2015.5 OPEL VIVARO B USB

Įvadas27
MUZIKOS GROTUVAS
Kaip pakeisti garso šaltinį į CD, USB ,
AUX , „Bluetooth“ arba „iPod“ (kur
tinka): atsižvelgiant į Informacijos ir
pramogų sistemą, paspauskite
mygtuką MEDIA, RADIO/CD arba
AUDIO/SOURCE .
NAVI 50 : Kad bet kuriuo metu
pasiektumėte pagalbinių įrenginių
( USB , iPod , BT („Bluetooth“), AUX),
paspauskite pradžios mygtuką ; ir
tada ekrane paspauskite MEDIJA.
Pagalbiniam šaltiniui pasirinkti
viršutiniame kairiajame kampe
paspauskite S.
NAVI 80 : Norint iš pradžios puslapio
pasiekti pagalbinių įrenginių (USB,
SD kortelės, AUX įvado, CD,
„Bluetooth“) meniu, reikia paspausti
MENIU , tada ekrane reikia paspausti
Multimedija ir Medija . Iš pateikto
sąrašo pasirinkite pagalbinį šaltinį.R15 BT USB, R16 BT USB
Išsamūs aprašymai:
■ AUX įvesties funkcijos 3 56
■ USB prievado funkcijos 3 58
■ Muzikos valdymas per „Bluetooth“ 3 62CD16 BT USB, CD18 BT USB
Išsamūs aprašymai:
■ CD grotuvo funkcijos 3 53
■ AUX įvesties funkcijos 3 56
■ USB prievado funkcijos 3 58
■ Muzikos valdymas per „Bluetooth“ 3 62CD35 BT USB
Išsamūs aprašymai:
■ CD grotuvo funkcijos 3 53
■ AUX įvesties funkcijos 3 56
■ USB prievado funkcijos 3 58
■ Muzikos valdymas per „Bluetooth“ 3 62„NAVI 50“
Išsamūs aprašymai:
■ AUX įvesties funkcijos 3 56
■ USB prievado funkcijos 3 58
■ Muzikos valdymas per „Bluetooth“ 3 62„NAVI 80“
Išsamūs aprašymai:
■ AUX įvesties funkcijos 3 56
■ USB prievado funkcijos 3 58
■ Muzikos valdymas per „Bluetooth“ 3 62
NAVIGACIJA, ŽEMĖLAPIS
(CD35 BT USB NAVI, NAVI 50,
NAVI 80)
Išsamus navigacijos sistemos
aprašymas pateiktas 3 72,
žemėlapio naršymas 3 103.
PHONE
Naudodamiesi tolesnių meniu
punktais, prijungsite mobiliuosius telefonus, skambinsite, kursite
adresatų sąrašus ir derinsite įvairias
nuostatas.

28Įvadas
Išsamus „laisvų rankų“ telefono
sistemos funkcijų aprašymas
pateiktas 3 119.R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB –
telefonas
Kaip pasiekti meniu Phone
(telefonas) : Spustelėkite mygtuką 6
arba TEL:
Kaip pasiekti telefono nuostatų
meniu: spustelėkite mygtuką TEL ir
pasirinkite Phone settings (telefono
nustatymai) .CD35 BT USB – telefonas
Kaip pasiekti meniu Phone
(telefonas) : Spustelėkite mygtuką 6
arba TEL:
Kaip pasiekti telefono nuostatų
meniu: Spustelėkite mygtuką
SETUP / TEXT ir pasirinkite Phone
settings (telefono nustatymai) .NAVI 50 – telefonas
Kaip bet kuriuo metu pasiekti telefono meniu: Paspauskite pradžios
mygtuką ;, po to ekrane paspauskite
TELEFONAS .NAVI 80 – telefonas
Norint iš pradžios puslapio pasiekti
telefono meniu, reikia paspausti
MENIU , tada ekrane paspausti
Telefonas .
TRANSPORTO PRIEMONĖS
INFORMACIJA (NAVI 80)
Norint iš pradžios puslapio pasiekti transporto priemonės meniu, reikiapaspausti MENIU, tada ekrane
paspausti Transporto priemonė .
