2015 CITROEN C4 PICASSO belt

243
C4-Picasso-II_no_Chap06_securite_ed01-2014
(a) universal barnesete : barnesete som kan installeres i alle biler ved hjelp av bilens
sikkerhetsbelter.
(b)

G
ruppe 0 : opp til 10 kg. b
a
byseter
og "bilsenger" kan ikke installeres på
passasjerplassen foran eller i 3. rad.
n
å
r de
er installert i 2. rad, kan de forby bruk av de
andre plassene.
(c)
k
o
nsulter gjeldende lovverk før barnesetet
installeres på denne plassen.
( d )

F
or å installere et barnesete på et sete bak,
med "ryggen i kjøreretning", skyv setet
foran fremover og rett opp seteryggen slik
at barnesetet og barnets ben får tilstrekkelig
plass.
( e )

F
or å installere et barnesete på et sete bak,
med "ryggen i kjøreretning" eller "ansiktet
i kjøreretning", reguler setet bak maksimal
posisjon bakover og rett opp seteryggen.ta a v og rydd bort hodestøtten før du
installerer et barnesete med rygg på en
pasasjerplass.
s
e
tt hodestøtten tilbake
når barnesetet er tatt bort.
U :
p lass tilpasset installering av et barnesete
som festes med sikkerhetsbelte og som
er unviersal godkjent for montering "med
ryggen i kjøreretning" og/eller "med ansiktet
i kjøreretning" med passasjersetet regulert
til midtre posisjon frem-tilbake.
U(R) :

i
dem U, med passasjersetet som
må være regulert i lav posisjon med
11


påvirkninger av hevebetjeningen og i
midtre posisjon frem-tilbake.
6
Sikkerhet

245
C4-Picasso-II_no_Chap06_securite_ed01-2014
isoFiX-barneseter som anbefales av CitroËn
"RÖMER Baby- Safe Plus med sokkel Baby- Safe Plus ISOFIX" (st ørrelsesklasse : E)
Gruppe 0+ : fra nyfødt til 13 kg
in

stalleres "med ryggen i kjøreretning" ved hjelp av en iso
FiX
-sokkel som festes til ringene A.
so

kkelen har en støttestang som kan reguleres i høyden, og som hviler på gulvet i bilen.
de

tte setet kan festes ved hjelp av et sikkerhetsbelte. i dette tilfellet, er det bare seteskallet som
blir brukt og festet til bilens sete med det trepunkts sikkerhetsbeltet.
"Baby P2C Mini" et sa base ISOFIX (størrelsesklasse : C, D, E )
Gruppe 0+ : fra nyfødt til 13
kg.
in

stalleres med "ryggen i kjøreretning" ved hjelp av en iso
FiX
-sokkel som festes til ringene A.
so

kkelen har en stang som er regulerbar i høyden, og som hviler på gulvet i bilen.
de

tte barnesetet kan også festes ved hjelp av sikkerhetsbeltet. i dette tilfellet, er det bare
seteskallet som brukes.
6
Sikkerhet

246
C4-Picasso-II_no_Chap06_securite_ed01-2014
Følg monteringsanvisninger som gis i bruksanvisningen fra setefabrikanten.PlusBaby P2C Midi med ISOFIX-sokkel (størrelsesklasse : D, C, A, B, B1)
Gruppe 1 : fra 9 til 18 kg
in

stalleres "med ryggen i kjøreretning" ved hjelp av en iso
FiX
-sokkel som festes til ringene A
.
so
kkelen har en støttestang som reguleres i høyden og som hviler på gulvet i bilen.
de

tte barnesetet kan også benyttes "med ansiktet i kjøreretning".
de

tte barnesetet kan i
kke festes ved hjelp av et sikkerhetsbelte.
vi a
nbefaler deg å bruke setet "med ryggen i kjøreretning" inntil barnet er 3 år.
Sikkerhet

251
C4-Picasso-II_no_Chap06_securite_ed01-2014
Barneseter
Feilaktig installering av barnesetet kan gå ut
over barnets sikkerhet ved en kollisjon.
ko
ntroller at ikke sikkerhetsbeltet eller
sikkerhetsbeltelåsen befinner seg under
barnesetet, da det risikerer å destabilisere
setet.
For maksimal beskyttelse, påse at
sikkerhetsbeltet eller selene i barnesetet er
justert slik at det er minimalt med slakk
mellom selen og barnets kropp, selv på korte
turer.
ve

d installering av barnesete med
sikkerhetsbelter, påse at dette er godt
strammet på barnesetet og at det holder
barnesetet godt på plass i bilsetet.
d
e
rsom
passasjersetet er justerbart, kjør det
fremover hvis nødvendig.
På plassene i baksetet skal det alltid være
tilstrekkelig plass mellom forsetet og:
-

b
arnesetet med "ryggen i kjøreretningen",
-

f
øttene til barnet som sitter i et
barnesetet med "ansiktet i kjøretningen".
råd
kjør der for forsetet fremover, og rett opp
seteryggen hvis nødvendig.
For optimal installering av barnesetet
med "ansiktet i kjøreretning", kontroller at
barnesetets rygg er plassert nærmest mulig
seteryggen på bilsetet, helst er i kontakt om
mulig.
du m

