241
BLUETOOTH® TELEPHONE
WITH
VOICE
RECOGNITION
For reasons of safety and because the sustained attention of the
driver is needed, operations of matching a Bluetooth® mobile phone
with the audio system's hands-free function must be done with the
vehicle stationary.
The systems says "Please say the 4 digits of a pairing code".
Press this button. The system confirms the validity of the number spoken,
answer "Ye s".
Say "No" to return to step 7.
Say "Pairing options ".
Pairing a Bluetooth® telephone
First connection
Say "Pair a telephone".
Say "Configure".
The system can register up to 7 Bluetooth
® compatible mobile
telephones.
The telephone which has the highest level of priority is connected
automatically.
The system says "Do you wish to pair a telephone, delete a
telephone or obtain the list of paired telephones? ".Say a 4-digit number which will be recorded as the pairing
code.
Remember this pairing code as you must enter it in the telephone in
one of the following steps of the matching procedure.
242Consult your mobile telephone's user manual and enter
the pairing code recorded in step 7 in the telephone.
BLUETOOTH® TELEPHONE
WITH
VOICE
RECOGNITION
The system says "Start the pairing procedure on the telephone.
Consult the instructions in the telephone manual ".
If the code is incorrect, the system locks. To clear the code:
-
check that the telephone's voice recognition is not activated,
-
with the ignition on and the audio system active, press the END
CALL
button for 2 seconds, 3 times in succession.
When it detects a Bluetooth
® compatible mobile telephone,
the
system says "Please say the name of the telephone after
the
beep".
After the audible signal, allocate a name to the telephone
by saying the name of your choice. The system says "Allocate an order of priority between 1 and 7.
One is the highest level of priority
".
Give a number between 1 and 7 to establish the level of
priority of the mobile telephone.
The system says and confirms the "name of the telephone " and
the "number" of its priority.
a
nswer "Ye s
".
Say "No" to return to step 13.
The systems says "Pairing complete" then emits an audible signal
and deactivates the voice recognition.
The services available depend on the network, the SIM card and the compatibility of the Bluetooth
® telephone used. Check in your telephone
user
manual and with your service provider for the services you have access to.
If the system does not detect the Bluetooth
® compatible mobile
telephone, the matching process stops ands is accompanied by an
audible signal.
If you select a level of priority which has already been allocated to
another telephone, the system asks you if you wish to replace this
level of priority.
247
Voice commands (1/2)
Configure
Phone book
d
ial
Call
Redial
Emergency number
Pairing options
Pair a telephone
d
elete a telephone
List of paired telephones
Select a telephone
Previous Press this button to start the voice recognition.
When the system is waiting for a voice command, say " Help" to obtain a list of commands which can be used in the current situation.divert the call
Add a location
Configure the confirmation requests
Language
n
ew entry
d
elete
Change
Call this number
Change another entry
Try again
Clear all
List of names Home, at home
Work, at work
Mobile, on mobile
Pager, on pager
Help
Continue
a
ll
Cancel
Mute
Deactivate mute
Ye s
n
o
BLUETOOTH® TELEPHONE
WITH
VOICE
RECOGNITION
248
Voice commands (2/2)
Press this button to start the voice recognition.
When the system is waiting for a voice command, say " Help" to obtain a list of commands which can be used in the current situation.
Zero
o
ne
Tw o
Three
Four
Five
Six
Seven
Eight
n
ine
Star (*)
Hash (#) Word training
PI
n
Repeat training
a
ctivate
d
eactivate
Incorporate the call
English
Phone book New entry
Phone book Change
Phone book Delete
Phone book Clear All
Phone book List of names
Configure the confirmation requests
Configure Select a telephone
Configure the pairing options
Delete a name
Configure the language
Configure the PIN
BLUETOOTH® TELEPHONE
WITH
VOICE
RECOGNITION
285
Level 1
Level 2 Level 3 Comments
Calendar Make a note on the calendar of special days, birthdays, ...
Use the arrows to find a date and press directly on the day required to
enter the event.
User S
d
Check the capacity of the SD card and the free space.
V
oice Control Help
Make a telephone call
Verify the use of voice commands.
b
usy tone
Manage the directory
Pairing
GPS Information Country View GPS information:
-
the satellite position chart with the direction and movement of
the
vehicle,
-
the name of the current location,
-
the longitude and latitude of the current location,
-
the status of location measurement (2D = 3 satellites or less,
3D = 4 satellites or more),
-
the number of satellites visible.
08
288Press the MODE button then "Bluetooth Audio" to
start Bluetooth mode.
Pairing a telephone
In the Bluetooth menu on your telephone, select the
system name in the list of devices detected.
Enter the code "1212
" in the telephone and confirm. Select the telephone to connect then press this
button.
Press "Select Device to Connect".
Wait until the telephone detected is displayed.
Press SETTINGS
. Press "Edit" to connect the telephone.
Press "System " then "Pairing". You can register or delete a device in the list.
BLUETOOTH® STREAMING - TELEPHONE
297
Level 1
Level 2 Level 3 Comments
Information on the track being played.
Repeat in a loop the track being played.
Play the first 10
seconds of each track.
Play all tracks in random order.
Adjust the audio quality (balance, equaliser, ...).
Select a track or maintain pressure for fast forward or back.
Stop play of the track.
Play or pause the track.
Use the keypad to enter a number then click on the telephone.
Start the call.
Transfer the call from the vehicle to the mobile phone.
Cut the vehicle microphone (the contact no longer hears your voice but stays on hold).
End the call.
Call back the last number.
Select a contact in the vehicle phone book.
Select a contact in the mobile phone book.
Select a contact and press "Edit" to view the numbers.
Select a telephone from the list of connected telephones.
Pair/connect a new telephone.
Delete a telephone from the list of connected telephones.
Register a code used for pairing telephones.
Lock the telephone keypad.
Erase all registered telephones.
299
Level 1
Level 2 Level 3 Comments
Display a black screen. Press the screen to return to the last display .
Adjust the touch tone.
Adjust the date and time.
Select the language for voice commands.
Adjust the brightness, contrast and black level for the menu screen, ...
Adjust the brightness, contrast and black level for the image from the rear
camera.
Adjust the sound level of each speaker.
Select the type of sound (rock, pop, hiphop, jazz, normal).
Select the type of surround (DTS, premidia wide) and the audio field.
Adjust the depth of sound by optimising the compression of bass and treble
audio data.
SCV speed compensated volume Adjust the volume according to the speed of the vehicle.
Dolby VolumeAdjust the volume automatically according to audio source for clear and natural
sound.
Display the time continuously.
Activate station tracking (automatic selection of the strongest frequency).
Activate regional station tracking mode to track the frequency of a regional
station in the network.
Activate the temporary transfer to stations with traffic information.
Activate station tracking according to programme/theme.
Select a telephone from the list of connected telephones.
Connect/pair a new telephone.
Delete a telephone from the list of connected telephones.
Register a code used for pairing telephones.
Display the version of the system.