2015 CITROEN C3 PICASSO radio

189
C3Picasso_sr_Chap11_informations-pratiques_ed01-2014
"Multimedija" :
poluintegrisana navigacija, oprema hands free
bluetooth®, auto radio povezan sa komandama
ispod volana, zvučnici, dVd čitač, UsB B ox,
pokretna navigacija, C
d

ažuriranje mapa,
Hi-Fi uređaj, navigacioni uređaj, Wifi na
instrumentalnoj tabli, držač multimedija pozadi,
držači za telefon i smartfon, punjač za iPhone
®,
prikaz u visini glave...
Postavljanje bilo kakvog uređaja ili
električne opreme koja nema preporuke
kompanije C
iTr

o
Ën
može da
prouzrokuje kvar elektronskog sistema
vašeg vozila, kao i preteranu potrošnju.
Molimo vas da se obratite svom
prodavcu marke C
iTr

o
Ën
da biste
upoznali ponudu odobrene dodatne ili
prateće opreme za vaše vozilo.
Postavljanje odašiljača za
radio komunikaciju
Pre svake instalacije odašiljača za
radio komunikaciju koji je naknadno
kupljen, sa spoljašnjom antenom na
vašem vozilu, možete da se obratite
mreži C
iTr

o
Ën, k
oja će vas obavestiti
o karakteristikama odašiljača (raspon
frekvencija, maksimalna izlazna
snaga, položaj antene, posebni
uslovi za postavljanje) koji mogu da
se postave, u skladu sa
d
i
rektivom
za elektromagnetnu kompatibilnost
automobila (2004/104/C
e)

.U mreži C
iTr

o
Ën
možete
takođe da nabavite proizvode za
čišćenje i održavanje (unutrašnje i
spoljašnje) - kao i ekološke proizvode
iz lepeze "T
eC
H
n
a
T
U
r
e
" -
, proizvode
za dopunu nivoa (tečnosti za pranje
prozora...), olovke za retuširanje i
bombe s bojom koje tačno odgovaraju
nijansi vašeg automobila ; dopune
(patronu za set za privremenu popravku
guma...), .... U zavisnosti od važećeg zakona posebno
u svakoj zemlji, neka bezbednosna
oprema može da bude obavezna :
sigurnosni prsluci, signalizacioni
trouglovi, alkotest, sijalice, rezervni
osigurači, aparat za gašenje požara,
komplet za pr vu pomoć, zaštitne zavesice
na blatobranima zadnjeg dela vozila.
11
Praktične informacije

201
C3Picasso_sr_Chap13b_rT6-2-8_ed01-2014
sistem je zaštićen tako da može da funkcioniše samo
na V ašem vozilu.
eMyWay
01 Prvi koraci
iz bezbednosnih razloga, vozač treba da sve operacije
koje zahtevaju njegovu punu pažnju obavezno obavlja
kada je vozilo zaustavljeno.
r

adi čuvanja akumulatora, a dok je vozilo ugašeno,
sistem će se isključiti po aktiviranju funkcije uštede
energije.
SADRŽAJ
02

Komande
na volanu
03

Opšte
funkcionisanje
04

Navigacija
- Navođenje
05

Informacije
o saobraćaju
06

T
elefoniranje
07
Radio
08

Čitači
muzičkih medija
09

Audio
podešavanja
10

Konfigu
racija
11

Šematsk
i prikaz ekrana str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
202
204
205
207
220
223
233
236
242
243
244
GPS NAVIGACIJA
AUTORADIO MULTIMEDIA
BLUETOOTH TELEFON
Česta pitanja str.
248

01
202
C3Picasso_sr_Chap13b_rT6-2-8_ed01-2014
odabir :
-
automatski radio niže / više
frekvencije.
-


pesama sa C
d -a, MP3 numera ili
prethodnog / sledećeg medija.
-

levog / desnog dela ekrana kada se
meni prikaže.
Pomeranje levo / desno, u režimu " Move
the map

