2015 BMW MOTORRAD S 1000 R Livret de bord (in French)

0
\b
8\f'   \b
\f\b               </
;\f 

F\f                   <-
:\b'                           <-
='                             *),
?'   \f                 *)+
 \f                               *)/
C"\f\f\f              *)7
= \f'  \b \f           *)-
1\f      
                                 *)<
.
<.
60
\b

0


\b

>\f \b 

   @\f  \f    "   a ?  @
8$
E
"\f\f
:  '
:  " 
     \f @  $  $ \f  \f !

\f\f      \f\f  
 \f       "   
$ ' 
0+ \f
:3;338
  \b7 \f \b  "\b   
+   \f " 
   
 \b + "\f#
=\f$ 

  \b   \f  \f\f"   
   
\f'  
'  
1   \b
'   ( \f     \f  ''     \f 


 \b \f1D
= 
  
' \f  
\b \f
8' \f  
 \b \f
. F'


\fG 1D
= 
  
' \f \f   \f  \f 
\fG 
8' \f   

 \fG
 . F'
B\f\f  \f    @  


 \fG
 ,,) F>
:


:\f\b  
     \f  \b'\f   
      % ' \f  S
=\b''       \f 
8'    \b\f
8\b'   \b
? \f  ''    \f\f
?   \f \b


;
 \b@
+75
B  ' \b
  
\f    # 
" \f
 ( \f ( \fG \f$ 
.
</
60
\b

:3;338
= 6 \b@ + \f 
*
#
=\f$ #\f
  \f    ' \b
  
  \f          
  \b
;
 \b N
3898

 
7
\f \b@ + "\f
@ + ** 
*
"\f  

#
=\f$  "b
1G   \b\f
 (  \f %
$   \f 
"@   
      #G \b
  
0  7

=\f$  
   ' \f    
 "b\b \f  
#  %  \f  \b ' 
8  $\f   \f \f\f    
\b S
    @$%
$  \b \f 
" \f \f 
  \f       
 "  "'\f \b"
\b
1  \f\b\f      \f    \b
\f   \f \f$   

"  "
= 
  \f\b\f    \f     \f  \b
3898
0   \fN \b 
  7
#
5'   
# 
= 
    \f \f\b  \b'  
# 
;
 \b
+ **
3898
E

\f 

 \b\f
 C @ J#
;
   \f\f  \f\f B  \f$        
  
  \f     \f\f   % 
?\f \f\b\f   G  \b' 
  


3898
  


  \f

O  5\f 
P 
" \f
R  

R \f" 7 S#
.
<7
60
\b

5'    


\b(   
\f  \b
\f\b B '\f 
    '  \b   \f\f
  
   \f\f
  +T"

E\f\f  

F\f \f 
9    %\f   \b'\f 
  +  \b   K

\f    #G   \f'

\f    \b
\f'    \f'\f\f
89   
\f     "#' N*+*O
89      
     N*+.O
\f\f b   \f    "'' 



) 
\b@

 K
 :#\f
:\f' 8N::8O5D
=\b''   \b
\f       \fG N-,O
=\b'  \f   
 \f    N-/O
=\b'  \f    \b      N-/O
=\b'  \f   \b     \fG N-7O

:#\f
:\f' 8N::8O5D
=\b''   \b
\f       \fG N-0O
=\b'   \b
'         N-+O
=\b'  \f   
 ::8 N-<O
89  \f  \f   N*0)O
89  \b\f    $     \f  N*0,O
89  \b\f   $     \f \fG N*00O
89   \f   \f$\f   \f  N*0+O
89   \f   \f$\f   \f % \fG N*0.O
89   \f   \f$\f   \f\f   N*0/O
H\f  
J N*+,O
89    \f  
J N*+,O
< \f  
< \f   \f

  


B ? =\f 8
F  \b\f\bN<<O
B\f'\f
1;  
 N*))O
.
<-
60
\b

B\f'\f
1;8  
 N*)*O

\f
#\f$ % \f
\f\b N:A8O5D
B\f'\f
:A8  
 N*),O
5''   \f   \f  "#' \f    ''\b
:
C  \f\f"  \f \b    $  "\b$\f \b  \f  $ \f   ''\b  ;\f  \b    \f   ''  \f    $ "\b$\f \b  \b#\b (   
 
B   \b'  % \f  
   \b "  S 
\f   "#' 
1
\f   "  \b 
:
;\f   \f   " \f  \f\f (  \b'  \f$   \f  1    \f  \b' (
'   " \f     \f  \b 
!       \b\f 
\f R\f 
R( "\f$ R1\f \b' R
B   \b 
;\f     \b (  G    \f\f$\b  "    \f  
\f   N*7+O
F";\b"0+T
1G \f \f 

