2015 AUDI Q5 parking brake

M N
co
a:
co
,...., \!) 1.1"1
N 1.1"1 ,....,
(!) Memory buttons (driver's seat)
@ Door handle
@ Power locking switch ........ .. .
© Side assist button ............ .
® Air outlets ............ .. .. .. .
@ Turn signal and high beam ..... .
(j) Multifunction steering wheel with:
- Horn
- Driver's airbag ........ .. .. .. .
- Audio/video, telephone, naviga-
tion and voice recognition but­
tons
- Rocker switches for tiptron ic op-
eration ... ........... .. .. .. .
@ ISETI button ............... .. .
® Instrument cluster ............ .
@ Reset button for trip odometer .. .
@ Switches for:
- Windshield wiper/washer ..... .
- Trip computer .............. .
@ Ignition lock ........... .. .. .. .
@ Adjustable steering column
~ Control lever for: 64
42
116
81
55
156
127
11
10
13
57
22
84
84
- Cruise control . . . . . . . . . . . . . . . 95
- Adaptive cruise control . . . . . . . 107
@ Data Link Connector for On Board
Diagnostics (OBD II) . . . . . . . . . . . 26
@ Release lever for the engine hood . 221
@ Instrument illumination . . . . . . . . 56
@ Light switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
@ Switch for unlocking the trunk lid . 43
@ Adjuster control for outside mirrors . . 59
@ Power window switches . . . . . . . . . 46
@ Radio system or Audi multimedia
(see separate manual)
@ Radio or MMI display (see separate
manual)
@ Button/Indicator light for:
- Emergency flasher .......... .
- PASSENGER AIR BAG OFF
@ Glove compartment (lockable) .. .
@ Front passenger's airbag ....... .
@ Depending on options:
- Audi drive select button ...... .
- Start-Stop-System button or .. .
- Id'! button (hybrid drive) .... . .
- Parking system button ....... .
- Electron ic Stabilization Control
(ESC) button ............... .
- Hill descent assist button ..... .
@ Climate control ............. . .
@ Shift lever for automatic transmis-
sion ........................ .
@ Ashtray with cigarette lighter
@ Coin storage
@ Depending on options:
- MMI control console or
- Parking system button ....... .
- Electron ic Stabilization Control
(ESC) button ............... .
Cockpit
54
78
156
120 91
101
129
191
193
80
123
76, 76
129
191
- Hill descent assist button . . . . . . 193
-Audi drive select button . . . . . . . 120
- Start-Stop-System button . . . . . 91
@ I START ENGINE STOPI button . . . 87
@> Electromechanical parking brake 89
(D Tips
Some of the equipment or features shown in
the general illustration may be standard
equipment on your vehicle or may be optional
equipment depending on your model. Always
ask your authorized Audi dealer if you have a
question about your vehicle.
9

M N
co
a:
co
,...., \!) 1.1'1
N 1.1'1 ,....,
USA models: Parking brake
¢page 18
Canada models: Parking brake
¢page 18
USA models: Brake malfunction
¢page 18
Canada models: Brake malfunc­
tion
c> page 18
In vehicles with adaptive cruise control* addition­
al indicator lights are displayed
c>page 109.
A WARNING
- Failure to heed warning lights and other im­
portant vehicle information may result in
serious personal injury or vehicle damage.
- Whenever stalled or stopped for repair,
move the vehicle a safe distance off the
road, stop the engine, and turn on the emer­
gency flasher
c> page 54.
- The engine compartment of any motor vehi­
cle is a potentially hazardous area. Before
you check anything in the engine compart­
ment, stop the engine and let it cool down.
Always exercise extreme caution when work­
ing under the hood
c> page 221
@ Tips
Many functions are monitored by the Auto­
Check system
c> page 2 7. Malfunctions or
faults will be identified either with a red sym­
bol (priority 1 - Danger!) or with a yellow
symbol (priority 2 -Warning).
EPC Electronic power control
App lies to vehicles: with gaso line engine
This warning/indicator light monitors the elec­
tronic power control .
The Ga warning/indicator light (Electronic Power
Control) illuminates when you turn on the igni­
tion as a function check.
