2015.5 OPEL ZAFIRA C oil

Scaunele, sistemele de siguranţă57
Dacă scaunul din centrul al celui de-
al doilea rând de scaune este ocupat,
iar centura de siguranţă este fixată,
numai persoanele cu înălţimea
maximă de 150 cm pot folosi scaunul
din stânga al celui de-al treilea rând
de scaune.
Pe partea din spate a centurii centrale există o etichetă de avertizare,
vizibilă când centura este scoasă,
pentru a informa pasagerul de pe
scaunul din stânga al celui de-al
treilea rând de scaune.Utilizarea centurilor de
siguranţă de către femeile
însărcinate9 Avertisment
Centura transversală trebuie
poziţionată cât mai jos posibil
peste pelvis, pentru a se preveni
exercitarea de presiune asupra
abdomenului.
Sistemul airbag
Sistemul airbag constă dintr-o serie
de sisteme individuale, în funcţie de
nivelul de echipare.
La declanşare, airbagurile se umflă
într-un interval de ordinul
milisecundelor. Acestea se dezumflă de asemenea rapid, astfel încât
adesea nici nu sunt sesizate în timpul coliziunii.9 Avertisment
Dacă sistemele airbag nu sunt
manevrate corespunzător,
acestea se pot declanşa exploziv.
Notă
Unităţile electronice de comandă ale sistemelor airbag şi dispozitivelor de
pretensionare a centurilor de
siguranţă se află în consola centrală. Nu amplasaţi obiecte magnetice în
zona respectivă.
Nu lipiţi nimic pe capacele
airbagurilor şi nu le acoperiţi cu alte
materiale.

66Scaunele, sistemele de siguranţăLocuri de instalare a scaunelor pentru copiiOpţiuni permise pentru instalarea unui scaun pentru copii
Clasa de gabarit şi de vârstă
Pe scaunul pasagerului din faţăPe scaunele
laterale de pe al
doilea rândPe scaunul
central de pe al
doilea rândPe scaunele de pe
al treilea rândairbag activatairbag dezactivatGrupa 0: până la 10 kg
sau aprox. 10 luniXU 1UXUGrupa 0+: până la 13 kg
sau aprox. 2 aniXU 1UXUGrupa I: 9 - 18 kg
sau aprox. 8 luni până la 4 aniXU 1UXUGrupa II: 15 până la 25 kg
sau aprox. 3 până la 7 aniXXUXUGrupa III: 22 până la 36 kg
sau aprox. 6 până la 12 aniXXUXU1=dacă scaunul pentru copii este asigurat cu o centură de siguranţă cu fixare în trei puncte, reglaţi scaunul pe înălţime
în poziţia cea mai înaltă şi verificaţi dacă centura de siguranţă se derulează spre înainte din punctul superior de
ancorare. Ajustaţi înclinarea spătarului atât cât este necesar, spre o poziţie verticală, pentru a vă asigura de strângerea centurii în partea cu catarama.U=utilizare universală în combinaţie cu centurile de siguranţă cu fixare în trei puncte.X=nu este admis niciun scaun pentru copii la această clasă de gabarit.

Scaunele, sistemele de siguranţă67
Opţiuni permise pentru instalarea unui scaun ISOFIX pentru copii
Grupă de gabaritGrupa de
mărimeDispozitivul
de ancorarePe scaunul
pasagerului
din faţă
Pe
scaunele
laterale de
pe al doilea
rândPe
scaunul
central de
pe al
doilea
rând
Pe
scaunele de
pe al treilea
rând
Grupa 0: până la 10 kg
sau aprox. 10 luniEISO/R1XILXXGrupa 0+: până la 13 kg
sau aprox. 2 aniEISO/R1XILXXDISO/R2XILXXCISO/R3XILXXGrupa I: 9 - 18 kg
sau aprox. 8 luni până la 4 aniDISO/R2XILXXCISO/R3XILXXBISO/F2XIL, IUFXXB1ISO/F2XXIL, IUFXXAISO/F3XIL, IUFXXGrupa II: 15 - 25 kg sau circa 3 - 7 aniXILXXGrupa III: 22 - 36 kg sau circa
6 - 12 aniXILXX

