2015 BMW MOTORRAD R 1200 GS Руководство по эксплуатации (in Russian)

\f
* \f

% 

\f%
\f  

)
% 


-" Q%& NV h

.




\f )
 \f -%) &- % 


":\f

%%
 %
%-

)
%&- @%& NV h\f%)




%
%
\f& %    \f\b
(
!


.
%
)

%
`
 

"
8 
\b HF
0
-%\b
\f

\b 
%&@%& NV h

\f
\b
\f
!\f
%

!
 NV\f !
 %
% 

 \f
\f 
\f  +)
%&" D&



%& !%
% 

 \f
+* \f& \f!% \f

\f  +\b
%& .
%& 
! 
+ %

\f  


\b%
!
\f

%&"
0 
\b
%
 %
%
.

$

!%\b
\f& !+
%

%
!

%& %\b


)
%&" C+ (
!


%%


\f-
 %\f %

%&" D

+%
%



%

%

\f.
\f &
\f& 
&& +
%&  
%

!
NV"

!
\b  
 
'
.
\f  NV h & 
+
& *\b* \f&  


\b\f 
%
 
!
% \f

 \f
\b
\f  
+
)
%  )
%  +\f%
 

% )



-"
4
\b \b


\b 
 
6
 WXWYYZT HFC
=\b \b\b HFCh
0\f
 NVW   \f%
\f

\f  .
+%& 

%
!
 %
!


\f

" B% \f

\f .
%& 

\f \f

\f&&
!
 \b
 \b\f  +\f d
e  
\f
& % 
%+   %
!


\f \f 

!
"\\f (
\f \f %
%

\f +
\b% \f\f
 (
 
%%
!

%& !

 
%+$
 &. 

% !+
& 


 % %



\f
"
=\b \b HFC
 WXWYYZTh
  NVW 
%%+\b
% & 

) 

& )
% % 

!-
+.
!
%%\b
%&" :\f

%%

,
224
7
\b

-

 

%
 
%
@+\b
\f- 
%
 )
%&


\b


..
&%
% 

)%
\f  
!+
%& NVW L\f


%
\f\f  
-
)
% 


+
 
%$
%
%!O"
' )
% 



)*
)
%    
%
) ZT |" B
!*+.


$
\f 
NVW
\f+.
\f &
\f&  (
 
)
\f
)
  \b


)
%
% 

 @ "
0\f
 %

%%\b
% &
\f
- 

% 



%*  (\f 
%-
!
%- \f
&- % 

+
)
 % !
%
\b%- \f\f-", ( - \f\b&-   NVW 
)%

*\b "
8;4/;8;9;:);
8
\b\b
\b\b -"
:\f%
\f  D=' %
\f
& %NVW"
/ 
 %
 %

 \f
!

\b

+
"
A


!
\f
& $+%
 \f \f
& % %

+
%
%* 

\f%
\f 

\f &
* , (


%
%
 \f\f

"
- \b
, \f


\f  \f 
% @+ 

)%
\f  \f

%&%-
 \f& 
 %
 \f+
\f 
! %
% 

+" 0


%
 
+
)% 
%

)\f

%&  
$- !-%
%"
0

\f  .
%& 

%
!
 %
!


\f \f%
\f&& 

.
%& 
+\f
  %
\f %
!


\f"\\f 
\b
%

%
!


% \f
%* \f& %
+


%
%\b
%&  
&-


\f%
\f  @%& NVW
+*\b
\f& 

)
\f& 
%
\f%
\f  \f\f
 NVW"A

-
 \f

 &\f 
 %
\f%
\f  &+&
\f& 
$
%
\f
+!%
\f "
' \f
*.- %

\b%-\f
&- )
%& 
)

 
\f

 \b
\f


*\b
%
\f\f
  NVWo
'

)
%&
 %%
 

\f
L

'
\f
*\b
%&  *\b
+%& )!%&  
\f
*+.
 )
% \f
\f

\f *$
21 c\b NVW \f%
  +
\f&"
, \f\b
$% \f
\b
% +  



 \f
\f 
\f%
 
\f
 (

+)

\f   
$
\f \f\f
 NVW 
)
\b
 +

\f !% 
 %& &!" , ( - \f\b&- \f\f
NVW   
)%  *\b
%"
\\f 

%



\f
\f$
 
$
 \f

%
&

%  \f 

 NVW\f%)
 &. 

% +!
& 

- 
 
 

+%



\f
\f%
 %

 \f& 
*"
  


%
(
 \f\b
%
%
!

\f  \b ! &
!
 \b
 +\f%
\f 
\f%
 
+
% \f&  \f % 
))
%&"
A !
 

-%
\f  %
+! %
& 
%
\f * 


\f  \b !
%

+
%%
%
) \f

%
"=

&. 

% !
&
)
  

 +%
!


\f 
 \f +
\f   %
\f %
 
))
%&" P
\f\b %

+)

% 

 \f& \f\f
+
   NVW"
4
\b  
\b

0\b

A\b0 KRGCL
\f \f\f

 
% 
& 
+%&  $%- LJMWOVN
V
, $%- %-
 \f& \f


+\f 
%%


%
  \b 
+
 
&


  
%

-  $%
 
+

% 
 
%&"
D \b 
* 
% 

)%
!&
 

 
$


\b 

%%- %\b
+% 
\f


!

$
+%& \f

\f  " 81 c\b"'

 
 

 %\b
+% 
%& 
-  $%-% \f

& )
 $%

)
\f& ++" '
\f

\f +%
 

  \b
.

