2015 BMW MOTORRAD R 1200 GS Руководство по эксплуатации (in Russian)

\\f 

& )
%& 
+&&
\f& 

)*.\f
 \f
-%&
\f

+\f 
" D)
%

)%

+
)  !
 %
!
-+%
"
D& 
% %
\f%
!

*\b
 
\f
@%
 
  "
>\b
\b \b\b
\b @\b
:.& \f!%%& !
 )
  

"
:
)
\f& \f
 +&
"
,

)%& \b%o
/&  
 
*\b%

\f 
\b
%" Q%& +
*\b 


+ \f& 
\b
%

!%\b
%+%
!


%"
\f EFGHFII JK FVN
/
%   
* 
+*\b L68O"
+-\b 
\b\b
0 \b\b@!6 
:.& \f!%%& !
 \f% 

"
:
)
\f& \f


 "
+:)<5:);

  -

\b 
"
'

)
%
!
&
:&
%
\f
*  %+)
%%

"
,

)%& \b%o
R

%
-)*.
 )
+\f  \f$
 %"
'

  

%
-)+*.
 )
\f  L282O"
' %
 
%

-)*+.
 )
\f o
:  \f& & 
-)*.
 )
\f  


-)*.
\f\f
 % 0=: \b$
\f
!

@%
 
  "
,

)%& \b%o
=

 
-)*.
)
\f  \f$
 \f
&"
'


)%
\f  

) )
%
\f \b\f \b%
 %!+
 &
-)
%& !+
&"
\\f

 
-)*+.
 )
\f  
$
\f&\f$
 \b\f
  
)%
\f



  \f& &\f %
%& %
\f%
\f % 0=: \b$
\f
!

@%
 
  "
(
82
7)\b

8\b\b 
\b 

\b
\b6


:.& \f!%%& !
 )
  

"
:
)
\f& \f
!
&"
8;4/;8;9;:);
:-- 0
- 0\b\b&  \b 
&\b 
\b
\b6

"
:\f%
\f  D='
: 

 
  %

)
%&"
C
!  
- \f

% 
!
%
"
,

)%& \b%o
]
 
%& !

\f
% %
\f%
\f ", \f*\b
%- \f\b&-!
 
)
!
-%  
$
%
\f  \f&" ,
\f %- \f\b&- !



)

  %
 
)
"
D)
%

)
  
+
)
%

%


)%
\f%)
%

.%
\f  !+
&"
; 
)%
\f



  \f& & \f %
%&%
\f%
\f  % 0=:\b$
\f
!

@%

   "
:\b
\f

 \f \b
:.& \f!%%& !
 )
  

"
A \f



)
\f&fgNhi"
fgNhJo A
\f
% \f
+\f!% % @
% +%

 


 
\f
.
%
%

%
!
%"
fgNhj A
\f% @)%
!
\f
 @ +%
!
\f
 \f
&%
\b%
!
%
 

%

 
+

"
fgNhVo A
\f% %
+\f

"
\f %
% -


!+%&VN
fgNhjo D

%
%
o %
+\f%  
\f
&%%
!
)%
!
\f
"
8;4/;8;9;:);
< \b
  0\b 
-
\b  &\b \b
 
& \f-0 
"
R!
 

\f%
\f 
0 
\f  
)%
\f



%  %
\f%

\f
+ 
%

  

\f
! 

\f \f

  
+
! \f%
"
(
89
7)\b

,

)%& \b%o
:%  %
\f


\f
+
%- 

 %
\f%"
:

  %
\f%
 
 %
 
+
"
/
%
\f

%- +

 )%
!
 %
!
\f
 L239O"
/
%
\f

%
!

 \f
&%
\b%
!

!%&L233O"
/
%  \f


%
@L23<O"
/
%
\f

%- 
+
 

%-  %- +

 


 L236O"
/
%  \f


% 
%- @
%
 L237O"
/
%  \f


%
+
 


 L237O"
4 \b-6 \b \b\b
GH
\f \f\f


-%%
 \f!%+ MNOVN
:
)
\f& MNgk f"
2=5>5:);
P
\f

.
%

%
\f%
+\f  

\f&  

+
%%


 *\b
%


 hF+JK F+WrFYs"
,

)%& \b%o
0 &  
 MN"Q%
%
%
\f\f
MN 
\f

%
%%
 +&
%
  





)%

\b
%

!%\b
%+%
!


%"
:  \f& % 0=: \b$
\f
!

