2015 Alfa Romeo 4C telefon

Vážený zákazníku,
Blahopřejeme vám a děkujeme, že jste si vybral právě značku Alfa Romeo. Sestavili jsme tento návod k použití tak, aby Vám umožnil plně
využívat kvality tohoto vozidla. Doporučujeme Vám si celý návod pozorně pročíst ještě před první jízdou.
Návod obsahuje informace, upozornění a rady důležité pro používání vozidla a umožňují plně využívat technických předností Vašeho vozu Alfa
Romeo. V návodu se seznámíte s charakteristikami vozu a s příslušnými opatřeními. Naleznete v něm i informace, které mají zásadní význam
pro péči o vůz, jeho údržbu, bezpečnost jízdy a provozu v zájmu dlouhodobé údržby vašeho vozu Alfa Romeo.
Přečtěte si pozorně upozornění a pokyny, které jsou v textu označeny symboly:
bezpečnost osob;
ochrana vozidla;
ochrana životního prostředí.
POZN.: Tyto symboly jsou v případě potřeby vyznačeny na konci odstavce a jsou označeny číslem. Toto číslo odkazuje na upozornění uvedené
na konci příslušné sekce.
V přiložené Záruční knížce naleznete i přehled asistenčních služeb, které Alfa Romeo nabízí svým zákazníkům, záruční list a podrobný popis
záručních podmínek.
Jsme si jisti, že vám všechny tyto nástroje pomohou ocenit nový vůz i pracovníky specializované servisní sítě Alfa Romeo, kteří budou
servisovat vaše vozidlo.
Alfa Romeo 4C je skutečně výjimečný vůz z hlediska technologií i toho, co obsahuje. Z toho důvodu a pro poskytování co nejlepších služeb
zajistila automobilka Alfa Romeo pro model 4C vybranou síť specializovaných servisů. Nejaktuálnější informace o těchto servisech získáte
na bezplatném telefonním čísle 00 800 2532 4200 (pokud není toto číslo dostupné, volejte na placenou mezinárodní linku +39 02 44412987).
V každém případě postupujte podle pokynů uvedených v Záruční knížce).
Příjemné čtení a šťastnou cestu!
V tomto Návodu k obsluze a údržbě jsou popsány všechny verze vozidla Alfa Romeo 4C. Proto berte v úvahu pouze
informace týkající se vybavení, motorizace a verze vámi zakoupeného vozidla. Údaje obsažené v této publikaci mají
pouze informativní charakter. Skupina Fiat Group Automobiles je oprávněna modely popsané v této publikaci kdykoli
upravit z důvodů technické či obchodní povahy. Ohledně dalších podrobností se obraťte na specializovanou servisní síť
Alfa Romeo.

