Page 255 of 328

04
253
Streaming audio
Le streaming permet d'écouter les fichiers audio du téléphone via les
haut-parleurs du véhicule.
Connecter le téléphone : voir la rubrique "Téléphone", puis
"Bluetooth".
Choisir le profil " Audio" ou "Tous".
s
i la lecture ne commence pas automatiquement, il peut être
nécessaire de lancer la lecture audio à partir du téléphone.\
l
e pilotage se fait via le périphérique ou en utilisant les touches\
à
partir de l'autoradio.
u
ne fois connecté en streaming, le téléphone est considéré\
comme
une source média.
i
l est recommandé d'activer le mode " Répétition" sur le périphérique
Bluetooth.
Connexion lecteurs APPLE®
Connecter le lecteur a pple® à une des prises us
B à l'aide d'un câble adapté (non fourni).
l
a lecture commence automatiquement.
l
e pilotage se fait via les commandes du système audio.
l
es classements disponibles sont ceux du lecteur nomade connecté
(artistes / albums / genres / playlists / audiobooks / podcasts).
l
e classement utilisé par défaut est le classement par artistes. Po\
ur
modifier le classement utilisé, remonter l'arborescence jusqu'à son
premier niveau puis sélectionner le classement souhaité (playlist\
s
par exemple) et valider pour descendre l'arborescence jusqu'à la
piste souhaitée.
l
es copies de photos ainsi que les jaquettes ne sont pas
compatibles avec l'autoradio. Ces copies se font uniquement avec
une clé
us
B.
MUSIQUE
la version du logiciel de l'autoradio peut être incompatible avec la
génération de votre lecteur a pple®.
Page 256 of 328
04
Utiliser l'entrée auxiliaire (AUX)
(câble audio non fourni)
Brancher l'équipement nomade (lecteur MP3, …) sur la prise JaCK
à l'aide d'un câble audio.
Régler d'abord le volume de votre équipement nomade (niveau
élevé). Régler ensuite le volume de votre autoradio.
l
e pilotage des commandes se fait via l'équipement nomade.
s
électionner le changement de source.appuyer sur Média pour afficher la page
primaire.
s
électionner la source "AUXILIAIRE".
MUSIQUE
254
Page 257 of 328
04
255
s
électionner "
Nouveau dossier" pour créer
une arborescence dans le Jukebox ou
sélectionner " Garder structure " pour garder la
structure de l’équipement.
s
électionner la loupe pour entrer dans le
dossier ou l’album et choisir fichier audio par
fichier audio.
Gestion du Jukebox
sélectionner " Liste Média ".
Brancher l’équipement (lecteur MP3, …) sur la prise us B ou sur la
prise J a CK à l’aide d’un câble audio.
s
électionner " Copie Jukebox".
MUSIQUE
Lorsque aucun fichier audio est copié dans le système d'une
capacité de 8GB, tous les pictos de la fonction Jukebox sont grisé\
s
et indisponible.
s
électionner " Tri par dossier" ou "Tri par
album".s électionner "Valider" puis "Copier".
l
e temps de la copie, le système revient à la
page primaire, vous pouvez à tout moment
revenir sur la visualisation de la copie en
selectionnant cette touche.
Page 278 of 328
06
276
CONFIGURATION
Niveau 1Niveau 2 Niveau 3
"Configuration"
Page primaireRéglages audio
Réglages audioRéglages audio
Page 279 of 328
277277
Niveau 1
Niveau 2 Niveau 3 Commentaires
Configuration
Réglages audio Ambiances
Choisir l’ambiance sonore.
RépartitionParamétrer la position du son dans le véhicule grâce au
système
a rkamys®.
EffetsChoisir le niveau sonore ou l’activer selon la vitesse du
véhicule.
SonneriesChoisir la mélodie et le volume de la sonnerie lorsque le
téléphone sonne.
VoixChoisir le volume de la voix et l’énoncé des noms des rues
Validerenregistrer les paramètres.
Configuration
Eteindre écranExtinction de l'affichage (écran noir). Un appui sur l'écran
noir permet de revenir à l'affichage.
Configuration
Aide interactive Retour arrièreConsulter l'aide interactive.
Aide à la conduite -
Équipements
Témoins lumineux
Audio Communication
Navigation GPS
Page précédente
Page suivante
Page 284 of 328

