2015.5. PEUGEOT 3008 airbag

.
.
3008_pt_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Acessórios interiores 94
Apoio de braços dianteiro 9 6
Sistema multimédia traseiro
9

8
te

cto de vidro panorâmico
1
01
Acessórios da mala

1
03
Os arrumos
Cadeiras para crianças 109
Desactivação do airbag frontal do passageiro
1

11
Fixações ISOFIX

1
18
Segurança eléctrica para crianças
1

22
A segurança das crianças
Quadro de bordo 1 4
Luzes avisadoras 1 6
Indicadores


26
Conta-quilómetros


30
Ecrã A sem auto-rádio

3
1
Ecrã A com auto-rádio

3
3
Ecrã C (WIP Sound)

3
5
Ecrã a cores 16/9
escamoteável
(WIP Nav+)

3
8
Computador de bordo

4
1
O controlo de funcionamentoVisão geral
Aquecimento e Ventilação 5
9
Ar condicionado manual 6 1
Desembaciamento - descongelamento do óculo traseiro

6
3
Ar condicionado automático bizona

6
4
Bancos dianteiros
6

7
Bancos traseiros
7

2
Retrovisores
7

4
Ajuste do volante
7

6
O conforto
Chave com telecomando 45
Alarme 50
Elevadores dos vidros

5
2
Portas

5
4
Mala


57
tam

pa traseira inferior
5
8
Os acessos
Comandos de iluminação 7 7
Luzes diurnas dianteiras 8 1
Acendimento automático das luzes

8
2
Ajuste da posição das luzes

8
4
Iluminação direccional
8

5
Comandos do limpa-vidros
8

6
Funcionamento automático das escovas

8
9
Luzes de tecto

9
1
Iluminação ambiente
9

2
A visibilidade
Eco-condução
Sumário

.
3008_pt_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Luzes de mudança de direcção 123
Luzes de perigo 1 23
Avisador sonoro
1

23
Sistema ESC

1
24
gr

ip control
1
27
Cintos de segurança
1

29
Airbags
1

32
Segurança
Conselhos de condução 136
Arranque-paragem do motor 1 37
tr

avão de estacionamento elétrico
1
40
Ajuda ao arranque em zona inclinada
1

44
Apresentação visual
1

47
"Distance alert"
1

49
Limitador de velocidade

1
52
Regulador de velocidade
1

55
Caixa de velocidades manual

1
58
Caixa de velocidades pilotada
1

59
Caixa de velocidades automática

1
64
Indicador de alteração de velocidade

1
68
Stop & Start

1
69
Detecção de pressão baixa dos pneus

1
72
Ajuda ao estacionamento
1

74
Câmara de marcha-atrás
1

76
Medição de lugar disponível

1
77
Condução
urgência ou assistência 2 52
WIP Nav+ 2 55
WIP Sound

3
11
O áudio e a telemática
O índice alfabético
Depósito de combustível 1 80
Bloqueador de combustível (Diesel) 1 83
Falta de combustível (Diesel)

1
84
Abertura do capot

1
85
Compartimentos motores a gasolina
1

86
Compartimentos motores Diesel
1

87
Verificação dos níveis

1
88
Controlos


191
Aditivo AdBlue
® e sistema SCR
(Diesel Blue HDi) 1 93
Verificações
Ferramentas de bordo 2 01
Kit de desempanagem provisória de pneus
2

03
Substituição de uma roda

2
09
Correntes de neve

2
14
Substituir uma lâmpada
2

15
Substituir um fusível

2
21
Bateria de 12
V
2
28
Modo economia de energia
2

31
Substituir uma escova do limpa-vidros

2
32
Reboque do veículo

2
32
Dispositivo de reboque de rótula desmontável sem ferramentas (RDSO)

2
34
Engate de um reboque

2
36
Instalação das barras de tejadilho
2

38
Protecção contra o frio

2
39
Acessórios


240
Informações práticas
Motorizações a gasolina 2 42
Pesos gasolina 2 43
Motorizações Diesel
2

45
Pesos Diesel

2
47
Dimensões
2

50
Elementos de identificação

2
51
Características técnicas
Sumário

5
3008_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Interior
Arrumações debaixo dos pés 100
Bancos traseiros
7
2-73
Cortinas laterais
1

