2015 CITROEN C4 SPACETOURER bluetooth

6
C4-Picasso-II_el_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Θέση οδήγησης
Πίνακας αφής 11-19
Παραμετροποίηση εξοπλισμών 1 3-17
ρύ

θμιση ημερομηνίας/ώρας
4
7
Πλοήγηση GPS /
η
χ
οσύστημα
multimedia / Τηλέφωνο
Bluetooth
3

44-415
Εξαερισμός
9

4-95
Θέρμανση
9

6
Απλός διζωνικός κ λιματισμός

9
7-98
Αυτόματος διζωνικός κ λιματισμός

9
9 -10 4
Ξεθάμπωμα / εξάλειψη πάγου

1
04-105
Εξωτερικοί καθρέφτες
9
1-92ηλ
εκτρικά παράθυρα,
απενεργοποίηση
7

2-73
Μηχανικό κιβώτιο 5/6 ταχυτήτων

1

40
Ένδειξη αλ λαγής ταχύτητας

1

50
Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων
1

45-149
ημ

ιαυτόματο κιβώτιο

τα χ υτήτων
14

1-14 4
Ένδειξη αλ λαγής ταχύτητας

1

50
Άνοιγμα καπό

3

05 Πλαφονιέρες
2

10
Καθρέφτης χώρου επιβατών

9

2
γυ

άλινη πανοραμική οροφή

2

11
Πίνακες οργάνων
2
0 -24
ρε

οστάτης φωτισμού
4
5
Ενδεικτικές και προειδοποιητικές λυχνίες
25
-39
Φλας
4
0 - 43
-
έ
νδειξη συντήρησης
-
έ
νδειξη στάθμης λαδιού κινητήρα
ηλ

εκτρικό χειρόφρενο
1
32-138
ςυνολική εικόνα

117
C4-Picasso-II_el_Chap03_confort_ed01-2014
Πολυμέσα πίσω θέσεων
Αυτό το σύστημα πολυμέσων επιτρέπει
στους πίσω επιβάτες να συνδέσουν μία ή
δύο αποσπώμενες συσκευές (ήχου, εικόνας,
κονσόλα παιχνιδιών, DVD Player κ λπ.). ό
ήχος διανέμεται με δύο κάσκες χωρίς καλώδιο
Bluetooth
®, ενώ η εικόνα εμφανίζεται σε δύο
οθόνες 7 ιντσών που είναι ενσωματωμένες
στην πλάτη των προσκέφαλων των
εμπρόσθιων καθισμάτων.
Περιγραφή
Αυτό το σύστημα λειτουργεί μόνο με
τον κινητήρα σε λειτουργία. Το σύστημα περιλαμβάνει:
-

π
λακέτα σύνδεσης και χειριστηρίων στο
πίσω μέρος της κεντρικής κονσόλας,
-
δ
ύο οθόνες των 7 ιντσών που είναι
ενσωματωμένες στα προσκέφαλα
των εμπρόσθιων καθισμάτων (με
προστατευτικά καλύμματα),
-
δ
ύο κάσκες χωρίς καλώδιο Bluetooth με
επαναφορτιζόμενη μπαταρία,
-
έ
ναν φορτιστή 12 V δύο εξόδων ώστε να
φορτίζουν ταυτόχρονα οι δύο κάσκες.
1.

δ
ι
ακόπτης
2.
Ε
ίσοδος video AV1 (πρίζα RCA κίτρινη)
3.
Ε
ίσοδοι audio stereo A (πρίζες RCA
κόκκινη και άσπρη)
4.
Ε
ίσοδος video AV2 (πρίζα RCA κίτρινη)
5.
Ε
ίσοδοι audio stereo B (πρίζες RCA
κόκκινη και άσπρη)
6.
Επ
ιλογή εμφάνισης στην αριστερή οθόνη
(AV1 ή AV2)
7.
Επ
ιλογή εμφάνισης στην δεξιά οθόνη
(AV1 ή AV2)
8. Ε νδείξεις σύνδεσης για τις κάσκες audio
Bluetooth (μπλε)
3
Άνεση

