2015 BMW MOTORRAD S 1000 R Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη (in Greek)



 \f\f
\f\b \f
< 
\b  \b \f \f+\b\f  +\f
\f) + \f
\f  \f\f " \f \f +(\b%
>.(@A..@??
($;; 
\f
  % \b!
? "\f 
* 
Z  
\b %
Z *. \f  .\b  \f\b#
 
\f
$\b\f%


 =

>..+?


\f
\f\fK  
\f
%\b 
 =
\f )% \b 
H\b
%

 $=!
? "\f #
\f
Z+ \f
-.
\f \f  .\b\f \f.\f -- (   " \b  +\f\f .C
   \f
 *. \f  .\b  \f


##. 
\b %





\b$ 
&+ . +\f 

\f
\f   \b\f# " \f$ +*) +\b'  "\f \b(\b
  \b
 ! +%
1   \f #\f \b\f
 \b+
 s
Z  \f\b#  \f  .\b\b  " +
 $ \f\b!\b-\f+\b%
Z *. \f  .\b  \f\b#  \f
""\f\f *  \f \f! %
&+ \b\f

\f
 " \f+*)
-.
 
 \f .\b%
`\b
\f\f   \f
 +-" -! %
<\b.
 \f
".\f  \b\f'- " 
.
\b- %
>..+?
j
 = 


%=
\f!
0\b
 ! +
\f 
%
0\b\f
  \b+ #  \b\f

 \f  \f
\b\f%


 $\bH \b
\f
>..+?
\b


\f 
\b 
 
\f
\b 

!
U\b(\b
 # \b\f
/
%  \b  \b $
 \f\b  \b\f(   * +
\f %
Z *. \f  .\b  \f\b#

+
 \b #\f%
Z+   
 \f  '.\b  .
 \f
\f\b\f"%
-
43:
<.\f\f

O

\b$ 
>..+?
O

\b$  
\f 
%
 _$!! 
  
\f
\bK $
= %R=K $ 
\f`!
0\b
 ! +

 +\b.) " \f.  \f\b# $\f
 !\f   
*+ %D ##

 " 
 ! )\f \f* \f
 \b\f%
Z \b#\f\f  \b\f%
4\b\f\f
\f  

 
`\b
\f\f .
  \f(
 #) #   # \f\f

 + +" 
.%
\b
$ H
\b)\f
\f\f\ff
W \f\b#  \f

.\f*\b
W \f\b#  \f

.\f*
\f

.

2#\f  \f\b# 
j484k%
&# \f -+(\f  '$
 \f  
 '$ j489k%
(\b.
\b
 - 
$ \f
$
 H ' 
1 f
`\b  =abc]J =cd]be>bf j==>kFG
V
(
 \b\f*\b
 '\b \f
\f 
 \b\f j7;k%
V
(
 
-

 

\f \b\f
  \b\f j64k%
V
(
 
-
 '*\f\b+
\f \b\f
  \b\fj6@k%
V
(
 
-
 *\f'\b+
\f 
 \b\f j6@k%
Z =abc]J =cd]be >bfj==>kFG
V
(
 \b\f*\b
 '\b \f
\f 
 \b\f j77k%
V
(
 \b\f*\b
 '\b \f
\f \b\f
  \b\fj76k%
V
(
 
-
  ==>j65k%
2#\f
+( " \f
 '.\b j453k%
2#\f +\f "
\b -.  $ *\b \b\f'
+ j45@k%
2#\f +\f "
\b -.  $ *\b 
j455k%
2#\f
+( #\b\f
*\b \b\f
+ j458k%
2#\f
+( #\b\f
*\b 
 j459k%
2#\f
+( / \f
#\b\f
j45;k%
W 
 
" j48@k%
-
435
<.\f\f

2#\f


*  
"j48:k%
(
\f\f
(
\f\f
 
\f
\b
&\b#\f\f .
 \f


+*%
0\b#\f\f   #\f OK'I]K'>vKJu% j438k
0\b#\f\f   \f" #'
  #\f GF% j439k
0\b#\f\f   \f" #'
  #\f GF>% j43;k
Z "  #\f \b
*'
 j=L>kFG
0\b#\f\f   \f" #'
  #\f =L>% j437k
&   \b+ .   '# 
) .
  \f
%
(@A..@??
n \f [
   \f '     +\f  '
)  \f\f
 " \f\b
  ( % &+  .
 \f .\b  \f  -$ \f
 '\b+ 

