2015.5 OPEL VIVARO B USB

46Radijas
Abėcėliniame sąraše iš viso gali būti
iki 50 geriausiai signalą priimančių
radijo stočių. Šį sąrašą galima
atnaujinti bet kuriuo metu.
Automatinio įrašymo sąrašai 3 46.
NAVI 80 – rankinė stočių paieška
Pasirinkite pageidaujamą dažnio
diapazoną ir paspauskite < arba >,
kad žingsneliais po 0,1 MHz
pereitumėte į kitą (ankstesnį) dažnį.Išsaugotų stočių paieška
Leidžia jums iškviesti jau išsaugotas
radijo stotis.
Kad įrašytumėte stotį, pasirinkite
pageidaujamą dažnio diapazoną ir stotį, tada spauskite Išankstinis
nustatymas , kad parodytumėte
įrašytus parankinius.
Paspauskite ir palaikykite
pageidaujamą vietą, kol išgirsite
pyptelėjimą. Parankinio vietoje
pasirodo radijo stoties dažnis arba
pavadinimas: taip patvirtinama, kad stotis įrašyta. Viename dažnio
diapazone galima įrašyti 6 stočių.Kitas būdas: pasirinkite
pageidaujamą dažnio diapazoną ir stotį, tada paspauskite Dažnis arba
Sąrašas . Paspauskite <, kad
atvertumėte iškylantįjį meniu, tada
pasirinkite Įrašyti kaip išankstinę
nuostatą .Įrašytos radijo stoties iškvietimas
Kad iškviestumėte stotį, pasirinkite
pageidaujamą dažnio diapazoną ir
stotį, tada spauskite Išankstinis
nustatymas , kad parodytumėte
įrašytus parankinius. Trumpai
paspauskite pageidaujamos
parankinės radijo stoties mygtuką.Radijo stoties pavadinimo paieška
(tik FM)
Pasirinkite FM dažnio diapazoną ir
tada paspauskite Sąrašas, kad būtų
pateiktas abėcėlinis pasiekiamų
radijo stočių sąrašas.
Paspauskite mygtuką 4 arba 1, jei
norite rankiniu būdu atlikti reikiamos radijo stoties pavadinimo paiešką. Jei radijo stoties pavadinimo nėra, gali
būti rodomas dažnis.Abėcėliniame sąraše iš viso gali būti
iki 50 geriausiai signalą priimančių
radijo stočių. Šį sąrašą galima
atnaujinti bet kuriuo metu.
Automatinio įrašymo sąrašai 3 46.
Automatinio įrašymo
sąrašai Radijo stotis, kurių transliacijos
geriausiai priimamos dažnio
diapazone, galima surasti ir
užprogramuoti automatiškai, su
automatinio programavimo funkcija.
Automatinis stočių
programavimas
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB –
automatinis stočių įrašymas
FM diapazone yra automatinio
įrašymo sąrašas (AST), kuriame
galima įrašyti 6 radijo stotis.
Klausydamiesi radijo, nuspauskite ir
palaikykite mygtuką SETUP: Į AST
automatiškai įrašomos
6 radijo stotys, pasižyminčios
stipriausiu transliacijos signalu.

Radijas47
Pastaba
Dėl signalo stiprumo kartais gali būti
įrašytos mažiau nei 6 radijo stotys.
CD35 BT USB – automatinis stočių įrašymas
Priklausomai nuo automobilio,
sistema nuolat naujina ir automatiškai įrašo iki 50 radijo stočių.
Radijo stoties iškvietimas R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB – radijo stoties iškvietimas
Įrašytai radijo stočiai iškviesti
parinkite pageidaujamą dažnio
diapazoną ir tada spustelėkite radijo
stoties mygtuką 1...6.
Norint iškviesti radijo stotį iš
automatinio įrašymo sąrašo (AST),
reikia klausantis radijo spustelėti mygtuką SETUP, kad būtų
suaktyvintas AST režimas.
Pradedama priimti pirmiau parinkta
radijo stotis. Spustelėkite radijo
stoties mygtuką 1...6, kad
iškviestumėte kitą automatinio
įrašymo sąraše įrašytą radijo stotį.CD35 BT USB – radijo stoties
iškvietimas
Įrašytai radijo stočiai iškviesti
parinkite pageidaujamą dažnio
diapazoną ir tada spustelėkite radijo
stoties mygtuką 1...6.