@ Tips
If this warning/indicator light illuminates
while you are driving, then there is a malfunc-
Instruments and indicator lights
tion in the engine electronics. Have the mal­
function corrected as soon as possible by your
authorized Audi dealer or qualified workshop.
W Glow plug system
Applies to vehicles: wit h diese l eng ine
The control light illuminates when the glow plug
system is active.
If the II indicator light illuminates, the glow
plug system is active. You should start the engine
immediately after the indicator light switches off.
The indicator light only illuminates for approxi­ mately 1 second if the engine is warm or if the
outside temperature is above 46 QF (8 Q().
(D Tips
-If the glow plug indicator light illuminates
while driving, there is an engine control
malfunction. The engine should be checked
immediately.
- If the indicator light does not illuminate at
all when switching the ignition on, there
may be a malfunction in the glow plug sys­
tem. The engine should be checked.
;;.ll/4 Electronic Stabilization Control (ESC)
If the Bl indicator light blinks while driving, the
ESC or ASR (Anti-Slip Regulation) is actively regu­
lating.
If the
Bl indicator light turns on, the system has
switched the ESC off. In this case, you can switch
the ignition off and then on to switch the ESC on
again. The indicator light turns off when the sys­
tem is functioning fully.
If the. indicator light turns on, ESC was re­
stricted using the
!.P-O FF I button c> page 191.
Stabilization control (ESC/ABS): Fault! See
owner's manual
If the Bl indicator light and the ABS indicator
light
LtB (USA models) 1iJ (Canada models)
turn on and the message appears, the ABS or
electronic differential lock is malfunctioning . This
also causes the ESC to malfunction. The brakes ..,.
15

Instruments and indicator lights
Malfunction in th e electronic diffe rential
lock (EDL )
The EDL works together with the ABS . The ABS
warning light wi ll come on if there is a malfunc­
t ion in the EDL system
q page 191 . See your au­
t hor ized Audi dealer as soon as possible.
A WARNING
- If the Lil3 (USA models) ;[IJ (Canada mod ­
els) warning light does not go out , or if it
comes on while d riving, the ABS system is
not working properly. The vehicle can the n
be stopped only with the standard brakes
(without ABS) . You wi ll not have the protec­
tion ABS p rovides . Contact your authorized
Audi dealer as soon as possible .
- If the
1111 (USA models)/ . (Canada mod­
els) brake system indicator light t urns on to ­
gether wit h the ABS and ESC indicator
lights , the ABS/ESC regulating function may
have failed. Funct ions that stab ilize the ve­
hicle are no longer availab le. This could
cause the vehicle to swerve and increase the
risk of sliding . Driv e ca refully to the nea rest
autho rized Aud i dealer o r othe r qualified
wor kshop and have the malfunction correc t­
ed.
:fil .lC® ) Electromechanical parking brake
The warning/indicator light monitors the elec­
trome chanical parking brake.
W ith the parking brake applied and the ign it ion
turned on, the. (USA models)/ . (Cana-
da models) warning/indicator light illuminates.
Afte r the ig nitio n has been turned off , the warn­
ing/indicator light continues to illum inate fo r
about 30 seconds . If the parking brake is applied
w ith the ignition t urned off, the warning/indica­
tor light illuminates for abo ut 30 seconds.
The warning/indicator ligh t will go o ut when t he
parking brake is re leased .
-
If the war ning/ indicato r light flashes cont inuous­
ly
after applying the p ark ing brake , brak ing fo rce
is no t sufficient to prevent the vehicle from roll­
ing unintentiona lly . Please note the following:
18
- I f the slope of the ground is too steep to pa rk
the vehicle, the add itiona l driv e message ap ­
pears
Caution: Vehicle parked too steep.
- In the event of a pa rking brake malfunction ,
the yellow
Ill symbol appears in the instru­
ment cluster display and the driver message
Pa rk ing brake malfunction! is displayed. Have
the malfu nction repaired as soon as possible by
an authorized A udi dealer or any other qualified
workshop .
BRAKE/C(D) Brake system
The warning/indicator light flashes if brake fluid
level is low, if there is an ABS system malfunc­
tion or a parking brake malfunction .