å ta av hodestøtten før enhver
installering av et barnesete med rygg på en
passasjerplass.
Påse at hodestøtten er godt oppbevart eller
festet for å unngå at den transformeres til er
prosjektil ved sterk nedbremsing.
se

tt hodestøtten på plass når barnesetet er
tatt bort.Installering av en
setepute
av sikkerhetsmessige grunner, må du aldri la:
- e t eller flere barn være alene og uten
overvåking i bilen,
-

e
t barn eller et dyr sitte i bilen i solen
med vinduene lukket,
-

n
økkelen være tilgjengelig for barn inne i
bilen.
For å unngå uønsket åpning av dørene, bruk
"barnesikringen".
Påse at de bakre vinduene ikke åpnes mer
enn en tredjedel.
For å beskytte barn mot solen, bruk gardiner
på vinduene bak.
di
agonalbåndet på beltet skal plasseres på
barnets skulder, uten å berøre halsen.
ko
ntroller at magebeltet er plassert mot
barnets lår.
C
i
tro
Ën
anbefaler bruk av setepute med
rygg, som også har en belteføring ved
skulderen.
re

gelverket for transport av barn på
passasjerplassen foran er spesifikke for
hvert land.
s
e

tt deg inn i reglene som gjelder
i landet der du kjører bilen.
ko

llisjonsputen foran på passasjerplassen
skal nøytraliseres dersom et barnesete
monteres med "ryggen i kjøreretning" på
passasjersetet foran.
h
v

is ikke, risikerer
barnet å bli alvorlig skadet eller drept.
Barn foran
6
Sikkerhet

302
C4-Picasso-II_no_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
tilbehør
din CitroËn-forhandler kan tilby deg et stort utvalg av originalt tilbehør og reservedeler.di
sse tilbehørene og reservedelene er tilpasset bilen din og alle har Ci troËn- referanse og garanti.
"Komfort"
vindavviser, sidegardiner, gardiner bak,
kjøleboks, henger festet på hodestøtte,
leselampe, speil til campingvogn,
parkeringshjelp, programmerbar tilleggsvarmer,
røykesett, solfilm til dørvinduer, flyttbar
parfymeduftspreder, osv.
"Transportløsning" :
bagasjeromsmatte, formpresset
bagasjeromsmatte, bagasjeromsnett,
klosser i bagasjerom,tverrgående lastestativ,
skiholdere, takboks, tilhengerfester, ledningsnett
tilhengerfeste, sykkelstativ på tilhengerfeste og
lastestativ, faste tilhengerfester og tilhengerfester
med avtakbar kule, skillenett, skyvbar plate,
romdeler bagasjerom (Grand C4


Picasso).
i

tilfelle montering av et tilhenger feste og dets
ledningsnett utenfor C
i

tro
Ën-
forhandlernett,
er det påbudt at denne monteringen utføres
ved å overholde bilprodusentens anvisninger til
punkt og prikke.
hv

is bilen din er utstyrt med en avtakbar
tilhengerkule, anbefales det å demontere kulen
når bilen ikke trekker en tilhenger.
"Style"
Girkule, fotstøtte i aluminium, aluminiumsfelger
"Sikkerhet"
innbruddsalarm, sporing av stjålet bil, sittepute
og seter til barn, alkotest, førstehjelpspose,
brannslukker, varseltrekant, refleksvest,
tyverisikker hjulbolt, snøkjettinger, snøsokker,
vinterhjul, tåkelyssett, sikkerhetsfilm til
dørvinduer foran, hundegitter, sikkerhetsbelte
for kjæledyr, osv.
"Beskyttelse"
Matter*, setetrekk kompatibel med
si dekollisjonsputer, skvettlapper, sidelister,
beskyttelsesbånd til støtfangere, biltrekk,
terskelbeskytter bagasjerom, terskelbeskytteer
dører, beskyttelse av seter og bagasjerom for
kjæledyr, osv.
ka

rrosserielementene bak er blitt utformet for å
unngå sprut.
*

F
or å unngå enhver risiko for blokkering av
pedalene:
-

p
åse at matten ligger riktig og er godt
festet,
-

l
egg aldri flere matter over hverandre
Praktiske opplysninger

317
kontroller
Batteri 12 V
batteriet krever ikke vedlikehold.derimot bør man kontrollere at
polene er rene og tilstrekkelig
tilstrammet, spesielt midt på
sommeren og om vinteren.se bilprodusentens
vedlikeholdsprogramfor å bli kjent
med intervallene for utskifting av
disse komponentene.
Luftfilter og kupéfilter
oljefilteret skal skiftes ut ved hvert
oljeskift.
se

