22 || 23
TABLEAU DE BORD
RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉSignalement des défauts de sécuritéAux É.-U.
S’il y a raison de croire que le véhicule comporte une défectuosité qui pourrait causer une
collision, des blessures ou la mort, communiquer immédiatement avec la National Highway
Traffic Safety Administration (NHTSA), en plus d’informer American Honda Motor Co., Inc.
La NHTSA peut ouvrir une enquête si elle reçoit des plaintes similaires. Si elle constate la
présence d’une défectuosité sur un groupe de véhicules, elle peut ordonner le rappel des
véhicules et une campagne de correction. La NHTSA ne peut toutefois intervenir pour des
problèmes individuels entre le propriétaire, le concessionnaire ou American Honda Motor Co.,
Inc.
Pour communiquer avec la NHTSA, appeler sans frais la ligne directe sur la sécurité
automobile au 1-888-327-4236 (téléimprimeur : 1-800-424-9153);
visiter le http://www.safercar.gov; ou écrire à l'adresse suivante : Administrator, NHTSA, 1200
New Jersey Avenue, SE., Washington, DC 20590, USA. Il est également possible d’obtenir
d’autres renseignements relatifs à la sécurité des véhicules automobiles sur le site
http://www.safercar.gov.
Au Canada
S’il y a raison de croire que le véhicule comporte une défectuosité qui pourrait causer une
collision, des blessures ou la mort, communiquer immédiatement avec Honda Canada Inc., en
plus d’informer Transports Canada.
Transports Canada peut ouvrir une enquête si elle reçoit des plaintes similaires. Si elle
constate la présence d’une défectuosité sur un groupe de véhicules, elle peut ordonner le
rappel des véhicules et une campagne de correction. Transports Canada ne peut toutefois
intervenir pour des problèmes individuels entre le propriétaire, le concessionnaire ou Honda
Canada Inc.
Pour communiquer avec la Division des enquêtes sur les défauts et rappels des véhicules
de Transports Canada, composer le (800) 333-0510. Pour de plus amples renseignements
sur la façon de soumettre un rapport des défauts de sécurité ou concernant la sécurité des
véhicules automobiles, visiter le http://www.tc.gc.ca/fra/securiteautomobile/menu.htm. Apprendre à connaître les témoins, les indicateurs et les affichages entourant la conduite du véhicule.
Des témoins apparaissent brièvement lors de chaque démarrage du moteur pour ensuite
s'éteindre. Les témoins rouges et ambre sont critiques. Les témoins bleus et verts se rapportent
à des renseignements d'ordre général.
Témoins de défectuositéIl s'agit des témoins les plus importants. Si ces témoins s'allument et restent allumés pendant
la conduite ou à tout autre moment, il se peut qu'il y ait un problème. Voir le concessionnaire,
au besoin. Système de freinage
• Le niveau du liquide de frein est bas.
• S'allume s'il y a une anomalie dans le système de freinage.
Appuyer légèrement sur la pédale de frein pour vérifier la pression de la pédale. Si
elle est normale, vérifier le niveau du liquide de frein au moment du freinage. Si elle
est anormale, agir immédiatement. Au besoin, rétrograder de vitesse pour ralentir le
véhicule en utilisant le freinage du moteur. Faire immédiatement réparer le véhicule.
Pression d'huile basse
La pression d’huile du moteur est basse. S’arrêter dans un endroit sécuritaire. Ouvrir
le capot et vérifier le niveau d'huile. Ajouter de l'huile au besoin. Si le témoin ne
s'éteint pas, faire réparer immédiatement le véhicule.
Témoin d'anomalie du moteur (Check Engine)
• Le système de contrôle de recyclage des vapeurs de carburant du moteur présente peut-être un problème ou le capuchon du réservoir de carburant est manquant ou
desserré.
• (Clignote) Un raté est détecté au niveau des cylindres du moteur. S'arrêter dans un endroit sécuritaire et attendre que le moteur se refroidisse.
Système de charge
La batterie ne se charge pas. Éteindre tous les dispositifs électriques sans
arrêter le véhicule afin d'empêcher la batterie de se décharger davantage. Faire
immédiatement réparer le véhicule.Canada É.-U.TABLEAU DE BORD
