Page 249 of 269
Dados técnicos247
Designação de mercado1.41.41.4 LPG1.4Código de identificação do
motorB14XERB14NELB14NELB14NETÍndice de octanas RONrecomendadoGasolina Euro
Super (95)Gasolina Euro Super
(95)Gasolina Euro Super
(95)Gasolina Euro Super
(95)possívelGasolina Super
Plus (98)Gasolina Super Plus
(98)Gasolina Super Plus
(98)Gasolina Super Plus
(98)possível91919191Consumo de óleo [l/1000 km]0,60,60,60,62) Com caixa de seis velocidades.
3) Com função de sobrealimentação.Designação de mercado1.61.61.61.61.6Código de identificação do motorB16DTCB16DTLB16DTNB16DTHB16DTENúmero de cilindros44444Cilindrada [cm 3
]15981598159815981598Potência do motor [kW]70818110081a rpm3500350035003500-40003500
Page 250 of 269
248Dados técnicos
Designação de mercado1.61.61.61.61.6Código de identificação do motorB16DTCB16DTLB16DTNB16DTHB16DTEBinário [Nm]280300300320300a rpm1500-17501750-20001750-200020001750-2000Tipo de combustívelGasόleoGasόleoGasόleoGasόleoGasόleoConsumo de óleo [l/1000 km]0,60,60,60,60,6Designação de mercado1.31.31.7Código de identificação do motorA13DTCA13DTEA17DTINúmero de cilindros444Cilindrada [cm3
]124812481686Potência do motor [kW]557081a rpm400040003600Binário [Nm]180180280a rpm1750-25001750-35002300Tipo de combustívelGasόleoGasόleoGasόleoConsumo de óleo [l/1000 km]0,60,6
Page 251 of 269
Dados técnicos249DesempenhoMotorB14XERB14NELGPL B14NELB14NETVelocidade máxima4)
[km/h]Caixa de velocidades manual177188188196Caixa de velocidades automática–185–1934) A velocidade máxima indicada é obtida em condições de tara (sem condutor) acrescida de 200 kg de carga útil. O equipamento opcional poderá reduzir
a velocidade máxima especificada para o veículo.MotorB16DTCB16DTLB16DTNB16DTHB16DTEVelocidade máxima 4)
[km/h]Caixa de velocidades manual174185182197185Caixa de velocidades automática–––––4) A velocidade máxima indicada é obtida em condições de tara (sem condutor) acrescida de 200 kg de carga útil. O equipamento opcional poderá reduzir
a velocidade máxima especificada para o veículo.
Page 252 of 269
250Dados técnicos
MotorA13DTCA13DTEA17DTIVelocidade máxima4)
[km/h]Caixa de velocidades manual160168–Caixa de velocidades automática––1784) A velocidade máxima indicada é obtida em condições de tara (sem condutor) acrescida de 200 kg de carga útil. O equipamento opcional poderá reduzir
a velocidade máxima especificada para o veículo.
Page 253 of 269
Dados técnicos251Peso do veículoTara, modelo básico sem qualquer equipamento opcionalMotorCaixa de velocidades manualCaixa de velocidades automáticasem/com ar condicionado
[kg]B14XER1361/1376–GPL B14NEL1471/1486–B14NEL1393/14081471/1486B14NET1393/14081471/1486B16DTC1503/1518–B16DTL1503/1518–B16DTN1503/1518–B16DTH1503/1518–B16DTE1503/1518–A13DTC1393/1408–A13DTE1393/1408–A17DTI–1503/1518
O equipamento opcional e os acessórios aumentam a tara.
Indicações de carregamento 3 87.
Page 254 of 269
252Dados técnicosDimensões do veículoMerivaComprimento [mm]4300Largura sem espelhos retrovisores exteriores [mm]1812Largura com dois espelhos retrovisores exteriores [mm]1994Altura (sem antena) [mm]1615Comprimento do piso de carga [mm]815Comprimento do compartimento de carga com os bancos traseiros rebatidos [mm]1642Largura da bagageira [mm]1038Altura da bagageira [mm]803Altura da abertura da bagageira [mm]791Distância entre eixos [mm]2644Diâmetro do círculo de viragem [m]11,90
Page 255 of 269
Dados técnicos253Capacidades
Óleo de motorMotorB14XERB14NELGPL B14NELB14NETA13DTCA13DTEincluindo Filtro [l]4,04,04,04,03,53,5entre MIN e MAX [l]1,01,01,01,01,01,0MotorB16DTCB16DTLB16DTNB16DTHB16DTEA17DTIincluindo Filtro [l]5,05,05,05,05,05,4entre MIN e MAX [l]1,01,01,01,01,01,0
Depósito de combustível
Gasolina/gasóleo, quantidade de reabastecimento [I]54GPL, quantidade de reabastecimento [l]34
Page 256 of 269
254Dados técnicosPressão dos pneusConforto com 3 pessoas,
no máximoECO com 3 pessoas, no
máximoCom carga máximaMotorPneusÀ frenteAtrásÀ frenteAtrásÀ frenteAtrás[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])B14XER195/65 R15,230/2,3 (33)210/2,1 (30)280/2,8 (41)260/2,6 (38)250/2,5 (36)320/3,2 (46)205/55 R16,225/45 R17,225/40 R18B14NEL,
GPL B14NEL195/65 R15,230/2,3 (33)210/2,1 (30)280/2,8 (41)260/2,6 (38)250/2,5 (36)320/3,2 (46)205/55 R16,225/45 R17225/40 R18250/2,5 (36)230/2,3 (33)300/3,0 (43)280/2,8 (41)270/2,7 (39)320/3,2 (46)B14NET205/55 R16,230/2,3 (33)210/2,1 (30)280/2,8 (41)260/2,6 (38)250/2,5 (36)320/3,2 (46)225/45 R17225/40 R18250/2,5 (36)230/2,3 (33)300/3,0 (43)280/2,8 (41)270/2,7 (39)320/3,2 (46)