2015 BMW MOTORRAD S 1000 R Руководство по эксплуатации (in Russian)


\f& 
\b  %
%
  
& !
& 

%"
0\f
 IG \f
! 
\f 
\f 
)
%
 

&*.\f%

!  
+
 

\f  
%%&%
!


\f"
0\f
 IG@[?P@ 
\f 
\f 
)
%
 

&*.\f%

!  
+\f
 %
!


\f"
LME?
, 
)
MXI? \f

\f&\f& 
.%
\f  !
&"
'
 \f\f
 IG \f

+
\f * 
) MIUV"
0\f
 IG@[?P@ \f 

\f 

)
 \b
  
)
MIUV  \b
 -





 

)% 
!
%
\f"
\f 
) )
%& TGI
?lIEP@
C
) ?xVIU@ &&
\f&\f
 % 
)

\f *. 

- 
 
%

\f %

% 

"
, (
 
)
\f\f
 IG\f 
 
\f 

)
"\

 

\f 
%
\f *\f*\b
\f& %
B%& \f+
%%& 
%%&%
!


\f *\b
%" E

)

\f  
 +%
!


\f

p
\f \f\f

 %\b
\f
 
+!
 &! H?P@JGI
0\f
 ?P@  
\f 

)
  \b


)% %\b%
\f

%&"
\f 
) )
%& TGI
?lIEP@ OLM
R&   
)?xVIU@ TMX 
)
%  \f %

% 

"
C
) ?xVIU@ TMX +
% & 

)%
!


% \f-

$


 
\b
% +\f
 
(BB
%
 
%&



  
 \f 
+\b
\f& % !
%
\b%- \f\f-"E

) )


!

\f%.
%


 $%
*.
\b
% -

$\f

%
"
'
 \f\f
 IG \f

+
\f * 
) ?xVIU@ %
\f
%
\b
r  %) 


 
!*.


\f 
IG % %



\f

.
\f&" E

)
+
\f   


%
!

+
\f" K%& \f
%%&
%%& %
!


\f )
*\b
%"
/
224
8
\b

0

\f \f\f

 %\b
\f
 
+!
 &! H?P@JGI
C
!*.


\f 
\f+\f
 ?P@  (
 
)


!

\f%.
%

+
 !
%
\b% $% \f\f% \f

%
"R
\f* \f& 




)+
%
(

 % +%
 

\f
  )
(

 % %
 

\f
\f %
+
$ %
%
 \f
\f 
\b
!
 (\f 
%
 \f\b

)


 

+%
%"
 B
'

\f\f 

*\b
%& B%+  \f\f


%& +!

 \f\f
- IG IG@[?P@  ??@ 
\f
\f&






\b  \b \f, %&"
'

)
%
%
!


 \f

%&"



%
" `\f 

+
 %)
\f&


\f
(
!
 )
\f
%%



+%


%

..
\f& 


%
%$
 \b
 %)  


%$

%


%%
\f\b!
 \b%
!


"

\b \b
 \b
' \f

 
(BB
%
\f

%& $% \f 

)% 
+ 
 )

\b
% \f+%


)
% 

%


+
\f


\f& \f 
$

)
  \f
\f
 %

+
\f&" 0


\f 
%%
 \f+\f
 IG 
)%
 
!*.



\f 
\f 
)
  \f
\f
 %

)% 
$ \f&" , (
\f\b


)%

%+%
%
!


\f \b

)
  


\b%


+"
9;62;9;:;+);
0
\b  \b 
 &\b  \f &
"
C\f 
%&
' \f%


)
%
%
 \b

!
%
IG %
\f
! 
)


+  
 %
!


\f


)%
!


%"
0 \b
R& \f
%%& \f
%%
+\f  

\f  


 


\b
!
 \f%* \f& \b\f
.
%& 

%
!
 %
!


\f" `\f 
\b
%

+%
!


% \f
%* \f&%



%
%\b
%& 
&- 

\f%
\f  B%+& IG
*\b
\f& 

+)
\f& 
 %
\f%
\f \f\f
 IG" Z

-
\f

 & \f 
 %
+
\f%
\f  &&
\f& 
$
+%
\f
!%
\f "
'



  \f\f

  MNO IG 
%
\f%
\f
 )

! \f \f&  %

\b%-\f
&- )
%&"+00  

b
'
!
 !
& \f %
+
%%
!
% \f

!
%

\f 
 % %
   *\b
%%
 

\b
"


 %
!


\f


 !
& 
\b
+%

%
!


%%
 % 
 \f\f
"
`\f \f 
 %
\f+%
\f  % $
%+% \f & )
%&

)%
\f%
  
+  B%* IG \f 

.**\b
%&  *\b
%& )+!%&"
/
299
8
\b

0

=\bB  \f \b
  3
 
\bk
9;62;9;:;+);

   & 
\b 
, &
0"
:\f%
\f  R='
R&

\f
\b
%&

\b%
!
\f
\f
&%&  MNO IG%

-


&
%
\f
*  
\f%%

)\f
\f%
%
"
9
0  
\b
:
\f
\b& 




+

%
   \f\f
  MNO IG % 

 \f\b
%

)% 

+
  \f % 
!
\f
%+%* %
 
)
%&" E

*
\b

 

 
+

\f%
\f  & (\f 
%%- \f +"
:\f

)%
 


-p =
+
)
%
 


- 
\b+%&
\f& %

%% B\b
+\f 
% 


%
\f-

%  )
\f\f
  MNO IG"
6
\b \b


\b 

 Z[Z\\X] ED@
=\b \b\b 
\b
ED@k
0\f
   IG@\f%
\f

\f  .
+%& 

%
!
 %
!