bilprodusentens
vedlikeholdsprogram for å bli kjent
med intervallene for utskifting av
denne komponenten.
Oljefilternår denne etiketten er tilstede, spesielt
med st op & st art, betyr det bruk av et
12
v
-
blybatteri med spesiell teknologi og
spesifikasjoner, som ved utskifting eller
frakobling, fordrer et inngrep utelukkende hos
C
i

tro
Ën-
forhandlernett eller hos et kvalifisert
verksted.
hv
is ikke annet er angitt, kontroller komponentenei henhold bilprodusentens vedlikeholdsprogram og motoren i bilen din.
hv

is du ikke foretar kontrollen selv , få den utført hos C
i
tro
Ën-
forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.
av

hengig av omgivelsene (støvet luft, osv.)
og bruk av bilen (bykjøring, osv.), skal disse
filtrene om nødvendig skiftes ut dobbelt så
ofte .
et s
kittent kupéfilter kan gå ut over ytelsene til
klimaanlegget og frembringe ubehagelig lukt.
Par tikkelfilter (Diesel)
begynnende tilstopping av
partikkelfilteret vises ved
tenning av denne lampen lyser
vedvarende, sammen med en
varselmelding.
så s

nart forholdene tilsier det, start
regenereringen av filteret ved å kjøre
i en hastighet på minst 60
km/t inntil
lampen slukker.
hv

is lampen fortsetter å lyse er
additivnivået for lavt; se avsnittet
"
add

itivnivå diesel"
På en ny bil, kan de første
regenereringsoperasjonene av
partikkelfilteret medfølges av "brent"
lukt, noe som er helt normalt.
hv

is bilen har kjørt lenge i svært
lav hastighet eller har gått lenge
på tomgang, kan det unntaksvis
konstateres utslipp av vanndamp
fra eksosrøret når bilen akselerer.
de

tte har ingenting å si for bilens
kjøreegenskaper eller for miljøet.
ved

arbeidsoperasjon på batteriet, se avsnittet
"12
v-

batteri" for å bli nærmere kjent med de
forholdsreglene som skal tas før frakobling og
etter tilbakekobling.
8
kontroller

C4-Picasso-ii_no_Chap10b_sMeGplus_ed01-2014
VANLIGE SPØRSMÅL
410SPØRSMÅL
SVAR LØSNING
visse kontakter i listen
vises dobbelt.s
ynkroniseringsopsjonene for kontakter tilbyr synkronisering av si M-
kortet, telefonkontaktene eller begge to. n år de to synkroniseringene
velges, kan det skje at visse kontakter vises dobbelt.
velg "
d isplay si M card contacts" (vis si M-kort
kontakter) eller " d isplay telephone contacts" (vis
telefonkontakter).
k
ontaktene er ikke sortert
i alfabetisk rekkefølge.
visse telefoner tilbyr visningsopsjoner
. i henhold til valgte parametre, kan
kontaktene overføres i en spesiell rekkefølge.
e
ndre visningsparametrene i telefonregistret.
s

ystemet mottar ikke
s

M s
Med
b luetooth-funksjonen er det ikke mulig å overføre s M s til systemet.
CD, MP3
C d -platen kastes
systematisk ut, eller kan
ikke leses av spilleren. C d -platen er plassert med feil side opp, kan ikke leses, inneholder
ikke lyddata eller inneholder lyddata i et format som ikke kan leses av \
bilradioen. - k ontroller at C d -platen er satt inn riktig vei.
- k ontroller C d -platens tilstand: den kan ikke
leses hvis den er for mye skadet.
- d ersom det dreier seg om en brent C d ,
kontroller innholdet: se rådene i avsnittet
"LY d ".
-
C
d -spilleren kan ikke avlese dvd -plater.
- v
isse C
d -plater, som ikke er av tilstrekkelig
god kvalitet, kan ikke leses av lydsystemet.
C d -en er blitt brent i et format som ikke er kompatibelt med spilleren
(udf,...).
C d -platen er beskyttet av et antipiratsystem som ikke gjenkjennes av
bilradioen.
d
et er lenge å vente etter
innsetting av en C d eller
tilkobling av en usb -
nøkkel .
n
år det settes inn et nytt media, vil systemet lese av en rekke data
(register, tittel, artist, osv.). d ette kan ta fra noen sekunder til noen
minutter.
d
ette er et normalt fenomen.
C d -spilleren har dårlig
lydkvalitet. C d -platen som avspilles har riper eller er av dårlig kvalitet.
b
ruk C d -plater av god kvalitet, og sørg for at de
oppbevares under riktige forhold.
Bilradioens reguleringer (bass, diskant, forhåndsdefinerte
musikkinnstillinger) er ikke tilpasset.
i
nnstill diskant eller bass på 0, og uten å velge
forhåndsdefinerte musikkinnstillinger.