Atsižvelgiant į transporto priemonę,
parodomi šie meniu:
■ Važiavimas „Eco 2
“
■ Priežiūra
■ Kelionės kompiuteris
■ NuostatosVažiavimas „Eco 2
“
Galimos tokios funkcijos:
■ Kelionės ataskaita
Parodomi šie paskutinės kelionės
duomenys:
Vidutinės degalų sąnaudos, vidutinis greitis, bendrosios degalų
sąnaudos, atgauta energija arba
rida, vidutinis gamtą tausojančiovairavimo rodiklis, stabdymo
laukimas, gebėjimas valdyti
transporto priemonės greitį.
Kaip įrašyti kelionės duomenis:
Paspauskite „Įrašyti“ ir iš toliau
nurodyto sąrašo pasirinkite
kelionės tipą:
Namai / darbas, atostogos,
savaitgalis, kelionė, asmeninis.
Kaip atstatyti kelionės duomenis:
Paspauskite „Atstatyti“.
Patvirtinkite arba atšaukite
paspausdami „Taip“ arba „Ne“.
■ Mano pageidaujamos kelionės
Rodiniai kinta atsižvelgiant į jūsų
vairavimo stilių (kai būna įrašyti
kelionės duomenys).
Kortelėje „Suvestinė“ pateikiama
tokios informacijos: Bendrasis
maršruto atstumas, nuvažiuotas
atstumas, informacijos naujinimo
data, vidutinis įvertis (iš 100).
Kortelėje „Išsami informacija“
pateikiama kelionės informacija.
■ Ekomokymas
Čia pateikiami degalų sąnaudų
mažinimo patarimai.

Įvadas33Tembro nuostatosR15 BT USB – tembro nuostatos
Garso nuostatų meniu galima
nustatyti tembro charakteristikas.
Spustelėkite mygtuką SETUP, kad
pasiektumėte nuostatų meniu.
Pasirinkite Audio settings (garso
nustatymai) ir pasukite rotacinę
rankenėlę OK, kad parinktumėte
pageidaujamą nuostatą:
■ BASS (žemieji dažniai)
■ TREBLE (aukštieji dažniai)
■ FADER (priekio / galo balansas)
■ BALANCE (kairės / dešinės balansas)
Ekrane rodomas parametro tipas ir
reguliavimo reikšmė.
Nustatykite pageidaujamą vertę,
sukdami rotacinę rankenėlę OK ir
spustelėdami rankenėlę išrankoms patvirtinti.
Kad išeitumėte iš garso nuostatų
meniu, spustelėkite mygtuką /.Pastaba
Jei neatliekami jokie veiksmai,
sistema automatiškai grįžta iš garso nuostatų meniu.
Žemų ir aukštų dažnių nustatymas
Pasirinkite Bass (žemieji dažniai)
arba Treble (aukštieji dažniai) .
Nustatykite pageidaujamą vertę,
sukdami rotacinę rankenėlę OK ir
spustelėdami rankenėlę nuostatai patvirtinti.
Garso paskirstymo dešinėje – kairėje
nustatymas
Pasirinkite Balance (balansas) .
Nustatykite pageidaujamą vertę,
sukdami rotacinę rankenėlę OK ir
spustelėdami rankenėlę nuostatai
patvirtinti.
Garso paskirstymo priekyje – gale
nustatymas
Pasirinkite Fader (garso
paskirstymas) .
Nustatykite pageidaujamą vertę,
sukdami rotacinę rankenėlę OK ir
spustelėdami rankenėlę nuostatai patvirtinti.CD35 BT USB – tembro
nuostatos
Garso nuostatų meniu galima nustatyti tembro charakteristikas.
Spustelėkite mygtuką
SETUP / TEXT , kad pasiektumėte
nuostatų meniu.
Pasirinkite Audio settings (garso
nustatymai) ir pasukite centrinę
rotacinę rankenėlę, kad parinktumėte
pageidaujamą nuostatą.
Ekrane rodomas parametro tipas ir
reguliavimo reikšmė.
Nustačius 0, funkcija išjungiama.
Kad užvertumėte nuostatų meniu,
paspauskite SETUP / TEXT
(arba /).
Pastaba
Jei neatliekami jokie veiksmai,
sistema automatiškai grįžta iš garso nuostatų meniu.
Tembro optimizavimas muzikos stiliui Pasirinkite meniu Musical
atmosphere (muzikos aplinka) .

36Įvadas
CD35 BT USB – garsumo nuostatosSuaktyvinus šią funkciją, garsumas
automatiškai pritaikomas, kad
kompensuotų važiavimo metu kelio ir
vėjo keliamą triukšmą.