   +\f  
  \f  \f[
) \f  .\b (
-.
 %
 \b 
 \b
  
  (\b\f\b
s.
 \f
%
0 
 \f .\b\f   !%
(@A..@??
 \b 
 \b\f
 +
\b )  " " 
  '
 "  % 0\b 
  \b.
  \f   .'
 \f  .\b) *\f\b
 \b  .
"
   \b   +\f \f.\f#   
  $" %
0\b

\b \f\b  (-\b 
\f *+ \f p.'\b
p
 \b+#\b*\f Y\f.(  
%
A  .\b  (
  '\f\b# %
&+ \f  .\b "   ' ) \f\b 
 -\f(.
 \f   
\b
 --$%j479k
W76%T9e6%Fk6:l
Z+  \b#\f\f 
 \f
'
.\f +*) \f \f\b#+ \b#\f\f  #\f  \b\f "\f\f  $ ' $  \f
\b\f*\b\f) \f\f\f \f \f\f+! pOK'I]K'>vKJup% A #\f "  )+ \b   \f\f.\b
. \f ' ( \f  .\b%
-
438
<.\f\f

^\f 
A \b\f "\f\f    " '   +-\f  # . \b\f "\f\f  .  #+-   \b \f \b$%
A " '\f
\b\f*\b\f   \b  (
 \f # '
\f \b (\f

\b\f*$%
 \f( * !\f   \b\f .%
^\f #
D # . \b\f "\f\f  .  +!   \b \f
  \f\b$%
^\f '
A "  \f
\b\f*\b\f   \b  (
 "%
A \b\f "\f\f    "  '  
-.\f%
D \f( \b+
 *+
 \b\f # " %
&+ +\f     \b\f "\f\f '    " *
 s
>.(@A..@??
\b$\f
  
K$ 
$
 R\f!
B\f
 "  #  
*+  \f\b# %
0\b\f
   "    \b\f "\f\f  $  " ' $  $%
B\f
.
 \f
*+\f
\f\b\f "
  " \f
\b# \f . 
\b
  & '
\f 2\f\b\f  %
3

\f M5
D \f   \f\b#  \f  IJK GF #'  \f \f" #
 #\f% D \f" +#
 \b#'\f\f    + \b#\f\f 
 \f

.\f+*%
^\f 
2#\f  \b+ \f

.\f \f \f\b\f
 " #
\f


+
%
D "  .  \b\f "\f'\f  .   GF '-\f
-. %
^\f #
2#\f  \b+ \f

.\f \f \f\b\f
 " #
\f
 +   '
%
D "  .  \b\f "\f'\f  .   GF '-\f
-. %
-
439
<.\f\f

? 

\f M5\f\bGH\f
<\f

-\f\f GF " * '! \f%
0\b\f
   "    \b\f "\f\f  $  " ' $  $%
D \f" +#
 GF" \f\f\b$(
D  \f\b#  GF "   " (
) "  " \f\f'\b$(  \f" +#
% j1 \f #\f  
(.\b\b\f\f
\b  \f\f
 *+

   +
 '
  
s &+% 8 ucCvk
&+ +  \f\f.\b
 \f" +#
 GF " 
'
*+ GFs
Z\f\b  

 \f".#
% 0\b  +- /    \f\b# GF    \f\b#  PbKef  \f \b \f\b

" (
 . "   (\f" (
%
B\f
.
 \f
*+\f
\f\b\f "
  " \f
\b# \f . 
\b
  & '
\f 2\f\b\f  %
3

\f M5F
D \f   \f\b#  \f  GF> #  \f \f" #
  #\f%D \f" +#
 \b#\f\f  '  +  \b#\f'\f 
 \f

.\f +*'%
^\f 
2#\f  \b+ \f

.\f \f \f\b\f
 " #
\f


+
%
D "  .  \b\f "\f'\f  .   GF> '-\f
-. \b#+%
^\f #
2#\f  \b+ \f

.\f \f \f\b\f
 " #
\f
 +   '
%
D "  .  \b\f "\f'\f  .   GF> '-\f
-. \b#+%
? 

