Page 12 of 141
Page 13 of 141

Indledning13
1m - Tryk på: Tænd/sluk .........22
Drej: Justere lydstyrken ........22
2 OK drejeknap ........................ 22
Kort tryk: Bekræft en
handling ................................ 22
Drej: Adgang til display‐
menupunkter ......................... 22
3 RADIO - Skift lydkilde,
bølgeområde ......................... 39
4 SETUP - Kort tryk:
Menuen Indstillinger ..............22
5 TEXT - Visning af radio‐
tekstinformation ..................... 45
6 USB-port ............................... 56
7 Stationsknapper 1...6 ............41
Kort tryk: Vælg station ........... 41
Langt tryk: Gem station .........41
8 3 - Radio, kort tryk: Søg
efter næste radiofrekvens .....41
Langt tryk: Stationshu‐
kommelse: Automatisk
lagring ................................... 41Audio/MP3/WMA-cd, kort
tryk: Spring spor frem ............ 51
Langt tryk: Fremspoling ........51
9 / - Vend tilbage til
tidligere menu, annuller en handling ................................ 22
10 2 - Radio, kort tryk: Søg
efter tidligere radiofrekvens ..41
Langt tryk: Stationshu‐
kommelse: Automatisk
lagring ................................... 41
Audio/MP3/WMA-cd, kort
tryk: Spring spor tilbage ........51
Langt tryk: Tilbagespoling .....51
11 AUX-indgang ......................... 54
12 d - Udkast af cd ...................51
13 TEL - Menuen Telefon ........115
14 MEDIA - Skift lydkilde ...........51
Page 14 of 141
14Indledning
CD35 BT USB / CD35 BT USB NAVI
Page 15 of 141

Indledning15
1m - Tryk på: Tænd/sluk .........22
2 Lydstyrkedrejeknap - Tryk
på: Slå lyd fra/til ....................22
Drej: Justere lydstyrken ........22
3 RADIO - Skift lydkilde,
bølgeområde ......................... 39
4 Centraldrejeknap ..................22
Tryk: Bekræft en handling .....22
Drej: Adgang til display‐
menupunkter ......................... 22
Drej: Adgang til den
lagrede radiostationliste ........39
Drej: Vælg næste/forrige
station ................................... 41
Drej: Skift spor på cd/mp3 ..... 51
5 MEDIA - Skift lydkilde ...........51
6 EJECT - Udkast af cd ...........51
7 2 - Radio, kort tryk: Søg
efter tidligere radiofrekvens ..41
Langt tryk: Stationshu‐
kommelse: Automatisk
lagring ................................... 41Audio/MP3/WMA-cd, kort
tryk: Spring spor tilbage ........51
Langt tryk: Tilbagespoling .....51
8 3 - Radio, kort tryk: Søg
efter næste radiofrekvens .....41
Langt tryk: Stationshu‐
kommelse: Automatisk
lagring ................................... 41
Audio/MP3/-cd, kort tryk:
Spring spor frem ...................51
Langt tryk: Fremspoling ........51
9 USB-port ............................... 56
10 AUX-indgang ......................... 54
11 Stationsknapper 1...6 ............41
Kort tryk: Vælg station ........... 41
Langt tryk: Gem station .........41
12 TEL - Menuen Telefon ........11513 SETUP / TEXT - Kort tryk:
Menuen Indstillinger ..............22
Langt tryk: Visning af ra‐
diotekstinformation ................45
Langt tryk: Visning af cd-
tekstinformation ..................... 51
14 / - Vend tilbage til
tidligere menu, annuller en handling ................................ 22
Page 17 of 141
Indledning17
1m - Tryk på: Tænd/sluk .........22
2 ]: Reducér lydstyrken ..........22
3 <: Forøg lydstyrken ..............22
4 USB-port ............................... 56
5 AUX-indgang ......................... 54
6 Ur.......................................... 22
7 TELEFON : Telefonmenu ....115
8 INDSTILLINGER :
Lydindstillinger, f.eks. "To‐
neindstillinger" .......................31
"Lydstyrkeindstillinger" ..........33
Bluetooth-indstillinger ...........22
Displayindstillinger ................22
Systemindstillinger ................34
9 ☾Mørk : Gør skærmen
mørkere (kun ur og lydsy‐
steminformation vises) ..........22
10 NAVI : Navigationsmenu ........69
11 KORT : Vis kort...................... 69
12 RADIO : Skift lydkilde til
radio ...................................... 3913 MEDIER: Skift lydkilde -
USB, iPod ............................. 56
BT (Bluetooth) .......................60
AUX ....................................... 54
Page 19 of 141

Indledning19
1Lydinformation, f.eks.
Radio ..................................... 39
AUX-indgang ......................... 54
M USB-enheder .....................56
Bluetooth-musik ....................60
2 H: Systembeskeder ...............22
3 r: Udeluftkvalitet ................ 22
Eco-funktion .......................... 22
4 y: Telefonstatus .................115
Opkaldslog .......................... 125
5 Udetemperatur ......................22
6 Ur.......................................... 22
7 Trafikinformation ...................99
8 R: Displaylister - Rul op ........22
Kort: Skift målestok ...............99
9 Gå ind på menuer, bekræft
handlinger ............................. 22
10 S: Displaylister - Rul ned ......22
Kort: Skift målestok ...............99
11 ;: Startside .......................... 2212m - Tryk på: Tænd/sluk .........22
Drej: Ændr lydstyrke .............22
13 Navigation: Retning og
afstand til næste
retningsændring ....................69
14 <: Genvejsmenu ...................22
15 Navigationsdisplay ................69
Kort ....................................... 99
16 f: Favoritter, f.eks. for
Navigation ............................ 69
Medier (f.eks. Radio) ............. 39
Telefon ................................ 115
Serviceydelser ......................73
17 Kørselsøkonomi ....................22
18 Menu : Adgang til
hovedmenuen ....................... 22Knapper på rattet - Type A
Page 23 of 141

