2015.5. PEUGEOT 3008 isofix

.
.
3008_pt_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Acessórios interiores 94
Apoio de braços dianteiro 9 6
Sistema multimédia traseiro
9

8
te

cto de vidro panorâmico
1
01
Acessórios da mala

1
03
Os arrumos
Cadeiras para crianças 109
Desactivação do airbag frontal do passageiro
1

11
Fixações ISOFIX

1
18
Segurança eléctrica para crianças
1

22
A segurança das crianças
Quadro de bordo 1 4
Luzes avisadoras 1 6
Indicadores


26
Conta-quilómetros


30
Ecrã A sem auto-rádio

3
1
Ecrã A com auto-rádio

3
3
Ecrã C (WIP Sound)

3
5
Ecrã a cores 16/9
escamoteável
(WIP Nav+)

3
8
Computador de bordo

4
1
O controlo de funcionamentoVisão geral
Aquecimento e Ventilação 5
9
Ar condicionado manual 6 1
Desembaciamento - descongelamento do óculo traseiro

6
3
Ar condicionado automático bizona

6
4
Bancos dianteiros
6

7
Bancos traseiros
7

2
Retrovisores
7

4
Ajuste do volante
7

6
O conforto
Chave com telecomando 45
Alarme 50
Elevadores dos vidros

5
2
Portas

5
4
Mala


57
tam

pa traseira inferior
5
8
Os acessos
Comandos de iluminação 7 7
Luzes diurnas dianteiras 8 1
Acendimento automático das luzes

8
2
Ajuste da posição das luzes

8
4
Iluminação direccional
8

5
Comandos do limpa-vidros
8

6
Funcionamento automático das escovas

8
9
Luzes de tecto

9
1
Iluminação ambiente
9

2
A visibilidade
Eco-condução
Sumário

5
3008_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Interior
Arrumações debaixo dos pés 100
Bancos traseiros
7
2-73
Cortinas laterais
1

08
Kit de reparação provisória de pneus


203-208
Roda sobresselente
2

09-213
Ferramentas de bordo

2

01-202
Acesso ao depósito de AdBlue
® 198 -20 0
C
adeiras de crianças clássicas
1
09-117
Cadeiras de crianças ISOFIX

1
18 -121
Segurança das crianças
1

22
Apoio de braços traseiro

1
00
Espaço de arrumação de esquis

1
00
Piso da mala móvel

1
07
Acessórios da mala

1
03 -106
-


tapa-bagagens
-


ganchos
-

t

omada de acessórios 12

V
-

r

ede de manutenção de bagagens
-

c

aixa de arrumação
Iluminação de mala
9
3
Sistema multimédia traseiro
9
8-99
Cintos de segurança
1
29-131
t

a p e t e

9 7
A ir bags

132-13 5
Neutralização do airbag frontal do passageiro
1
11, 133
Bancos dianteiros
6
7-71
-


manuais
-


eléctricos
-

a
poios de cabeça
-


lombar
-


aquecidos
Banco em posição de mesa, transporte de objectos compridos
7

1
.
Visão geral

109
3008_pt_Chap06_securite-enfants_ed01-2015
generalidades sobre as cadeiras para crianças
Preocupação constante da PEugE Ot aquando da concepção do seu veículo, a segurança dos
seus filhos depende também de si.
*

A r
egulamentação relativa ao transporte de
crianças é específica de cada país. Consulte
a legislação em vigor no seu país.
Para proporcionar a máxima segurança, deve
respeitar as seguintes instruções:
-

e
m conformidade com a regulamentação
europeia, todas as crianças com
menos de 12
anos ou com uma altura
inferior a um metro e cinquenta devem
ser transpor tadas em cadeiras para
crianças homologadas e adaptadas ao
seu peso , nos lugares equipados com
cinto de segurança ou fixações ISOFIX*,
-

e
statisticamente, os lugares mais
seguros para o transpor te das crianças
são os lugares traseiros do veículo.
-

u
ma criança com menos de 9 kg deve
ser obrigatoriamente transportada na
posição "de costas para a estrada",
tanto à frente como atrás. A PEUGEOT aconselha o transporte das
crianças nos lugares traseiros
laterais
do seu veículo:
-

