2015 CITROEN C4 CACTUS filtr

223
C4-cactus_cs_Chap10_verifications_ed02-2014
kontroly
Autobaterie 12 V
autobaterie je tzv. bezúdržbová.i tak je třeba ověřovat čistotu a
utažení svorek, zejména v letním a
zimním období.in tervaly výměny těchto prvků
naleznete v dokumentu Plán údržby
od výrobce.
Vzduchový a pylový filtr
olejový filtr vyměňujte při každé
výměně motorového oleje.
in

tervaly výměny tohoto prvku
naleznete v dokumentu Plán údržby
od výrobce.
Olejový filtrPřítomnost tohoto štítku, zvláště ve vozidle
se systémem Stop & Start, signalizuje použití
olověné autobaterie 12
v se specifickými
charakteristikami, jejíž odpojení nebo výměnu
je třeba vždy svěřit síti C
i

tro
Ë
N nebo
odbornému servisu. Není-li výslovně uvedeno jinak, kontrolujte tyto prvky v souladu s pokyny v dokumentu Plán údržby od výrobce a v závislosti na typu motoru
v
a
šeho vozidla.
Případně svěř te provedení kontrol servisu sítě C
i
tro
Ë
N nebo jinému odbornému servisu.
vy

žadují-li to podmínky v daném prostředí
(vysoká prašnost, ...) a provozní podmínky
vozidla ( jízdy po městě, ...), vyměňujte je
případně dvakrát častěji .
Zanesený pylový filtr může způsobit
snížení účinnosti klimatizace a být příčinou
nepříjemných pachů.
Filtr pevných částic (naftový motor)
trvalé rozsvícení této kontrolky a
zobrazení příslušného výstražného
hlášení signalizuje počátek
zanesení filtru pevných částic.
Jakmile to dopravní situace umožní,
regenerujte filtr jízdou rychlostí alespoň
60

km/h, a to až do zhasnutí kontrolky.
Jestliže kontrolka nadále svítí, znamená
to nedostatečné množství aditiva do
nafty; řiďte se odstavcem „Hladina
aditiva do nafty“.
u

nového vozidla se mohou první
regenerace filtru pevných částic projevit
zápachem „spáleniny“, což je normální.
Po delší jízdě vozidla velmi nízkou
rychlostí nebo chodu motoru na
volnoběh je možno ve výjimečných
případech při akceleraci zpozorovat
emise vodních par z výfuku. Nemají
vliv na chování vozidla ani na životní
prostředí.
v

případě práce s autobaterií si vyhledejte
pokyny v rubrice "
au

tobaterie 12
v
" p

ro zjištění
opatření, která je třeba učinit před odpojením a
následném připojení autobaterie.
10
K

225
C4-cactus_cs_Chap11_caracteristiques-techniques_ed02-2014
MotorPureTech 75PureTech 82 PureTech 82 S&S PureTech 110 S&S
Převodovka B
v
M
(M

echanická
5 -ti stupňová) B
v
M
(M

echanická
5 -ti stupňová)
e

t
G
(

Pilotovaná
5 -ti stupňová) B
v
M
(M

echanická
5 -ti stupňová)
Typ, varianta, verze 0PHM
u0

PHMZ0PHNZ
Zdvihový objem (cm
3) 1 1991 1991 199
vr

tání x zdvih (mm) 75
x 90,575
x 90,575
x 90,5
Max. výkon: norma
e
H
S (kW)* 5560 81
ot

áčky max. výkonu (ot./min) 5
7505
7505
500
Max. točivý moment: norma
e
H
S (Nm) 11 6 118205
ot

áčky max. momentu (ot./min) 2
7502
7501
500
Palivo BezolovnatéBezolovnatéBezolovnaté
kat

alyzátor
anoanoano
ob

sah motorového oleje s výměnou filtru (l) 3,253,25 3,5
*

M

aximální výkon odpovídá hodnotě homologované na zkušební motorové stolici podle podmínek stanovených evropskou legislativou
(direktiva 1999/99/
eS

).
Motory a převodovky - BeN Zí N
11
Technick

227
C4-cactus_cs_Chap11_caracteristiques-techniques_ed02-2014
Motor e- HDi 92BlueHDi 100
Převodovka
e
t
G
6
(Pilotovaná 6 -ti stupňová) B
v
M
(

Mechanická 5 -ti stupňová)
Typ, varianta, verze 0B9HP0BBHY
Zdvihový objem (cm
3) 1 5601 560
vr

tání x zdvih (mm) 75
x 88,375
x 88,3
Max. výkon: norma
e
H
S (kW)* 6873
ot

áčky max. výkonu (ot./min) 4
0003
750
Max. točivý moment: norma
e
H
S (Nm) 230 254
ot