\f M5F\f\bGH\f
<\f

-\f\f GF> " * '! \f%
0\b\f
   "    \b\f "\f\f  $  " ' $  $%
-
43;
<.\f\f

D \f" +#
 GF>" \f\f\b$(
D  \f\b#  GF> "  " (
) "  " \f\f\b$( \f" +#
% j1  \f #\f 
(.\b \b (\f

\b\f*$ \b\f\f
\b \f\f
  *+

  +
 
  
 \f  .\b
  \f\b# s&+% 8 ucCvk
&+ +  \f\f.\b
 \f" +#
 GF> " 
' -+- GF>s
Z\f\b  

 \f".#
% 0\b  +- /    \f\b# GF>   \f \b \f\b
" (
 . "   (\f" (
%
B\f
.
 \f
*+\f
\f\b\f "
  " \f
\b# \f .
 
\b
  & '
\f 2\f\b\f  %
3

\f ENF
Z "  #\f \b
*'
 j=L>kFG
D \f   \f\b#  \f  =L> #  \f \f" #
  #\f%D \f" +#
 \b#\f\f  '  +  \b#\f'\f 
 \f

.\f +*'%
^\f 
2#\f  \b+ \f

.\f \f \f\b\f
 " #
\f


+
%
D \b\f "\f\f  .  =L> -\f
-. \b#+%
^\f #
2#\f  \b+ \f

.\f \f \f\b\f
 
" #
\f
 +   '
%
D \b\f "\f\f  .  =L> -\f
-. \b#+%
. 


 
 ENF \f\bGH\f
<\f

-\f\f =L> " * '! \f%
0\b\f
   "    \b\f "\f\f  $  " ' $  $%
D \f" +#
 =L>" \f\f\b$(
D  \f\b#  =L> "  ' " (
) "  " \f\f'\b$(  \f" +#
%j1  \f #\f  
(.'\b \b (\f

\b\f*$ \b\f'\f
\b  \f\f
 *+

   +
 
'  
  \f  .\b
  \f\b# s &+% 8 ucCvk
-
437
<.\f\f

&+ +  \f\f.\b
 \f\f" #
 \f
#\f =L>" 

*+ =L>s
Z\f\b  

 \f".#
% 0\b  +- /    \f\b# =L>   \f \b \f\b
" (
 . "   (\f" (
%
B\f
.
 \f
*+\f
\f\b\f "
  " \f
\b# \f . 
\b
  & '
\f 2\f\b\f  %
>

\b

\f
\b
Z\b \f #\f \b\f\b
'\f j\b$  ($\b
k
 '
+  \f".#
 
# *\f\b \f  \b \f.\b (\f

\b\f*$% B\f*
#  #
\b " "\b\f 
(\b \b (
\b\f*$%
&  + \f " " '"\b\f  \f
\b\f*  *\b  *\b%
0\b\f
 \f \b (\f

\b\f'*$ \b\f\b
\f%
B\b (
\b\f*$ \b\f'\b
\f

B

  

 *\b\b '
\f% ? "\f .\f%
H\b+\b # \b%
(

<  \f
\b#  
 + \f   *+ % M \b \f '  p#\b /p   *+ +\f \f"#$ \b\f
 + 
\b$\f+   

' 
 % Z\f +  . " " 

\b
\f 
 $  #+  .'\b  \b
*
  *+  

%
>.(@A..@??
3$G $\b1\f
=\b

G
;\b
 
\b  \b   !
? "\f .\f
A"#  \b\f\f +  \f'*
#   \b  
 %
3



^


)\f 

=
\f

D * . "  #. '

\f"\f #  \f\f"# "
\f $* 
\b\f*$  '.\bs
3\bH 
\b1G

\f\f

+
)  * . "  '#. 
 " 
 \f "  \b (
\b\f*$ #  #
 .  
%
H . "  #. 
' \b#\f\f s \b ('
\b\f*$ \f

D * . "  #. '
 +- s "  \b ('
\b\f*$  

D * . "  #. '
 -\f
-. s \b (
\b\f*$ \f
/
3\bH 
\b1G

\f

=
\f

?+  \f".#
)  * ."  #. 
 '" 
 \f \b (
\b\f*$)
\f \f\f \f

+  #.
 
  
%
D * . "  #. '
 -\f
-.  \b(

s \f \b ('
\b\f*$  .\b #  '#. 
 (  (

\f
D * . "  #. '

-. s \b-
 \f
-
443
<.\f\f