118
C4-Picasso-II_el_Chap03_confort_ed01-2014
1. διακόπτης οθόνης
2. Μπουτόν ρύθμισης οθόνης
Κάθε κάσκα διαθέτει διακόπτη,
ένδειξη σύνδεσης (μπλε) και
επιλογέα καναλιού (A ή B). F
Με τον κινητήρα σε λειτουργία, συνδέστε το
φορτητό σας σύστημα σας στις υποδοχές RCA
(π.χ. με AV1 αριστερά).
F
Π

ιέστε τον διακόπτη της κονσόλας
χειριστηρίων, ανάβουν η ενδεικτική λυχνία και
οι λυχνίες AV1.
F
Π

ιέστε παρατεταμένα τον διακόπτη, η
ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει σε μπλε χρώμα.
F
Π

ιέστε παρατεταμένα τον διακόπτη της
κονσόλας χειριστηρίων, η ζεύγωση με την
κάσκα ολοκ ληρώνεται όταν οι μπλε λυχνίες της
κάσκας και του συστήματος ανάβουν σταθερά.
F
Επ

αναλάβατε τη διαδικασία και για την άλ λη
κάσκα.
F
Π

ιέστε τον διακόπτη της οθόνης αν έχετε πηγή
εικόνας.
F
Ξ

εκινήστε την ανάγ νωση του φορητού σας
συστήματος.
Λειτουργία
Το σύστημα πολυμέσων επιτρέπει τη
σύνδεση και 3ης κάσκας Bluetooth, που
δεν παρέχεται με το αυτοκίνητο.
Όταν το κάθισμα επιβάτη εμπρός είναι
σε θέση τραπεζιού, τοποθετήστε ένα
κάλυμμα (που παρέχεται με το αυτοκίνητο)
για να μην προκ ληθεί ζημιά στην οθόνη.
Με αυτά τα καλύμμματα μπορείτε να
καλύπτετε κάθε οθόνη.
F Ανά πάσα στιγμή, είναι δυνατό να τροποποιηθεί η πηγή εικόνας (με τις
επαφές 6 ή 7 της κονσόλας χειριστηρίων:
η ένδειξη της πηγής που έχει επιλεχθεί
ανάβει) όπως και το κανάλι ήχου (με τον
επιλογέα της κάσκας).
Άνεση

343
C4-Picasso-II_el_Chap10b_SMEGplus_ed01-2014
To σύστημα έχει προστασία έτσι ώστε να λειτουργεί
μόνο στο δικό σας αυτοκίνητο.
Πίνακας αφής 7 ιντσών
01 Γενική λειτουργία
για λόγους ασφάλειας, ο οδηγός πρέπει υποχρεωτικά
να πραγματοποιεί τις διαδικασίες που απαιτούν
αυξημένη προσοχή, όταν το αυτοκίνητο είναι
σταματημένο.
Όταν ο κινητήρας είναι σβηστός και προκειμένου να μην
αποφορτιστεί η μπαταρία, η λειτουργία του συστήματος
διακόπτεται με την ενεργοποίηση της λειτουργίας
Εξοικονόμησης ενέργειας.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
02

Πρώ
τα βήματα - Κονσόλα
04

Ψηφιακ
ά μέσα
05

Πλ
οήγηση
06

Διαμόρ
φωση
07

Συνδεμένες
υπηρεσίες
08

Τ
ηλέφωνο
σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
Συχνές ερωτήσειςσελ.
Πλοήγηση GPS
Ηχοσύστημα πολυμέσων
Τηλέφωνο Bluetooth
®
344
346
366 348
386
396
398
408
03