áčky max. momentu (ot./min) 1
7501
750
Palivo Motorová naftaMotorová nafta
kat

alyzátor
anoano
F

iltr pevných částic
anoano
ob

sah motorového oleje s výměnou vložky
filtru (l) 3,75
3,75
*

M

aximální výkon odpovídá hodnotě homologované na zkušební motorové stolici podle podmínek stanovených evropskou legislativou
(direktiva 1999/99/
eS

).
Motory a převodovky - Di eSe l
11
Technick

261
Úroveň 1
Úroveň 2 Úroveň 3 Vysvětlivky
Navigation (Navigace)
Druhá stránka
Traffic messages
(Dopravní hlášení) On the route
(Na trase)
Nastavte výběr hlášení a okruh filtrování.
Around vehicle
(
v okolí)
Near destination
(Blízko cílového místa)
Detour (
o dklonit)
odklonit ve vzdálenosti
recalculate route (Přepočítat itinerář)
Finish ( u končit)uložte volby.
Navigation
(Navigace)
Druhá stránka Map settings
(Nastavení mapy) Orientation
( o rientace)
Flat view north heading (Ploché
zobrazení s orientací na sever)
Zvolte způsob zobrazení a orientaci mapy.
Flat view vehicle heading (Ploché
zobrazení ve směru jízdy vozidla)
Perspective view (3D zobrazení)
Maps (Mapy)
Aspect (
v zhled)
"Day" map colour (Barva mapy "den")
"Night" map colour (Barva mapy "noc")
automatic day/night (automatické
přepínání den/noc)
Confirm (Potvrdit)uložte nastavení hodnot.
Navigation (Navigace)
Druhá stránka Settings
(Nastavení) Route settings (
k ritéria
výpočtu)
Nastavte své priority a zvolte hlasitost naváděcích pokynů a
oznamování názvů ulic.Voice (Hlas)
Alarm! (
v ýstraha)
Traffic options (
v
olby
provozu)
Confirm

(Potvrdit)
uložte volby.

05
270
Dopravní informace
Zvolte " Traffic messages " (Dopravní hlášení).
Stiskněte Navigation (Navigace) pro zobrazení
první stránky, poté stiskněte tlačítko pro
zobrazení druhé stránky.
Zvolte hlášení z nabízeného seznamu.
Zvolte lupu pro získání mluvených informací.
Nastavte filtry " On the route " (Na trase),
"
Around " ( v okolí), " Near destination "
(
u cílového místa) pro zúžení seznamu hlášení.
Stiskněte podruhé pro deaktivaci filtru. Zvolte " Settings " (Nastavení).
Zvolte:
-

"
Warn of new messages " (Nová hlášení),
-

"
Speak messages" (Hlasové zprávy),
Poté upřesněte okruh filtrování. Stiskněte " Navigation " (Navigace) pro
zobrazení první stránky, poté stiskněte tlačítko
pro zobrazení druhé stránky.
Zobrazování hlášení
Nastavení filtrů
Pro zúžení okruhu filtrování doporučujeme:
-

20
km v městské zástavbě,
-

50
km na dálnici.
Hlášení
t

MC ( t
rafic Message Channel) na navigačním systému
GPS jsou informace týkající se dopravní situace, vysílané v reálném
čase. Zvolte "

Validate " (Potvrdit).
DOPRAVA
Zvolte "Option info" ( volba informací).

ČASTé OTáZKY
299
OT
á
ZKA
ODPOV
ě
Ď
ŘEŠEN
í
Některé dopravní zácpy
vyskytující se na trase
itineráře nejsou okamžitě
indikovány

.
Po spuštění trvá systému několik minut, než zachytí dopravní informace.
vyčkejte na dobrý příjem dopravních informací
(na mapě se zobrazí piktogramy dopravních
informací).
Nastavení filtrů je příliš omezující.
u

pravte nastavení "Geographic filter" (Geografický
filtr).
v

některých zemích jsou uváděny dopravní informace pouze pro hlavní
tahy (dálnice, ...). Jedná se o normální úkaz. Systém je závislý na
dostupných dopravních informacích.
Nezobrazuje se
nadmořská výška. Po spuštění může aktivace GPS pro správný příjem více než 4

satelitů
trvat až 3

minuty.
vyčkejte na úplné spuštění systému.

