100
Navigointijärjestelmän aktivointi...61
NOLLAUS-näyttöpainike ..............61
Numeronäppäimistö .....................23
Näppäimistö Kirjainnäppäimistö .....................23
Symbolinäppäimistö ..................23
Näppäimistöt................................. 23
Näyttöpainikkeen aktivointi ...........15
Näyttötila....................................... 40
Näytöt ........................................... 14
Keskinäyttö................................ 14
Kuljettajan tietokeskus ..............14
O Ohjauspyörän kauko-ohjaimet ......15
Opastus ....................................... 72
Osoitekirja..................................... 67
P
Palauta tehdasasetukset ..............40
Pariliitoksen muodostaminen .......84
Perustoiminnot Hallintalaitteet............................ 15
Kojelauta ................................... 15
Kosketuslevy ............................. 15
Kosketusnäyttö.......................... 15 Kotinäyttö .................................. 20
Merkintunnistuspaneeli .............23
Numeronäppäimistö ..................23
Näppäimistö .............................. 23Näytöt........................................ 14
Ohjauspyörän kauko-ohjaimet ..15
Sovellustarjotin .......................... 20
Suosikit................................ 26, 35
Valikot ....................................... 35
Valintapalkki .............................. 20
Viisisuuntainen säädin ..............15
Yhteystiedot .............................. 31
Puhelin Bluetooth ................................... 83
Bluetooth-yhteys .......................84
Handsfree-tila ............................ 86
Hätäpuhelut ............................... 86
Puhelinmuistio .....................31, 86
Soittoääni .................................. 86
Suosikit...................................... 26
Tekstiviestit ............................... 90
Viimeisimmät puhelut ................86
Yhteystiedot .............................. 31
Puhelinmuistio ........................ 31, 86
Puhelinportaalin aktivointi .............86
Puhelu Hylkääminen ............................. 86
Soitto ......................................... 86
Vastaanotto ............................... 86
Päivämäärä .................................. 40R
Radio Aaltoalue ................................... 45
Aaltoaluevalikko ........................46
Alue ........................................... 47
Aluetoiminto .............................. 47
Asemahaku ............................... 45
Asemaluettelo ........................... 45
DAB ........................................... 48
DAB valikko ............................... 48
DAB-ilmoitukset......................... 48
Digitaalinen radiolähetys ...........48
FM-valikko ................................. 47
Intellitext .................................... 48
Kategorialuettelo .......................45
L-aaltoalue ................................ 48
Liikennetiedotusohjelma ...........47
Radio Data System ...................47
RDS........................................... 47
Suosikit...................................... 26
Taajuusluettelo .......................... 45
TP.............................................. 47
Radio data system (RDS) ............47
Radion aktivoiminen .....................45
Reitin tyyli ..................................... 72
S SD-kortin aktivointi........................ 55
SD-kortti........................................ 53
101
Sivujen selaaminen................15, 20
Soittoääni...................................... 86
Sovelluksen aktivointi ...................20
Sovellustarjotin ............................. 20
Suosikit ......................................... 26
Haku .......................................... 26
Mittaristonäyttö .......................... 26
Nimeäminen uudelleen .............26
Näyttö ........................................ 26
Poistaminen .............................. 26
Tallennus................................... 26
Suosikkien haku ........................... 26
Suosikkien näyttäminen ...............26
Suosikkien tallennus .....................26
Surround ....................................... 39
Surround-järjestelmä ....................39
Säätimet ....................................... 15
T
TA ................................................. 47
Taajuuskorjain .............................. 39
Taajuusluettelo ............................. 45
Tekstiviestit ................................... 90
Tiedostomuodot Elokuvatiedostot ........................53
Äänitiedostot ............................. 53
TMC-asemat ................................. 59
TP ................................................. 47U