AUDIO APARATURA
(u příslušné verze vozidla)
Aparaturu autorádia tvoří:
❒napájecí kabely autorádia,
reproduktory a anténa;
❒autorádio;
❒anténa na předním nárazníku;
❒dva reproduktory tweeter 38 mm a
dva reproduktory mid-woofer 130
mm, ve dveřích.
Pokyny ohledně funkcí a používání
autorádia jsou uvedeny v Dodatku,
který je součástí dokumentace k
vozidlu.
PŘÍSLUŠENSTVÍ
ZAKOUPENÁ
UŽIVATELEM
Jestliže po koupi vozidla chcete
instalovat další příslušenství (autorádio,
satelitní sledování vozidla, atd.), která
vyžadují trvalé napájení, či jiná zařízení,
která zatíží energetickou bilanci vozidla,
obraťte se na vybrané autorizovaný
servis Alfa Romeo 4C, kde vám
odborníci doporučí nejvhodnější zařízení
z řady doplňků Lineaccessori Alfa
Romeo, vyhodnotí, zda elektrická
soustava vozidla snese požadovanou
zátěž či zda bude nutné použít silnější
baterii.
44)
INSTALACE
ELEKTRICKÝCH/
ELEKTRONICKÝCH
PŘÍSTROJŮ
Elektrické/elektronické přístroje,
nainstalované po zakoupení vozidla a v
rámci poprodejního servisu, musejí
být opatřeny značkou:obr. 52Automobilka Fiat Group Automobiles
S.p.A. povoluje montáž radiostanic
za podmínky, že bude provedena řádně
podle pokynů výrobce ve
specializovaném servisním středisku.
UPOZORNĚNÍ Po namontování
zařízení, jimiž se pozmění
charakteristiky vozidla, se může stát, že
příslušné orgány odejmou vozidlu
technický průkaz a případě přestane
platit i záruka na závady způsobené
touto úpravou nebo z ní přímo či
nepřímo dovoditelné.
Fiat Group Automobiles S.p.A. nenese
žádnou odpovědnost za škody
způsobené instalací zařízení
nedodaných nebo nedoporučených
společností Fiat Group Automobiles
S.p.A. a nenainstalovaných podle
příslušných pokynů.
RADIOSTANICE A
MOBILNÍ TELEFONY
Přijímací a vysílací přístroje (telefony
vhodné do motorových vozidel,
občanské radiostanice a podobná
zařízení) se nesmějí ve vozidle používat,
pokud nejsou vybaveny samostatnou
anténou namontovanou vně daného
vozidla.
52DISPOSITIVI-ELETTRONICI
50
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM

UPOZORNĚNÍ Používáním těchto
zařízení v kabině (bez vnější antény)
můžete způsobit jednak případnou
újmu na zdraví cestujících ve vozidle,
jednak poruchy elektronických systémů
vozidla a ohrozit tak bezpečnost vozidla
jako takového.
Co se týče používání mobilních telefonů
(GSM, GPRS, UMTS) s homologací
EU, doporučujeme postupovat přesně
podle pokynů výrobce daného přístroje.
POZOR
44) Dávejte pozor při montáži
přídavných spoilerů a nesériových
slitinových ráfků: hrozí omezení
ventilace brzd a tím jejich
účinnosti při prudkém,
opakovaném brzdění či při dlouhé
jízdě z kopce. Zkontrolujte, zda
nic nebrání pohybu pedálů
(svrchní koberečky, atd.)
PARKOVACÍ
SENZORY
(u příslušné verze vozidla)
Jsou umístěné v zadním nárazníku obr.
53 a přerušovanou zvukovou výstrahou
upozorňují řidiče na případné překážky
za vozidlem.
ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ
Senzory se zapnou automaticky při
zařazení zpětného pojezdu. Se snižující
se vzdáleností od překážky za vozidlem
se zvyšuje kmitočet zvukové výstrahy.
AKUSTICKÁ
SIGNALIZACE
Zařazením zpátečního rychlostního
stupně nebo při překážce za vozidlem
se aktivuje zvuková signalizace, jejíž
frekvence závisí na vzdálenosti
překážky od zadního nárazníku.Frekvence zvukové signalizace:
❒zvyšuje se úměrně zkracování
vzdálenost mezi vozidlem a
překážkou; jakmile se vzdálenost
zkrátí asi na 30 cm, zní zvuková
výstraha nepřerušovaně.
❒s prodlužující se vzdáleností od
překážky se zvuková výstraha
oslabuje, až zcela ustane;
❒zní trvale, pokud se vzdálenost vozu
od překážky nemění. Avšak je-li tato
situace zjištěna postranními senzory,
signál bude po uplynutí přibližně 3
sekund přerušen, aby nebyly
signalizovány překážky např. při déle
trvajícím parkování podél zdi.
Jestliže senzory detekují více překážek,
signalizuje systém pouze tu, která je
nejblíže u vozidla.
SIGNALIZACE NA
DISPLEJI
(u příslušné verze vozidla)
Aktivací senzorů se na displeji zobrazí
obrazovka jako na obr. 54.
Na přítomnost a vzdálenost překážky
upozorní jednak zvuková výstraha,
jednak zobrazení na displeji přístrojové
desky.
53A0L0043
51

