2015.5 OPEL MOVANO_B audio

Bluetooth-musiikki61
laiteluettelosta ja valitse sittenDisconnect the device (kytke laite
irti) kiertämällä ja painamalla OK-kier‐
tosäädintä. Näyttöviesti vahvistaa,
että laite on kytketty irti.
Audiolaitteen kytkeminen pois päältä
tai audiolaitteen Bluetooth-toiminnon
kytkeminen pois päältä kytkee myös
audiolaitteen irti Infotainment-järjes‐
telmästä.
Lisäaudiolaitteen kytkeminen irti
Infotainment-järjestelmästä
Jos kytkettyjen audiolaitteiden luet‐
telo on täynnä, uusi laite voidaan kyt‐ keä vain, jos jokin kytketyistä laitteista
kytketään irti.
Audiolaitteen kytkeminen irti, ts. pois‐
taminen järjestelmän muistista, teh‐
dään painamalla TEL-painiketta ja
valitsemalla Poista laite. Valitse ha‐
luttu audiolaite luettelosta ja paina
OK -kiertosäädintä poistamisen vah‐
vistamiseksi, kun saat kehotteen.Käyttö Infotainment-järjestelmän
kautta
Kun laite on kytketty ja yhdistetty lan‐
gattomasti, audiotoisto alkaa auto‐
maattisesti.
Audiolaitetta voidaan sitten käyttää
Infotainment-järjestelmän toiminto‐
painikkeilla, kiertosäätimillä ja näyttö‐ valikoilla.
Infotainment-järjestelmän kautta käy‐ tettävien toimintojen määrä riippuu
audiosoittimen tyypistä.
Langattomasti yhdistettyä audiosoi‐
tinta käytetään samalla tavalla kuin CD-soitinta 3 50.
CD35 BT USB - musiikin
toistaminen Bluetoothin kautta
Bluetooth-yhteys
Yhteys on luotava audiolaitteen ja In‐ fotainment-järjestelmäm välille Blue‐
toothin avulla, ts. laite on kytkettävä
ennen sen käyttöä.
Katso (CD35 BT USB) "Bluetooth-yh‐ teys" luvussa "Puhelin" 3 116.■ Enintään 5 audiolaitetta voidaan liit‐
tää ja tallentaa laiteluetteloon, vain
yksi voi kuitenkin olla kerrallaan kyt‐ kettynä.
■ Jos laitteessa on sekä audiosoitin- että puhelintoiminnot, toinen tai
molemmat toiminnot voidaan yh‐
distää. Matkapuhelimen kytkemi‐
nen 3 114.
■ Puhelintoiminnot pysyvät käytössä audiotoiminnon käytön aikana ja
audiotoisto lakkaa puhelimen käy‐
tön aikana.
Lisäaudiolaitteen kytkeminen
Infotainment-järjestelmään
Yhdistä audiolaite painamalla paini‐
ketta SETUP / TEXT ja valitsemalla
Bluetooth connection (Bluetooth-
yhteys) . Valitse tyhjä paikka kiertä‐
mällä keskimmäistä kiertosäädintä ja
paina säädintä seuraavan valikon
näyttämiseksi.
Valitse Yhdistä laite kiertämällä ja
painamalla kiertosäädintä ja hae sit‐
ten audiolaitteella Bluetooth-laitetta
laitteen läheltä.

62Bluetooth-musiikki
Valitse My_Radio (ts. järjestelmän
nimi) audiolaitteen luettelosta ja, jos
käytettävissä, syötä audiolaitteen
näppäimistöllä Infotainment-järjestel‐
män näytössä näkyvä kytkentäkoodi.
Huomautus
Jos audiolaitteessa ei ole näyttöä,
syötä yhdistämiskoodi laitteeseen ja
sitten Infotainment-järjestelmään.
Katso tämän audiolaitteen käyttöoh‐ jeesta sen yhdistämiskoodi, se onyleensä 0000. Laitteesta riippuen
yhdistämiskoodi tulee ehkä syöttää
päinvastaisessa järjestyksessä, ts.
ensin Infotainment-järjestelmään.
Jos yhdistäminen epäonnistuu, viesti
Yhdistäminen epäonnistui näkyy näy‐
tössä. Toista menettely tarvittaessa.
Kun kytkentä on valmis, vahvistus‐
viesti ja kytketyn audiolaitteen nimi
näkyvät Infotainment-järjestelmän
näytössä.