".
Prekid operacije u toku,
vratite se na granu
pretrage.
Pritisnite duže

:
povratak na trajni
prikaz.
Pristup meniju
"Configuration
".
d

ugo pritisnite

: pristup
pokrivenosti GP
s
-a i
režimu za navigaciono
navođenje.
Pristup Meniju
"Traffic information"
i prikaz upozorenja o
saobraćaju.
o
dabir :
-
odabir prethodnog / sledećeg reda liste
ili menija.
-

repertoara prethodnog / sledećeg
medija.
-

korak po korak prethodne / sledeće
radio frekvencije.
-

prethodnog / sledećeg MP3 repertoara.
Premeštanje više / niže, u modu " Move the
map
".
OSNOVNE FUNKCIJE
Pristup meniju
''Navigation - guidance
"
i prikaz prethodnih
destinacija.
k

ratak pritisak kad motor
ne radi : paljenje / gašenje.
k

ratak pritisak kad
motor radi

: gašenje /
preuzimanje slušanog
audio izvora.
Taster MODE

:
o
dabiranje
tipa trajnog prikaza.
Pritisnite duže

:
prikazivanje na crnom
ekranu (
dark
).
Točkić za odabiranje i potvrdu
ok :
o

dabir nekog elementa na ekranu ili na listi ili na meniju,
zatim potvrđivanje kratkim pritiskom.
Van menija i liste, kratak pritisak će pokazati
kontekstualni meni, u skladu sa prikazom na ekranu.
r

otacija prikaza karte

: uveličavanje/umanjivanje
dimenzija karte.
Podešavanje zvuka (za
svaki izvor nezavisno,
uključujući i T
a poruke i
navigaciona uputstva).

01
203
C3Picasso_sr_Chap13b_rT6-2-8_ed01-2014
Pritisnite duže : resetovanje
sistema.
Pristup Meniju "
Telefon" i
prikaz liste poslednjih poziva ili
prihvatanje dolaznog poziva.
OSNOVNE FUNKCIJE
kratko pritisnite : odabiranje memorisanih radio
stanica.
d

uže pritisnite : memorisanje stanica za slušanje.
Pristup meniju "
MUSIC", i prikaz pesama ili C d /MP3/ a pple
®
sadržaja.
d

ugo pritisnite

: prikazivanje panoa za podešavanje
parametara za izvore " MEDIA" (C
d
/U
s
B/iPod/
s
treaming/
a

UX).
Pristup meniju "
RADIO" i prikaz liste
dostupnih radio stanica.
d

ugo pritisnite

: prikaz panoa za
podešavanje audio parametara za izvor
tjuner.

02
204
C3Picasso_sr_Chap13b_rT6-2-8_ed01-2014
radio : odabiranje prethodne/naredne
memorisane stanice.
z

a izbor sledećeg podatka iz adresara. Taster SRC/TEL :
promena izvora zvuka,
pozivanje iz adresara,
javljanje/prekidanje telefonskog poziva,
ukoliko zadržite pritisak duže od
2
sekunde : pristup adresaru.
radio

: prelazak na prethodnu radio
stanicu sa Liste.
d
ug pritisak : automatsko traženje sledeće
radio stanice na nižoj frekvenciji.
C d : izbor sledeće pesme.
C d : neprekidni pritisak na dugme : brzo
vraćanje.
radio
: prelazak na sledeću radio stanicu sa Liste.
d

ug pritisak na dugme : automatsko pretraživanje
stanice na višoj frekvenciji.
C d : pretraživanje sledećeg izvora.
C d : dug pritisak na dugme : brzo pretraživanje.
Pojačavanje zvuka.
s
manjenje jačine zvuka.
i
sključivanje zvuka ;
prekidanje zvuka
: ova
funkcija se aktivira
istovremenim pritiskom na
dugmiće za pojačavanje i
smanjenje jačine zvuka.
Vraćanje zvuka : pritiskom
na jedan od dva dugmića za
jačinu zvuka.
KOMANDE NA VOLANU