Spustelėkite mygtuką
SETUP / TEXT , kad pasiektumėte
nuostatų meniu. Pasirinkite Audio
settings (garso nustatymai) ir tada
nurodykite Adaptation volume km/h
(pritaikomas garsumas km/h) ,
sukdami centrinę rotacinę rankenėlę
ir spustelėdami, kad patvirtintumėte
išranką.
Sukdami rankenėlę, nustatykite
garsumo pritaikymo laipsnį.
Nustačius 0, funkcija išjungiama.
NAVI 50 – garsumo nuostatos
Norint bet kuriuo metu pasiekti
nuostatų meniu, reikia paspausti
pradžios mygtuką ; ir po to ekrane
paspausti NUOSTATOS .Pasirodo šie nuostatų pomeniu:
■ Garsas
■ Ekranas
Žr. (NAVI 50) „Sistemos nuostatos“
3 36.
■ Bluetooth
Žr. (NAVI 50) „Sistemos nuostatos“
3 36.
■ Sistema
Žr. (NAVI 50) „Sistemos nuostatos“
3 36.Garso nuostatos
Pasirinkite Garsas, kad būtų
pateiktos šios parinktys:
■ Garsumas ir greitis (išj. / 1 / 2 / 3 /
4 / 5)
Nustatykite garsumo pritaikymo
laipsnį.
■ Didelis garsumas (įjungimas /
išjungimas)
■ Garsas
Žr. (NAVI 50) „Tembro nuostatos“
3 33.Sistemos nuostatos
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB –
sistemos nuostatos Spustelėkite mygtuką SETUP ir
pasiekite nuostatų meniu, sukdami ir spausdami rotacinę rankenėlę OK.
Suderinus sistemos nuostatas, reikia
spustelėti SETUP, kad išeitumėte iš
meniu ir įrašytumėte pakeitimus.
Sistema įrašo ir išeina automatiškai,
po tam tikros delsos.Sistemos kalbos keitimas
Per meniu Language (Kalba)
pakeiskite ekrano kalbą. Sukdami ir paspausdami rankenėlę OK,
pasirinkite kalbą.Numatytųjų sistemos nuostatų
atkūrimas
Norėdami atkurti numatytąsias
sistemos nuostatas, sukdami ir
paspausdami rotacinę rankenėlę OK
pasirinkite Default settings
(numatytieji nustatymai) . Gavę
užklausą patvirtinkite modifikaciją, vėl
spustelėdami rankenėlę OK.

Įvadas37
CD35 BT USB – sistemos
nuostatos Spustelėkite mygtuką
SETUP / TEXT , kad pasiektumėte
nuostatų meniu.
Suderinus sistemos nuostatas, reikia
spustelėti SETUP / TEXT , kad
išeitumėte iš meniu ir įrašytumėte
pakeitimus. Sistema įrašo ir išeina
automatiškai, po tam tikros delsos.Laikrodžio nustatymas
Norėdami nustatyti laiką, įjunkite Clock (laikrodis) meniu. Sukdami
centrinę rotacinę rankenėlę,
suderinkite Valandų nuostatą ir
spustelėkite rankenėlę, kad
patvirtintumėte. Sukdami rankenėlę, suderinkite Minučių nuostatą ir
spustelėkite, kad patvirtintumėte.Sistemos kalbos keitimas
Per meniu Language (Kalba)
pakeiskite ekrano kalbą. Pasukite
centrinę rotacinę rankenėlę, kad
sąraše pasirinktumėte vieną iš
9 kalbų ir tada spustelėkite rankenėlę,
kad patvirtintumėte.Numatytųjų sistemos nuostatų
atkūrimas
Norėdami atkurti numatytąsias
sistemos nuostatas, sukdami ir
paspausdami rotacinę rankenėlę pasirinkite Default settings
(numatytieji nustatymai) . Paraginti
patvirtinkite modifikaciją, vėl
spustelėdami rankenėlę.
NAVI 50 – sistemos nuostatos Norint bet kuriuo metu pasiekti
nuostatų meniu, reikia paspausti
pradžios mygtuką ; ir po to ekrane
paspausti NUOSTATOS .
Pasirodo šie nuostatų pomeniu: ■ Garsas :
Žr. (NAVI 50) „Tembro nuostatos“
3 33 ir „Garsumo nuostatos“ 3 35.