Scaunele, sistemele de siguranţă69Scaunele pentru copii
ISOFIX
Fixaţi sistemele de reţinere pentru
copii ISOFIX omologate pentru
autovehicul de ISOFIX suporţii de
ancorare. Poziţiile de instalare a
scaunului ISOFIX pentru copii
specifice autovehiculului ISOFIX sunt
marcate în tabel cu IL.
Suporţii de ancorare ISOFIX sunt
indicaţi de o etichetă pe spătarul
scaunului.
Înainte de fixarea unui scaun pentru
copii, reglaţi tetiera în poziţia de
utilizare 3 38.
La folosirea scaunelor pentru copii cu
fixare ISOFIX pe cel de-al doilea rând
de scaune, recomandăm reglarea scaunului lateral respectiv la cea de-
a treia canelură de la poziţia finală din spate, privind scaunele de bază.
Şezlongul, dacă este prevăzut,
trebuie să fie în poziţia normală 3 46.
Inelele de ancorare
superioare Inelele de ancorare Top-Tetherpentru un scaun pentru copii, sunt
marcate cu simbolul :.În funcţie de echipamentul specific
ţării, autovehiculul ar putea avea
două sau trei inele de fixare.
În plus faţă de sistemul de fixare
ISOFIX, ataşaţi chinga de ancorare
Top-Tether de inelele de ancorare
Top-Tether . Chinga trebuie să treacă
printre cele două tije de ghidare ale
tetierei.
Poziţiile de instalare a scaunelor
pentru copii ISOFIX tip universal sunt
marcate în tabel cu IUF.

86Depozitarea
■Trageţi chinga inferioară şi înclinaţi
simultan spre înainte spătarul până când scaunul este coborât pe
podeaua autovehiculului.
■ Montaţi mocheta de protecţie interioară 3 90 şi copertina
portbagajului 3 88 dacă este
necesar.
Instalarea scaunelor
Trageţi în sus scaunul cu ajutorul chingii superioare, rabataţi spre
exterior şi lăsaţi scaunul să cupleze în poziţia verticală.
Rabatarea spătarelor scaunelor
de pe al doilea rând ■ Scoateţi copertina portbagajului dacă este necesar 3 88.
■ Apăsaţi în jos tetierele prin apăsarea siguranţei 3 38.
■ Deplasaţi scaunul pasagerului din faţă într-o poziţie care evită
contactul cu tetierele spătarelor
rabatate.
■ Trageţi chinga şi rabataţi în jos spătarul pe perna scaunului.
Atenţie
■ Nu rabataţi spătarele exterioare
în timp ce scaunele sunt în
poziţia şezlong 3 46.
■ Nu trageţi maneta de eliberare a
funcţiei de acces facil când
spătarul este rabatat în jos.
Scaunele pot fi deteriorate.
■ Ca o alternativă, trageţi chinga şi reglaţi spătarul în poziţie verticală
ca poziţie pentru transport.
9 Avertisment
Folosiţi poziţia verticală a
spătarului doar pentru volum mare al bagajelor şi nu ca poziţie de
şedere.