Huomautus
Kun Bluetooth-yhteys on aktiivinen, audiolaitteen ohjaaminen Infotain‐
ment-järjestelmän kautta kuluttaa
audiolaitteen akkua nopeammin.Audiolaitteen yhdistäminen
Audiolaitteet kytketään automaatti‐
sesti Infotainment-järjestelmään, kun
yhdistäminen on suoritettu.
Kytkeäksesi yhdistetyn audiolaitteen
tai toisen kytketyn audiolaitteen,
paina SETUP / TEXT -painiketta ja va‐
litse Bluetooth connection (Bluetooth-
yhteys) (tai paina TEL-painiketta, jos
mitään laitetta ei ole kytkettynä). Lai‐
teluettelossa näkyvät jo kytketyt au‐ diolaitteet.
Valitse haluttu laite ja vahvista paina‐
malla keskimmäistä kiertosäädintä.
Näyttöviesti vahvistaa kytkennän.
Audiolaitteen kytkeminen irti
Kytke audiolaite irti Infotainment-jär‐
jestelmästä valitsemalla haluttu laite valikosta Bluetooth connection
(Bluetooth-yhteys) ja valitsemalla sit‐
ten Disconnect the device (kytke laite
irti) kiertämällä ja painamalla keskim‐
mäistä kiertosäädintä. Näyttöviesti
vahvistaa, että laite on kytketty irti.Audiolaitteen kytkeminen pois päältä tai audiolaitteen Bluetooth-toiminnon
kytkeminen pois päältä kytkee myös
audiolaitteen irti Infotainment-järjes‐
telmästä.
Lisäaudiolaitteen kytkeminen irti
Infotainment-järjestelmästä
Jos kytkettyjen audiolaitteiden luet‐
telo on täynnä, uusi laite voidaan kyt‐ keä vain, jos jokin kytketyistä laitteista
kytketään irti.
Audiolaitteen kytkeminen irti, ts. pois‐
taminen järjestelmän muistista, teh‐
dään painamalla SETUP / TEXT-pai‐
niketta ja valitsemalla Bluetooth
connection (Bluetooth-yhteys) . Va‐
litse haluttu audiolaite luettelosta,
paina keskimmäistä kiertosäädintä ja
valitse Poista.
Käyttö Infotainment-järjestelmän
kautta
Kun laite on kytketty ja yhdistetty lan‐
gattomasti, audiotoisto alkaa auto‐ maattisesti.

Bluetooth-musiikki63
Audiolaitetta voidaan sitten käyttää
Infotainment-järjestelmän toiminto‐
painikkeilla, kiertosäätimillä ja näyttö‐ valikoilla.
Infotainment-järjestelmän kautta käy‐
tettävien toimintojen määrä riippuu
audiosoittimen tyypistä.
Langattomasti yhdistettyä audiosoi‐
tinta käytetään samalla tavalla kuin
CD-soitinta 3 50.
NAVI 50 - musiikin toistaminen
Bluetoothin kautta
Bluetooth-yhteys
Yhteys on luotava audiolaitteen ja In‐ fotainment-järjestelmäm välille Blue‐toothin avulla, ts. laite on kytkettävä
ennen sen käyttöä.
Katso (NAVI 50) kohta "Bluetooth-yh‐ teys" luvussa "Puhelin" 3 116.
■ Enintään 8 audiolaitetta voidaan liit‐
tää ja tallentaa laiteluetteloon, vain
yksi voi kuitenkin olla kerrallaan kyt‐ kettynä.■ Jos laitteessa on sekä audiosoitin-
että puhelintoiminnot, molemmat
toiminnot kytketään. Matkapuheli‐
men kytkeminen 3 114.
■ Puhelintoiminnot pysyvät käytössä audiotoiminnon käytön aikana ja
audiotoisto lakkaa puhelimen käy‐
tön aikana.
Lisäaudiolaitteen kytkeminen
Infotainment-järjestelmään
Kytke audiolaite järjestelmään paina‐
malla Koti-painiketta ; ja sitten näy‐
tössä ASETUKSET .
Valitse Bluetooth ja sitten joko Etsi
Bluetooth-laitteita tai Ulkoisen
laitteen hyväksyminen .
Etsi audiolaitteella lähellä olevia Blue‐
tooth-laitteita.
Valitse MEDIA-NAV (ts. Infotainment-
järjestelmän nimi) audiolaitteen luet‐
telosta ja syötä (tarvittaessa) audio‐
laitteen näppäimistöllä Infotainment-
järjestelmän näytössä näkyvä kytken‐ täkoodi.Kytkennän oletuskoodi on 0000.