416
C4-Picasso-ii_no_Chap11_index-alpha_ed01-2014
eco-kjøring ........................................................ 9ele
ktrisk leggstøtte ......................................... 80
el

ektrisk parkeringsbrems

....................132, 137
ele

ktronisk nøkkel

.............51, 52 , 54 , 55, 57, 58
en

ergisparefunksjon

..................................... 291
en

ergisparemodus

........................................ 291
e

s
C
/
a
sr
...............................

........................218ha ndsfree-sett ............................... ......
402, 403han
skerom ............................................10
8, 109
ha

stighetsbegrenser

............................15 8, 159
ha

ttehylle bak

.......................................115, 120
hju

lskift

.................................................261-264
ho

dekollisjonsputer

..............................231, 232
ho

destøtter bak

..............................................83
ho

destøtter foran

............................................78
hor

n............................................................... 213
hø

yde- og dybderegulering av ratt

.................93
hø

yderegulering av sikkerhetsbelter

............222
K
kartleserlampe ............................................. 210ki
lometerteller ................................................. 44kj

ørecomputer

.......................................... 48-50
kjø

relys
...............
..........................272, 2 74 , 276
kj

ørelys med L
e
d
......................................... 2

01
kj

øreposisjoner (minnelagring)

......................77
kl

emsikring

................................................... 2 11
kl

imaanlegg

................................................ 9, 98
kl

imaanlegg, automatisk

..........................95, 99
kl

imaanlegg, manuelt
............................... 95,

97
kl

okkeslett (regulering)

...................................47
ko

llisjonsputer

............................................... 227
ko

llisjonsputer foran

.............................228, 232
ko

llisjonsputer på sidene

......................230, 232
kon

figurasjon av bilen
.............................. 11,

13
kon

figurasjon av seter
.................................... 89ko

ntakt tilbehør 12 v ....................108, 112 , 11 6
ko

ntrollampe for bremsesystem .....................34
ko

ntrollamper

...................................... 25, 30 , 31
ko

ntrollamper for tilstand ...............................33
ko

ntrollamper under kjøring

..............25, 30 , 33
ko

ntroll av motoroljenivå
................................ 43ko

ntroll av trykk (med settet) ........................253
ko

ntroller

............................... 306, 307 , 317, 318
ko

ppholder

.................................................... 108
k

orsrygg

.......................................................... 79
kr

oker

............................................................ 120
k

uldeskjerm

.................................................. 301
k

upéfilter

....................................................... 317
E
F
G
I
H
J
L
Fabrikasjonsplate ..........................................3 40
Fargedisplay ......................................... 344, 345
Feilfyllingssperre


........................................... 310
Fjernkontroll
...................... 51,

52, 54 , 55, 57, 61
Fjernkontroll, ny programmering


....................60
Fjernkontroll, synkronisering
.......................... 60
Fj

ernlys

............................ 27, 193 , 272 , 273 , 276
Flaskeholder .................................................. 108
Forseter
............................................... 74,

76, 77
Frekvens (radio)


................................... 355, 357
Følgelys


......................................................... 198
Følgelys (Follow me home)

...................19

7, 198
Gardiner


................................................ 109, 11 6
Girkasse, automatisk
........ 9,

145, 151 , 290 , 318
Girkasse, manuell
..................... 9,

140, 151 , 318
Girspak


.............................................................. 9
Girspak manuell girkasse
............................. 14

0
Girspak til styrt girkasse


...............................318
Girvelger


....................................... 141, 145 , 150
id

entifikasjon av bilen

...................................340
id

entifikasjonselementer

...............................340
id

entifikasjonsetikett

.....................................340
in

dikator for motoroljenivå

......................43, 313
innr

edning bak

..............................................115
inn

vendig innredning

............................108, 109
in

strumenterbord

......................................20-22
in

telligent t
ra
ction Control
............................2

19
in

teraktiv hjelp

...........................................11, 13
i

so
FiX
-barneseter

................244, 245 , 247, 249
i

so
FiX
(fester)
..............................................24

4
jac

k
........
.......................................................364
j

ack-kabel

.....................................................364
j

a
Ck-k
ontakt

................................................364
jek

k

.......................................................261-264
juk

ebox (lytte)
...............................
................365Lading av batteri
...........................................290
Lagring av en hastighet i minnet

...................15

8
Lagring av førerstillinger


.................................77
alfabetisk innholdsfortegnelse