The 1111 (USA models)/ . (Canada models)
l ight illum inates when the ignition is turned on .
It goes out after the engine has been started.
This ind icates that the brake warn ing light is
fun ct io ni ng properly.
If th e brake warning light does not light up
when the engine is cranking, there may be a
malfunction in the electrical system. In this
case, conta ct an authorized Audi dealer .
If the brake system warning/indicator light flash­
es, there is a brake system malfunction . By press­
i ng the
IS ET I button , you can b ring up a dr iver
message wh ich explains the malfunction in mo re
d etail
q page 28.
If the ABS fails, the ABS wa rn ing/ indicator lig ht
9 (USA models)! IIJ (Canada mode ls) flashes
togethe r wi th the b rake system wa rning/ind ica ­
tor lig ht
q ,&. .
(USA mode ls): If the war ning light 1111 a nd the
warning
light Ei'I illuminate together, immedi­
ate ly conta ct yo ur autho rized Aud i dea le r or
q ualifie d workshop to have all brake pads in­
spected
q page 32 .
When the light comes on , a n aud ible warn ing sig-
nal is also given. .,.

M N
co
a:
co
,...., \!) ..,.,
N ..,., ,....,
Stop vehicle and check b rake fluid l evel
"' Stop the vehicle.
"' Check the brake fluid level
o page 229.
"'Seek professiona l assistance if necessary .
Warning! Fault in brake system. Contact
worksho p
"'Drive carefu lly to the nearest authorized Audi
dealer or other qualified workshop and have
the malfunction corrected
o A .
Pa rking brak e system fault! See owner 's
m anual
"' If this symbol appears when the vehicle is sta­
tionary or after the ignitio n is turned on, check
to see if the parking brake can be re leased.
Drive to an authorized Audi dealer or other
qualified workshop as soon as possible and
have the malfunct ion corrected. If the park ing
brake cannot be opened, then take it to an ex­
pert at an authorized Audi dea ler.
"' If the symbol appears while you are driving, it is
poss ible that the trac tion control or the eme r­
gency brake has malfunctioned. It is possible
that the parking brake cannot be applied.
It is
also possible that the parking brake cannot be
released after it has been applied. Drive to an
authorized Aud i dealer or other qualified work­
shop to have the malfunction corrected.
If the ABS system malfunctions, the ABS warn­ ing/indicator light illuminates together with the
brake system malfunction warning/ind icator
light
o _&. .
A WARNING
-Always observe the wa rnings in
o page 221, before opening the hood and
c heck ing the b rake fluid.
- Driv ing with low b rake fluid is a safety haz­
ard. Stop the car and get p rofess ional assis­
tance.
- If the
111111 (USA models)/ . (Canada mod­
els) brake system indi cator lig ht t urns on to­
ge ther with the ABS an d ESC i ndica to r
lights, the ABS/ ESC regu lating function may
have failed. Functions that stab ilize the ve ­
hicle a re no longer avai lab le . This could
Dri ver information s ystem
cause the vehicle to swerve and increase the
risk of s liding. Drive carefully to the nearest
authorized Audi dealer or other qualif ied
workshop and have the malfunct ion correct­
ed.
- L Engine cooling system malfunction
A malfunction in the engine cooling system must
be repaired as soon as possible.
If the . symbo l flashes in the disp lay, either the
engine coo lant
temperature is too high or the en­
gine coolant
level is too low . A driver message
appears as we ll to explain the malfunct ion in
more detail. The d river warn ing goes out after
about 5 seconds, but it can be brought up at any
t ime by press ing the
ISET I button again.
Turn off engin e an d check coolant leve l
"'Pull off the road .
"' Stop the vehicle .
"' Turn
off the engine.
"' Check coolant level
o page 22 7 .
"' Add coolant if necessary ~ page 228.
"'Continue driv ing on ly afte r the engine coo lant
warning/indi cato r light goes out.
"' Con ta ct yo ur au thorize d Aud i dealer for assis­
tance if necessary .
If the engine coolant level is correct, then the ra­
diato r fan may be the cause of the malfunct io n.