Unohtunut PIN .............................. 40
USB .............................................. 53
USB:n aktivointi ......................55, 57
Usein kysytyt kysymykset .............94
V Valet-tila Lukitseminen ............................. 40
Lukituksen avaus ......................40
Valikoiden käyttö ....................20, 35
Valintapalkki ................................. 20
Varkaudenestotoiminto ..................7
Vasen/oikea-säätö ........................39
Viestit ............................................ 20
Viisisuuntainen säädin ..................15
Välietappiluettelo ..........................72
Välietappireitti ............................... 67
Väärä vierityssuunta .....................40
Y Yhteystiedot ............................ 31, 67
Haku .......................................... 31
Muuttaminen ............................. 31
Tallennus................................... 31
Yksittäiset erikoiskohteet ..............61
Yleisiä tietoja AUX ........................................... 53
Bluetooth musiikki .....................53
CD ............................................. 50Infotainment-järjestelmä..............6
Navigointi .................................. 59
Puhelinportaali .......................... 83
Radio ......................................... 45
SD ............................................. 53
USB ........................................... 53
YLEISKUVA-näyttöpainike ...........61
Yleistä tietoa .....6, 50, 53, 59, 77, 83
Ä Äänensävyn asetukset .................39
Äänentoisto................................... 55 Äänenvoimakkuus Automaattinen
äänenvoimakkuus .....................40
Kosketusliikkeen äänipalaute ....40
Käynnistyksen enimmäisää‐
nenvoimakkuus ......................... 40
Mykistystoiminto ........................12
Äänenvoimakkuuden säätö .......12
Äänimerkin voimakkuus ............40
Äänenvoimakkuusasetukset .........40
Äänimerkin voimakkuus................ 40
Ääniohjaus .................................... 77
Äänitiedostot ................................. 53
Johdanto.................................... 104
Perustoiminnot ........................... 112
Radio ......................................... 118
CD-soitin .................................... 124
Ulkoiset laitteet .......................... 127
Puhelin ....................................... 131
Hakemisto .................................. 140R300 Color / R400 Color
104JohdantoJohdantoYleistä tietoa.............................. 104
Varkaudenestotoiminto ..............105
Käyttösäätimet, yleiskuva ..........106
Käyttö ......................................... 109Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmä tarjoaa si‐nulle viimeisimmän teknologian mu‐
kaisia infotainment-palveluita.
FM-, AM- tai DAB-radiotoiminnolla
voit rekisteröidä suuren määrän ase‐
mia eri suosikkisivuille.
Voit kytkeä ulkoisia tallennuslähteitä,
esim. iPod, USB-laitteita tai muita li‐
sälaitteita voidaan kytkeä Infotain‐
ment-järjestelmään lisäaudioläh‐
teinä; joko kaapelin tai Bluetoothin
välityksellä.
Digitaalinen ääniprosessori tarjoaa
käyttöösi useita esimääritettyjä taa‐
juuskorjaintiloja äänen laadun opti‐
moimiseksi.
Lisäksi Infotainment-järjestelmä on varustettu puhelinportaalilla, jonka
avulla matkapuhelinta voi käyttää hel‐
posti ja turvallisesti autossa.
Vaihtoehtoisesti Infotainment-järjes‐
telmää voidaan käyttää ohjauspanee‐ lilla tai ohjauspyörän säätimillä.Huomautus
Tässä käyttöohjekirjassa kuvataan
kaikki eri infotainment-järjestelmissä
käytettävissä olevat vaihtoehdot ja
ominaisuudet. Kaikki kuvaukset,
mukaan lukien näyttö- ja valikkotoi‐
mintoja koskevat, eivät ehkä koske
autoasi malliversiosta, maakohtai‐
sista erittelyistä, erikoisvarusteista
tai lisävarusteista riippuen.
Tärkeää tietoa käytöstä ja
liikenneturvallisuudesta9 Varoitus
Aja aina turvallisesti käyttäessäsi
Infotainment-järjestelmää.
Jos olet epävarma, pysäytä auto
ennen Infotainment-järjestelmän
käyttöä.
9 Varoitus
Joillakin alueilla karttaan on mer‐
kitty yksisuuntaiset tiet ja alueet
(esim. kävelyalueet), joille et saa
Johdanto105kääntyä. Tällaisilla alueilla Info‐
tainment-järjestelmä voi antaa va‐ roituksen, jota tulee noudattaa.
Täällä sinun tulee kiinnittää eri‐
tyistä huomiota yksisuuntaisiin tei‐ hin ja alueisiin, joille ei saa ajaa.
Radion vastaanotto
Radiovastaanotossa voi esiintyä sihi‐ nää, kohinaa, säröilyä ja vastaanoton
katkeilua seuraavista syistä:
■ etäisyyden muutokset lähettimeen nähden
■ monitievastaanotto heijastumista johtuen
■ katvealueet
Varkaudenestotoiminto
Infotainment-järjestelmässä on elekt‐
roninen turvajärjestelmä varkauden‐
estoa varten.