Χειριστ

ήρια στο τιμόνι
σελ. 347

01
C4-Picasso-II_el_Chap10b_SMEGplus_ed01-2014
"Air conditioning"
(Kλιματισμός)
επιτρέπει τη διαχείριση
των διαφόρων ρυθμίσεων
θερμοκρασίας και
παροχής αέρα.
"Driving assistance"
(Bοήθεια στην οδήγηση)
επιτρέπει την πρόσβαση
στον υπολογιστή ταξιδιού,
την ενεργοποίηση, την
απενεργοποίηση και την
παραμετροποίηση ορισμένων
λειτουργιών του αυτοκινήτου.
"Media" (Ψηφιακά μέσα)
επιτρέπει την επιλογή
του ραδιοφώνου,
τιε διάφορες πηγές
μουσικής και την
προβολή φωτογραφιών.
"Navigation"
(Πλοήγηση)*
επιτρέπει τη ρύθμιση
των παραμέτρων
καθοδήγησης και την
επιλογή του προορισμού. "Configuration
"
( δ ιαμόρφωση)
επιτρέπει τη ρύθμιση των
παραμέτρων των ήχων, του
γραφικού περιβάλλοντος, της
έντασης φωτός της θέσης
οδήγησης και την πρόσβαση
σε μια διαδραστική βοήθεια
που αφορά τον κύριο
εξοπλισμό και τις φωτεινές
ενδείξεις του αυτοκινήτου.
"Connected services
"
( ς υνδεμένες υπηρεσίες)*
επιτρέπει τη σύνδεση σε
μια πύλη εφαρμογών,
για τη διευκόλυνση,
προστασία και
εξατομίκευση των
μετακινήσεών σας, μέσω
ενός κλειδιού σύνδεσης
και συνδρομής στο
δίκτυο CITROËN.
"Telephone" (Τηλέφωνο)
επιτρέπει τη σύνδεση
ενός τηλεφώνου σε
Bluetooth.
ΓΕΝΙΚΗ ΛΕΙΤ ΟΥΡΓΙΑ
344 *
Ανάλογα με τον εξοπλισμό.

02
346
C4-Picasso-II_el_Chap10b_SMEGplus_ed01-2014
ρύθμιση έντασης ήχου (κάθε πηγή ήχου είναι
ανεξ άρτητη, περιλαμβανομένων των ανακοινώσεων
για την κυκλοφορία Traffic announcements (TA) και
των οδηγιών πλοήγησης).
Με τον κινητήρα σε λειτουργία, πιέζοντας μία
φορά διακόπτεται ο ήχος.
Με κλειστό τον δαικόπτη μηχανής, πιέζοντας
μία φορά, το σύστημα τίθεται σε λειτουργία.
Επιλογή πηγής ήχου (ανάλογα με την έκδοση):
-
ρ αδιοσυχνότητες "FM" / "AM" / DAB"*.
-
ς υσκευή "USB".
-

CD Player (βρίσκετ
αι μέσα στο ντουλαπάκι)*.
-

Jukebox*, αφού προηγουμένως έχ
ουν αντιγραφεί αρχεία ήχου στην εσωτερική μνήμη του συστήματος.
-

Τ
ηλέφωνο συνδεδεμένο σε Bluetooth και σε μετάδοση πολυμέσων Bluetooth (streaming).
-

ςυσκευή ανάγνωσης ψηφιακών μέσων συνδεδεμένη μέσω της υποδοχής για εξωτερικές συσκευές (υποδοχή jack, το καλώδιο δεν παρέχεται).
η οθόνη είναι ανακλαστικού τύπου (resistive) και χρειάζεται να πιέζετε καλά, κυρίως στις λεγόμενες "συρόμενες" κινήσεις (σάρωση καταλόγου,
μετ ατόπιση χάρτη). Ένα απλό άγγιγμα δεν είναι αρκετό. Αν πιέζετε με περισσότερα του ενός δάχτυλα, αυτό δεν λαμβάνεται υπόψη.
η