Nouzové doplňování
paliva
Pokud zůstalo vozidlo bez paliva nebo
se palivový okruh zcela vyprázdnil,
pro opětné natankování paliva do
nádrže je třeba postupovat takto:
❒ze sady s nářadím v zavazadlovém
prostoru vyjměte trychtýř C obr. 58;
❒otevřete víko A zatažením směrem
ven;
❒zasuňte trychtýř C do ústí, jak je
uvedeno na obr. 58, a začněte
tankovat palivo;
❒po natankování paliva odstraňte
trychtýř a zavřete víko;
❒zasuňte trychtýř do jeho pouzdra a
uložte jej zpět do zavazadlového
prostoru.UPOZORNĚNÍ Při mytí vozidla
vysokotlakou hadicí je nutno ji držet ve
vzdálenost alespoň 20 cm od prostoru
ústí palivové nádrže.
POZOR
55) Plnicí ústí nezakrývejte jinými
předměty/uzávěrem než těmi,
které jsou dodané s vozidlem.
Použitím nevhodných
předmětů/uzávěrů by se mohl
nebezpečně zvýšit tlak v nádrži.56) Nepřibližujte se k ústí palivové
nádrže s otevřeným ohněm nebo
se zapálenou cigaretou:
nebezpečí požáru. Nepřibližujte se
obličejem k hrdlu palivové
nádrže, abyste se nenadýchali
škodlivých par.
57) U čerpacího stojanu
netelefonujte mobilním telefonem:
nebezpečí případného požáru.
.
57A0L0046
58A0L0151
59

V NOUZI
Píchnutá pneumatika nebo nesvítí
nějaká žárovka?
Může se přihodit, že nám cestování
naruší nějaká nepříjemnost.
Řešení kritických situací samostatně v
klidu a pokoji lze najít na stránkách
věnovaných tomu, co dělat v nouzi.
Ve výjimečné situaci doporučujeme
zatelefonovat na bezplatné telefonní
číslo uvedené v záruční knížce.
Je rovněž možné volat na bezplatné
telefonní číslo 00 800 2532 4200, kde
lze zjistit adresu nejbližšího servisu
specializované servisní sítě Alfa Romeo.STARTOVÁNÍ MOTORU ..................118
OPRAVA KOLA ...............................119
VÝMĚNA KOLA ...............................122
VÝMĚNA ŽÁROVKY ........................126
VÝMĚNA ŽÁROVKY U VNĚJŠÍCH
SVÍTIDEL.........................................129
VÝMĚNA ŽÁROVKY U VNITŘNÍCH
SVÍTIDEL.........................................132
VÝMĚNA POJISTEK........................133
DOBITÍ BATERIE .............................137
ZVEDNUTÍ VOZIDLA .......................137
TAŽENÍ VOZIDLA ............................138
117

POKYNY PRO NAKLÁDÁNÍ S VOZIDLEM NA KONCI ŽIVOTNOSTI
Alfa Romeo již mnoho let vyvíjí značné úsilí, zaměřené na ochranu životního prostředí, průběžným zlepšováním výrobních
postupů a výrobků, jež jsou stále více "ekokompatibilní”. Pro poskytování co nejlepších služeb zákazníků v rámci předpisů o
ochraně životního prostředí a povinností stanovených evropskou směrnicí 2000/53/ES o vozidlech s ukončenou životností
nabízí Alfa Romeo možnost předat vozidlo bez jakýchkoli výdajů (*).
Podle výše uvedené směrnice EU může poslední držitel nebo vlastník vozidlo s ukončenou životností předat k likvidaci bez
jakýchkoli výdajů, protože vozidlo má nulovou nebo zápornou tržní hodnotu. Ve všech zemích Evropské unie bylo do 1. ledna
2007 možné bezplatně odevzdat pouze vozidla přihlášená od 1. července 2002. Od roku 2007 jsou přijímána vozidla se
skončenou životností bez ohledu na rok přihlášení za podmínky, že má dané vozidlo podstatné součásti (zejména motor a
karosérii) a neobsahuje žádné přidané odpady.
Vozidla lze bez dalších výdajů odevzdat našim dealerům nebo některému zpracovatelskému zařízení specializované servisní sítě
Alfa Romeo. Tato zařízení byla uváženě vybrána tak, aby bylo zaručeno, že poskytnou služby s odpovídajícími kvalitativními
standardy z hlediska sběru, zpracování a recyklace vozidel se skončenou životností s ohledem na ochranu životního prostředí.
Informace o těchto sběrných a zpracovatelských zařízeních získáte u specializované servisní sítě Alfa Romeo nebo zavoláním
na zelené telefonní číslo 00800 2532 4200 či na webových stránkách Alfa Romeo.
(*) Vozidla pro přepravu osob s maximálním počtem devíti míst a celkovou hmotností 3,5 t
184
TECHNICKÉ ÚDAJE