Kitas būdas: pasirinkite FM dažnių
ruožą ir atverkite FM radijo stočių
sąrašą sukdami centrinę rotacinę
rankenėlę. Pasukite rankenėlę, kad
atliktumėte rankinę reikiamos radijo
stoties pavadinimo paiešką. Radę
spustelėkite rankenėlę, kad
pasirinktumėte.
Rankinis stočių sąrašo atnaujinimas Automatinio įrašymo sąraše 1)
radijo
stotis galima įrašyti ir rankiniu būdu.
Norėdami atnaujinti radijo stočių
sąrašą ir klausytis naujausių stočių,
rankiniu būdu suaktyvinkite sistemos
naujinimo procedūrą. Atsižvelgiant į
sistemą, garsas rankinio naujinimo
metu gali būti nutildytas.CD35 BT USB – rankinis stočių
sąrašo naujinimas
Spustelėkite mygtuką
SETUP / TEXT ir pasukite centrinę
rotacinę rankenėlę, kad pasiektumėte
Radio functions (radijo funkcijos) .
Pasukite rotacinę rankenėlę, kad parinktumėte Update FM list
(atnaujinti FM sąrašą) ir spustelėkite,
kad patvirtintumėte atnaujinimą.
NAVI 50 – rankinis stočių sąrašo
atnaujinimas
Paspauskite Parinktys, tada Paleisti
(šalia Naujinti sąrašą ). Ekrane
pasirodys Naujinama... ir liks iki
naujinimo pabaigos.
NAVI 80 – rankinis stočių sąrašo
atnaujinimas
Pradžios puslapyje paspauskite
MENIU , tada ekrane paspauskite
Multimedija ir Radijas .
Pasirinkite vieną iš šių režimų: ■ išankstinis nustatymas;
■ sąrašas;
■ dažnis.1)
Tik CD35 BT USB, NAVI 50, NAVI 80.

48Radijas
Paspauskite <, kad atvertumėte
iškylantįjį meniu, tada pasirinkite
Atnaujinti radijo stočių sąrašą .
Radijo duomenų sistema (RDS)
RDS – tai FM radijo stočių paslauga, padedanti rasti pageidaujamą radijo
stotį ir užtikrinanti sklandų jos
priėmimą.
RDS privalumai ■ Vietoj pasirinktos radijo stoties dažnio ekrane pateikiamas
programos pavadinimas.
■ Automatinės radijo stočių paieškos metu informacijos ir pramogų
sistema ieško tik RDS stočių.
■ Su AF (alternatyvių dažnių) funkcija
informacijos ir pramogų sistema
visada išrenka geriausiai priimamą
nustatytos radijo stoties
transliacijos dažnį.R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB –
RDS funkcijos
RDS konfigūravimas
Spustelėkite mygtuką SETUP ir
pasukite rotacinę rankenėlę OK, kad
pasiektumėte meniu RDS. Kad
pasirinktumėte, spustelėkite
rankenėlę.
Kad pasirinktumėte RDS SĄRANKA,
sukite rotacinę rankenėlę.
RDS įjungimas ir išjungimas
Ekrane paspauskite Parinktys. Galite
keisti šias nuostatas:
Įjunkite / išjunkite RDS-AF,
spustelėdami rotacinę rankenėlę OK.
Kai suaktyvinta funkcija RDS, ekrane rodoma AF.
Tekstinė informacija (radijo tekstas)
Kai kurios FM radijo stotys transliuoja
tekstinę informaciją, susijusią su
transliuojama programa (pvz., dainos
pavadinimas).Spustelėkite mygtuką SETUP ir
pasukite rotacinę rankenėlę OK, kad
pasiektumėte meniu Radijo tekstai.
Pasukite rotacinę rankenėlę, kad
pasirinktumėte Radijas ir spustelėkite
rankenėlę, kad pamatytumėte šią
informaciją.
CD35 BT USB – RDS funkcijos
RDS konfigūravimas
Spustelėkite mygtuką
SETUP / TEXT ir pasukite centrinę
rotacinę rankenėlę, kad pasiektumėte meniu Radio functions (radijo
funkcijos) . Kad pasirinktumėte,
spustelėkite rankenėlę.
Sukdami sukamą rankenėlę,
pasirinkite RDS-AF.