Vaihda tämä kytkentäkoodi ennen
kytkemisen aloittamista valitsemalla
Vaihda tunnusluku .
Huomautus
Jos audiolaitteessa ei ole näyttöä,
syötä yhdistämiskoodi laitteeseen ja
sitten Infotainment-järjestelmään.
Katso tämän audiolaitteen käyttöoh‐ jeesta sen yhdistämiskoodi, se onyleensä 0000. Laitteesta riippuen
yhdistämiskoodi tulee ehkä syöttää
päinvastaisessa järjestyksessä, ts.
ensin Infotainment-järjestelmään.
Jos kytkentä epäonnistuu, toista toi‐
menpide.
Huomautus
Kun Bluetooth-yhteys on aktiivinen,
audiolaitteen ohjaaminen Infotain‐
ment-järjestelmän kautta kuluttaa
audiolaitteen akkua nopeammin.
Audiolaitteen yhdistäminen
Audiolaitteet kytketään automaatti‐
sesti Infotainment-järjestelmään, kun
yhdistäminen on suoritettu.

64Bluetooth-musiikki
Vaihda yhdistetty audiolaite paina‐
malla Koti-painiketta ; ja sitten näy‐
tössä ASETUKSET .
Valitse sitten Bluetooth ja Näytä
Bluetooth-laiteluettelo . Laiteluette‐
lossa näkyvät jo kytketyt audiolaitteet.
Valitse haluamasi audiolaite luette‐
losta ja vahvista painamalla OK.
Audiolaitteen kytkeminen irti
Audiolaitteen tai audiolaitteen Blue‐
tooth-toiminnon kytkeminen pois
päältä kytkee audiolaitteen irti Info‐
tainment-järjestelmästä.
Lisäaudiolaitteen kytkeminen irti
Infotainment-järjestelmästä
Jos kytkettyjen audiolaitteiden luet‐ telo on täynnä, uusi laite voidaan kyt‐ keä vain, jos jokin kytketyistä laitteista
kytketään irti.
Kytke audiolaite irti järjestelmästä eli poista se järjestelmän muistista pai‐
namalla näytössä Koti-painiketta ;
ja sitten ASETUKSET .
Valitse Bluetooth ja sitten Näytä
Bluetooth-laiteluettelo .Valitse haluamasi audiolaite luette‐
losta ja poista laite sitten painamalla
ë . Poista kaikki luettelon laitteet tar‐
vittaessa painamalla Valinnat ja
Poista kaikki . Vahvista OK-painik‐
keella.
Käyttö Infotainment-järjestelmän
kautta
Kun laite on kytketty ja yhdistetty lan‐ gattomasti, audiotoisto alkaa auto‐
maattisesti.
Audiolaitetta voidaan tämän jälkeen
käyttää Infotainment-järjestelmän
näyttövalintojen avulla.
Infotainment-järjestelmän kautta käy‐
tettävien toimintojen määrä riippuu
audiosoittimen tyypistä.
Katso tietoa langattomasti yhdistetyn
audiolaitteen käytöstä (NAVI 50) koh‐ dasta "Tallennettujen äänitiedostojen
toistaminen" luvussa "USB-liitäntä"
3 56.NAVI 80 - musiikin toistaminen
Bluetoothin kautta
Bluetooth-yhteys
Yhteys on luotava audiolaitteen ja In‐ fotainment-järjestelmäm välille Blue‐toothin avulla, ts. laite on kytkettävä
ennen sen käyttöä.
■ Audiolaitteita voidaan liittää ja tal‐ lentaa laiteluetteloon tietty määrä,
mutta vain yksi voi olla kerrallaan
kytkettynä.
■ Jos laitteessa on sekä audiosoitin- että puhelintoiminnot, molemmat
toiminnot kytketään. Matkapuheli‐
men kytkeminen 3 114.
■ Puhelintoiminnot pysyvät käytössä audiotoiminnon käytön aikana ja
audiotoisto lakkaa puhelimen käy‐
tön aikana.
Lisäaudiolaitteen kytkeminen
Infotainment-järjestelmään
Paina kotisivulla VALIKKO, sitten
Multimedia ja lopuksi näytössä
Asetukset .

Bluetooth-musiikki65
Siirry median asetusvalikkoon valit‐
semalla Media ja valitsemalla sitten
"Määritä Bluetooth-yhteys".
Kytkeminen järjestelmään muistuttaa
matkapuhelimen kytkemistä. Katso
(NAVI 80) kohta "Bluetooth-yhteys"
luvussa "Puhelin" 3 116.
