4IntroductionIntroductionGeneral information.......................4
Control elements overview ............6
Theft-deterrent feature .................21
Usage .......................................... 22
Tone settings ............................... 31
Volume settings ........................... 33
System settings ........................... 34General information
The Infotainment system provides
state-of-the-art in-car information and entertainment.
The radio is equipped with assignable channel presets for FM, MW and LW
wavebands.
The audio player plays audio CDs,
MP3 CDs and also WMA CDs.
External data storage devices, e.g.
iPod, MP3 player or USB stick, or a
portable player can be connected to
the Infotainment system. External
audio sources can also be connected
via Bluetooth.
The digital sound processor provides
several preset equalizer modes for
sound optimisation.
The navigation system's dynamic route planning will reliably guide you
to your destination and can help avoid
traffic jams and other traffic problems.
Optionally, the Infotainment system
can be operated using controls on the steering column or via the voice
recognition system.In addition, the Infotainment system
can be equipped with a handsfree
phone system.
The well-thought-out design of the
controls and the clear displays enable
you to control the system easily and
intuitively.
Notice
This manual describes all options
and features available for the
various Infotainment systems.
Certain descriptions, including those for display and menu functions, may
not apply to your vehicle due to
model variant, country
specifications, special equipment or
accessories.
Important information on
operation and traffic safety9 Warning
Drive safely at all times when
using the Infotainment system.
If in doubt, stop the vehicle before operating the Infotainment
system.
Introduction5
Radio receptionRadio reception may be disrupted by
static, noise, distortion or loss of
reception due to:
■ changes in distance from the transmitter,
■ multi-path reception due to reflection,
■ shadowing.
In case of poor radio reception the
volume will automatically drop as to
minimize the disturbance effect.
Using this manual ■ This manual describes features that may or may not be on your
specific vehicle, either because
they are optional or due to changes subsequent to the printing of this
manual. Please refer to the
purchase documentation to confirm
each of the features found on the
vehicle.
■ Certain controls and descriptions, including symbols, displays and
menu functions may not apply toyour vehicle due to model variant,
country specifications, special
equipment or accessories.
■ The table of contents at the beginning of this manual and withineach section shows where the
information is located.
■ The index will enable you to search
for specific information.
■ The vehicle display screens may not support your specific language.
■ Display messages and interior labelling are written in bold letters.
■ The operations given within this manual refer to Infotainment
system controls. For equivalent
steering column controls, refer to
the control elements overview
3 6.Warnings and Cautions9 Warning
Text marked 9 Warning provides
information on risk of accident or
injury. Disregarding this
information may lead to injury.
Caution
Text marked Caution provides
information on possible damage to
the vehicle. Disregarding this
information may lead to vehicle
damage.
Symbols
Page references are indicated with 3.
3 means "see page".
36Introduction
The following settings submenus aredisplayed:
■ Language
■ Display
■ Sound
■ Clock
■ Safety warnings
■ Home screen
■ Keyboards
■ Set units
■ Status & Information
■ Remove SD-card
■ Restore factory settings
After system settings are changed,
press Done to confirm.Language
To change Infotainment system
language then voice type.Display
The following settings are displayed:
■ Daytime brightness : Change
screen brightness to suit external
light levels (daylight).During low external light levels, the
display screen is easier to view
when the display is not too bright.
■ Night brightness : Change screen
brightness to suit external light
levels (night light).
During low external light levels, the
display screen is easier to view
when the display is not too bright.
■ Switch to night mode at night : To
activate automatic switching
between daytime/night brightness.
Night mode is activated during low
external light levels and when the headlights are switched on.
■ Use night mode : To activate night
mode.Sound
The following settings submenus are displayed:
■ Sound levels : To change volume
and sounds for traffic information,
handsfree phone system, phone
ringtone, application alerts, system
voice and navigation instructions.■ Alerts : To adjust alert volume, and
switch on/off alerts when display
screen is switched off.
■ Speed sensitivity : To set volume
adjustment based on vehicle
speed.
■ Computer voice : Adjust types of
information to be given by the
Infotainment system voice.
