2015 BMW MOTORRAD S 1000 R Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη (in Greek)

B\f*
#   \f  '

   \f  #\f
\b\f
\b
%
0 (.   s
D \f+" #\f  .\b" #

*+%  \f\b
 \b  \b $
  \f .\b
-.  "   "   ( %    \f  \b $
 \f  .\b  \f\b#
+

  \f\b#  +#%
Z\f\b  

 \f".#
)
   
 " +(
.
 
'.(

. \b \f. \b (\f

\b\f*$ \f  .\b%
B\f
.
 \f
*+\f
\f\b\f "
  " \f
\b# \f . 
\b
  & '
\f 2\f\b\f  %
L;\f 
 $ 
1G

D # . \b\f "\f\f  .  +-   \b \f\b$%
D "  NGOIq * ! %
0 (.   s
Y+- + 
 *$ .+ *$ *\b%
D \f+" 
 *$ " "*\f\f. \b   '
( % B(( 
  " \f
\b# \f . 
\b
  & '
\f 2\f\b\f  %
L;\f $
\b


1 H \f $\b

D # . \b\f "\f\f  .  +-   \b \f\b$ j\f + \b\f
+
\f-+-  \f "
\f .\b # \f * (
k%
D "  NGORq * ! %
>.(@A..@??
4 \f 


 

%\f$
 

\f
 %1\b K  ;;\f

1%

G
 

 \f!
? "\f 
*+ 
B 
.
  *
 +
) \f \f \f
 ! +)\f
\f\b\f "% '
+ 
   !
 +\f *"\b + * '
 + 
%
0 (.   s
Y+- *
 \f

\f #  \f* (
%
B +

 *
 \f

\f #  \f * (
 \b '
\b+ j49;k%
B +

 + *$ \b.
+ " + j497k%
'
:4
<(
 )

L;\f $
\b
$\b

 \b 
 " \f.  \f\b'#   *$ " 

\b
j
 
+k .  *$ \f'\b  j#+
+k) " '" 

*+%
>.(@A..@??
4 \f 


 

%\f$
 

\f
 %1\b K  ;;\f

1%

G
 

 \f!
? "\f 
*+ 
B 
.
  *
 +
) \f \f \f
 ! +)\f
\f\b\f "% '
+ 
   !
 +\f *"\b + * '
 + 
%
0 (.   s
Y+- *
 \f

\f \b\f'
+%
B +

 *
 \f

\f #   *$ " 

\b'
 j
 
+k j495k%
B +

 *
 \f

\f #   *$ \f\b j#+
+k j499k%
L;\f $
\b


1
D "  NGOq * ! %
>.(@A..@??
4 \f 


 

%\f$
 

\f
 %1\b K  ;;\f

1%

G
 

 \f!
? "\f 
*+ 
B 
.
  *
 +
) \f \f \f
 ! +)\f
\f\b\f "% '
+ 
   !
 +\f *"\b + * '
 + 
%
0 (.   s
Y+- *
 \f

\f #  \f*%
B +

 *
 \f

\f #   * \b\f
+ 
 j496k%
0 (.   s
D -+
    " \b (\f
\f*\f\b   * \b( ) \f\b\f 


  \f\f
' #\b !  \f
 *%
<\f\f(
 -+
   "\b (\f
\f*\f\b  j6;k%
(@A..@??
&+ #   \b.

 #
 .
 * \b(  -+
  ' " \b (\f
\f*\f\b ) \f\b\f 


  \f\f'
 \f #\b !  -+- +  * '! \f +\f#\f . \b\f "\f'\f 

 \f(% Z
 \b#\f\f 
   \f\b# 
'
:@
<(
 )

EtPO GIQ NGO
\f FELTOEQT 
  \f. \b\f "\f\f 
%

G\f 


D "  g=Fq jgK]Jf =hbFKbik * !
 .\f(%
0 (.   s
A 
(.\b $
#$\b
 $
  \b#\f\f 
 \f  .\b%
H\b  \f\f

 \b( (

B\b#\f\f .
  \b#\f\f .
 \f


+* . \b#\f\f .
 \b#\f\f .
  + \f "  \b#\f\f 
+#%
L;\f H\f
\b $
G\f
D "  g=Fq jgK]Jf =hbFKbik * ! %
0 (.   s
B#\b
 -+-
\f  '
(.\b $
%
B(( 
   " '\f
\b# \f .  
'\b
  &
\f 2\f\b\f %
? 