@%
 
  "
I\b\b GH \b\b
\f \f\f


-%%
 \f!%+ MNOVN
:.& \f!%%& !
 )
  

"
:
)
\f& MN f"
2=5>5:);
P
\f

.
%

%
\f%
+\f  

\f&  

+
%%


 *\b
%


 hF+JK F+WrFYs"
,

)%& \b%o
] 
& MN &)
%"Q%
%
%
\f\f
MN 
*\b
%%
&




$
%


)%
"
:  \f& % 0=: \b$
\f
!

@%
 
  "
(
88
7)\b

\b

0\b

A\b0 \b \b

 \b\b\b
\f \f\f

 
% 
& 
+%&  $%- LJMWOVN
:.& \f!%%& !
 )
  

"
:
)
\f& \f
$% \f
%
  &\f 
" =)
% \f

!
 \b
\f


%

-  $%-
0 
 
- 
%

 \f 
%
 
- 

%
 

\f
 \f 
% 
% 

 \f
%
 
-  %


\f
",

)%& \b%o
C

%%


%

- $%- %-
 \f& % !%

\f 
!

%
: 

 
  
%

-  $%-  \f


+
\f  \f %% %+% %
 %
 \f

%

%
  

\f  
(\f+ "
2=5>5:);
'

 


 
%&
-  $%-
 
%+%
% %@
*


+ %
 

%\f  
+
 
%&  !
l:+\f%
\f\f
 \f 
&-l"
\b

0\b

A\b0 \b  \b


 \b\b\b
\f \f\f

 
% 
& 
+%&  $%- LJMWOVN
:.& \f!%%& !
\f% 

"
:
)
\f& \f
$% \f
%
  &\f 
" =)
% \f

!
 \b
\f


%

-  $%-
8;4/;8;9;:);
\b

0\b
A\b0
 
-0  
"
R-$
%
-

- \b
\f  
+
"
0


\f *.




 
  %

)
%&"
0 
 
- 
%

 \f 
%
 
- 

%
 

\f
 \f 
% 
% 

 \f
%
 
-  %


\f
",

)%& \b%o
C

%%


%

- $%- %-
 \f&  

+ 
\f 
!

%"
'

  $% % 

%\b& 

)
%  !
+%
\f   (\f "
(
83
7)\b

\\f $%
.
!
%  (\f+ o
: 

 
  
%

-  $%
 



)%
\f "
2=5>5:);
'

 


 
%&
-  $%-
 
%+%
% %@
*


+ %
 

%\f  
+
 
%&  !
l:+\f%
\f\f
 \f 
&-l"
2=5>5:);
, 
)



)&

)*.

\f

+.
%
JMW 
)
 
 
%
"
:  \f& & 

$% % 

%\b&

)
% % 0=: \b$
\f
!

@%
 
  "
' %


%%
\f   !
%
\f $%  (\f o
A


)  )
%
"
C%@

  %*\f)"
:\b
\f
\b\b   
\b
\b
\f
\f \f\f

 
% 
& 
+%&  $%- LJMWOVN
:.& \f!%%& !
 )
  

"
:
)
\f& \f
$% \f
%
  &\f 

,

)%& \b%o
R\f %

% 

\f 
  \b+
 JMW"
R\f %
  

 

\f \f \b JMW"
,

)%& \b%o
: 
%
!
 -  \b
JMW  \f\f
%& %
\f+%
\f "
:  \f& & \f %
+%& %
\f%
\f  % 0=:\b$
\f
!

@%

   "
 \b 
\b\b
\f \f\f

 
% 
& 
+%&  $%- LJMWOVN
:
)
\f& l++l  l++ ++l,

)%& \b%o


 %
!
%&
\f&
%%
 \f

\f L292O"
(
86
7)\b

D \b JMW %
 
%
% 81 c\b L=


\f

$
%& %%
!
%\b
%& \f

\f   \bJMW 
\f
\f!% % 
+
"O
A*   %

JMW  


\f

 \f
+
\f " \\f 

%
%
!

\f&
.& \f!%%& 
\b 


\f
&%+%
 %
\f%
\f " , (
\f\b
o
:  \f& & \f %
+%& %
\f%
\f  % 0=:\b$
\f
!

@%

   "
,

)%& \b%o
B
\f& \f  \b JMW%$
%" ,

)%
 \b%
&&
\f& %\b
 %

\f
+\f 
%%
 
\f  

-+%\b
\f
!



%& 
+



%$
\f& 
)

 
%& \f\f
JMW   \b"
'
%*   %

JMW  !