"
de costas para a estrada" até à
idade de 3
anos,
-

"
de frente para a estrada" a partir
dos 3
anos.
6
A segurança das crianças

115
3008_pt_Chap06_securite-enfants_ed01-2015
Instalação das cadeiras para crianças com fixador
No fundo do compartimento
de arrumaçãoFora da zona do
compartimento de arrumaçãoAs cadeiras para crianças com fixador (ou
escora) devem ser instaladas com cuidado no
veículo. É preciso, em particular, prestar atenção
à presença de um compartimento de arrumação,
nos pés, nos locais traseiros laterais.
Não coloque o fixador na tampa do
compartimento de arrumação, pode
partir em caso de choque violento.
Quando o ajuste e as regulações do
fixador o permitirem, propomos outras
possibilidades de instalação.
O lugar traseiro central não tem
compartimento de arrumação perto
dos pés. Pode, por isso, instalar mais
facilmente uma cadeira para crianças
com fixador, fixado com as fixações
ISOFIX ou com o cinto de segurança de
3


pontos. Se não puder colocar o fixador
conforme descrito em qualquer um
destes dois procedimentos, não instale
a cadeira para crianças com fixador
neste lugar.
Se o fixador for muito longo, pode colocá-lo
em contacto com o fundo do compartimento.
Esvazie o compartimento antes da instalação
do fixador.
um

a outra possibilidade, quando o fixador é muito
longo e se inclina suficientemente (respeitando as
recomendações dadas no manual de instalação
da cadeira para crianças), é posicionar o fixador
para que esteja em contacto com o piso fora da
zona do compartimento de arrumação. Pense
em utilizar a regulação longitudinal do banco
traseiro ou do banco dianteiro para obter uma
posição do fixador satisfatória e fora da zona do
compartimento de arrumação.
6
A segurança das crianças

116
3008_pt_Chap06_securite-enfants_ed01-2015
Cadeiras para crianças recomendadas pela PEugE Ot
Grupo 0+: do nascimento aos 13 kgG rupo 1: de 9 a 18 kg
L1
"

RÖMER /BRI
tA
X Baby-Safe Plus"
Instala-se de costas para a estrada. L2

"

RÖMER Duo Plus ISOFIX".
Grupos 2
e 3: de 15 a 36 kg
L5

"

KLIPPAN Optima"
A partir de cerca de seis anos (22
kg)
só a sobre-elevação é utilizada. L6

"

RÖMER KIDFIX".
Pode ser fixada nos apoios ISOFIX do veículo. A criança é fixa pelo cinto de segurança.
A PE
u

g
E

O
t

propõe uma gama de cadeiras para crianças referenciadas que se fixam com o cinto de segurança de três pontos
.
A segurança das crianças

118
3008_pt_Chap06_securite-enfants_ed01-2015
Fixações "ISOFIX"
trata-se de três argolas para cada assento:
- d uas argolas A , situadas entre as
costas e o assento do banco do veículo,
assinalados por uma marcação, Este sistema de fixação ISOFIX assegura-
lhe uma montagem fiável, sólida e rápida, da
cadeira para crianças no seu veículo.
As cadeiras para crianças
ISOFIX estão
equipadas com dois fechos que são facilmente
fixos nas argolas A .
Alguns dispõem, igualmente, de uma correia
superior que vem fixar-se à argola B .
Para fixar a cadeira para crianças à TOP TETHER :- retire e arrume o encosto de cabeça antes
de instalar a cadeira para crianças nesse
lugar (instale-o quando a cadeira para
crianças tiver sido retirada),
-

r
etire a tampa da TOP TETHER ,
puxando-a através do entalhe,
-

p
asse a correia da cadeira para crianças
por trás das costas do banco, centrando-a
entre os orifícios das hastes do encosto de
cabeça,
-

f
ixe o fecho da correia superior à argola B,
-
es

tique a correia superior.
O seu veículo foi homologado segundo a última regulamentação
ISOFIX.
Os bancos, representados em seguida, estão equipados com fixações ISOFIX regulamentares:
-