οθόνη μπορεί να χρησιμοποιηθεί και με γάντια. η τεχνολογία αυτή επιτρέπει χρήση σε όλες τις θερμοκρασίες.
ΠΡώΤΑ ΒΗΜΑΤΑ
* Ανάλογα με τον εξοπλισμό.
για να κ
αθαρίσετε την οθόνη, συνιστάται να χρησιμοποιείτε ένα μαλακό πανί που δεν χαράζει (πανάκι για γυαλιά) χωρίς πρόσθετο προϊόν.
Μην χρησιμοποιείτε αιχμηρά αντικείμενα στην οθόνη.
Μην αγγίζετε την οθόνη με βρεγμένα χέρια.
ς
ε περίπτωση
παρατεταμένης ηλιοφάνειας,
η ένταση του ήχου μπορεί να
περιοριστεί προκειμένου να
προστατευτεί το σύστημα.
η
επιστροφή στην αρχική
κατάσταση πραγματοποιείται
όταν πέσει η θερμοκρασία
στο χώρο επιβατών.
ς
υντομεύσεις: με τη βοήθεια των επαφών που βρίσκονται στο επάνω τμήμα του πίνακα αφής,
μπορείτε να έχετε απευθείας πρόσβαση στην επιλογή της πηγής ήχου, στον κατάλογο με τους
σταθμούς (ή με τους τίτλους ανάλογα με την πηγή ήχου) ή στις ρυθμίσεις της θερμοκρασίας.

349
C4-Picasso-II_el_Chap10b_SMEGplus_ed01-2014
Επίπεδο 1Επίπεδο 2 Σχόλια
Media (Ψηφιακά μέσα)
List (Κατάλογος)Κατάλογος σταθμών FM
Πιέστε έναν ραδιοφωνικό σταθμό για να τον επιλέξετε.
Media (Ψηφιακά μέσα)
Source (Πηγή ήχου)
FM Radio (Ραδιόφωνο FM)
Επιλέξτε την αλλαγή πηγής ήχου.
DAB Radio (Ραδιόφωνο DAB)
AM Radio (Ραδιόφωνο AM)
Jukebox (Τζουκμπόξ)
CD (CD Player)
USB (Θύρα USB)
iPod
Bluetooth
AUX (Εξωτερική πηγή)
Media (Ψηφιακά μέσα)Preset (Αποθήκευση)Πιέστε ένα κενό στοιχείο και κατόπιν Preset (Αποθήκευση).

04
360
C4-Picasso-II_el_Chap10b_SMEGplus_ed01-2014
CD, CD MP3, Οδηγός ανάγνωσης USB, εξωτερική πηγή (aux)
Τοποθετήστε το CD στον οδηγό ανάγνωσης, το φλας
USB στη θύρα USB ή συνδέστε άλλη περιφερειακή
συσκευή στη θύρα USB, μέσω ειδικού καλωδίου το
οποίο δεν διατίθεται με την αγορά του αυτοκινήτου.
Το σύστημα σχηματίζει λίστες ανάγνωσης
(προσωρινή μνήμη), κάτι που μπορεί να χρειαστεί
λίγα δευτερόλεπτα ή αρκετά λεπτά κατά την πρώτη
σύνδεση.
ό
χρόνος αναμονής μειώνεται ανάλογα με τον
αριθμό των αρχείων και το αν υπάρχουν μόνο
μουσικά αρχεία ή όχι.
ό

ι λίστες ανάγνωσης επικαιροποιούνται σε κάθε
κλείσιμο του διακόπτη μηχανής ή σύνδεση συσκευής
USB. Ωστόσο, το ηχοσύστημα απομνημονεύει αυτές
τις λίστες και αν δεν έχουν τροποποιηθεί, ο χρόνος
αναμονής θα είναι μειωμένος.Επιλογή πηγής ήχου
χ

άρη στο πλήκτρο SRC (source = πηγή) των χειριστηρίων στο
τιμόνι μπορείτε να περνάτε κατευθείαν στο επόμενο μέσο, που είναι
διαθέσιμο εφόσον η πηγή είναι ενεργή.
Πιέστε την επαφή OK για να επιβεβαιώσετε την επιλογή.
"CD / CD MP3"
"USB, IPod"
"Bluetooth (streaming)"
"Auxiliary" (Εξωτερική πηγή)
"Radio" (Ραδιόφωνο)
Επιλέξτε την αλλαγή πηγής ήχου και κατόπιν
την πηγή. Πιέστε Media (Ψηφιακά μέσα) για να εμφανιστεί
η κύρια σελίδα.
ΜΟΥΣΙΚΗ