\f

" C% \f

\f .
%& 

\f \f

\f&&
!
 \b
 \b\f  +\f n
o  
\f
& % 
%+   %
!


\f \f 

!
"`\f (
\f \f %
%

\f +
\b% \f\f
 (
 
%%
!

%& !

 
%+
$
 &. 

% !+
& 


 % %



\f
"
=\b \b
 Z[Z\\X] ED@k
  IG@ 
%%+\b
% & 

) 

& & (\f  % 

!-
.
!
%%\b
%&" :\f

%%
 

%
 
%
B+\b
\f- 
%
 )
%&


\b


..
&%
% 

)%
\f  
!+
%& IG@ H\f


%
\f\f  
-
)
% 


+
 
%$
%
%!J"
0\f
 %

%%\b
%&
\f
- 

% 
+


%*  (\f 
+%- 
!
%- \f
&-% 


)
 % !
%
\b+%- \f\f-" R& ( - \f\b
  IG@ 
)%

+*\b "
/
298
8
\b

0

9;62;9;:;+);
9
\b\b
\b\b 0"
:\f%
\f  R=' %
\f
& %IG@"
/ 
 %
 %

 \f
!

\b

+
"
Z


!
\f
& $+%
 \f \f
& % %

+
%
%* 

\f%
\f 

\f &
* , (


%
%
 \f\f

"
0 \b
, \f


\f  \f 
% B+ 

)%
\f  \f

%&%-
 \f& 
 %
 \f+
\f 
! %
% 

+" 0


%
 
+
)% 
%

)\f

%&  
$- !-%
%"
0

\f  .
%& 

%
!
 %
!


\f \f%
\f&& 

.
%& 
+\f
  %
\f %
!


\f"`\f 
\b
%

%
!


% \f
%* \f& %
+


%
%\b
%&  
&-

\f%
\f  B%& IG@
+*\b
\f& 

)
\f& 
%
\f%
\f  \f\f
 IG@"Z

-
 \f

 &\f 
 %
\f%
\f  &+&
\f& 
$
%
\f
+!%
\f "
' \f
*.- %

\b%-\f
&- )
%& 
)

 
\f

 \b
\f


*\b
%
\f\f
  IG@r
R)
%
% %
 

\f
HtOOheOJ 
\b
%


+)
%
!


%"
'
\f
 %
!


\f% 


 
)



%


 H

%
!


\f 
 \f +
\f   %
\f %
 
))
%&" E  \f & %

+)

% 

 \f& \f\f
+
   IG@"
6
\b \b


\b 
 
,
\b
,
 
 
=\b \b\b 
\b
?G@k
\f \f\f

 %\b
\f
 
+!
 &! H?P@JGI
0\f
   ?P@\f%
\f

\f  .
+%& 

%
!
 %
!


\f

" C% \f

\f .
%& 

\f \f

\f&&
!
 \b
 \b\f  +\f n
o  
\f
& % 
%+   %
!


\f \f 

!
"`\f (
\f \f %
%

\f +
\b% \f\f
 (
 
%%
!

%& !

 
%+
$
 &. 

% !+
& 


 % %



\f
"
9;62;9;:;+);
9
\b\b
\b\b 0"
:\f%
\f  R=' %
\f
& %?P@"
/ 
 %
 %

 \f
!

\b

+
"
Z


!
\f
& $+%
 \f \f
& % %

+
%
%* 

\f%
\f 

\f &
* , (


%
%
 \f\f

"
0 \b
\f \f\f

 %\b
\f
 
+!
 &! H?P@JGI
, \f


\f  \f 
% B+ 

)%
\f  \f

%&%-
 \f& 
 %
 \f+
\f 
! %
% 

+" 0


%
 
+

)% 
%

)\f

%&  
$- !-%
%"
R& \f
%%& 
+\f
  %
\f %
!

+
\f \f
 
\b
!
\f%+* \f& \f

\f  .
%&

%
!
 %
!


\f \b 
\f& %
%" `\f \f+\f
 
\b
%


)
+%
!


% 
!\f 
%
+


%
%\b
%& &



%& %
% \f
+
\f& (
% %

%\b
%
 B%& ?P@
*\b
\f&", (
 \f\b


\f&\f

.
%

%
\f%
\f ?P@" Z

-
 \f

& \f 
 %
\f%
\f &&
\f& 
$
%
\f
+!%
\f "
' \f
*.- %

\b%-\f
&- )
%& 
)

 
\f

 \b
\f

/
296
8
\b

0

*\b
%
\f\f
  ?P@"+00  

b
R)
%
% %
 

\f
HtOOheOJ 
\b
%


+)
%
!


%"
'
\f
 %
!

+
\f % 


 
)+

 

%


H