o
věřte, že
pokrytí GPS signalizuje alespoň 4

satelity (dlouhé
stisknutí tlačítka S
etu
P (Nastavení), potom zvolte
"GPS coverage" (Pokrytí GPS)).
v

závislosti na zeměpisné poloze vozidla (tunel, ...) nebo na počasí se
mohou podmínky příjmu signálu GPS měnit.
tento úkaz je normální. Systém je závislý na
podmínkách příjmu signálu GPS.
T

elefone, Bluetooth
Nedaří se mi připojit k
systému můj telefon
Bluetooth. Je možné, že je funkce Bluetooth v telefonu vypnutá nebo je telefon pro
systém neviditelný.
-
o
věřte, že je funkce Bluetooth v telefonu
aktivní.
-
o
věřte, že je
v
áš telefon nastaven na
"viditelný pro všechny".
telefon Bluetooth není kompatibilní se systémem.k

ompatibilitu telefonu si můžete ověřit na
www.citroen.cz (služby).
Zvuk telefonu
připojeného pomocí
technologie Bluetooth je
neslyšitelný. Zvuk je závislý jak na systému, tak na telefonu.
Zvyšte hlasitost autorádia (případně až na
maximum) a v případě potřeby zvyšte rovněž
hlasitost telefonu.
o

kolní hluk ovlivňuje kvalitu telefonické komunikace.
Snižte úroveň okolního hluku (zavřete okna, snižte
intenzitu ventilace, zpomalte, ...).

305
C4-cactus_cs_Chap13_index-alpha_ed02-2014
adBlue® ........................................................161a
ditivum a dBlue .............................. 19,
161, 165
air

bags
...............
............................................. 21
air

bagy
...............
............................... 15, 16 , 13 5
ai

rbagy boční
...............................
.........13 8, 140
ai

rbagy čelní
...............................
..........13 6, 140
ai

rbagy hlavové
.................................... 13

9, 140
a

ir
B
u

MP
® ............................................ 2 11, 214ak
tualizace rizikových zón ........................... 26
5
as

istent pro rozjezd do svahu
.........................89au

tomatické rozsvěcování světel
.........10

9, 112
au

tomatické zapnutí výstražných světel
......12

4
au

tomatický chod stěračů oken
............11

7, 11 9
au

tomatizovaná převodovka
............... 9,

23, 70 ,
73 , 85 , 89, 90 , 201 , 224
auX ...............................

....................... 250, 254
AC
CD .............................. ...................................250
CD MP3 ................ ......................................... 250
Citroën
l
o
kalizované asistenční volání
........2

32
Citroën
l
o
kalizované tísňové volání
.............2

32
C
itro
Ë
N M
u
lti
C
it
Y
C
oN
N
eCt ............... 2

87
Barevná obrazovka

........................ 29,

234 , 235
Baterie
...............................

... 198 , 200 , 201, 223
Benzinový motor

................... 15

9 , 217 , 225 , 226
Běžná údržba

.................................................... 9
B

ěžné kontroly

..................................... 2

23 , 224
Bezpečnost dětí

...... 13

6 , 141-143 , 148, 150 -155
Bezpečnostní pásy

........................ 13

2-13 4 , 147
Blikače
................

........................... 114, 124 , 185
Blue HDi

...............

............................. 24, 84 , 161
Bluetooth (sada hands free)................. 292, 293
Bluetooth (telefon)

................................ 2

92 , 293
Brzda parkovací

...............................

....... 82, 224
Brzdové destičky

........................................... 2

24
Brzdové kotouče

...............................

............ 224
Brzdy
...............

........................................ 18, 224
BDaB (Digital au dio Broadcasting) -
Digitální rozhlasové vysílání ............... 24
8, 249
Dálkové ovládání centrálního zamykání

...39 ,

40
Dálkový ovladač

.................................. 39,

40, 42
Datum (nastavení)

........................................... 38
D

efekt pneumatiky
...............................
.........169
Demontáž koberečku
...................................... 74
D

emontáž kola
...............................
...............178
Denní počitadlo ujetých km

............................37
D

enní světla s le
D

...............................18

3, 18 4
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách
....................... 23,

126, 128 , 175
Děti
........

........................................ 148, 150 -153
Děti (bezpečnost)
.......................................... 15

5
Dětské sedačky.............. 141-143, 147, 148 , 15 4
Dětské sedačky i-Size

..................................15

3
Dětské sedačky
i
SoFiX

........................15

0 -153
če
rná obrazovka
..........................................
12
3
če

rpání paliva do nádže
...............
15
6
, 15 8 , 159
či
štění (doporučení)
.....................................
2
14
Filtr olejový
...............................
.....................223
Filtr pevných částic

..............................2

22, 223
Filtr v kabině

...............................
...................223
Filtr vzduchový

..............................................2

23E
F
ekologický a úsporný způsob jízdy (rady) ........ 9el
. článek dálkového ovladače .................41,
42
el

ektrické odlehčení (režim)
.........................2

02
el

ektrické ovládání oken
.................................47el

ektroluminiscenční diody - le
D

........11

3, 19 0
eS

C/
aSr ...............................

........................129
D
Č
Digitální rozhlasové vysílání - DaB
(Digital au dio Broadcasting)............... 248, 249
Dobíjení baterie

...............................
..............201
Dobití baterie

...............................
..................201
Doplňky
...............