Indledning23
Slukkeautomatik
Hvis Infotainment-systemet er tændt
med knappen X, og tændingen er
slået fra, slukker det automatisk kort
efter den sidste brugerindtastning. Alt efter system sker den automatiske
slukning efter ca. 5 til 20 minutter.
Hvis du trykker på knappen X igen,
kan Infotainment-systemet være
tændt i yderligere 5 til 20 minutter.
Indstil lydstyrke Drej drejeknappen/lydstyrkeknappen
X eller tryk på knap < eller ].
Tryk alternativt (med knapperne på
rattet) på knappen ! eller #.NAVI 80:
Individuel indstilling af forskellige lyd‐
styrkeniveauer (f.eks. navigationsin‐
struktioner, trafikmeldinger, telefon‐ opkald) fra Startsiden sker ved attrykke på MENU, dernæst System ef‐
terfulgt af Lyd på displayskærmen.
Se (NAVI 80) "Systemindstillinger"
3 34.Lagret lydstyrke
Når Infotainment-systemet er slukket, lagres den aktuelle lydstyrke.
Hastighedsafhængig lydstyrke
Når den hastighedsafhængige lyd‐
styrke ( 3 33) er aktiveret, tilpasses
lydstyrken automatisk for at kompen‐
sere for vej- og vindstøj.
Mute
Den aktuelle lydkilde gøres lydløs ved
at trykke kort på knappen/lydstyrke‐
knappen X (eller ved at dreje knap‐
pen helt mod uret).
Tryk alternativt (med knapperne på
rattet) på knappen @ eller 8, eller tryk
på ! og # samtidigt.
Slå lyden til
Tryk kort (eller drej) igen på knappen/
lydstyrkeknappen X for at slå lyden
til.
Alternativt (med knapperne på rattet): Tryk igen på @, eller tryk igen på !
og # samtidigt.Bemærkninger
Når der sendes en trafikmelding,
slås lyden automatisk til i systemet.
Flere oplysninger findes under "Ra‐
diodatasystem" 3 45.
Vis skærmbetjening
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
Betjening af displayskærm
■ Sådan flyttes der op/ned i displayet:
Drej på drejeknappen OK.
■ Sådan bekræftes handlinger: Tryk på drejeknappen OK.
■ For at annullere handlinger (og vende tilbage til forrige menu): Tryk
på knappen /.
CD35 BT USB - Betjening af
displayskærm
■ Sådan flyttes der op/ned i displayet:
Drej på centraldrejeknappen.
■ Sådan bekræftes handlinger: Tryk på centraldrejeknappen.
■ For at annullere handlinger (og vende tilbage til forrige menu): Tryk
på knappen /.
Page 24 of 141

24Indledning
NAVI 50 - Betjening af displayskærm
Anvend berøringsskærmen til føl‐
gende viste menuer som beskrevet i
hvert afsnit:
■ è RADIO
Se afsnittet "Radio" 3 39.
■ t MEDIER
Se afsnittet "USB-port" 3 56.
■ g PHONE
Se afsnittet "Telefon" 3 115.
■ F KORT
Se afsnittet "Navigation" 3 69.
■ y NAVI
Se afsnittet "Navigation" 3 69.
■ t INDSTILLINGER
Se (NAVI 50) "Toneindstillinger"
3 31, "Lydstyrkeindstillinger"
3 33 og "Systemindstillinger"
3 34.
Når startskærmbilledet ; vises, kan
disse menuer skjules på displayet (der vises kun uret samt information
om lydsystemet) ved at trykke på
☾ Mørk . Tryk et vilkårligt sted på skær‐
men for at vise disse menuer igen.NAVI 80 - Betjening af displayskærm
Anvend berøringsskærmen til føl‐ gende viste menuer som beskrevet i
hvert afsnit.
På Startsiden trykkes på MENU på
displayskærmen for at få adgang til
hovedmenuen. Følgende menuer og
betjeningselementer vises:
■ ⇑ Navigation
Se afsnittet "Navigation" 3 69.
■ t Multimedia
Se afsnittet "Radio" 3 39.
Se "AUX-indgang" 3 54.
Se afsnittet "USB-port" 3 56.
Se Bluetooth-musik 3 60.
■ g Telefon
Se afsnittet "Telefon" 3 115.
■ G Bil
Tryk for at åbne Kørsel Eco 2
, Pleje
(f.eks. udeluftkvalitet), Bilens com‐
puter og Indstillingsmenuer.
Se (NAVI 80) "Funktionsmåder"
herunder.
■ @ Tjenester
Tryk for at åbne menuerne Butik,
Navigationstjenester, Applikationer
og Indstillinger.
Se (NAVI 80) "Funktionsmåder"
herunder.
■ t System
Se (NAVI 80) "Systemindstillinger"
3 34.
■ i: Flyt til forrige side
■ j: Flyt til næste side
■ <: Åbn genvejsmenu
■ r : Vend tilbage til forrige menu