RDS įjungimas ir išjungimas
Įjunkite / išjunkite RDS-AF
spustelėdami centrinę rotacinę
rankenėlę.

CD grotuvas53
■ Iškart po išėmimo iš CD grotuvodiskus sudėkite į dėžutes, kad
apsaugotumėte nuo nešvarumų ir
pažeidimų.
■ Nešvarumai ir skysčiai ant kompaktinio disko gali užteršti
lęšiuką muzikos grotuvo viduje, o
tai sukelia gedimus.
■ Saugokite kompaktinius diskus nuo
karščio ir tiesioginių saulės
spindulių.
■ MP3/WMA diskams taikomi tokie apribojimai:
Perskaitomi tik MP3 ir WMA failai. Didžiausias aplankų struktūrosgylis: 11 lygių
Didžiausias MP3 ir (arba) WMA
failų, kuriuos galima įrašyti,
skaičius: 1 000
Taikomi grojaraščių
plėtiniai: .m3u, .pls
Grojaraščio įrašai turi būti susijusių
kelių formoje.
■ Operacijos su MP3 ir WMA failų diskais yra identiškos. Įdėjus CD suWMA failais, pateikiami su MP3susiję meniu.Naudojimas
CD16 BT USB, CD18 BT USB –
CD grotuvo naudojimas
CD atkūrimas
Įjunkite informacijos ir pramogų
sistemą (spustelėdami rankenėlę m)
ir į angą įstumkite kompaktinį diską
(etikete aukštyn), kad jis būtų
įtrauktas. Diskas pradedamas atkurti
automatiškai.
Jei prietaise jau yra CD,
paspaudinėkite mygtuką MEDIA ir
parinkite pageidaujamą garso šaltinį:
pradedama atkurti CD.
Pastaba
Priklausomai nuo duomenų, įrašytų
į kompaktinę plokštelę ar MP3 CD, ekrane gali būti rodoma įvairios
informacijos apie CD ir grojamą kūrinį.
Albumo ar takelio pasirinkimas
Pasukite rotacinę rankenėlę OK, kad
iš sąrašo pasirinktumėte albumą ar
kūrinį.Perkėlimas prie ankstesnio ar
paskesnio takelio
Vieną arba kelis kartus spustelėkite mygtuką 2 arba 3.
Prasukimas pirmyn arba atgal
Jei norite grojamą kūrinį persukti
pirmyn arba atsukti atgal,
nuspauskite ir palaikykite mygtuką
2 arba 3.
Grojimas atsitiktine tvarka
CD atkūrimo metu nuspauskite ir
palaikykite skaičių mygtuką 2 arba 4
(iš radijo stočių mygtukų 1...6), kad
suaktyvintumėte atsitiktinį atkūrimą.
MIX atsiras ekrane, kai suaktyvintas
atsitiktinis grojimas.
Pastaba
Grojant MP3 CD, atsitiktinio
atkūrimo funkcija galioja tik
esamame albume.
Kad išaktyvintumėte, nuspauskite ir
palaikykite skaičių mygtuką 2 arba 4
dar kartą.
MIX dingsta iš ekrano.

AUX įvesties57
avarijos atveju transporto priemonės
keleivius gali sužaloti po saloną
svaidomi daiktai.
R15 BT USB, R16 BT USB, CD16 BT USB, CD18 BT USB – AUX įvesties naudojimasPaspauskite mygtuką MEDIA arba
AUDIO/SOURCE , kad pakeistumėte
garso šaltinį į režimą AUX ir tada
įjunkite pagalbinį prietaisą. Ekrane
pasirodys AUX.
AUX nuostatos
Spustelėkite mygtuką SETUP, kad
pasiektumėte nuostatų meniu.
Pasirinkite AUX IN ir pasukite
rotacinę rankenėlę OK, kad
parinktumėte pageidaujamą nuostatą:
■ HI (300 mV)
■ MID (600 mV)
■ LO (1 200 mV)CD35 BT USB – AUX įvesties
naudojimas Spustelėkite mygtuką MEDIA, kad
suaktyvintumėte režimą AUX ir tada įjunkite pagalbinį prietaisą. Ekranepasirodys Jack.
NAVI 50 – AUX įvesties
naudojimas Norint bet kuriuo metu pasiekti
medijos meniu, reikia paspausti
pradžios mygtuką ; ir po to ekrane
paspausti MEDIJA.