■ Voice : Change the voice used by
the Infotainment system.Clock
To set the system clock and the time
display format.
Keeping the automatic time setting
switched on is recommended.Safety warnings
To switch on/off various alerts
provided by the Infotainment system.
Check appropriate boxes to switch
on.Home screen
To change the home page
configuration.
Select from list of options to see a
preview of each home page layout.
Navigation69NavigationGeneral information.....................69
Usage .......................................... 73
Destination input ..........................90
Guidance ..................................... 98
Symbols overview ......................109General information9Warning
The navigation system is an aid to
your navigational abilities and
does not replace them. Drive with
due care and attention and adopt
a safe, vigilant attitude.
If a navigation system instruction
contradicts traffic regulations, the
traffic regulations always apply.
The Navigation system will reliably
guide you to your chosen destination
without the need for physical road
maps.
If the Traffic info service is available
in your country or region, the current
traffic situation is also considered in
route calculations. The system
receives traffic messages in the
current reception area.
To receive the most up-to-date, real-
time traffic information possible,
subscribe to the Live services facility
via the TomTom™ website1)
.
Functioning of the Navigation
system The position and movement of the
vehicle are detected by the
Navigation system using sensors.
The distance travelled is determined
by the vehicle's speedometer signal,
and turning movements on bends are
determined by a gyro sensor. The position is determined by GPS
(Global Positioning System)
satellites.
By comparing these sensor signals
with the digital maps on the
Navigation system, it is possible to
accurately determine the position of
the vehicle.
When using the vehicle for the first
time, or after a ferry trip, etc., the
system will self-calibrate. It is,
therefore, normal if it does not provide
an exact location until the vehicle has
travelled for some distance.1) CD35 BT USB NAVI, NAVI 80.
70Navigation
After the entry of the destination
address or point of interest (nearest
petrol station, hotel, etc.) the route is
calculated from the current location to the selected destination.
Route guidance is provided by voice
output and the display screen.9 Warning
Areas such as one-way streets
and pedestrian zones are not
marked on the navigation system map. In such areas, the system
may issue a warning that must be
accepted. Therefore, pay
particular attention to one-way
streets and other roads and
entrances that must not be driven
into.
SD card (CD35 BT USB NAVI,
NAVI 80) An SD card is supplied with the
Navigation system and contains,
among other things, a digital map of
the towns and roads in your country.
After delivery of a new vehicle, there
is a maximum of 60 days in which to
update the digital map for free. After
this time has elapsed, a fee is
charged for map updates.
Notice
To avoid possible technical issues,
only use a compatible SD card for
operating and updating the
Navigation system. Do not insert SD
card in any other device (e.g. digital
camera, mobile phone, etc.), or in
another vehicle.
TomTom HOME™ software
installation
To update the digital maps and to
benefit from exclusive downloadable
services, including real-time safety
and traffic alerts, an account must be created on the TomTom™ website
and the free TomTom HOME™
software must be installed.Creating an account
Create your TomTom™ internet
account via the TomTom™ website.
Select e.g., the Create account option
on the web page and enter the
appropriate details.Installing the software
Insert the SD card in your computer's card reader (or an external card
reader) while connected to the
Internet. The software installation is
launched automatically.
Follow the on-screen instructions to
install the free TomTom HOME™
software.
Your SD card is automatically
recognised by the system after the
initial set-up.
Navigation71
Updating the SD card and Navigation
system
Updates are issued regularly, e.g. for
map and safety camera revisions.
These updates are only available via the TomTom HOME software, which
is accessed via the SD card.
Using the TomTom HOME software,
it is possible to:
■ Update the Navigation system (maps, safety cameras etc.),
■ Subscribe to LIVE services,
■ Save the system data onto your computer,
■ Add or delete data,
■ Customise the system,
■ Share map corrections with the community ( Map Share™ ),
■ Download the full TomTom™ Navigation system user manual.
The TomTom HOME software menus
guide you through these operations.System update
To get the best from the Navigation
system, update it as often as
possible. Map Share™ map updates,
for example, can be shared with the
entire community of system users.