.......................................... 212
Dopravní informace (
t

a
)...............................2

71
Dopravní informace (
tM

C)
...................2

70, 271
Doprovodné osvětlení

...................................11

4
Dotyková obrazovka

................3

0, 33 , 233 , 235
Dotykový tablet (Menu)

...............28

-30, 33 , 234
Držák na pohárky

..................................... 69,

70
Dveře
................

............................................... 44
Dynamická kontrola stability (CDS)
................................. 16,

18, 131
Dynamická kontrola stability (
e

SC)
..............12

9
.
abecední rejstřík

307
C4-cactus_cs_Chap13_index-alpha_ed02-2014
Páka automatizované převodovky ................2 24
Palivo ......................................................... 9 ,
159
Palivoměr
...............................

.......................15 6
Palivo (nádrž)

...............................
.................15 8
Palubní počítač

...............................
..........35, 36
Parametry systému

....................................... 28

4
Park
a
s
sist
...............................
.....................103
Parkovací asistent vpředu

............................10

1
Parkovací asistent vzadu

..............................10

0
Pneumatiky
..............................

......................... 9
Pojistková skřínka v motorovém prostoru

.......19

6
Pojistky
...............................

...........191, 193 , 19 6
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)

........12

6
Pokyny pro údržbu

........................12

1, 214 , 224
Port
u
S
B
...............................
........................250
Převodovka mechanická
............. 9 ,

69, 73 , 83 , 89, 90 , 224 Příležitostné huštění (s pomocí sady)

..........
16
9
Přístrojová deska
............................................
11
P
řívěs
............................................................
20
6
Programy údržby
............................................... 9
P
rotiprokluzový systém kol (
aSr)

............
16,
18
rá

dio
...............
..............................
244-246, 250
rD
S
................
...............................................
247
re
generace filtru pevných částic
.................
2
23
re

gulátor rychlosti (tempomat)
...............
96,
99
re

ostat osvětlení
...............................
...........
123
re
zervní kolo
........................................
17
6
, 17 7
re
žim odlehčení
...........................................
2
02re
žim úspory energie ...................................
2 02ri
zikové zóny (aktualizace) ..........................26
5ro
zhlasová stanice .......................24
4, 245 , 247
ro

změry
...............................
.........................229
op
ětná aktivace dálkového ovladače
............
41os
třikovač čelního skla
.................................
11
8
os

třikovač okna vzadu
.................................
11
8
os

větlení interiéru
.........................................
12
2
os

větlení zavazadlového prostoru
.......
12
3
, 19 0
ot
evření dveří
..............................
...................
44
ot
evření kapoty motoru
................................
2
16
ot

evření zavazadlového prostoru
..................
46ov
ěřování hladiny náplní
..............
2
19
, 221 , 222
ov
ladače u volantu
.......................................
2
37
ov

ládání oken
.................................................
47ov
ládání stěrače okna
............................
11
7-11 9
ov

ládání světel
.............................
10
8
, 109 , 114
ov
ládání vyhřívání sedadel
............................
51oz
načení barevného odstínu laku
................
23
0
R
P
Ř
řadicí páka ...............................
........................ 9řa
dicí páka mechanické převodovky .............83
ob

íhání vnitřního vzduchu v
kabině
..............................

.................
59, 61 , 63
ob

jem palivové nádrže

.................................
15

6
oc

hrana dětí
...........
13

6
, 141-143 , 148, 150 -15 4
oc

hrana proti odcizení....................................
40
oc

hrany
................

.........................................
2 11
od

emknutí
.......................................................
39od

emknutí dveří

................................
39,

43
, 45
od

emknutí zavazadlového prostoru

..............
39od

emknutí zevnitř

...........................................
43odk

ládací prostory
...................................
71,

73
od

kládací skřínka
...............................

.......
6 9 -71
od

mlžování
...............................

......................
67
od

mlžování čelního skla.................................
67
od

mrazování
...............................

..............
67, 68
od

mrazování čelního skla

..............................
67od

tažení vozidla
...............................

...
204 , 205
ok

na u zadních sloupků

...............................
2

14
ok

na zadních dveří

.................................
48

, 214ok
no zadní (odmrazování)
.............................
68ol
ej motorový
................................................ 2
19
om

ezovač rychlosti

.................................. 93,

99
op

ěrky hlavy vpředu

....................................... 50op

ěrky hlavy vzadu

........................................ 53
N

astartování vozidla

.................................
79,

85
Nastavení parametrů vybavení

..........
28,

30
, 33
Navádění
...............................

........................
269
Neutralizace airbagu spolujezdce
................ 13

6
Neutralizace
e
SP

...............................

...........
131
Nevypnutá světla

..............................

............
111
Nouzové nastartování

...................................
20

0
Nouzové otevření zavazadlového prostoru

...............................
46
O
.
abecední rejstřík