Audiolaitteen yhdistäminen
Audiolaitteet kytketään automaatti‐
sesti Infotainment-järjestelmään, kun
yhdistäminen on suoritettu.
Voit koska tahansa vaihtaa audioläh‐
teen Bluetooth-tilaan ja toistaa tiedos‐ toja yhdistetystä Bluetooth-laitteesta.
Paina kotisivulla VALIKKO, sitten
Multimedia ja lopuksi näytössä
Media .
Paina < (avataksesi lisävalikon) ja
valitse Bluetooth-yhteys vaihtaaksesi
Bluetoothin audiolähteeksi.
Audiolaitteen kytkeminen irti
Audiolaitteen tai audiolaitteen Blue‐
tooth-toiminnon kytkeminen pois
päältä kytkee audiolaitteen irti Info‐
tainment-järjestelmästä.Lisäaudiolaitteen kytkeminen irti
Infotainment-järjestelmästä
Laitteen kytkeminen irti järjestel‐
mästä, ts. sen poistaminen järjestel‐
män muistista:
Paina kotisivulla VALIKKO, sitten
Multimedia ja lopuksi näytössä
Asetukset .
Siirry median asetusvalikkoon valit‐
semalla Media ja valitsemalla sitten
"Määritä Bluetooth-yhteys".
Kytkeminen irti järjestelmästä muis‐
tuttaa matkapuhelimen kytkemistä
siihen. Katso (NAVI 80) kohta "Blue‐
tooth-yhteys" luvussa "Puhelin"
3 116.
Käyttö Infotainment-järjestelmän
kautta
Kun laite on kytketty ja yhdistetty lan‐ gattomasti, audiotoisto voi alkaa au‐
tomaattisesti.
Audiolaitetta voidaan tämän jälkeen
käyttää Infotainment-järjestelmän
näyttövalintojen avulla.
Infotainment-järjestelmän kautta käy‐
tettävien toimintojen määrä riippuu
audiosoittimen tyypistä.Katso tietoa langattomasti yhdistetyn
audiolaitteen käytöstä (NAVI 80) koh‐ dasta "Tallennettujen äänitiedostojen
toistaminen" luvussa "USB-liitäntä"
3 56.

74Navigointi
Kauko-ohjaimen LED vilkkuu kerran,
kun kauko-ohjain kytketään navigoin‐ tijärjestelmään. Nopeampaa kytke‐
mistä varten paina jotakin kauko-
ohjaimen painikkeista järjestelmän
käynnistyessä, ennen kuin oikeudel‐
liset huomautukset tulevat näyttöön.
Jos LED vilkkuu ja näytössä näkyy
viesti, paristot on vaihdettava.
Paristojen vaihto
Paina alas yksikön takana olevaa sal‐
paa ja nosta näppäimistö pois.
Laita uudet paristot paikalleen
(tyyppi: AAA / LR03 / UM4 1,5 V), var‐ mista, että ne on oikein asennettu ja
laita sitten paristokansi takaisin pai‐
kalleen.
NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄN
AKTIVOINTI
Kytkeminen päälle
Navigointijärjestelmä kytkeytyy auto‐
maattisesti päälle, kun sytytysvirta
kytketään. Muissa tapauksissa paina
säädintä/painiketta X.
Kun sytytysvirta kytketään pois
päältä, navigointijärjestelmää voi
käyttää vielä noin 20 minuutin ajan.
Kytke navigointijärjestelmä päälle
painamalla X-painiketta/-säädintä.
Järjestelmä kytkeytyy automaattisesti pois päältä noin 20 minuutin kuluttuakäyttäjän viimeisestä syötöstä.
Kytkeminen pois päältä
Sytytysvirran ollessa poiskytkettynä
navigointijärjestelmä kytkeytyy auto‐
maattisesti pois päältä, kun kuljetta‐
jan ovi avataan.Sytytysvirran ollessa kytkettynä paina
X -painiketta/-säädintä kytkeäksesi
navigointijärjestelmän pois päältä.
Siirtyminen navigointijärjestelmän ja
Infotainment-järjestelmän valikoiden
välilläCD35 BT USB NAVI
Infotainment-järjestelmän ja navi‐
gointijärjestelmän ollessa päällä
paina NAVI-painiketta (ohjauspyl‐
vään säätimistä) siirtyäksesi navi‐
gointijärjestelmän ja Infotainment-jär‐ jestelmän näyttöjen välillä.