Main functions of TomTom HOME
applicationDownload new and extra maps
Select the Add Maps icon to access
the menu where maps can be
downloaded.Downloading voices, points of
interest, etc.
Select the Add Traffic, Voices, Safety Cameras, etc. icon to:
■ download voices to customise the system,
■ download points of interest, etc.
Notice
In certain countries it is illegal to
download and activate the camera warning option and this could lead to prosecution.Save the SD card and system data
System data can be saved on your
computer and also restored, if
necessary.
It is recommended that the system
data is saved on a regular basis.
Saving the data allows it to be
recovered if, for example, the SD card is lost or damaged.Download instructions
It is possible to access to the full
TomTom™ Navigation system user
manual for the system.Customise the system
It is also possible to customise the
system by installing new points of
interest and synthesised voices and
by changing the colour scheme.
USB memory stick (NAVI 50)
A USB memory stick is required for
the Navigation system, to contain,
among other things, a digital map of
the towns and roads in your country.
Notice
Use a USB memory stick with a minimum 4 GB of storage capacity.
72Navigation
After delivery of a new vehicle, there
is a maximum of 90 days in which to
update the digital map for free. After
this time has elapsed, a fee is
charged for map updates.
Notice
To avoid possible technical issues,
only use a compatible USB memory stick for operating and updating the
Navigation system. Do not insert
USB memory stick in any other
device (e.g. digital camera, mobile
phone, etc.), or in another vehicle.
Software installation
To update the digital maps and to
benefit from exclusive downloadable
services, an account must be created
on the Naviextras.com website and
the free software must be installed.Creating an account
Create your internet account via the
Naviextras.com website. Select e.g.,
the "Register" option on the web page and enter the appropriate details.Installing the software
Install the software on your computer
by downloading from https://
dacia.naviextras.com/toolbox.Follow the on-screen instructions to
install the software and launch the
online application.Registering the Navigation system
The Navigation system must be
registered with your new internet
account.
Insert an empty USB memory stick in
the Navigation system's USB slot. On the display screen, select NAVI,
followed by Options then Map update .
To ensure all content is saved in the Navigation system's memory, select Options then Update . Wait for the
update to complete before ejecting
the USB memory stick.
Insert the USB memory stick in your
computer's USB slot while connected to the Internet. When the online
application is launched and the USB memory stick is recognised, the
system (or software) name appears in
the application window. The
Navigation system is registered into
your user profile.After the initial set-up, the USB
memory stick is automatically
recognised by the Navigation system
and by the online application.
Updating the USB memory stick and
Navigation system
Updates are issued regularly, e.g. for
map and safety camera revisions.
Notice
In certain countries it is illegal to
download and activate the camera warning option and this could lead to prosecution.
These updates are only available via the online application catalogue,
which is accessed via the USB
memory stick.
Using the online application, it is
possible to:
■ Update the Navigation system (maps, safety cameras etc.),
■ Upgrade to premium POI content,
■ Add or delete data,
■ Customise the system.
The online application menus guide
you through these operations.
76Navigation
NAVI 80
With the Navigation system active,
press r on the display screen (one
or more times) to return to the
Infotainment system Home page.
INFORMATION ON THE
DISPLAY
CD35 BT USB NAVI - Information on
the displayMenu screenThe menu screen contains the
following:
1. Menu name
2. Sub-menu selection
3. Menu page scroll bar
To access the main menu, press the
MENU button.
Menus may contain multiple screen
pages. The scroll bar indicates the
current position.Quick menu
The Quick menu contains a preset
selection of some commonly used
menu items (e.g. hide map, cancel
route, report safety cameras, etc.).
To access the Quick menu, press the
central button on the remote control.Map screen
The map screen contains the
following:
1. Warning of the next risk area within distance (fixed or mobile
speed camera, school, etc.)
2. Speed limit. Illuminates red and flashes if speed limit is exceeded
3. Name of the next major road or road sign information, if
applicable
4. Traffic sidebar: Display of incidents on the route, traffic info
reception indicator
5. Current time