Kad persijungtumėte tarp pagalbinių šaltinių, kairiajame viršutiniame
kampe paspauskite S. Galimos
tokios parinktys:
■ USB : Žr. (NAVI 50) „USB
prievadas“ 3 58.
■ iPod : Žr. (NAVI 50) „USB
prievadas“ 3 58.
■ BT : Žr. (NAVI 50) „Bluetooth“
muzika 3 62.
■ AUX : Pasirinkite, kad pakeistumėte
garso šaltinį į AUX režimą, tada
įjunkite pagalbinį įrenginį.NAVI 80 – AUX įvesties
naudojimas Pakeiskite garso šaltinį į AUX režimą,
kad atkurtumėte turinį iš prijungto
pagalbinio įrenginio.
Norint iš pradžios puslapio pasiekti
medijos meniu, reikia paspausti
MENIU , tada ekrane paspausti
Multimedija ir Medija .
Paspauskite < iškylančiajam meniu
atverti. Galimos tokios parinktys:
■ Pagalbinis lizdas : Pakeiskite garso
šaltinį į AUX režimą, tada įjunkite
pagalbinį įrenginį.
■ USB : Žr. (NAVI 80) „USB
prievadas“ 3 58.
■ „Bluetooth“ ryšys : Žr. (NAVI 80)
„Bluetooth“ muzika 3 62.
■ SD atminties kortelė
■ CD grotuvas

58USB prievadasUSB prievadasBendra informacija.......................58
Išsaugotų garso failų grojimas .....59Bendra informacija
Informacijos ir pramogų sistemos
bloke (arba centriniame valdymo
pulte) yra USB lizdas, prie kurio
galima prijungti išorinius garso
šaltinius.
Pastaba
Lizdas visada turi būti laikomas
švarus ir sausas.
Prie USB prievado galima prijungti
MP3 grotuvą, USB laikmeną ar iPod.
Šie įrenginiai valdomi naudojantis
informacijos ir pramogų sistemos
valdymo elementais bei meniu.
Svarbi informacijaMP3 grotuvas ir USB laikmenos ■ Prijungiami MP3 grotuvai ir USB laikmenos turi atitikti USB „Mass
Storage Class“ specifikaciją (USB
MSC).
■ Dera tik MP3 grotuvai ir USB kaupikliai su 512 B dydžio
sektoriumi ir 32 kB arba mažesniu
blokiniu FAT32 failų sistemoje.
■ Standieji diskai (HDD) nėra palaikomi.
■ Duomenims, išsaugotiems MP3 grotuve ar USB laikmenoje, taikomi
šie apribojimai:
Sistema perskaito tik MP3, WMA ir
ACC 1)
failus. WAV failų ir visų kitų
suglaudintų failų atkurti negalima.
Didžiausias aplankų struktūros
gylis: 11 lygių.
Maksimalus galimų įrašyti failų
skaičius: 1 000.1) Ne su NAVI 50, NAVI 80.

USB prievadas59
WMA failai su skaitmeninio teisiųvaldymo (DRM) funkcija, kuriuos
įsigijote iš internetinių muzikos
parduotuvių, gali būti atkuriami neteisingai arba neatkuriami išvis.
Taikomi grojaraščių
plėtiniai: .m3u, .pls.
Grojaraščio įrašai turi būti susijusių
kelių formoje.
Išsaugotų garso failų
grojimas
Prijungus garso prietaisą, jam valdyti
galima naudoti tik informacijos ir
pramogų sistemos valdymo
elementus.
R15 BT USB, R16 BT USB,CD16 BT USB, CD18 BT USB –
muzikos grojimas per USB lizdą
MP3 grotuvas / „iPod“ / USB įrenginiai
Garso prietaisą sistema aptinka tada,
kai prijungiamas USB įrenginys. Tada automatiškai pateikiamas esamas
kūrinys.Prijungus naują garso prietaisą,
automatiškai imamas atkurti pirmasis
pirmojo aplanko kūrinys. Prijungus
prietaisą pakartotinai, tęsiamas
anksčiau atkurtas kūrinys.
Atsižvelgiant į prijungtą garso
prietaisą, pasirinkite aplanką (MP3
grotuvas, USB laikmena) arba
grojaraštį (nešiojamasis skaitmeninis
muzikos grotuvas).