90Depozitarea
Fixaţi copertina portbagajului în
spaţiul de depozitare folosind bandă
Velcro.
Montarea
Introduceţi partea stângă a copertinei portbagajului în nişa din partea
stângă, ridicaţi în sus şi menţineţi în
poziţie maneta de deblocare,
introduceţi partea dreaptă a
copertinei în nişă şi fixaţi-o în poziţie.
Capac spaţiu depozitare
din podeaua portbagajului
Capacul podelei
La versiunile fără cel de-al treilea
rând de scaune, există cutii pentru depozitare sub capacul podelei.
Pentru a le deschide, ridicaţi capacul
podelei şi rabataţi-l vertical în spatele
scaunelor spate.
Mocheta de protecţie interioară Mocheta de protecţie interioară este
o caracteristică de acoperire şi
protecţie pentru portbagaj, care va fi
folosită când sunt rabatate în jos toate scaunele/spătarele sau unul singur,
individual.
Prin rabatarea şi extinderea
mochetei, sunt posibile o mulţime de
aplicaţii individuale.
Mocheta de protecţie interioară este
disponibilă în două versiuni:
■ Mocheta de protecţie standard
acoperă suprafaţa dintre hayon şi
cel de-al doilea rând de scaune,
atunci când cel de-al treilea rând de
scaune este complet sau un scaun
este rabatat în jos.
■ Mocheta de protecţie interioară cu
acoperire flexibilă are dimensiunea
dublă faţă de mocheta de protecţie standard, legătura făcându-se prin
fermoar. Aceasta acoperă complet
portbagajul, când toate scaunele
celui de-al treilea şi al doilea rând
sau scaune individuale sunt
rabatate în jos.
Mocheta de protecţie este pliabilă
longitudinal în 4 părţi (standard) sau
8 părţi (acoperire flexibilă) cu un
fermoar central şi este pliabilă
transversal în 4 părţi.

Depozitarea91
În continuare sunt descrise doar
câteva exemple ale utilizării
mochetelor.
Înainte de a plia şi întinde mocheta,
trebuie îndepărtate toate obiectele de pe şinele laterale şi de pe inelele de
amarare. Inelele de amarare trebuie
să fie în poziţie de depozitare.
Acoperirea portbagajului între hayon
şi cel de-al doilea rând de scaune
posibil atât cu mochetă de protecţie
standard sau mochetă de protecţie
interioară cu acoperire flexibilă , pliată
pe fermoar, la jumătatea dimensiunii
(strat dublu).Mocheta este amplasată pliată în
patru în spatele scaunelor ridicate ale
celui de-al treilea rând.
■ Rabataţi în jos scaunele din rândul al treilea.■ Întindeţi părţile mochetei pliate aşaîncât prima parte să fie ridicată pe
spătarul celui de-al doilea rând.
■ La rabatarea în jos a spătarelor scaunelor din rândul al treilea,
mocheta se întinde automat şi
acoperă spaţiul dintre ambele
rânduri de scaune.
■ Pentru a lăsa ridicat un scaun din rândul al treilea, pliaţi mocheta înjumătate, pe lungime.

92Depozitarea
■ Trageţi puţin mocheta pentru aproteja pragul portbagajului la
încărcarea obiectelor grele. Ridicaţi
partea suprapusă a mochetei
înainte de a închide hayonul.
Acoperirea portbagajului până la
spătarele scaunelor din faţă
Posibil numai cu mocheta de
protecţie interioară cu acoperire
flexibilă pliată pe fermoar la
jumătatea dimensiunii (strat dublu).
Mocheta este întinsă până la
scaunele din rândul al doilea, aşa
cum se descrie anterior.■ Rabataţi în jos spătarele scaunelor din rândul al doilea.
■ Întindeţi părţile superioare ale mochetei în strat dublu, aşa încât
portbagajul să fie complet acoperit. Prima parte a mochetei este acum
ridicată la spătarele scaunelor faţă.■ Pliaţi partea suprapusă din spate sub mochetă înainte de a închide
hayonul.
Acoperirea parţială a portbagajului Posibil numai cu mocheta de
protecţie interioară cu acoperire
flexibilă pliată pe fermoar la
jumătatea dimensiunii (strat dublu).
de ex. spătarul lateral stânga nu este
rabatat în jos
Mocheta este întinsă până la
scaunele din rândul al doilea, aşa
cum se descrie în prima secţiune.
■ Rabataţi în jos spătarele care vor fi
acoperite.