■ Ekranas : Skaitykite toliau.
■ Bluetooth : Skaitykite toliau.
■ Sistema : Skaitykite toliau.Ekranas
Pasirinkite Ekranas, kad būtų
pateiktos šios parinktys:
■ Šviesumas (mažas / vidutinis /
didelis)
■ Žemėlapio režimas (automatinis /
dieninis / naktinis)
◆ Automatinis : Dieninis ir naktinis
režimai keičiami automatiškai.
◆ Dieninis : Žemėlapio ekranas
visada rodomas ryškiomis
spalvomis.
◆ Naktinis : Žemėlapio ekranas
visada rodomas tamsiomis
spalvomis.Bluetooth
Pasirinkite Bluetooth, kad būtų
pateiktos šios parinktys:
■ Peržiūrėti „Bluetooth“ įrenginių
sąrašą
■ Ieškoti „Bluetooth“ įrenginio
■ Išorinio įrenginio įgaliojimas
■ Keisti slaptažodį (skirtas
„Bluetooth“ įrenginiams su
Informacijos ir pramogų sistema
susieti)

Radijas41RadijasNaudojimas.................................. 41
Stočių paieška ............................. 43
Automatinio įrašymo sąrašai ........ 46 Radijo duomenų sistema (RDS) ..48
Skaitmeninis radijas .....................51Naudojimas
Radijo transliacijų priėmimas Radijo transliacijas gali trikdyti statinė
elektra, triukšmas, iškraipymas ar
transliacijos praradimas dėl:
■ atstumo nuo siųstuvo pasikeitimo,
■ panašių signalų priėmimo dėl trukdžių ir,
■ kliūčių.
R15 BT USB, R16 BT USB, CD16 BT USB, CD18 BT USB – valdymo elementai
Svarbiausi radijo valdymo mygtukai
yra šie:
■ RADIO : Suaktyvinti radiją, keisti
dažnio diapazoną
■ 2 3 : Stoties paieška
■ Rotacinė rankenėlė OK: Keisti
dažnį
■ Radijo stočių mygtukai 1...6: Įrašytų
radijo stočių mygtukai■ SETUP : sistemos nuostatos,
automatinis radijo stočių įrašymas
■ TEXT : Rodyti radijo tekstinę
informaciją
Radijo įjungimas
Spustelėkite mygtuką RADIO, kad
perjungtumėte garso šaltinį į radiją.
Pradedama priimti pirmiau parinkta
radijo stotis.
Dažnio diapazono pasirinkimas
Paspaudinėkite mygtuką RADIO, kad
persijungtumėte tarp galimų dažnio
ruožų (pvz., FM1, FM2 arba AM).
Bus priimama anksčiau tame dažnio
diapazone parinkta radijo stotis.
CD35 BT USB – valdymo
elementai
Svarbiausi radijo valdymo mygtukai
yra šie:
■ RADIO : Suaktyvinti radiją, keisti
dažnio diapazoną
■ 2 3 : Keisti dažnį, ieškoti radijo
stočių
■ Centrinė rotacinė rankenėlė: iškviesti įrašytų radijo stočių sąrašą

Radijas43
NAVI 80 – valdymo elementai
Radijui valdyti naudokitės jutikliniu ekranu.
Pagrindiniai valdymo elementai: ■ FM /AM : Paspauskite kortelę
viršutiniame kairiajame ekrano
kampe ir persijunkite tarp FM ir AM dažnio diapazonų.
■ Y /Z : Paspauskite, kad
paleistumėte automatinę kitos
(ankstesnės) radijo stoties paiešką.
■ : Paspauskite, kad
pakeistumėte dažnį pirmyn (atgal)
žingsneliais po 0,1 MHz.
■ 4/1 : Paspauskite, kad
perslinktumėte stočių sąrašą.
Radijo įjungimas
Norint iš pradžios puslapio pasiekti
radiją, reikia paspausti MENIU, tada
ekrane paspausti Multimedija ir
Radijas .
Galimi tokie režimai:
■ Išankstinis nustatymas :
Parodomos įrašytos parankinės radijo stotys.■ Sąrašas :
Parodomas abėcėlinis pasiekiamų
radijo stočių sąrašas (iki 50 stočių).
Pastaba
Radijo stotys be RDS: rodomas tik
dažnis. Šios stotys pateikiamos
sąrašo pabaigoje.
