OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
Műszerek és kezelőszervek 79
Tájékoztató üzenetek
Az üzenetek főként a vezetőinfor-
mációs központban (DIC) jelennek
meg, bizonyos esetekben figyelmez-
tető hangjelzéssel együtt.
Egy üzenet nyugtázásához nyomja
meg a SET/CLR gombot, a MENU
gombot vagy forgassa el az állító-
gyűrűt.
A tájékoztató üzenetek kódszámok
formájában jelennek meg.
Járműüzenet száma 2 No remote detected, Press clutch
to restart (A rendszer nem érzékel
távirányítót. Nyomja le a tengelykap-
csoló pedált az újraindításhoz)
3 Coolant level low add coolant
(alacsony hűtőfolyadékszint töltsön
utána)
4 A/C Off due to high engine temp
(Magas motorhőmérséklet miatt a
klíma kikapcsol)
5 Steering column is locked (a
kormányzár bekapcsolva)
6 Step on brake to release park
brake (A kézifék kioldásához lépjen
a fékpedálra)
7 Turn steering wheel, turn key off,
then on (Forgassa el a kormányke-
reket, kapcsolja ki, majd be a
gyújtást)
8 Turn key Off, Then On
–repeat
breath test (Kapcsolja ki, majd be a
gyújtást - ismételje meg az alkohol-
tesztet)
9 Turn steering wheel, Start vehicle
again (Fordítsa el a kormányke-
reket, indítsa újra a járművet)
11 Brakes worn (A fékek elkoptak) 12 A gépkocsi túl van terhelve
13 A kompresszor túlmelegedett
15 Check high mounted brake lamp
(Ellenőrizze a felülre szerelt
féklámpát)
16 Check brake lamps (Ellenőrizze
a féklámpákat)
17 Headlamp leveling malfunction
(Fényszóró magasságállítás meghi-
básodott)
18 Bal oldali tompított fényszóró
meghibásodott
19 Check rear for lamp (Ellenőrizze
a hátsó ködlámpát)
20 Check right low beam lamp
(Ellenőrizze a jobb oldali tompított
fényszórót)
21 Check left position lamp (Ellen-
őrizze a bal helyzetjelző
lámpát)
22 Check right position lamp (Ellen-
őrizze a jobb helyzetjelző lámpát)
23 Tolatólámpa meghibásodott
24 Rendszámtábla-világítás meghi-
básodása
OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
Műszerek és kezelőszervek 81
68 Service power steering, Drive
with care (Vizsgáltassa át a
szervokormányt. Vezessen
óvatosan)
70 Service leveling system (Vizsgál-
tassa át a szintszabályzó rendszert)
75 Service AC system (Vizsgáltassa
át a légkondicionáló berendezést)
76 Service side detection system
(Vizsgáltassa át a holtsáv észlelő
rendszert)
77 Service lane departure warning /
Service front camera (Vizsgáltassa
át a sávelhagyásra figyelmeztető
rendszert / Vizsgáltassa át az első
kamerát)
78 Service pedestrian protection
(Vizsgáltassa át a gyalogosvédelmi
rendszert)
79 Engine oil low–add oil (Motor-
olajszint alacsony, töltse fel)
81 Service transmission (Vizsgál-
tassa át a sebességváltót)
82 Change engine oil soon (Mielőbb
cseréljen motorolajat)
84 Engine power is reduced
(csökkentett motorteljesítmény) 89 Service vehicle soon (Mielőbb
vizsgáltassa át a járművet)
91 Ne remote detected (Távirányító
nem észlelhető)
92 No remote detected, Press brake
to restart (A rendszer nem érzékel
távirányítót. Nyomja le a fékpedált
az újraindításhoz)
93 Press button again to turn engine
Off / Electric vehicles (A motor
kikapcsolásához nyomja meg ismét
a gombot / elektromos járművek)
94 Shift to park (Kapcsoljon
parkolás állásba)
95 Service airbag (Vizsgáltassa át a
légzsákot)
96 Power sliding door unavailable
(Elektromos tolóajtó nem működik)
98 Power liftgate unavailable /
Power liftgate switch is Off (elekt-
romos hátsó csapóajtó nem
működik / Elektromos hátsó
csapóajtó kapcsoló ki van
kapcsolva)
99 A gyalogosvédelmi rendszer ki
van kapcsolva
120 Csökkentse a lejtmenetsza-
bályzó sebességét
145 Washer fluid low
–add fluid
(Ablakmosó folyadékszint alacsony,
töltse fel)
151 Press clutch to start (Indításhoz
nyomja le a kuplungot)
173 All wheel drive Off (Összkerék-
hajtás ki)
174 Low battery (Akkumulátor
lemerülőben)
258 Park assist Off (Parkolósegéd
kikapcsolva)
Figyelmeztető hangjel-
zések
Egyszerre csak egy figyelmeztető
hangjelzés szólal meg.
A biztonsági öv bekapcsolására
figyelmeztető hangjelzésnek minden
egyéb hangjelzéssel szemben
elsőbbsége van.
A motor indításakor vagy
vezetés közben
. Ha a biztonsági öv nincs bekap-
csolva.
