2015 CITROEN C5 audio

.
C5_de_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Fahrtrichtungsanzeiger 154
Warnblinker 1 54
Hupe
15

5
Not- oder Pannenhilferuf

1
55
Bremshilfesysteme
1

56
Elektronisches Stabilitätsprogramm
1

57
Sicherheitsgurte
1

60
Airbags
1

63Kraftstofftank 1
83
Sicherung gegen Falschtanken (Diesel) 1 84
Leergefahrener Tank (Diesel)

1
87
Reifenpannenset
1

88
Radwechsel
1

92
Schneeketten
1

98
Glühlampe austauschen
1

99
Austausch einer Sicherung

2
10
Batterie
2

16
Energiesparmodus
2

19
Fahrzeug abschleppen
2

20
Anhängerkupplung
2

22
Dachträger
2

24
Schneeschutzvorrichtung
2

25
Schneeschutzgitter
2

26
Pflegehinweise
2

27
Zubehör
2

28
Motorhaube
2

31
Benzinmotoren
2

32
Dieselmotoren
23

3
Füllstandskontrollen
2

35
Sonstige Kontrollen
23

9Benzinmotoren 2
42
Gewichte - Benzinmotoren 2 43
Dieselmotoren
2

45
Gewichte Dieselmotoren

2
47
Gewichte Dieselmotoren
Versionen N1
(Tourer)
2
51
Fahrzeugabmessungen
2

52
Kenndaten
2

56
Notfall oder Pannenhilfe

2
57
eMyWay
2

59
Autoradio
3

13
Audio und Telematik
st
ichwortverzeichnis
Kindersicherheit Praktische Tipps
Kontrollen
si

cherheit
te
chnische d
at
en
Kindersitze 1
68
Deaktivierung des Beifahrer-Front-Airbags 1 71
ISOFIX-Kindersitze
1

78
Kindersicherung
1

82
inhalt

35
C5_de_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
HauptmenüMenü
"Audio-Funktionen"
Bei eingeschaltetem Autoradio können Sie, sobald
dieses Menü ausgewählt wurde, die mit der
Benutzung des Radios verknüpften Funktionen
(RDS, REG, RadioText) aktivieren oder
deaktivieren sowie die des CD -Players (Introscan,
Zufallswiedergabe, CD -Wiederholung) oder die des
MP3-Players (USB-/Jack-Anschlüsse).
Für weitere Informationen zur Anwendung
"Audio-Funktionen", siehe Abschnitt
Autoradio.di
e Betätigung A drücken, um das "Hauptmenü"
der Multifunktionsanzeige aufzurufen. Dieses Menü
ermöglicht den Zugriff auf die folgenden Funktionen:
-


a
udio-Funktionen,
-
K

onfiguration Anzeige,
-

T

elefon (Bluetooth
®-Freisprecheinrichtung).
na
ch a
u
swählen dieses Menüs, können s
i
e auf
nachfolgende Einstellungen zugreifen:
-
E
instellung Helligkeit-Anzeige,
-
E
instellung Datum und Uhrzeit,
- W ahl der Einheiten.
Menü

"Konfiguration Anzeige"
1
Betriebskontrolle

36
C5_de_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Bei eingeschaltetem Autoradio können Sie, sobald
dieses Menü ausgewählt wurde, ih re Bluetooth®-
Freisprecheinrichtung (Verbindung) konfigurieren,
die verschiedenen
t
e

lefonverzeichnisse einsehen
(Anrufliste, Dienste, ...) und Ihre Gespräche
ver walten (annehmen, beenden, Doppel-Anruf,
Stummschaltung, ...).Datum und Uhrzeit einstellen
Menü "Bluetooth® -
Telefon - Audio"
Aus Sicherheitsgründen muss die
Konfiguration der Multifunktionsanzeige vom
Fahrer unbedingt bei stehendem Fahrzeug
durchgeführt werden. Für weitere Informationen, siehe Abschnitt
Autoradio.
F

A

drücken.
F

M

it Hilfe von C den Menüpunkt "Einstellung
Datum und Uhr" wählen und durch Drücken von
C am Lenkrad oder mit D am Bedienfeld des
Autoradios bestätigen.
F
M
it Hilfe von C die "Konfiguration der Anzeige"
auswählen und durch
d
r