08
Kit de reparação provisória de pneus


203-208
Roda sobresselente
2

09-213
Ferramentas de bordo

2

01-202
Acesso ao depósito de AdBlue
® 198 -20 0
C
adeiras de crianças clássicas
1
09-117
Cadeiras de crianças ISOFIX

1
18 -121
Segurança das crianças
1

22
Apoio de braços traseiro

1
00
Espaço de arrumação de esquis

1
00
Piso da mala móvel

1
07
Acessórios da mala

1
03 -106
-


tapa-bagagens
-


ganchos
-

t

omada de acessórios 12

V
-

r

ede de manutenção de bagagens
-

c

aixa de arrumação
Iluminação de mala
9
3
Sistema multimédia traseiro
9
8-99
Cintos de segurança
1
29-131
t

a p e t e

9 7
A ir bags

132-13 5
Neutralização do airbag frontal do passageiro
1
11, 133
Bancos dianteiros
6
7-71
-


manuais
-


eléctricos
-

a
poios de cabeça
-


lombar
-


aquecidos
Banco em posição de mesa, transporte de objectos compridos
7

1
.
Visão geral

6
3008_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Posto de condução
Pala para o sol 95
Fusíveis do painel de bordo
2
21-224
Abertura do capot

1
85
tr

avão eléctrico de
estacionamento
14

0 -143, 145 -146
Caixa manual de 6
velocidades
1
58
Caixa de velocidades manual assistida 15 9 -16 3
C
aixa de velocidades automática 1 6 4 -167
Stop & Start

1
69 -171
Ajuda ao arranque em subida

1
44-146
Eco-condução
1

2-13
Apoio de braços dianteiro

9
6
WIP Plug

9
6, 292, 318
Luzes do tecto

9
1
Painel de avisadores de cinto/airbag frontal do passageiro
1
30, 133
Retrovisor interior
7
5
WIP Nav+
2
55 -309
Acerto da data/hora
3
9
WIP Sound
31
1- 331
Acerto da data/hora
3
7
Ventilação
5
9-60
Ar condicionado manual
6
1-62
Ar condicionado automático
6
4- 66
Desembaciamento-descongelamento do óculo traseiro
6
3
Acessórios interiores
9
4-95, 97
- porta-luvas
- a rrumações lado do condutor
-

t
apete inferior
to

mada de acessórios 12 V
9
7
Visão geral

19
3008_pt_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Luzes avisadoras de neutralização
O acendimento de um dos seguintes avisadores confirma a paragem voluntária do sistema correspondente.
Este pode ser acompanhado por um sinal sonoro e uma mensagem no ecrã multifunções.Avisador
AcendimentoCausa Acções/Observações
Sistema de
airbag do
passageiro fixo.
O comando, situado no porta-luvas,
encontra-se accionado para a
posição
"OFF ".
O airbag frontal do passageiro
encontra-se neutralizado.
Pode instalar uma cadeira para
crianças "de costas para a estrada",
excepto em caso de anomalia de
funcionamento dos airbags (luz
avisadora de alerta dos Airbags acesa). Accione o comando para a posição "
ON" para activar
o airbag frontal do passageiro.
Neste caso, não instale uma cadeira para crianças
"de costas para a estrada"
Avisadores de alerta
Com o motor em funcionamento ou veículo em movimento, o acendimento de um dos avisadores seguintes indica o aparecimento de uma anomalia
que necessita da intervenção do condutor.
Qualquer anomalia, que provoque o acendimento de um avisador de alerta, deve ser alvo de um diagnóstico complementar lendo a mensagem no
ecrã multifunções.
Em caso de problema, não hesite em consultar a rede PE
u

g
E
O
t
ou uma oficina qualificada.
Avisador
AcendimentoCausa Acções/Observações
STOP fixo, sozinho ou
associado a um outro
avisador de alerta,
acompanhado por um
sinal sonoro e uma
mensagem no ecrã. O acendimento do avisador está
associado a uma grave anomalia
de travagem, de direcção assistida,
de circuito de óleo do motor ou do
circuito de arrefecimento. A paragem é imperativa nas melhores condições de
segurança, uma vez que o motor pode desligar-se
com o veículo em movimento.
Estacione, desligue a ignição e entre em contacto
com a rede PE
u