\b
%
" 26 % 

+* 

%%
%\b
%&"
\\f 
 
%& JMW\f %

%  

\f %

*  \b
 
\f& \f

.
%

%
\f%
\f "
,
292
7
\b

-

\b\b- \b


0\b
A\b0
]
 
%& \b
8



%%- & %\f
 +%
!
\f
\f  
% 
+%&o
D
%

-  $%- 

- 
\f
D
%

-  $%- 

%
 
%

+\f
D
%

-  $%- 

 
\f
/
\b\b

\b
D
%
 $%- \f


 o
%

\b+
\f&  
\f %
+
  
-  $%

%$
\f&  \f%)
%

  
-  $%
"=

  
-  $%
\f
%)%


+   )

%
 
+
)
%&  

)
%
\f )
%&"
/%\b
%& 
%& 
- $%-

)* \f& % %
!
+@%
%%
 \f

\f \b
+


 %
 

%\f+
% 

\f\b * \f& +
%
%


 

+-  $%- 91 pW" %

& 

 $% % 
+
\b%
 \f % %




 %
 

%\f

%%


%

- $%
\f


 
-  $%
" '
(
 
+

 %\b
%& 
$%\f 
\f\b
 %
\f
+* \f
%\b
%& 




)* \f& % %
!
@%+
%%
 \f

"
= \b


0\b
A
0%
%\b
%
JMW %%
!
@%
%%
 \f

\f
%\b
%
 %
 %
 \f
+
%


) 

\f  
(\f " B\f-
)
%
%\b
% %)%
\f %  \f

.* \f\f
 \f)
!

+- % 

\b%
 \f %+"
'
o 0
!\f%


+\f  
(\f  
%

-  $%

)%
\f
\f +&  96  % %
!
@%+
%%
 \f



)+
\f& 98 

\f  %
- 
19 " ;
% 
% 
% 

\b%
 \f %

93 " P
%\b
+%
%)%

\b  % 19 
97  &
!
 \b
 
+\b  %


%

-  $%
"
,
299
7
\b

-

/0  
\b
:.
%& " " " " " " " " " " " " " " " " " " 293
]


 %\f 
% " " " " " " " " " " " " " 293


%

\f
" " " " " " " " " " " " " " " " " " 296
=

%& \f\f
 " " " " " " " " " " " " " " " 29<
:-)*.& )
\f  " " " " " " " " " " 282
0

%
" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 289
D\f  $% " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 288
;

\f " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 288
'
\f  
 

%



\f
" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 232
:\f

%

 " " " " " " " " " 239
,
$% @  " " " " " " " " " " " " " " " 23<
0\f
 

.  \f
" " " " " " 235
>&
%&  
& " " " " " " " " " 261
'

-%
 " " " " " " " " " " " " " " " " " " 263
.
298
7/0
 
\b

! \b\b
, !
l=
-%\b
\f


\f+)%
l
\f* \f& %
+



 




%
\f 
%$*.-\f&

"
\\f  \f


)% \f
+* \f& \f
%

+
%   &)
% (

\f&%
" :
 \f
- %

-
+- 

%
  &)
 %

 !
l=
-%\b
\f
-
\f l"
]




%* %@
+*

- 

-%\b
\f

\f)%*  

%  
)

%   \f


\f *+.
 

\f 



%  %MmM+\f
 

 
)%

+\b  
@%- 

  "
D& 
%
%& %


- +

* \f& \f
%
%\f 
%   -

$

%%

%\f  

" , \f+
\b
\f
%
%
.
\f %0=: \b$
\f
!

@+%
 
   "
I
6 

4\b\b-6 
 



B
& 

 
'
%
%
\f %\f
&

 "
D
  \f
 !+
 L297O"
$'

\f &
& %\f+

 
\f 
\f

% +
\b 
%
 hn2 u

=
  


\f 


 %\f 
%
&
\f)%& 

+
Va
D& 


\f$ %- 


\f)%* 

L%
 \f%& 
 \f %


\fO   
+!


 %\f 
%+
 \f
%

%%\b
%+% &
\f)%& 

+
 " P


 %\f 
%
 
)%

+
\f  
@%- 

  "
<
\b 

\f 
\f

\b \b

\b 
+:)<5:);
2
\f
\b \b \b
  
\b-" k

-A
\b\bD 

-A &
\f
\b \b

\b 
\b&"
:$
\b%&

%
`
 
+

!
\f
'

&


% \f


\f

%


  % !
&\b
!

"
,*\b  !
 L
)
%  
!


\b

+
 O"
R
 \f& 
 \b


+ \f
 % 

  
+%
 

-%
\f   \f %
+ 
!
% 
% %* 
+\f "
,)  &  %  \b
\f
\f

 \f&%*%%"
'

  

% \f 
%
 "
.
296
7/0
 
\b

/%% 

%\f  !


)

 Sb  Nx
' 
%
\f %)
%+%


o
D
  \f
 !
L297O"
' 
%
\f $
\f+%


o
:  \f& & 

 +
 
%& \f % 0=:\b$
\f
!

@%

   "
 \f
\b 


\b \f"
'
\f   

 % 
+%*  
* 

-%
\f "
:\b\f   \b\f
 
! +%
!


\f &"
D&

!\b
%& 

\b &.
!
\f   

+\f &
* \f  &
+
  \f



%
\f

%  \b

 $L


 %\f 
% O"
R\f %
  
&% 


 %\f 
% %$(\f
%%
!



\f &  \f%& 

%
 \b\f

 \f 
"
'

  

% \f !

L296O"
+:)<5:);
4 A

\b     A



\b \b"
'

)
%
!
&
0

 % 
+%
 \f  !

"
D
  \f

%%
!

%&"
;
\b
\f 


+
!
\f
\f" 146  LB%
\f 
)

 Sb NxO
'

  

% \f !

L296O"
R\f %
  $ \f
%+%
!


\f &("
.
297
7/0
 
\b