\f M5 
\f\bGH\f
D "  .  \b\f "\f'\f  .   GF '-\f
-. %
0 (.   s
D \f" +#
 GF" \f\f\b$(
D  \f\b#  GF "   " (
) "  " \f\f'\b$(  \f" +#
% j1 \f #\f  
(.\b\b\f\f
\b  \f\f
 *+

   +
 '
  
s &+% 8 ucCvk
w .
 \b#+% 0\b +- /  \b \f\f.\b
  \f" +#'
 "   " (
   '\f\b#  GF%
M5 $
\b$\f

D "  .  \b\f "\f'\f  .   GF +- %
0 (.   s
<\f


 GF \b#\f\f .'(  \f \f"#%
&\b#\f\f 
  \f\b#  GFj88k%
1 M5
D "  .  \b\f "\f'\f  .   GF +- %
0 (.   s
D \f+" #\f GF '#$\b
 +\f \f
*+% D  '\f\b#  GF "   " (
.   \f \b \f\b
 " '(
%
'
::
<(
 )

D

  \f".#
   ". -+\f /    \f\b#  GF \b\f
+! -+-% 0\b\f
   \b '\b \b\f*\f\b 
 +   
+
 ) \f \f\b\f
 \f"#.
\f

*+ \fGF j4@5k%
B\f
.
 \f
*+\f
\f\b\f "
  " \f
\b# \f . 
\b
  & '
\f 2\f\b\f  %
($ ;\f M5F
D "  .  \b\f "\f'\f  .   GF> '-\f
-. #\b.#\f\b%
D \f+" #\f GF> 

+( 
\f 
 \b\f   $  \b\f.
\b/ \f .\b% D \b\f "\f\f  .  -\f
-. #  \b
'
\b\f " +
   '-
 \f GF>% Z  \f\b\f  #+  \f .
\b\f*\b
 \f \f"#\f

' +   -
 \f \b#'\f\f .()   + \b
 \f"# . +

%
? 

\f M5F 
\f\bGH\f
D "  .  \b\f "\f'\f  .   GF> '-\f
-. \b#+%
0 (.   s
D \f" +#
 GF>" \f\f\b$(
D  \f\b#  GF> "  " (
) "  " \f\f\b$( \f" +#
% j1  \f #\f 
(.\b \b (\f

\b\f*$ \b\f\f
\b \f\f
  *+

  +
 
  
 \f  .\b
  \f\b# s&+% 8 ucCvk
w .
 \b#+% 0\b +- /  \b \f\f.\b
  \f" +#'
 "   " (
   '\f\b#  GF>%
M5F $
\b$\f

D "  .  \b\f '"\f\f  .   GF>+- %
0 (.   s
<\f


 GF> \b#\f\f .'(  \f \f"#%
&\b#\f\f 
  \f\b#  GF>j89k%
1 M5F
D "  .  \b\f '"\f\f  .   GF>+- %
0 (.   s
D \f+" #\f GF> '#$\b
 +\f \f
*+% 0\b  +- /    \f\b# 
'
:5
<(
 )

GF> "   " (
 .   \f \b \f\b
 " (
%
Z\f\b  

 \f".#
% 0\b\f
   \b '\b \b\f*\f\b 
 +   
+
 ) \f \f\b\f
 \f"#.
\f

*+ \fGF> j4@9k%
B\f
.
 \f
*+\f
\f\b\f "
  " \f
\b# \f . 
\b
  & '
\f 2\f\b\f  %
($ ;\f ENF
Z "  #\f \b
*'
 j=L>kFG
D \b\f "\f\f  .  =L> -\f
-. #\b.#\f\b%
D \f+" #\f =L> 

+( 
\f 
 \b\f   $  \b\f.
\b/ \f .\b% D \b\f "\f\f  .  -\f
-. #  \b
'
\b\f " +
   '
-
 \f =L>% Z  \f\b\f  #+  \f .\b\f*\b
 \f \f"#\f

' +   -
 \f \b#'\f\f .()   + \b
 \f"# . +

%
? 

\f ENF 
\f\bGH\f
Z "  #\f \b
*'
 j=L>kFG
D \b\f "\f\f  .  =L> -\f
-. \b#+%
0 (.   s
D \f" +#
 =L>" \f\f\b$(
D  \f\b#  =L> "  ' " (
) "  " \f\f'\b$(  \f" +#
%j1  \f #\f  
(.'\b \b (\f

\b\f*$ \b\f'\f
\b  \f\f
 *+

   +
 
'  
  \f  .\b
  \f\b# s &+% 8 ucCvk
w .
 \b#+% 0\b +- /  \b \f\f.\b
  \f" +#'
 "   " (
   '\f\b#  =L>%
ENF $
\b$\f