g
E
O
t
ou com uma oficina
qualificada.
1
O controlo de funcionamento

25
3008_pt_Chap01_controle-marche_ed01-2015
AvisadorAcendimentoCausaAcções/Observações
Carga da
bateria * fixo.
O circuito de carga da bateria
está avariado (terminais sujos ou
desapertados, correia do alternador
não tensionada ou seccionada...). O avisador deve apagar-se aquando do arranque do
motor.
Se não se apagar, consulte a rede PE
u

g
E
O
t
ou uma
oficina qualificada.
Por ta(s)
aber ta(s) fixo se a velocidade
for inferior a 10

km/h.
um
a porta, a mala, a porta traseira
inferior ou o capot (apenas com
alarme) permanecem abertos. Feche a porta em questão.
fixo e acompanhado
por um sinal sonoro
se a velocidade for
superior a 10

km/h.
Cinto de
segurança
não colocado/
retirado fixo e, em seguida,
intermitente
acompanhado por um
sinal sonoro crescente.
O condutor e/ou o passageiro
dianteiro não colocaram ou retiraram
o cinto de segurança.
Puxe o cinto e, em seguida, introduza a lingueta no
fecho do cinto de segurança.
Airbags temporariamente. Acende-se alguns segundos e
apaga-se quando a ignição é ligada. Deve apagar-se aquando do arranque do motor.
Se não se apagar, consulte a rede PE
u

g
E
O
t
ou uma
oficina qualificada.
fixo.
um d

os sistemas de airbags ou dos
pré-tensores pirotécnicos dos cintos
de segurança encontra-se avariado. Solicite a verificação pela rede PE
u

g
E
O
t
ou por uma
oficina qualificada.
Presença d e
água no gasóleo fixo.
O filtro de gasóleo contém água. Risco de deterioração do sistema de injecção nos
motores Diesel.
Consulte rapidamente a rede PE
u

g
E
O
t
ou uma
oficina qualificada.
* Segundo o país de comercialização.
1
O controlo de funcionamento

110
3008_pt_Chap06_securite-enfants_ed01-2015
"De frente para a estrada"
Quando uma cadeira para crianças "de frente
para a estrada" estiver instalada no lugar
do passageiro dianteiro, regule o banco do
veículo para a posição longitudinal traseira
máxima, posição mais alta, com as costas do
banco direitas. Deixe o airbag do passageiro
activo.
"De costas para a estrada"
Quando uma cadeira para crianças "de costas
para a estrada" for instalada no lugar do
passageiro dianteiro , regule o banco do
veículo para a posição longitudinal traseira
máxima, posição mais alta, com as costas do
banco direitas.
O airbag do passageiro deverá ser
imperativamente neutralizado. Caso contrário,
a criança corre o risco de ficar gravemente
ferida ou mor ta aquando da activa ção do
airbag .
Cadeira para crianças na parte dianteira*
Assegure-se de que o cinto de
segurança se encontra esticado.
Para as cadeiras para crianças com
suporte, assegure-se de que este se
encontra em contacto estável com o
solo. Em caso de necessidade, ajuste o
banco do passageiro. Banco do passageiro regulado para
a posição mais elevada e na posição
longitudinal traseira máxima.
*

C

onsulte a legislação em vigor no seu país
antes de instalar a sua cadeira nesse lugar.
A segurança das crianças

111
3008_pt_Chap06_securite-enfants_ed01-2015
Airbag de passageiro OFF (Desligado)
Para mais informações sobre a
neutralização do airbag frontal do
passageiro, consulte a rubrica "Airbags".
Nunca instale um sistema de retenção
para crianças "de costas para a
estrada" num banco protegido por um
airbag frontal activado. Esta situação
poderá provocar a morte da criança ou
feri-la com gravidade.
Desactivação do airbag frontal do passageiro
A etiqueta de aviso situada de cada lado
da pala de protecção do sol do passageiro
reforça esta instrução. Em conformidade com
a regulamentação em vigor, nos quadros
seguintes poderá encontrar este aviso em
todos os idiomas necessários.
6
A segurança das crianças