– Kontrola hladin .......................... 147
– umytí ......................................... 158
Náplně .......................................... 178
Nastavovací menu ...................... 64-65
Natankování paliva ......................... 58
Obrysová/potkávací světla ............ 28
Odkládací kapsa ............................ 35
odkládací prostor v zadní části
opěradla....................................... 36
Odkládací prostory ......................... 34
Odstavení vozidla na delší dobu ..... 114
Ochrana životního prostředí............ 60
Okna, elektricky ovládaná
– Ovládače ................................... 38
Optické skupiny
– přední optické skupiny
(výměna žárovek)....................... 129
– zadní optické skupiny
(výměna žárovek)....................... 130
Ostřikovač čelního skla
– hladina kapaliny ostřikovačů
oken.......................................... 149
Ostřikovače čelního skla ................. 157
Ostřikovač zadního skla
– hladina kapaliny do
ostřikovače zadního skla ........... 149
Ostřikování skel .............................. 29
Osvětlení registrační značky
– výměna žárovek ........................ 131Osvětlení zavazadlového
prostoru
– výměna žárovky......................... 132
Otáčkoměr ..................................... 64
Ovládací tlačítka ............................. 64
Ovládače........................................ 33Palubní přístroje
– displej........................................ 62
– otáčkoměr................................. 64
– Palubní přístroje......................... 62
– rychloměr .................................. 64
– ukazatel hladiny paliva ............... 64
– ukazatel teploty chladicí
kapaliny motoru......................... 64
Parkovací brzda ............................. 105
Parkovací senzory .......................... 51
Parkovací světla ............................. 28
Plán údržby .................................... 143
Pneumatiky
– Fix&Go automatic (sada) ........... 119
– plnicí tlak ................................... 174
– pneumatiky dodané s
vozidlem.................................... 173
– zimní pneumatiky ...................... 173
– značení pneumatik .................... 171
Pneumatiky - údržba ...................... 154
Pojistky (výměna) ........................... 133
Položky menu ................................ 66
Popelník ......................................... 36
Potkávací (světlomety)– výměna žárovek ........................ 129
Potkávací světlomety
– výměna žárovky......................... 129
Použití převodovky ......................... 106
Poziční/brzdová světla ................... 130
Poziční světla/denní světla
(D.R.L.)
– výměna žárovek ........................ 129
Prolis na pohárky ........................... 36
Proudová zásuvka.......................... 35
Předpínače..................................... 94
– Předpínače ................................ 95
Přenos výkonu ............................... 167
Přístrojová deska a palubní
přístroje ........................................ 62
Přístrojová deska............................ 62
Radiostanice a mobilní telefony ..... 50
Ráfky kol
– kola a pneumatiky ..................... 154
– ráfky a pneumatiky .................... 171
– rozměry ..................................... 173
– značení ráfků ............................. 172
Rozměry ........................................ 175
Rychloměr ..................................... 64
Rychloměr (ukazatel rychlosti) ........ 64
Řízení ............................................. 170
Sada Fix&Go automatic ................ 119
Sedadla ......................................... 15
Skla (čistění) ................................... 158
Motorový prostor