 ' ( 
"\f\b \f  \b
      # 
   \f \b\f\f  R? =\f 8
FR B    \f  \f     \b\b   \f   
F+
 
B  #    \b\f
9  ( 
.
<<
60
\b

# '\b\b   %  @ 
B\f'\f )
  \b
\b   \b'\f \f
A    '   \f
\b  \f 
F+
 %
B #   '\b\b   @  ' 
F+
 )
B\f\f
  
  \b
\b  \b
B  #    \b\f\b \f' 
B \f 
  \f
' 
;\f    #   \f   S
:3;338
:
7 
\b@  \b *5#
1" 
\f
'  #
\f  
!\b\f\f  $    \b\f    #  
\f \b\f\f   \b G$ \f"    \f \b
\f\f\b(  \b\b 
 

\f\f  

\b 

 
B \f\f"\f\f\b  #G   =
1; 
9\b 
  \f'\f
 B\f'\f
 \b
 \f$    \f 

 \f
F+
 
89 %   
 #G    \f'\f

B \b\f 
9   1;
\f' 
F+
 %
!\b\f\f
\f  
\f'\f
"   #G \b' 
B \b\f 
9   1;
\f' 

\b 

  \f
B #" 1;   \f
\b
!\b\f\f  $    \b\f    #  
1\f'\f
1;  \f\b
B 
\f 1;    \f\f" (
 \f'\f
  \b\b 
 \b NB \f  \f  \f  \f\f      \b\f\f
\f  
    \f . F>O
.
*))
60
\b

;\f  \b 1; J %  \f \f'\f
1; S
C  \f"  \f   C S  
\f1;   
\f \f\b'    \f\f"        2   \f 
\f \b\f\f   \b G$ \f"    \f \b
\f\f\b(  \b\b 
 

\f\f  

\b 

 0
B \f\f"\f\f\b  #G   1;8 
9\b 
  \f'\f
 B\f'\f
 \b
 \f$    \f 

 \f
F+
 
89 %   
 #G    \f'\f

B \b\f 
9   1;8
\f'    
F+
 %
!\b\f\f
\f  
\f'\f
"   #G \b' 
B \b\f 
9   1;8
\f'    

\b 

 0 \f
B #" 1;8   \f
\b
!\b\f\f  $    \b\f    #  
1\f'\f
1;8  \f\b
B 
\f 1;8    \f\f" (
 \f'\f
  \b\b 
 \b N?     \b\f\f
\f  
   \f    (  \f  \f  \f  \f\f 
    
 S \f . F>O
;\f  \b 1;8  \f
\bG  \f  \f'\f
1;8 S
C  \f"  \f   C S  
\f1;8    \f\f"      2   \f 
\f \b\f\f   \b G$ \f"    \f \b
\f\f\b(  \b\b 
 

\f\f  
.
*)*
60
\b


\b 

 <0

\f
#\f$ % \f
\f\b N:A8O5D
B \f\f"\f\f\b  #G   :A8 
9\b 
  \f'\f
 B\f'\f
 \b
 \f$    \f 

 \f
F+
 
89 %   
 #G    \f'\f

B #   :A8
\f'    
F+
 %
!\b\f\f
\f  
\f'\f
"   #G \b' 
B #   :A8
\f'    

\b 

 <0 \f
B #" :A8   \f
\b
!\b\f\f  $    \b\f    #  
1\f'\f
:A8  \f\b
B 
\f :A8    \f\f" (
 \f'\f
  \b\b 
 \b N?     \b\f\f
\f  
   \f    (  \f  \f  \f  \f\f 
    
 S \f . F>O
;\f  \b :A8 \f
 % \f  \f'\f
:A8 S
C  \f"  \f   C S  
\f:A8    \f\f"      2   \f 
\f \b\f\f   \b G$ \f"    \f \b
\f\f\b(  \b\b 

 

\f\f  
;
\b 


?   ' N \fG \b\f\fO(    \f  \f    '  
'   \b'\f ( \b\f   ' @  % \b'\f

8\f\f  $ \f"  
 \f   \b'G  ' 
= 
    \b'\f   ' 
=\b'\f  '
c7))) \f*NZ\f\b' )0)) FO
c<))) \f*NZ\f\b' 0))*))) FO
   \f
' NZ\f\b' )*))) FO
.
*),
60
\b