomaganiem
-


płyn chłodzący
-


płyn spryskiwaczy szyb / reflektorów
osłona zimowa 2 25
Wymiana żarówek
1
99 -209
- z przodu
- z tyłu
-

oświetlenia wewnętrznego
kontrola elementów 2 39 -241- akumulator
- filtr powietrza / kabiny
-

filtr oleju
-


filtr cząstek stałych (Diesel)
-


klocki / tarcze hamulcowe
akumulator 21 6 -218tr
yb oszczędzania energii 2 19
be
zpieczniki w komorze
silnika
2
10, 214-215
W

28
c5_pl_ chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Dynamiczna
kontrola
stabilności
(CDS/ASR) miga.ur
uchomienie regulacji cDs/as r.sy stem optymalizuje działanie układu napędowego
i poprawia stabilność kierunkową pojazdu
w przypadku utraty przyczepności lub toru jazdy.
na stałe.
us

terka systemu c
Ds/a
sr
.sp
rawdzić w aso sieci c
It
ro
Ën
lub w warsztacie
specjalistycznym.
System
autodiagnostyki
silnikana stałe.us terka układu czystości spalin.ko ntrolka powinna zgasnąć po uruchomieniu silnika.je
żeli nie zgaśnie, skontaktować się szybko z aso
sieci
c
It
ro
Ën
lub z warsztatem specjalistycznym.
miga.
us

terka systemu kontroli silnika.
ry
zyko zniszczenia katalizatora.
sp

rawdzić w aso sieci c
It
ro
Ën
lub w warsztacie
specjalistycznym.
Kontrolka
jest zapalonaPrzyczyna Działanie / Uwagi
Zużycie klocków
hamulcowych
na stałe, wraz z
sygnałem dźwiękowym i
komunikatem na ekranie
wielofunkcyjnym.klocki hamulcowe są w stanie
dużego zużycia. Wymienić klocki hamulcowe w
aso sieci cIt roËn
lub w warsztacie specjalistycznym.
Wyłączenie
automatycznych
funkcji
elektrycznego
hamulca
postojowego
na stałe.
Wyłączenie lub usterka funkcji
"automatycznego zaciskania
hamulca" (po wyłączeniu silnika)
i "automatycznego zwalniania
hamulca". Włączyć funkcję (zależnie od kraju przeznaczenia)
w menu konfiguracji samochodu lub skontaktować
się z aso sieci c
It
ro
Ën
lub z warsztatem
specjalistycznym, jeżeli włączenie / wyłączenie
automatyczne jest niemożliwe.
Dodatkowe informacje na temat elektrycznego hamulca
postojowego znajdują się w odpowiedniej rubryce.
Kontrola jazdy

96
c5_pl_ chap04_conduite_ed01-2014
kilka zaleceń dotyczących jazdy
Jazda po zalanej drodze
Zaleca się, aby nie jechać po zalanej
drodze, gdyż może to spowodować poważne
uszkodzenie silnika, skrzyni biegów, jak
również układów elektrycznych samochodu. W każdej sytuacji należy przestrzegać kodeksu
drogowego i zachować czujność bez względu
na to, jakie są warunki ruchu drogowego.
na
leży koncentrować uwagę na ruchu
drogowym i trzymać ręce na kierownicy,
aby być gotowym do reagowania w każdym
momencie na każdą ewentualność.
W przypadku długiej podróży zaleca się krótką
przer wę co dwie godziny.
W przypadku złych warunków atmosferycznych
należy przyjąć elastyczny styl jazdy,
przewidywać hamowanie i zwiększyć
bezpieczną odległość.
Ważne!
nigdy nie jeździć z zaciągniętym
hamulcem postojowym – grozi to
przegrzaniem i uszkodzeniem układu
hamulcowego!
ni

e parkować i nie uruchamiać silnika
podczas postoju samochodu
w miejscach, w których substancje
i materiały palne (sucha trawa, zwiędłe
liście...) mogą zetknąć się z gorącym
układem wydechowym – grozi to
pożarem!
ni

gdy nie pozostawiać samochodu
z pracującym silnikiem bez nadzoru.
je

żeli muszą Państwo opuścić
samochód gdy silnik pracuje, należy
zaciągnąć hamulec postojowy
i ustawić skrzynię biegów na luzie albo
w położeniu N lub P , w zależności od
typu skrzyni biegów.
je

