2015.5 OPEL INSIGNIA ABS

62Externe GeräteFilme abspielen
Videowiedergabe starten
Gerät anschließen 3 57.
Wiederholt MEDIA drücken, um die
gewünschte Medienquelle zu aktivie‐
ren.
DURCHSUCHEN und dann MEHR
auswählen. Videos und dann die ge‐
wünschte Video-Datei wählen. Die Vi‐ deowiedergabe wird gestartet.
Hinweis
Videos können nur bei betätigter
Parkbremse wiedergegeben wer‐
den.Funktionstasten
Wiedergabe anhalten
= wählen, um die Wiedergabe zu un‐
terbrechen.
l wählen, um die Wiedergabe fort‐
zusetzen.
Zur vorigen oder nächsten Datei
springen
t bzw. v auswählen, um die vori‐
gen bzw. nächsten Video-Datei abzu‐
spielen.
Alternativ MENU drehen, um zur vo‐
rigen oder nächsten Video-Datei zu
springen.
Schneller Vor- oder Rücklauf
t oder v antippen und halten, um
einen schnellen Rück- oder Vorlauf
auszuführen.
Videomenü
Zum Anzeigen des Videomenüs in
der Interaktionsauswahlleiste MENÜ
auswählen.
Ausführliche Beschreibung des Me‐
nüs 3 60.

Navigation81
Ziel ändern
In der Interaktionsauswahlleiste
ZIEL auswählen und eine neue
Adresse eingeben oder auswählen.
Eine Meldung wird angezeigt.
Neues Ziel setzen wählen. Die Route
wird zum neuen Ziel neu berechnet.
Zielführung beenden
Nach dem Starten der Zielführung auf die Pfeiltaste tippen, um das Zielfüh‐
rungsmenü anzuzeigen.
Zum Abbrechen der Zielführung
BEENDEN auswählen.
Straßen von der Zielführung
ausschließen
Nachdem die Zielführung gestartet
wurde, können bestimmte Straßen
von der zuvor berechneten Route
ausgeschlossen werden.
Die Route wird daraufhin neu berech‐
net und die zuvor ausgeschlossenen
Straßen dabei gemieden.
Auf die Pfeiltaste tippen, um das Ziel‐
führungsmenü anzuzeigen, und
VERMEIDEN auswählen. Die Listeder Abbiegungen wird angezeigt
(siehe „Liste der Abbiegungen anzei‐
gen“ unten).
Die Straße, Schnellstraße oder Aus‐
fahrt auswählen, die gemieden wer‐
den soll. Eine Meldung wird ange‐
zeigt.
Die gewünschte Streckenoption aus‐
wählen.
Die entsprechende Straße/Schnell‐
straße wird im Abschnitt Umfahrene
Gebiete über der Liste der Abbiegun‐
gen angezeigt und ist mit einem roten
9 gekennzeichnet.
Hinweis
Der Abschnitt Umfahrene Gebiete
zeigt auch die Straßen an, die das
System aufgrund von Verkehrs‐
ereignissen bei der Routenberech‐
nung ohne Benutzerinteraktion ge‐
mieden hat.
Um die gemiedene Straße/Schnell‐
straße wieder die Route aufzuneh‐
men, die Auswahl des entsprechen‐
den Listeneintrags aufheben.Liste der Abbiegungen anzeigen
Die Liste der Abbiegungen enthält alle Straßen auf der berechneten
Route, angefangen beim aktuellen
Standort.
Auf die Pfeiltaste tippen, um das Ziel‐ führungsmenü anzuzeigen, und
MANÖVER auswählen. Die Liste der
Abbiegungen wird angezeigt und das
nächste Manöver vom System vorge‐
lesen.