Infotainment-järjestelmä toimii siksi
vain tietyssä autossa ja on siten var‐
kaalle arvoton.
Johdanto107
1X......................................... 109
Jos pois päältä: lyhyt
painallus: virta päälle
Jos päällä: lyhyt painallus:
järjestelmän mykistys;
pitkä painallus: virta pois päältä
Kääntäminen:
äänenvoimakkuuden säätö
2 N
Painaminen: siirtyminen
edelliselle suosikkisivulle
3 Näyttö
4 Ohjelmanäppäimet
Suosikit: painaminen:
suosikkien valinta;
painaminen ja pitäminen
painettuna: radioasemien
tallentaminen suosikeiksi ....119
Valintapalkki: painaminen: kyseisen näyttöpainikkeen
valinta .................................. 1125 O
Painaminen: siirtyminen
seuraavalle suosikkisivulle
6 MENU
Keskuskäyttöelementti
valintoihin ja navigointiin
valikoissa ............................ 112
7 ;
Painallus: siirtyminen
kotinäyttöön ........................ 112
8 BACK
Valikko: yksi tasotaaksepäin .......................... 112
Syöttö: viimeisen merkin
tai kaikkien syötettyjen
tietojen poisto ......................1129v
Radio: lyhyt painallus:
siirtyminen seuraavalle
asemalle; painaminen ja
pitäminen painettuna:
haku ylös ............................. 118
Ulkoiset laitteet: lyhyt
painallus: siirtyminen
seuraavaan
kappaleeseen;
painaminen ja pitäminen
painettuna: siirtyminen
nopeasti eteenpäin .............129
10 d (jos CD-soitin kuuluu
varustukseen)
Painallus: levyn poisto
TONE (jos CD-soitin ei
kuulu varustukseen)
Painallus: äänensävyn
asetusvalikon näyttäminen . 124
108Johdanto
11t
Radio: lyhyt painallus:
siirtyminen edelliselle
asemalle; painaminen ja
pitäminen painettuna:
haku alas ............................ 118
Ulkoiset laitteet: lyhyt
painallus: siirtyminen
edelliseen kappaleeseen;
painaminen ja pitäminen
painettuna: siirtyminen
nopeasti taaksepäin ............129
12 MEDIA
Median aktivoiminen tai
medialähteen vaihtaminen ..129
13 RADIO
Radion käynnistys tai
aaltoalueen vaihto ...............118
14 CD-aukko (jos CD-soitin
kuuluu varustukseen)Vasemmanpuoleiset
ohjauspyörän säätimet
1 s
Painallus: puheluun
vastaaminen ........................ 135
2 n
Painallus: puhelun
lopetus/hylkääminen ...........135
tai mykistystoiminnon
kytkentä päälle/pois ............135
Katso kaikkien muiden säätimien ku‐
vaus ohjekirjasta.
Oikeanpuoleiset ohjauspyörän
säätimet
1 Viisisuuntainen säädin ........112
Painikkeiden painaminen:
kuljettajan tietokeskuksen
valikoiden käyttö (katso
kuvat alla)
Johdanto109
i - sovellusten
valintavalikon
näyttäminen; paluu
seuraavaksi ylemmälle
valikkotasolle
j - sovelluskohtaisen
päävalikon näyttäminen
P / Q - valikkokohdan
valitseminen
9 - valinnan vahvistaminen
2 ! / #
Painallus ylös:
äänenvoimakkuuden lisääminen
Painallus alas:
äänenvoimakkuuden
alentaminen3 k / l
Jos radio on aktiivinen:
paina valitaksesi
seuraavan / edellisen
suosikin ............................... 119
Jos medialähde on
aktiivinen: paina
valitaksesi seuraavan /
edellisen kappaleen ............127Kuljettajan tietokeskus
Kuljettajan tietokeskuksessa näkyvät
infotainment-järjestelmään liittyvät
tiedot ja valikot.
Kuljettajan tietokeskuksen valikoita käytetään ohjauspyörän oikean puo‐
len viisisuuntaisella säätimellä.
Käyttö
Käyttösäätimet
Infotainment-järjestelmää käytetään
toimintopainikkeilla, MENU -nupilla ja
näytössä näkyvien valikoiden avulla.