żeli jednak muszą Państwo koniecznie
przejechać zalaną drogą:
-

s

prawdzić, czy głębokość wody nie
przekracza 15

cm, uwzględniając fale,
które mogą wytworzyć inni użytkownicy,
-

w

yłączyć funkcję
s
t

op &
s
t

art,
-

j

echać możliwie jak najwolniej bez
gaśnięcia silnika. W żadnym wypadku nie
przekraczać prędkości 10

km/h,
-

n

ie zatrzymywać się i nie wyłączać silnika.
Po opuszczeniu zalanej drogi, gdy tylko
warunki bezpieczeństwa na to pozwolą,
wykonać wielokrotne lekkie hamowanie, aby
osuszyć tarcze i klocki hamulcowe.
W razie wątpliwości co do stanu technicznego
Państwa samochodu, skontaktować się
z
aso
sieci
c
It

ro
Ën

albo z warsztatem
specjalistycznym.
Jazda

237
c5_pl_ chap09_verification_ed01-2014
Poziom płynu hamulcowego
Poziom płynu powinien znajdować
się w pobliżu oznaczenia "MaX
I".
W innym wypadku należy sprawdzić
zużycie klocków hamulcowych.
Wymiana płynu hamulcowego
Zgodnie ze wskazaniami podanymi w planie
obsługowym producenta.
Charakterystyka płynu
Płyn musi spełniać wymagania producenta.
Poziom płynu układu
kierowniczego ze wspomaganiem
lub płynu układu kierowniczego ze
wspomaganiem i zawieszenia
W celu uzupełnienia poziomu
konieczne jest zwrócenie się do aso
sieci
c
It
ro
Ën
lub do warsztatu
specjalistycznego.
Poziom płynu chłodzącego
Poziom tego płynu powinien
znajdować się w pobliżu oznaczenia
"M
aX

I", lecz nigdy go nie
przekraczać.
Wymiana płynu chłodzącego
Płyn ten nie wymaga wymiany.
Charakterystyka płynu
Płyn ten musi spełniać wymagania producenta. Motowentylator może się włączyć po
w yłączeniu silnika: uważać na przedmioty
lub części odzieży, które mogł yby się
wkręcić w łopatki.
Ponieważ układ chłodzenia działa pod
ciśnieniem, należy odczekać co najmniej
godzinę od wyłączenia silnika przed
odkręceniem korka.
ab
y uniknąć poparzenia, odkręcić korek o dwa
obroty, co spowoduje spadek ciśnienia. g
d
y
ciśnienie spadnie, odkręcić korek i uzupełnić
poziom płynu.
gd
y silnik jest ciepły, temperatura płynu
chłodzącego jest regulowana przez
motowentylator.
9
K

241
c5_pl_ chap09_verification_ed01-2014
Klocki hamulcowe
Zużycie klocków hamulcowych zależy
od stylu jazdy, w szczególności dla
samochodów użytkowanych w mieście,
na krótkich dystansach. Może okazać
się konieczne wykonanie kontroli nawet
między przeglądami samochodu.
Stopień zużycia tarcz
hamulcowych
Wszelkie informacje związane
z kontrolą stanu zużycia tarcz
hamulcowych dostępne są w
aso
sieci
c
It
ro
Ën
lub w warsztacie
specjalistycznym.
ob

niżenie się poziomu płynu hamulcowego
sygnalizuje nie tylko wyciek, ale może
wskazywać na zużycie klocków hamulcowych.
Hamulec postojowy
Zbyt duży skok hamulca postojowego
lub stwierdzenie braku skuteczności
systemu wymaga regulacji nawet
między przeglądami.
ko

ntrolę systemu należy wykonywać
w
aso
sieci c
It
ro
Ën
lub w warsztacie
specjalistycznym.st osować wyłącznie produkty zalecane
przez
c
It
ro
Ën
a lub produkty
o podobnej jakości i parametrach
technicznych.
ab

y zoptymalizować działanie
elementów tak ważnych, jak układ
hamulcowy,
c
It
ro
Ën
wybiera
i proponuje specjalne produkty.
Po myciu samochodu, w przypadku
wilgoci lub w okresie zimowym, tarcze
i klocki hamulcowe mogą się oszronić:
skuteczność hamowania może ulec
pogorszeniu. Zahamować delikatnie
kilka razy, aby wysuszyć i odszronić
hamulce.
9
Kontrole