u

ma argola B , situada por baixo de uma
tampa por trás da parte superior das costas
do banco, denominada de TOP TETHER
para a fixação da correia superior.
E

ncontra-se assinalada por uma marcação. Para conhecer as possibilidades de
instalação das cadeiras para crianças
ISOFIX no seu veículo, consulte a
tabela recapitulativa.
uma instalação mal efectuada de uma cadeira
para crianças num veículo compromete a
protecção da criança em caso de acidente.
Respeite rigorosamente as informações
de montagem indicadas nas instruções de
instalação fornecidas com a cadeira para
crianças.
Situada por trás das costas do banco, a top
tether permite fixar a correia superior das
cadeiras para crianças onde esta estiver
presente. Este dispositivo limita a oscilação da
cadeira para crianças para a frente, em caso
de colisão frontal.
A segurança das crianças

119
3008_pt_Chap06_securite-enfants_ed01-2015
Cadeira para crianças ISOFIX
Esta cadeira para crianças pode ser igualmente utilizada nos lugares não equipados com fixações ISOFIX.
Nesse caso é obrigatoriamente fixa ao banco do veículo através do cinto de segurança de três pontos.
Regule o banco da frente do veículo de forma que os pés da criança não toquem nas costas do banco.
Siga as indicações de montagem da cadeira para crianças indicadas no manual de instalação fornecido pelo fabricante da mesma.
Recomendada pela PEUGEOT e homologada para o seu veículo
Cadeira para crianças ISOFIX com tOP tEtH ER
" RÖMER Duo Plus ISOFIX "
(classe de volume B1 )
Grupo 1: de 9
a 18 kg
Instala-se unicamente "de frente para a estrada".
É fixa às argolas A , assim como à argola B , denominada de
t
O
P t
EtH
ER,
através de uma correia superior.
tr

ês posições de inclinação da estrutura: assento, repouso e alongada.
6
A segurança das crianças

120
3008_pt_Chap06_securite-enfants_ed01-2015
tabela recapitulativa para instalação das cadeiras para crianças ISOFIX
I UF: lugar adaptado à instalação de uma cadeira I sofix Universal, "De F rente para a estrada" que se fixa com o cinto alto.
IL- SU: lugar adaptado à instalação de uma cadeira I sofix Semi-Universal, ou seja:
-

"
de costas para a estrada" equipado com um cinto alto ou um suporte,
-

"
de frente para a estrada" equipado com um suporte,
-

u
ma cadeira tipo "ovo" equipada com um cinto alto "
to
p t
e
ther" ou um suporte.
Para fixar o cinto alto, consulte a rubrica "Fixações Isofix".
X: lugar não adaptado para a instalação de uma cadeira para crianças ou um berço para o grupo de peso indicado.
Em conformidade com a regulamentação europeia, esta tabela indica as possibilidades de instalação das cadeiras para crianças ISOFIX em veículos
equipados com fixações ISOFIX.
Para as cadeiras para crianças ISOFIX universais e semi-universais, a classe de tamanho ISOFIX da cadeira, determinada por uma letra
compreendida entre A e G
, é indicada na própria cadeira, junto ao logótipo ISOFIX.
*
A
s cadeiras para crianças com fixador (ou escora) devem ser instaladas com cuidado no veículo. Consulte a página "Instalação das cadeiras para
crianças com fixador" para obter mais informações. Peso da criança / idade indicativa
Inferior a 10 kg
(grupo 0)
Até 6 meses,
aprox. Inferior 10 kg
(grupo 0)
Inferior a 13 kg
(grupo 0+)
Até 1 ano, aprox.
De 9 a 18 kg (grupo 1)
De 1 a 3 anos, aprox.
Tipo de cadeira para crianças ISOFIX Berço"de costas para a estrada"
"de costas para a estrada""de frente para a estrada"
Classe de tamanho ISOFIX F G C D E C D A B B1
Banco passageiro dianteiro XXXX
Lugares traseiros laterais XIL- SU* IL- SU* IUF
*
IL- SU*
Lugar traseiro central XXXX
A segurança das crianças