A WARNING
- If your vehicle should brea k down for me­
chan ica l or other reasons, pa rk at a safe d is ­
tance from moving traffic, turn
off the en­
gine and turn on the hazard warning lights
o page 54, Emergency flashers.
- Never open the hood if you see or hear
steam or coo lant escaping from the eng ine
compartment -you risk being scalded. Wait
until you can no longer see or hear steam or
coo lant escaping.
- The engine compartment of any vehicle is a
dangerous area. Before you perform any
work in the eng ine compartment, turn of
the engine and a llow it to cool. Fo llow the
~
warn ing stickers o page 221. ~
29

M N
co
a:
co
,...., \!) 1.1'1
N 1.1'1 ,....,
~ Do not turn the engine off.
~ Drive immediately to an authorized Audi dealer
to have the malfunction corrected .
If there is a malfunction in the e lectronic ignition
l ock, the ignition cannot be turned off . Drive im­
mediately to an authorized service facility to have
the cause of the ma lfunction corrected.
On vehicles with Convenience key*, the engine
should not be switched off using the Start/Stop
button because the engine cannot be started
again after the ignition has been switched off.
Yellow symbols
Fig. 24 Display: Ye llow warn ing symbo l
N M
9 a: a, a,
When a ye llow warning symbol appears, one
warning tone so unds . A driver message appears
as we ll to exp la in the malf unction in more detail.
The driver warning goes out after about S sec­
onds, but it can be brought up at any time by press ing t he
ISETI button again.
Check the function d isp layed as soon as possible.
The yellow symbol w ill not go out aga in until the
reason for the malfunction has been corrected.
If several priority 2 malfunctions are present, the
symbols appear in succession and remain for
about 2 seconds.
Elect rom echan ica l steering, Dy­
namic steering*
¢page 195
Worn brake pads
¢page32
Battery voltage
¢page33
Driver information system
Defective light bulb
¢ page 32
Fog lights
¢page 32
Rear fog lights
¢page 32
Check engine oil leve l
¢page 33
Engine oil sensor malf unc tion
¢page 33
Engine temperature*
¢page 214
Low fuel level
¢page 33
Refill Ad Blue*
¢page 218
AdBlue malfunction *
¢page 218
Windshield washer fluid level
low
¢page 33
Convenience key*
Key not in veh icle
¢ page 32
Light/rain sensor defective
¢page 32
Dynamic headlight range con­
trol defective
¢ page 34
Battery in remote control key
¢page 37
Electromechanical parking
brake
¢page 91
Engine speed lim itation*
¢ page 33, ¢page 100
Diesel particulate filter* clog­
ged
¢ page 34
Adaptive light defective*
¢page 34
Steering malfunction
¢page 34
31

transmission is not in the P or N position . The en­
gine can only be started with the se lecto r in
these posit ions.
l!,JI Is the key in the vehicle ?
This message appears in a veh icle w ith Conven­
i en ce key* if the mas ter key is removed from the
ve hicl e with the eng ine running.
If th e maste r
key is no longer in the vehicle, you c annot sw itch
on the i gnition after s topping the engine and you
also ca nnot start the engine again . Moreover, you
cannot lock the veh icle from the o utside with the
key .
Shift to P otherwi se vehicle can roll awa y. Doors
do not lock if lever is not in P.
This mes sage appea rs for sa fe ty rea sons a long
w ith a w arning s ignal.
It ap pears if the se lector
l ever fo r the automatic t ransmission is not in the
P posit ion when switching
off the ignition. Move
the selector lever to the P posit ion, otherwise the
ve hicle is not secured aga inst ro lling away. You
also ca nnot lock the vehicle using the locking
button* on the door ha ndle or using the remote
key .
Turn off ignition before leav ing car
This message appears i f the driver's door is
opened while the ignition is switched on. Always
sw itch
off the ign ition if yo u are leaving the vehi ­
cle . See a lso
c;, page 93.
Turn off ignition before leaving car . Batter y is
discharging
This mes sage appea rs if the driver's door is
opened while the igni tion is sw itched on . Always
switch
off the ignition if yo u are leaving the vehi ­
cle. See a lso
c;, page 93.