Z "  #\f \b
*'
 j=L>kFG
D \b\f "\f\f  .  =L> +- %
'
:8
<(
 )

0 (.   s
<\f


 =L> \b#\f\f .'(  \f \f"#%
&\b#\f\f 
  \f\b#  =L>j87k%
1 ENF
Z "  #\f \b
*'
 j=L>kFG
D \b\f "\f\f  .  =L> +- %
0 (.   s
D \f+" #\f =L> '#$\b
 +\f \f
*+% 0\b  +- /    \f\b# =L> "   " (
 .   \f \b \f\b
 " (
%
Z\f\b  

 \f".#
% 0\b\f
   \b '\b \b\f*\f\b 
 +   
+
 ) \f \f\b\f
 \f"#.
\f

*+ \f=L> j4@9k%
B\f
.
 \f
*+\f
\f\b\f "

  " \f
\b# \f . 
\b
  & '
\f 2\f\b\f  %
1 EEF
D # . \b\f "\f\f  .  +-   \b \f\b$%
D "  ==>q * ! %
0 (.   s
D \f+" #\f ==> '#$\b
 +\f \f
*+%
B\f
.
 \f
*+\f
\f\b\f "
  " \f
\b# \f . 
\b
  & '
\f 2\f\b\f  %
D \f\f
  
 . +

 \f

\b. "   (\f + " 
 +
 \f"\f
\b$%
O$
\b  EM =
\f
Z   



'#\b\f
j=GkFG
D "  =GNSq * ! %
(@A..@??
B \f .
*+\f* ! #   #\f + \f#\f OK'I]K'>vKJu%
0 (.   s
D \b  \f =G "   \f *\f\b
 .\b% D  '\f\b#  \f =G  \f
'""  \b   \f'\f
 " 
* ! \f#   \b \f\b
\f \b\f " +
%
B(( 
   " '\f
\b# \f .  
'\b
  &
\f 2\f\b\f %
'
:9
<(
 )

O$
\b  EM 
Z   



'#\b\f
j=GkFG
D # . \b\f "\f\f  .  +-   \b \f\b$%
D "  =Gq * ! %
(@A..@??
B \f .
*+\f* ! #   #\f + \f#\f OK'I]K'>vKJu%
0 (.   s
D \b  \f =G  \f'*\f\b
 $% D  \f\b'#  \f =G " " 
* ! \f  \f
"" \b   \f\f
%
B(( 
   " '\f
\b# \f .  
'\b
  &
\f 2\f\b\f %
A$ P ;\b=
FMQ
D # . \b\f "\f\f  .  +-   \f\b$%
D "  QS >GQ j>bffKGK QKhuk * ! %
0 (.   s
B#\b
 -+-
\f>bffK GK QKhu%
B(( 
   " '\f
\b# \f .  
'\b
  &
\f 2\f\b\f %
3$  $ \f\f
D # . \b\f "\f\f  .  +-   \b \f\b$%
D "  QS >S=PQr * '! %
0 (.   s
, 
$(
*+ " \f\f '
%
D " 
-. +  43"\b%
B(( 
   " '\f
\b# \f .  
'\b
  &
\f 2\f\b\f %

H\f   
$ $ \bR \b;
D \b\f "\f\f  .  #   \b!\b- 
\f+- %
>.(@A..@??
3


\f 
\b  %
\f
\b  $
\b$ \f\f
 
\f
\b  D\f !
? "\f .\f% 0\b
! +
\f 
%
'
:;
<(
 )

Z  \f\b#  \f  .\b\b  " +
 $ \f\b!\b-\f+\b%
0 (.   s
\f \b!\b-\f+\b 
\f +\b' \f \f
  \f
 \b!\b- 
\f%
V!\b- 
\f
0\b% 5 f
, " 
 *\f" 
\f
'
\f j448k%
3

 
D \f\f "$ 

 \f \f\b  " (   \f \f
 
\f% A\f\f#
 \b#\f\f   -+
  
 +
  
+( 
\f%
A   \f\b. #   \b!\b-
\f " ! ) + +\f *\f" 
  \f

\f   #
\b  \f
  \b!\b- '
\f%
&+  \f\f

\b !
\f[
) "   "
 \f\f#


+  \f
\f 
\f #  +# (
% 1   \f #\f) \f \f'\f#
  \f\f  \b#'\f\f   \f  -
\f\f [
%
(@A..@??
D  \f\f       . \f \f\f# ! +\b\f
##
% 1   \f #\f  

+     \f\f#
\f\f  \b \f  \f  \b\f%
'
:7
<(
 )