Kun Infotainment-järjestelmän sääti‐
miä käytetään esimerkiksi audioläh‐
teen muuttamiseksi, Infotainment-jär‐
jestelmän näyttö ponnahtaa tilapäi‐
sesti navigointijärjestelmän näytön
päälle. Näyttö palaa takaisin viiveen
jälkeen.
Huomautus
Kello näytetään vaihdettaessa Info‐
tainment-järjestelmän näyttöön.

76Navigointi
2.Nopeusrajoitus. Syttyy punaisena
ja vilkkuu, jos nopeusrajoitus yli‐
tetään
3. Seuraavan päätien tai liikenne‐ merkin tiedot, jos soveltuva
4. Liikenteen sivupalkki: Reitin lii‐ kennetilanteiden näyttö, liikenne‐
tietojen vastaanoton ilmaisin
5. Nykyinen aika
6. Suunta ja etäisyys seuraavaan käännökseen
7. Ulkolämpötila (autosta riippuen)
8. Matkan tiedot, esim. arvioitu saa‐ pumisaika, jäljellä oleva kokonais‐matka
9. Nykyinen sijainti
10. Audiojärjestelmän tiedot
11. Kompassi Siirry karttanäyttöön milloin tahansa
painamalla painiketta MAP 2D/3D.
Varmista, että tehdyt muutokset vah‐
vistetaan
kosketuspainikkeilla (⌞ ja ⌟), ennen
kuin siirryt karttanäyttöön, muuten
muutokset häviävät.Paina karttanäytössä MAP 2D/3D-
painiketta uudelleen siirtyäksesi 2D/
3D-karttatilojen välillä.
NAVI 50 - näytössä olevat tiedotValikkonäyttö
Siirry navigointivalikkonäyttöön pai‐ namalla Koti-painiketta ; ja sitten
näytön painiketta NAVI.
Navigointivalikkonäyttö sisältää seu‐
raavat valikot ja alavalikot:
■ Kohde
Katso (NAVI 50) "Kohteen syöttä‐
minen" 3 89.
◆ Osoite
◆ Erikoiskohteet
◆ Historia
◆ Suosikit
◆ Etsi kartalta
◆ Koordinaatit
■ Reitti
Katso (NAVI 50) "Reittitiedot" ja
"Muokkaa matkasuunnitelmaa" lu‐
vussa "Opastus" 3 97.
◆ Luo reitti /Muokkaa reittiä
◆ Vältettävät kohteet
◆ Yleiskuva
◆ Peru reitti
◆ Vaihtoehtoiset reitit
◆ Matkasuunnitelma
■ Valinnat
Katso (NAVI 50) "Navigointijärjes‐
telmän asetusten tekeminen" alla.
◆ Varoitukset
◆ Reittiasetukset
◆ Kartan asetukset
◆ Ääniasetukset

Navigointi77
◆Koordinaattien muoto
◆ GPS
◆ Kartan päivitysKarttanäyttö
Siirry karttanäyttöön ilman navigointia
painamalla näytössä Koti-paini‐
ketta ; ja sitten KARTTA. Katso
(NAVI 50) "Selaa karttaa" luvussa
"Opastus" 3 97.
Paina karttaa mistä tahansa koh‐
dasta. Kohdistin osoittaa valittuna
olevan sijainnin. Selaa karttaa vetä‐
mällä kohdistinta tarvittavaan suun‐
taan.
Siirry karttanäyttöön navigointi käy‐
tössä painamalla näytössä Koti-pai‐
niketta ; ja sitten NAVI ja antamalla
kohde. Katso (NAVI 50) "Kohteen
syöttäminen" 3 89.
Karttanäyttö (reittiopastuksella tai il‐
man) sisältää seuraavat säätimet ja
tiedot:
1. ⇦/⇨: Kierrä karttaa vasemmalle/ oikealle
2. ⇧/⇩: Katsomiskulma (näkymä matalalta/korkealta).
3. OK : Vahvista toimintoja
4. Valinnat -valikko
5. r : Palaa edelliseen näyttöön
6. hennä/loitonna)
7. Kompassi (vaihda 2D/3D-karttati‐ lojen välillä painamalla tätä)8. Seuraavan päätien tai liikenne‐merkin tiedot, jos soveltuva
9. Nykyinen aika
10. Suunta ja etäisyys seuraavaan käännökseen
11. Matkan tiedot, esim. arvioitu saa‐ pumisaika, jäljellä oleva kokonais‐matka
12. Audiojärjestelmän tiedot 13. K: Nykyinen sijainti
14. Laskettu reitti ja suunnanmuutok‐ set
15. Aloitusvalikko