Shift to P and turn off ignition, oth erwise ve hi­
cle can roll away
This m essage appears if the driv er's door is
ope ned while the igni tion is sw itched on and t he
se lec to r lever i s not in t he P po siti on. Shift these­
l ec to r l ever in to the P pos ition and switch
off t he
~ ignit ion when yo u exit the vehicle . Otherwise the
co ~ ve hicle co uld roll. See also c;, page 93.
rl
:5: Convenien ce key defec tive! Use ignition lock
N l/1 rl
D riv ing
This message appears if the engine m ust be
started or stopped using the ignition key and not
the
I START ENGINE STOPi* button.
Electromechanical
parking brake
Operation
The electromechanical parking brake replaces
the hand brake.
Fig . 103 Ce nte r console : Parki ng b rake
.,. Pull on the switch «el) c:;, fig. 103 to apply the
parking brake . The i ndicator lig hts in the switch
and . (USA models) . (Canada models) in
th e inst rument cluste r illuminat e.
.,. With the ignition swi tch ed on, step o n the
b rak e ped al or t he ac celer ato r pe dal an d pre ss
t he swi tch
(®) at the same time to release the
pa rking brake. The ind icator lights in the switch
and . (USA mode ls) . (Canada models) in
the inst rument cluste r go out.
Your vehicle is equipped with an electromechani­ ca l park ing brake . The pa rking brake is designed
to prevent the vehicle from ro lling u nintent io na l­
l y and replaces the hand brake .
In add ition to the normal f unctions of a tradition­
al hand brake, the electromechanical parki ng
brake prov ides various conve nience and safety
funct ions.
When starting from rest
- The integr al st art ing ass ist helps yo u when
d riving by automa tica lly re leasi ng the par king
brake
c:;, page 90, Starting from rest. IJo-
89

Driving
- When starting on inclines, the sta rting assist
prevents the vehicle from unintentionally roll­
i ng back . T he braking force of the parking brake
is not released unt il sufficient driving force has
been built up at the wheels.
Em ergency brake function
An emergency bra ke ensures that the vehicle can
be slowed down even if the normal brakes fa il
c::> page 91, Emergency broking .
A WARNING
-
If a drive range is engaged with the vehicle
stationary and the engine running, you must
in no instance accelerate careless ly. Otherwise
t he vehicle will start to move immed iate ly -
r isk of an accident.
(1) Tips
- If the parking brake is applied with the igni­
tion switched off, the indicator lights in the
swi tch and . (USA
models) ;II (Cana-
da models) in t he instrument cluster wil l go
out after a certa in period of time.
- Occasiona l noises when th e par king b rake is
applied and released are normal and are not
a cau se for co nce rn.
- When the ve hicle is par ked, the parking
b rake goes t hro ugh a se lf-test cycle a t regu­
lar in tervals . Any associa ted noises are no r­
mal.
Parking
~ Press the brake peda l to stop the vehicle.
~ Pu ll the switch c::> page 89 , fig . 103 to set the
parking brake.
~ Move the selecto r lever to P .
~ Turn the eng ine off c::> ,&. .
~ When on incl ines or declines, turn the steer ing
whee l so that the vehicle w ill roll into the curb
if it beg ins to move.
A WARNING
- W hen you leave your veh icle -even if only
br ie fly -always remove the igni tion key. This
applies part icu larly when children remain in
90
-
the vehicle. Ot herwise the ch ild ren could
start the engine, release the parking b rake
or operate electrical equ ipment (e.g . power
w indows) . There is the risk of an accident.
- W hen the veh icle is locked, no one -part icu­
larly not chi ldren shou ld remain in the ve hi­
cle. Locked doors make it more d ifficult for
emerge ncy wor kers to get into the ve hicle -
putting lives at risk .
Starting from rest
The starting assist function ensures that the
parking broke is released automatically upon
starting.
Stopping and applying parking brake
~ Pull the sw itch to app ly the parking brake.
Starting and automatically releasing the
parking brake
~ When you sta rt to drive as us ual, the parking
brake is automatically released and yo ur vehicle
beg ins to move.