Per USB prijungtų duomenų šaltinių
valdymas iš esmės atitinka
kompaktinės plokštelės / MP3 /
WMA CD valdymą 3 53.
Takelio pasirinkimas
Kad pasirinktumėte kūrinius tiesiogiai (ir galėtumėte pakeisti aplankus),pirmiausia atverkite garso prietaiso
meniu struktūrą, atkūrimo metu
paspausdami rotacinę rankenėlę OK.
Kūriniai pasirenkami ir aplankai
keičiami sukant ir spaudinėjant
rankenėlę.CD35 BT USB – muzikos
grojimas per USB lizdą
MP3 grotuvas / „iPod“ / USB įrenginiai
Garso prietaisą sistema aptinka tada,
kai prijungiamas USB įrenginys. Tada automatiškai pradedamas groti
pirmasis pirmojo aplanko kūrinys. Prijungus prietaisą pakartotinai,
tęsiamas anksčiau atkurtas kūrinys.
Atsižvelgiant į prijungtą garso
prietaisą, pasirinkite aplanką (MP3
grotuvas, USB laikmena) arba
grojaraštį (nešiojamasis skaitmeninis
muzikos grotuvas).
Per USB prijungtų duomenų šaltinių
valdymas iš esmės atitinka
kompaktinės plokštelės / MP3 /
WMA CD valdymą 3 53.
Takelio pasirinkimas
Kad pasirinktumėte kūrinius tiesiogiai
(ir galėtumėte keisti aplankus),
pirmiausia pasiekite garso prietaiso
meniu struktūrą, atkūrimo metu
paspausdami centrinę rotacinę
rankenėlę (naudojant „iPod“, meniu
pasiekiamas sukant rankenėlę).

60USB prievadas
Kūriniai pasirenkami ir aplankai
keičiami sukant ir spaudinėjant
rankenėlę.
NAVI 50 – muzikos grojimas per USB lizdą
MP3 grotuvas / „iPod“ / USB įrenginiai
Garso prietaisą sistema aptinka tada, kai prijungiamas USB įrenginys. Tada
automatiškai pateikiamas esamas
kūrinys.
Kai aktyvus meniu MEDIJA,
pasiekiami šie pomeniu:
■ Grotuvas
■ Sąrašas
■ Parinktys
Kad persijungtumėte tarp garso
šaltinių, kairiajame viršutiniame
kampe paspauskite S. Galimos
tokios parinktys:
■ USB : Pasirinkite, kad pakeistumėte
garso šaltinį į USB režimą.
■ iPod : Pasirinkite, kad pakeistumėte
garso šaltinį į USB režimą.■ BT : Žr. NAVI 50 „Bluetooth“
muzika“ 3 62.
■ AUX : Žr. NAVI 50 „Pagalbinis
įvadas“ 3 56.Grotuvas
Paspauskite, kad parodytumėte
esamą kūrinį. Šiame ekrane
pasiekiamos tokios parinktys:
■ l (paspauskite, kad pereitumėte
prie ankstesnio kūrinio;
paspauskite ir palaikykite, kad
greitai atsuktumėte atgal).
■ =/l (paspauskite, kad
pristabdytumėte / pagrotumėte).
■ m (paspauskite, kad pereitumėte
prie kito kūrinio; paspauskite ir
palaikykite, kad greitai
persuktumėte pirmyn).sąrašas;
Parodo kūrinių skaičių dabartiniame
albume / aplanke. Paspauskite
konkretų kūrinį, kad jį pagrotumėte
tiesiogiai.Pastaba
Pagal numatytąją parinktį albumai
rodomi abėcėlės tvarka.
Prijungus USB įrenginį, visi aplankai medžio struktūroje būna viename
lygyje.
Kad grįžtumėte į ankstesnį lygį
aplankų medžio struktūroje,
paspauskite ò.Parinktys
Paspauskite, kad parodytumėte
tokias parinktis:
■ Kartoti (išjungta / kūrinį / aplanką /
viską)
■ Maišyti (įjungta / išjungta)
NAVI 80 – muzikos grojimas per
USB lizdą
MP3 grotuvas / USB laikmenos
Pakeiskite garso šaltinį į USB režimą, kad atkurtumėte failus iš prijungto
USB įrenginio.
Norint iš pradžios puslapio pasiekti
medijos meniu, reikia paspausti
MENIU , tada ekrane paspausti
Multimedija ir Medija .