)
%"\\f 

%
%
!
+
\f&
.& \f!%%& 
\b 


\f
&%%
 %
\f+%
\f " , (
 \f\b
o
:  \f& & \f %
+%& %
\f%
\f  % 0=:\b$
\f
!

@%

   "
4 \b-6 \b \b\b
\b\b \b


0\b
A\b0
\f \f\f

 
% 
& 
+%&  $%- LJMWOVN
:.& \f!%%& !
 )
  

"
:
)
\f& JMWf
2=5>5:);
P
\f

.
%

%
\f%
+\f  

\f&  

+
%%


 *\b
%


 hF+JK F+WrFYs"
,

)%& \b%o
A

\f 
\b% &  
 \b 
%& 
-  $+%-" Q%& 
% 
& 
+%& 
-  $%- 

+
 \f& 
\b
%

!+%\b
%%
!


%"
:  \f& % 0=: \b$
\f
!

@%
 
  "
4\b
\b\b

- HF 
\b
A\b
0!%%&  NV!
"
(
87
7)\b

,

)%& \b%o
0
!%
\f  NV%

$
%
NV %

\f %   \f+
!%
\f  %
 +
$
%" LD& 

 \b
 !

 \f

\f 

\f 

 
)
% 
+\f \b %%
 \f

+\f o 6 c\bO


%%

% \f& \f 
\f "' (
 \f


% \b


$
%& \f
+!%
\f  @% \f\f
NV %
 

+ \f&"
:\b
\f 
-
HF
0!%%&  NV!
 %

%
"
,

)%& \b%o
]
 
%& \f\f
 NV\f
% %
\f%
\f "Q% \f\f
 NV %

* \f&"
D%
$

)
%

+
)%
" 0" )


+%
%* %@
* 

\f
 \f & 



! 
\f   \f

.
%&
%
\f%
\f  NV L22<O"
; 
)%
\f



  \f& & \f %
%&%
\f%
\f  % 0=:\b$
\f
!

@%

   "
4
\b HF
- @\b
0!%%&  NV!
 %

%
"
,

)%& \b%o
0\f
 NV  *\b
%


"
,*\b  @% NV"
+
A\b \f
 
-
HFC
0!%%&  NVW\f 
!
"
0\f
 NVW \f
% %
+\f %

\f
\f
&%
%
!


\f  
%$
 &.

% " 0!%%&  +!

$
 \b
  \f& 
+$
\f 
\f\f
 NVW" ]+!
& (
 

 

%


 
)
%



%%
!

$
\f )

\f
-
   \b
+\f
 \f "
4\b
\b\b

- HFC 
\b
A\b
0!%%&  NVW

%%
!
"
(
8<
7)\b

,

)%& \b%o
0
!%
\f  NVW%

$
%
Q% \f\f
 NVW %

* \f&   \f
+!%
\f  %
 
+$
%" LD& 

  \b+
 

\f 

 
)
%
\f \b %%
 \f

+\f o % 6 c\bO


%%

% \f& \f 
\f "#

 %
\f



 \f!+%%&  \f\f
 NVW
)% *\b \f&"
\\f \f!%%& \f\f
 NVW

)
! o
: 
\f % 0=: \b$
\f
!

@%
 
  "
4
\b HFC
- @\b
0!%%&  NVW!
 %

%
"
,

)%& \b%o
0\f
 NVW  *\b
%


"
,*\b  @%* NVW"
:\b
\f 
-
HFC
0!%%&  NVW!
 %

%
"
,

)%& \b%o
]
 
%& \f\f
 NVW\f
% %
\f%
\f "Q% \f\f
 NVW %

* \f&"
D%
$

)
%

+
)%
" :%
\f


+%  \b
@% \f\f
NV %

* \f&" 0" )


%
%* %+@
* 
\f & 
+


!   \f

+
% %
\f%
\f * \f+\f
 NVW L291O"
; 
)%
\f



  \f& & \f %
%&
%
\f%
\f  % 0=:\b$
\f
!

@%

   "
:\b
\f 
-
EFH
:.& \f!%%& !
 )
  

"
A \f



)
\f& ZVNf",

)%& \b%o
]
 
%& \f\f
 ZVN


 %
\f%
\f " ,(
 \f
\f
&% 

 


\b
% )
\f * 
 *
 % %
 
\f &
\f+
@
 
\f

%%
% 
-


)%
 

%
"
; 
)%
\f



  \f& & \f %
%&%
\f%
\f  % 0=:\b$
\f
!

@%

   "
(
85
7)\b