03
205
C3Picasso_sr_Chap13b_rT6-2-8_ed01-2014
da biste imali detaljane informacije o meniju, pogledajte rubriku
"Šematski prikaz ekrana".z
a održavanje ekrana, preporučuje se korišćenje meke neabrazivne
krpe (krpa za naočare) bez upotrebe ikakvih proizvoda za čišćenje.
"RADIO"
"TELEFON"
(
a
ko je razgovor u toku)
SETUP : P
ode
Š
a
Van

J
a
datum i vreme, konfigurisanje prikaza, zvukovi,
parametri vozila.
i
zmena audio izvora :
RADIO : radio emitovanje.
MUSIC : emitovanje muzike.
Uzastopnim pritiskanjem dugmeta
MODE pristupićete sledećim prikazima :
"
KARTA NA CELOM EKRANU"
"KARTA U PROZORU"
(
a ko je navođenje u toku)
OPŠTI RAD

03
206
C3Picasso_sr_Chap13b_rT6-2-8_ed01-2014
Jedan pritisak na točkić omogućava
direktan pristup menijima preko
ekrana.
Prikazi u zavisnosti od izabrane funkcije
RADIO

:
Change waveband
Promenite frekvenciju
ČITAČI MUZIČKIH MEDIJA,
CD ili USB (u zavisnosti od
medija) :
načini očitavanja :
Normal
Normalno
Random
Nasumično
Random on all media
Nasumično u svim medijima
Repetition
Ponavljanje
TELEFON (u komunikaciji) :
Private mode
Kombinovani režim
PRIKAZ KARTE PREKO ČITAVOG
EKRANA ILI U PROZORU
:Stop / Restore guidance
Prekini / pokreni navođenje
Select destination
Izaberi destinaciju
Enter an address
Ubaci adresu
Directory
Imenik
GPS coordinates
GPS koordinate Divert route
Izmeni putanju
Move the map
Pomeri mapu
Info. on location
Informacija o mestu
Select as destination
Izaberi kao destinaciju Select as stage
Izaberi kao etapu
Save this place
Sačuvaj ovo mesto
Quit map mode
Napusti prikaz mape
Guidance criteria
Kriterijumi navođenja
Put call on hold
Stavi na čekanje
DTMF ring tones
DTMF tonaliteti
Hang up
Prekinuti vezu
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1FM
FM
Traffic announcements (TA)
Informacije o saobraćaju (TA) AM
AM
Information
Informacije
Entertainment
Zabava
Special or Urgent
Specijalno ili Hitno2
2
2
2
2
2
Services announcements
Saopštenja1
OPŠTI RAD

04
209
C3Picasso_sr_Chap13b_rT6-2-8_ed01-2014
Prema jednom od poslednjih odredišta
Pritisnite N AV da biste dobili prikaz
menija " Navigacija – navođenje".
o

daberite željenu destinaciju i potvrdite
pokretanje navođenja. Ka kontaktu iz imenika
o

daberite "Izbor destinacije"
i
potvrdite, zatim odaberite "Kontakti"
i
potvrdite.
o

daberite destinaciju po izboru
među kontaktima i potvrdite " OK" za
pokretanje navođenja. Pritisnite N AV
da biste dobili prikaz
menija " Navigacija – navođenje".
n

avigacija prema kontaktu je moguća samo ukoliko je unesena
adresa za sistem radio navigacije.
Brisanje poslednjih destinacija Pritisnite N AV da biste dobili prikaz
menija " Navigacija – navođenje".
i

zaberite opcije " Opcije", a zatim
izaberite " Brisanje prethodnih
destinacija" i potvrdite.
NAVIGACIJA - N AVO đ ENJE