2015.5 OPEL MOVANO_B language

40Введение
Чтобы открыть меню настроек, на‐жмите клавишу SETUP / TEXT. Вра‐
щая центральную поворотную
ручку и подтверждая выбор ее на‐
жатием, выберите команду Audio
settings (Настройки звука) , а затем
Adaptation volume km/h (Адаптация
громкости км/ч) .
Поверните ручку, чтобы настроить
степень корректировки громкости
при увеличении скорости.
Величина 0 означает, что функция
отключена.
NAVI 50 - настройки громкости
Чтобы в любой момент открыть
меню настроек, нажмите на кнопку
вызова главного окна ;, а затем –
на НАСТРОЙКИ .
На экране появятся следующие
подменю настроек:
■ Аудиосистема
■ Экран
См. раздел (NAVI 50) "Систем‐
ные настройки" 3 40.■ Канал Bluetooth
См. раздел (NAVI 50) "Систем‐
ные настройки" 3 40.
■ Система
См. раздел (NAVI 50) "Систем‐
ные настройки" 3 40.Настройки аудио
Выберите Аудио для вывода на эк‐
ран следующих опций:
■ Громкость/скорость (выкл/
1/2/3/4/5)
Здесь можно задать степень
адаптации громкости звука.
■ Громкость (вкл/выкл)
■ Звук
См. раздел (NAVI 50) "Настройки
тембра" 3 36.Параметры системы
R15 BT USB, R16 BT USB, CD16 BT USB, CD18 BT USB -
системные настройки
Нажмите клавишу SETUP и перей‐
дите в меню настроек, для чего
следует повернуть и нажать пово‐
ротную ручку OK.
После выполнения настроек сис‐
темы, нажмите SETUP, чтобы вы‐
йти из меню и сохранить измене‐ ния. Система также сама выпол‐
няет сохранение и выход через не‐ которое время.Смена языка системы
Чтобы сменить язык интерфейса,
откройте меню Language (Язык) .
Выберите из перечня необходи‐
мый язык, для чего следует повер‐
нуть и нажать поворотную ручку
OK .Восстановите настройки системы
по умолчанию
Чтобы восстановить заводские на‐
стройки системы, выберите ко‐
манду Default settings (Настройки
по умолчанию) , для чего следует

Введение41
повернуть и нажать ручку OK.
Чтобы подтвердить выбранное действие, при появлении соответ‐
ствующего вопроса снова нажмите
ручку OK.
CD35 BT USB - системные
настройки
Чтобы открыть меню настроек, на‐
жмите клавишу SETUP / TEXT.
После выполнения настроек сис‐
темы, нажмите SETUP / TEXT,
чтобы выйти из меню и сохранить изменения. Система также сама
выполняет сохранение и выход че‐
рез некоторое время.Настройка часов
Чтобы задать время, следует от‐
крыть меню Clock (Часы) . Враще‐
нием центральной поворотной
ручки установите часы, после чего
нажмите ручку, чтобы подтвердить сделанные изменения. Вращением
ручки установите минуты, после
чего нажмите ручку, чтобы под‐ твердить сделанные изменения.Смена языка системы
Чтобы сменить язык интерфейса,
откройте меню Language (Язык) .
Вращением центральной поворот‐
ной ручки выберите один из
9 доступных языков, после чего на‐
жмите ручку, чтобы подтвердить
сделанные изменения.Восстановите настройки системы
по умолчанию
Чтобы восстановить заводские на‐
стройки системы, выберите ко‐
манду Default settings (Настройки
по умолчанию) , для чего следует
повернуть и нажать центральную
поворотную ручку. Чтобы подтвер‐
дить выбранное действие, при по‐
явлении соответствующего во‐
проса снова нажмите ручку.
NAVI 50 - системные
настройки
Чтобы в любой момент открыть
меню настроек, нажмите на кнопку
вызова главного окна ;, а затем –
на НАСТРОЙКИ .
На экране появятся следующие
подменю настроек:
■ Аудиосистема :
См. разделы (NAVI 50) "На‐
стройки тембра" 3 36 и "На‐
стройки громкости" 3 39.
■ Экран : См. ниже.
■ Канал Bluetooth : См. ниже.
■ Система : См. ниже.Экран
Выберите Экран для вывода на эк‐
ран следующих опций:
■ Яркость (малая/средняя/повы‐
шенная)
■ Режим отображения карты (авто‐
мат/дневной/ночной)
◆ Автомат : Дневной и ночной ре‐
жимы автоматически сменяют
друг друга.
◆ День : Яркость окна с картой
всегда повышенная.
◆ Ночь : Яркость окна с картой
всегда пониженная.

106Навигация
Если предпочтителен ручной ре‐
жим, автоматически режим можно
выключить, для этого следует вы‐
брать Use day colours
( Использовать дневные цвета) или
Use night colours (Использовать ночные цвета) .
Автоматическое переключение
можно вновь включить с помощью
меню Brightness preferences
(Настройки яркости) .Change map colours (Изменить
цвета карты)
Можно загрузить также новые
цвета. Для выбора загруженного цвета следует выбрать дополни‐
тельную цветовую схему, а затем
требуемый цвет.Brightness preferences (Настройки
яркости)
Настройте яркость экрана в соот‐
ветствии с условиями освещенно‐
сти.Set clock (Настройка часов)
При переключении часов на летнее или зимнее время или при путеше‐ствии заграницей время в системе
требуется переустановить. Вы‐брать Set clock (Настройка часов) ;
система предлагает три режима от‐
ображения времени. Выбрать тре‐
буемый режим, а затем выбрать
Done (Готово) программной кноп‐
кой. Установить часы, а затем вы‐
брать Done (Готово) .
Синхронизация часов: Опция син‐
хронизации позволяет устанавли‐
вать время напрямую по GPS-ин‐
формации. Выбрать вкладку Sync
(Синхронизация) с помощью левой
программной кнопки ⌞.Start-up preferences (Настройки
запуска)
Эта опция используется для изме‐
нения настроек запуска системы, а также для пользовательского изме‐
нения страницы запуска путем по‐
мещения на нее выбранной фото‐
графии.Show fewer menu options
(Показывать меньше опций меню)
Позволяет упростить меню для об‐
легчения и оптимизации работы с
меню. Чтобы вновь включить все
опции, следует выбрать этот зна‐
чок еще раз.Change language (Изменить язык) Чтобы переключить язык, следует
выбрать опцию Language (Язык): ,
затем из списка можно выбрать
требуемый язык.Reset factory settings
(Восстановить заводские
настройки)
Чтобы сбросить все системные па‐
раметры и удалить все личные
данные.
Выбрать в главном меню опцию
Reset factory settings
(Восстановить заводские
настройки) , затем выполнять выво‐
димые на экран инструкции, ис‐
пользуя программные кнопки.
Частичный сброс: позволяет уда‐
лить все личные данные (избран‐
ное, последние места назначения
и пр.).
После сброса система будет пере‐
загружена с поддержкой англий‐
ского языка.