ücken von C am Lenkrad
oder mit D am Bedienfeld des Autoradios
bestätigen.
F

M

it Hilfe von B "Einstellung von Datum und
Uhrzeit" auswählen und durch Drücken von C am
Lenkrad oder mit D am Bedienfeld des Autoradios
bestätigen.
F

M

it Hilfe von C die zu ändernden Wer te
auswählen und durch
d
r

ücken von C am Lenkrad
oder mit D am Bedienfeld des Autoradios
bestätigen.
F

Mit "OK" auf der Bildschirmanzeige bestätigen.
Betriebskontrolle

88
C5_de_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2014
Armlehne vorne
Komfor tzubehör und Staumöglichkeit für Fahrer und Beifahrer.
Einstellung
Zur Optimierung der Fahrposition:
F Betätigung A anheben,
F

d
ie Armlehne nach vorne drücken.
Die Armlehne nimmt nach dem Zurückschieben
wieder die Anfangsposition ein.
Ablagefach auf der Fahrerseite
F Ziehen Sie den Griff zu sich heran.
Becherhalter / USB- und/oder
JACK-Anschluss*
Die Armlehne setzt sich aus einem Becherhalter und
einem USB- und/oder JACK-Anschluss zusammen.
Der USB- und/oder JACK-Anschluss ermöglich(en)/
(t) den Anschluss eines tragbaren Massenspeichers
und somit die Über tragung von Audiodateien an
Ihr Autoradio, um diese über die Lautsprecher des
Fahrzeugs abspielen zu können.
F

H
eben Sie die Armlehne an, um an den
Becherhalter oder an den USB- und/oder
JACK-Anschluss zu gelangen.
* Je nach Ausstattung
Ergonomie und Komfort

99
C5_de_Chap04_conduite_ed01-2014
Beim Ausschalten der Zündung kein Gas
geben, da der tu rbolader dadurch schwer
beschädigt werden kann.
Fahrzeug mit Turbolader
Lassen Sie den Motor immer ein paar Sekunden im
Leerlauf drehen, bevor Sie ihn ausschalten, damit
der Turbolader in den normalen Drehzahlbereich
zurückkehren kann.Energiesparmodus
Nach dem Ausschalten des Motors (Position 1-Stop )
können Sie noch für eine maximale Dauer von
insgesamt 30
Minuten Funktionen wie die Audio- und
Telematikanlage, die Scheibenwischer, das Standlicht,
die Deckenleuchten, ... benutzen.
Ausschalten des Motors
F Bringen Sie das Fahrzeug zum Stehen.
F D rehen Sie mit dem Motor im Leerlauf den
Schlüssel auf die Position 1 .
F

Z
iehen Sie den Schlüssel aus der Zündung.
F

U
m die Lenksäule zu verriegeln, drehen Sie das
Lenkrad bis es blockier t.
Wenn
s
i
e das Fahrzeug verlassen, behalten
si

e den s
c
hlüssel bei sich und verriegeln s
i
e
das Fahrzeug. Um das Entriegeln der Lenksäule zu
erleichtern, wird empfohlen, die Vorderreifen
in einer Achse mit dem Fahrzeug zu stellen,
bevor der Motor ausgeschaltet wird.
Schalten Sie die Zündung niemals vor dem
endgültigen Stillstand des Fahrzeugs aus.
Mit dem Ausschalten des Motors werden
die Funktionen des Brems- sowie des
Lenkassistenten ebenfalls ausgeschaltet: es
besteht die Gefahr, die Kontrolle über das
Fahrzeug zu verlieren. Für weitere Details, siehe Rubrik "Praktische
Tipps", Abschnitt "Energiesparmodus".
F

Ü
berprüfen Sie, dass die Handbremse richtig
angezogen ist, insbesondere an einem Hang.
Zündschlüssel vergessen
Beim Öffnen der Fahrer tür wird eine
Warnmeldung zusammen mit einem
akustischen Signal angezeigt, um Sie daran
zu erinnern, dass der Zündschlüssel noch im
Zündschloss in Position 1
(Stop) steckt.
Wenn der Schlüssel noch im Zündschloss
in Position 2


(Zündung ein) steckt, wird
die Zündung nach
a
b
lauf einer s
t
unde
automatisch ausgeschaltet.
Um sie wiedereinzuschalten, drehen Sie
den Schlüssel in Position 1
(Stop) und dann
erneut in Position 2