06
282
CONFIGURATION
- "Ambiances" (6 ambiances au choix)
- "Graves "
-
"Aigus"
-
"Loudness" ( a ctiver/ d ésactiver)
-
"Répartition" ("Conducteur", "Tous passagers", "Avant seul")
-
"Retour sonore sur écran tactile"
-
"Volume asservi à la vitesse du véhicule :" ( a ctiver/ d ésactiver)
l
es réglages audio ( Ambiances, Graves , Aigus, Loudness) sont
différents et indépendants pour chaque source sonore.
l
es réglages de répartition et de balances sont communs à toutes
les sources.
l
a répartition (ou spatialisation grâce au système
a
rkamys
©) du son
est un traitement audio qui permet d’adapter la qualité sonore, en\
fonction du nombre d'auditeurs dans le véhicule.
Disponible uniquement en configuration 6 haut-parleurs.
a
udio embarqué : le s ound s taging d’ a rkamys
©.
avec le
s
ound
s
taging, le conducteur et les passagers sont plongés
dans une "scène sonore" recréant l’atmosphère naturelle d’\
une salle
de spectacle : véritable devant de scène et un son enveloppant.
Cette nouvelle sensation est possible grâce au logiciel installé
dans la radio qui traite les signaux numériques des lecteurs média\
(radio, C
d
, MP3…) sans changer le réglage des haut-parleurs. Ce
traitement prend en compte les caractéristiques de l’habitacle afin
d’être optimal.
l
e logiciel
a
rkamys
© installé dans votre autoradio traite le signal
numérique de l'ensemble des lecteurs média (radio, C d , MP3, ...) et
permet de recréer une scène sonore naturelle, avec un placement
harmonieux des instruments et des voix dans l'espace, en face des
passagers, positionnée à la hauteur du pare-brise.
Réglages sons
sélectionner " Réglages audio ".
a
ppuyer sur Configuration pour afficher la
page primaire.
s
électionner " Ambiances" ou
"Répartition" ou "Effets" ou "Sonneries"
ou "Voix".
Page 293 of 328

291
Niveau 1
Niveau 2 Niveau 3 Commentaires
Téléphone
connexion
Page secondaire Connexions Bluetooth Rechercher
lancer la recherche d’un périphérique à connecter.
Déconnecterarrêter la connexion Bluetooth du périphérique sélectionné\
.
Actualiserimporter les contacts du téléphone sélectionné pour les
enregistrer dans l'autoradio.
Supprimersupprimer le téléphone sélectionné.
Validerenregistrer les paramètres.
Téléphone
connexion
Page secondaire Rechercher
équipement Equipements détectést
éléphone
lancer la recherche d’un périphériquestreaming audio
i
nternet
Téléphone
connexion
Page secondaire Options
Téléphone Mise en attente
Couper le micro temporairement pour que le contact
n’entende pas votre conversation avec un passager.
Actualiserimporter les contacts du téléphone sélectionné pour les
enregistrer dans l’autoradio.
SonneriesChoisir la mélodie et le volume de la sonnerie lorsque le
téléphone sonne.
Etat mémoireFiches utilisées ou disponibles, pourcentage d’utilisation du
répertoire interne et des contacts en Bluetooth.
Validerenregistrer les paramètres.
Page 294 of 328

08
292
Jumeler un téléphone Bluetooth
Première connexionPour des raisons de sécurité et parce qu'elles nécessitent une \
attention soutenue de la part du conducteur, les opérations de
jumelage du téléphone mobile Bluetooth au système kit mains-lib\
res
de l'autoradio, doivent être réalisées véhicule à l'arrêt.
s
électionner " Connexions Bluetooth ".
a
ppuyer sur Téléphone pour afficher la page
primaire puis appuyer sur la page secondaire.
s
électionner " Rechercher équipement ".
l
a liste du (ou des) téléphone(s) détecté(s)
s'affiche.
a
ctiver la fonction Bluetooth du téléphone
et s'assurer qu'il est "visible par tous"
(configuration du téléphone). Procédure (courte) à partir du téléphone
d
ans le menu Bluetooth de votre périphérique,
sélectionner le nom système dans la liste des
appareils détectés.
s
aisir un code de 4 chiffres minimum sur le
périphérique et valider.
s
aisir ce même code dans le système,
sélectionner " OK" et valider.
Procédure à partir du système
l
e système propose de connecter le téléphone :
-
en "
Téléphone" (kit mains-libres, téléphone uniquement),
-
en "
Streaming Audio" (streaming : lecture sans fil des fichiers
audio du téléphone),
-
en "
Internet" (navigation internet uniquement si votre téléphone
est compatible avec la norme Bluetooth
d ial- u p n etworking
"
dun ").
Sélectionner un ou plusieurs profils et Valider.
s
électionner le nom du téléphone choisi dans la
liste puis "Valider".
BLUETOOTH
en cas d'échec, il est conseillé de désactiver puis de réacti\
ver la
fonction Bluetooth de votre téléphone.
s
aisir un code de 4 chiffres minimum pour la
connexion puis " Valider".
s
aisir ce même code sur le téléphone puis
accepter la connexion.