When stopping at a traffic signa l or stopping in
c ity t raffic on vehicles with an a utomat ic trans­
mission, the parking brake ca n be applied. The
vehicle does not have to be he ld with the foot­
brake . The park ing brake e liminates the tendency
to c reep with a d rive ra nge engaged . As soon as
you d rive off as usua l, the par king b rake is re­
l eased a utomat ic all y and the vehi cle starts to
move .
Starting on slopes
When sta rting on inclines, the starting assist pre ­
vents the vehicle from unintentionally ro lling
ba ck. The braking for ce of t he parking b ra ke is
not released until sufficient dr iv ing force has
been built up a t the wheels.
(D Tips
Fo r safety reaso ns, the p arking bra ke is re­
l e ased auto m atically only w hen t he d river 's
s a fe ty be lt is engaged in t he b uckle .

M N
co
a:
co
,...., \!) ..,.,
N ..,., ,....,
Starting off with a trailer
To prevent rolling back unintentionally on an in­
cline, do the following:
11-Keep the switch pulled and depress the acceler­
ator. The park ing brake stays applied and pre­
vents the vehicle from roll ing backward .
11-You can release the switch once you are sure
th at you a re developing enough dr iving force at
the whee ls by depressing the a cce le rato r.
Depending on the weight of the r ig (veh icle and
trai ler) and the severity of the inc line, you may
r oll bac kwards as you sta rt . Yo u can prevent roll­
in g ba ckwards by ho ld in g the pa rking brake
sw itch pulled o ut and accelera ting - just as you
wo uld when sta rting on a hill with a conventiona l
hand brake .
Emergency braking
In the event that the conventional brake system
fails or locks .
11-In a n eme rgency, pull the sw itch and conti nue
to pull it to slow your vehi cle down wi th the
parking brake .
11-As soon as you release the switch or acce le rate,
the braking process stops.
If yo u pull the sw itch and hold it above a speed of
about S mph (8 km/h), t he emergency braking
f u nction is init iated . The veh icle is braked at all
four whee ls by activating the hydra ulic brake sys­
t em. The brake performance is simi lar to making
an emergency stop¢.&. .
In o rder not to activate the emergency brak ing by
mistake, an audible warning tone (b uzzer)
sounds w hen the sw itch is p ulled. As soon as t he
sw itch is released, or the accelerator peda l is de­
p ressed, emergency brak ing stops.
A WARNING
Emergency b raking should on ly b e used i n an
eme rgency, when the normal foot brake has
f ail ed or the br ake pedal is obstruc ted. Using
t he par king brake to pe rform emergency brak­
ing w ill slow your vehicle down as if you had
made a fu ll brake a pplicat ion . The laws of
Dri ving
physics cannot be suspended even with ESC
and its associated components (ABS, ASR,
EDS). In corners and when road or weather
c o nditions are bad, a f ull brake application
can cause the vehicle to skid o r th e rear end to
b reak away -risking an accid ent .
Driver messages in the instrument cluster
Caution: Vehicle parked too steep
T h is message appears w hen t he pa rking brake is
applied on an in cli ne that exceeds about 30% .
In this case the braking power of the park ing
brake may
not be adequat e to prevent the veh i­
cle from rolling unintentionally .
Press brake pedal to release parking brake
This dr iver message appears when the sw itch to
release the parking bra ke was pressed. The par k­
ing brake can only be released if you step on the
brake pedal and at the same t ime press t he
switch or you automat ica lly release the parki ng
brake with the starti ng assist ¢
page 90.
fpjj Parking brake malfunction!
This dr iver message appears together w ith the
yellow
rm symbol whe n there is a parking brake
malfu nction .
Start/Stop system
Description
Applies to veh icles: w ith Start -Stop -System
T he Sta rt-Stop -System can help increase fuel
economy and reduce CO2 emissions.
In the Star t-Stop -mode, the engine shu ts o ff au­
tomatica lly when the vehicle is stoppe d, such as
at a t raffic lig ht. The ignition remains sw itche d
on during this stop phase. The engine w ill be au­
tomat ica lly restarted when needed.
The last S tart -Stop -System sett ing (on/off using
t h e b utton
10 ~1) will be restored w hen the ig ni­
t ion is turned on. The LED in the
l(A) ~I b utton turns
on when the Start-Stop-System is sw itched off
manua lly.
91