(Zündung ein).
4
Fahrbetrieb

155
C5_de_Chap06_securite_ed01-2014
Hupe
Akustisches Warnsignal, um andere
Verkehrsteilnehmer vor einer drohenden Gefahr zu
warnen.
F d
r
ücken s
i
e auf die linke oder rechte s
e
ite i
h
res
Lenkrads mit feststehender Nabe. Hiermit können Sie einen Not- oder Pannenhilferuf
an die Hilfsdienste oder die zuständige CITROËN-
Notrufzentrale starten.
not- oder
Pannenhilferuf
Ausführlichere Informationen zu dieser Einrichtung
finden Sie in der Rubrik "Audio und Telematik".
6
sicherheit

259
C5_de_Chap11b_RT6-2-8_ed01-2014
Das System ist so eingerichtet, dass es nur in Ihrem Fahrzeug
funktioniert.
eMyWay
01 Erste Schritte-Bedieneinheit
aus sicherheitsgründen darf der Fahrer Bedienschritte,
die besondere Aufmerksamkeit erfordern, nur bei stehendem
Fahrzeug ausführen.
Bei abgestelltem Motor schaltet sich das System nach
Aktivierung des Energiesparmodus aus, um die Batterie zu
schonen.
INHALT
02
Lenkradbetätigungen
03

Allgemeine Funktion
en
04

Navigation
- Führung
05
Verkehrsinformationen
06
Telefonieren
07
Radio
08

Laufwerke für Musikdateien, Speichermedien
09 Audioeinstellungen
10 Konfiguration
11
Bildschirmstruktur S.
S.
S.
S.
S.
S.
S.
S.
S.
S.
S. 260
262
263
265
278
281
291
294
300
301
302
Navigation GPS
Autoradio Multimedia
Bluetooth
®-Telefon
Häufig gestellte Fragen S. 306

01
260
C5_de_Chap11b_RT6-2-8_ed01-2014
Auswahl:
- automatisch der niedrigeren/höheren
Radiofrequenz,
-

des vorherigen/nächsten CD-T
itels, MP3-
Tracks oder Mediums,
-

des rechten/linken
Teils des Bildschirms bei
Anzeige eines Menüs.
Verschieben nach links/rechts im Modus " Karte
verschieben"
Verlassen der laufenden a
ktion, Rückkehr in die
Baumstruktur
Langes Drücken: zurück
zur dauerhaften
a
nzeige
Zugang zum Menü

"Einstellungen "
Langes Drücken:
Zugang zur GPS-
Abdeckung und dem
Demonstrationsmodus
des Navigationssystems
Zugang zum Menü
"Verkehrsinformationen
TMC" und Anzeige
der laufenden
Verkehrsmeldungen Auswahl:
-

der vorherigen/nächsten Zeile einer Liste
oder eines Menüs,
-

des vorherigen/nächsten Media-
V

erzeichnisses,
-
Schritt für Schritt der vorherigen/nächsten
Radiofrequenz,
-

des vorherigen/nächsten MP3-
V

erzeichnisses.
Verschieben nach oben/unten im Modus " Karte
verschieben"
ERSTE SCHRITTE
Zugang zum Menü
"Navigation - Zielführung "
und
a

nzeige der letzten Ziele
Kurzes Drücken bei nicht
laufendem Motor: An / Aus
Kurzes Drücken bei laufendem
Motor: Ausschalten /
Übernahme der Audioquelletaste
MODE: Auswahl des
dauerhaften Anzeigemodus
Langes Drücken: Anzeige
eines schwarzen Bildschirms
(DARK) Drehwählschalter zur Auswahl und Bestätigung OK:
Auswahl eines Elements auf dem Bildschirm oder in einer Liste
oder einem Menü, dann Bestätigung durch kurzes Drücken.
Außerhalb des Menüs oder der Liste führt ein kurzes Drücken je
nach Bildschirmanzeige zur Anzeige eines Kontextmenüs.
Rotation bei Kartenanzeige: vergrößern/verkleinern des
Kartenmaßstabs.
e

instellung der
l
autstärke
(jede Quelle ist unabhängig,
einschließlich der
Verkehrsmeldungen und der
Navigationshinweise).