■ Dažnis :
Ieškokite rankiniu būdu arba
automatiškai, nuskaitydami
pasirinktą dažnio diapazoną.
Dažnio diapazono pasirinkimas
Paspauskite kortelę FM/AM
viršutiniame kairiajame ekrano
kampe ir persijunkite tarp dažnio
diapazonų.
Bus priimama anksčiau tame dažnio
diapazone parinkta radijo stotis.Stočių paieška
Automatinė stočių paieška
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB –
automatinė stočių paieška
Spustelėkite mygtuką 2 arba 3,
kad pradėtumėte naujos radijo stoties paiešką dabartiniame dažnio
diapazone.
Jei stoties nerandama, tęsiama
automatinė paieška, kol papildomai
nuspaudžiamas mygtukas 2
arba 3.
CD35 BT USB – automatinė stočių
paieška
Nuspauskite mygtuką 2 arba 3ir
palaikykite apie 2 sekundes, kad
pradėtumėte kitos priimamos radijo
stoties paiešką dabartiniame dažnių
diapazone.
Jei stoties nerandama, tęsiama
automatinė paieška, kol papildomai
nuspaudžiamas mygtukas 2
arba 3.

44Radijas
NAVI 50 – automatinė stočių paieška
Ekrane paspauskite mygtuką l
arba m, kad pradėtumėte kitos
priimamos radijo stoties paiešką
dabartiniame dažnio diapazone.
Jei stoties nerandama, tęsiama
automatinė paieška, kol papildomai
nuspaudžiamas mygtukas l
arba m.
NAVI 80 – automatinė stočių paieška
Ekrane paspauskite mygtuką Y arba
Z , kad pradėtumėte kitos priimamos
radijo stoties paiešką dabartiniame
dažnio diapazone.
Jei stoties nerandama, tęsiama
automatinė paieška, kol papildomai
nuspaudžiamas mygtukas Y arba Z.
Rankinė stočių paieška R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB –
rankinė stočių paieška
Parinkite pageidaujamą dažnio
diapazoną, tada nuspauskite ir
palaikykite mygtuką 2 arba 3, kad
nuskaitytumėte parinktą dažnio
diapazoną.Beveik pasiekę reikiamą dažnį,
mygtuką atleiskite. Tada iki kitos
priimamos radijo stoties dažnio
tęsiama automatinė paieška ir ji
automatiškai įjungiama.
Sukite rotacinę rankenėlę OK, kad
keistumėte dažnį žingsneliais.Išsaugotų stočių paieška
Leidžia jums iškviesti jau išsaugotas
radijo stotis.
Norint įrašyti radijo stotį, reikia parinkti pageidaujamą dažnio diapazoną,
radijo stotį ir nuspausti bei palaikyti
radijo stoties mygtuką 1...6, kol
pasigirs garsinis signalas,
patvirtinantis radijo stoties priskyrimą atitinkamam mygtukui. Viename
dažnio diapazone galima įrašyti
6 radijo stotis.Įrašytos radijo stoties iškvietimas
Norint iškviesti radijo stotį, reikia
parinkti pageidaujamą dažnio
diapazoną ir spustelėti radijo stoties
mygtuką 1...6.Radijo stoties pavadinimo paieška
(tik FM)
Parinkite FM dažnio diapazoną ir
ekrane mygtuku _ / 6 pažymėkite
radijo stoties pavadinimą.
Spaudinėkite mygtuką 1 arba 4, jei
norite rankiniu būdu atlikti reikiamos
radijo stoties pavadinimo paiešką. Jei radijo stoties pavadinimo nėra, gali
būti rodomas dažnis.
Abėcėliniame sąraše iš viso gali būti
iki 60 FM radijo stočių su geriausio
signalo dažniais. Šį sąrašą galima
atnaujinti bet kuriuo metu.
Automatinio įrašymo sąrašai 3 46.
CD35 BT USB – rankinė stočių
paieška
Parinkite pageidaujamą dažnio
diapazoną, tada nuspauskite ir
palaikykite mygtuką 2 arba 3, kad
nuskaitytumėte parinktą dažnio
diapazoną.
Beveik pasiekę reikiamą dažnį,
mygtuką atleiskite. Tada iki kitos
priimamos radijo stoties dažnio
tęsiama automatinė paieška ir ji
automatiškai įjungiama.