Mobiltelefon919Warnung
Die Verwendung der Freisprech‐
einrichtung kann gefährlich sein,
weil Ihre Konzentration beim Tele‐ fonieren eingeschränkt ist. Fahr‐
zeug vor Benutzung der Frei‐
sprecheinrichtung abstellen. Be‐
folgen Sie immer die gesetzlichen
Bestimmungen des Landes, in
dem Sie sich gerade befinden.
Vergessen Sie nicht, die in einem
Bereich gültigen besonderen Vor‐
schriften zu befolgen und immer
dann das Mobiltelefon auszu‐
schalten, wenn der Einsatz von
Mobiltelefonen verboten ist, wenn
durch das Mobiltelefon Interferen‐
zen verursacht werden oder wenn gefährliche Situationen entstehen
können.
Bluetooth
Das Mobiltelefonportal ist von der
Bluetooth Special Interest Group
(SIG) zertifiziert.
Weitere Informationen zu den techni‐ schen Daten finden Sie im Internet
unter http://www.bluetooth.com
Bluetooth-Verbindung Bluetooth ist ein Funkstandard für die drahtlose Verbindung von Mobiltele‐
fonen, iPods/iPhones oder anderen
Geräten.
Zum Einrichten einer Bluetooth-Ver‐ bindung zum Infotainment System
muss die Bluetooth-Funktion am
Bluetooth-Mobilgerät aktiviert sein.
Nähere Informationen hierzu sind in
der Bedienungsanleitung des Blue‐
tooth-Gerätes zu finden.
Über das Menü für die Bluetooth-Ein‐ stellungen werden Bluetooth-Gerätemit dem Infotainment System gekop‐
pelt und verbunden, wobei zwischen
Bluetooth-Gerät und Infotainment
System ein PIN-Code ausgetauscht
wird.
Bluetooth-Einstellungsmenü ; drücken und dann das Symbol
EINSTELLUNGEN wählen.Bluetooth auswählen, um das ent‐
sprechende Untermenü aufzurufen.
Gerät koppeln Hinweise ■ Es können bis zu fünf Geräte mit dem System gekoppelt werden.
■ Wobei allerdings immer nur ein ge‐
koppeltes Gerät mit dem Infotain‐
ment System verbunden sein kann.
■ Die Kopplung muss normalerweise
nur einmal durchgeführt werden; essei denn, das Gerät wurde aus der
Liste der gekoppelten Geräte ge‐
löscht. Wenn das Gerät schon ein‐
mal verbunden war, stellt das Info‐
tainment System automatisch eine
Verbindung her.
■ Einige Bluetooth-Funktionen sind erst nach dem zweiten Zündungs‐
zyklus verfügbar.
■ Der Bluetooth-Betrieb reduziert deutlich die Akkulaufzeit des Mobil‐
geräts. Schließen Sie das Gerät an die Zubehörsteckdose an, um es zu
laden.

106StichwortverzeichnisAAdressbuch................................... 72Akustische Berührungsrückmel‐ dung .......................................... 43
Allgemeine Informationen ....54,
57, 63, 83, 90
AUX ........................................... 57
Bluetooth-Musik ........................57
CD ............................................. 54
Infotainment System ...................6
Mobiltelefonportal ......................90
Navigation ................................. 63
Radio ......................................... 48
SD ............................................. 57
USB ........................................... 57
Anwendung aktivieren ..................22
Anwendungsleiste ........................22
Anzeigemodus .............................. 43
Audio abspielen ............................ 60
Audiodateien ................................ 57
Automatische Lautstärkeregelung Die automatische
Lautstärkeregelung ...................43
Automatisch festlegen ..................43
AUX .............................................. 57
AUX-Quelle aktivieren ..................60B
BACK-Taste.................................. 16
Balance......................................... 42
Bass.............................................. 42
Bedienelemente ........................... 16
Infotainment System ...................8
Lenkrad ....................................... 8
Bedienelementeübersicht ...............8
Bedienung .................................... 94
AUX ........................................... 60
Bluetooth-Musik ........................60
CD ............................................. 55
Displays..................................... 15
Favoriten ................................... 29
Infotainment System .................13
Kontakte .................................... 33
Mobiltelefone ............................. 94
Navigationssystem ....................65
Radio ......................................... 48
SD-Karte ................................... 60
Tastaturen ................................. 25
USB ..................................... 60, 62
Benutzung ............13, 48, 55, 65, 85
Bildschirmtaste aktivieren .............16
Bildschirmtaste OVERVIEW (Übersicht)................................. 65
Bildschirmtaste RESET (Zurücksetzen) .......................... 65
Bluetooth-Musik ............................ 57

107
Bluetooth-Musik aktivieren...........60
Bluetooth-Verbindung ...................91
C CD-Player ..................................... 54
CD-Player aktivieren..................... 55
D DAB .............................................. 51
DAB-Linking.................................. 51
Dateiformate Audiodateien ............................. 57
Filmdateien................................ 57
Datum ........................................... 43
Die automatische Lautstärkeregelung ...................43
Diebstahlschutz ............................. 7
Digital Audio Broadcasting ...........51
Displays ........................................ 15
Fahrerinformationszentrum .......15
Zentrales Display ......................15
E EQ ................................................ 42
Equalizer....................................... 42
F
Fader ............................................ 42
Falsche Bildlaufrichtung ...............43
Favoriten....................................... 29Abrufen...................................... 29
Anzeigen ................................... 29
Gruppierte Anzeige ...................29
Löschen..................................... 29 Speichern .................................. 29
Umbenennen ............................ 29
Favoriten abrufen .........................29
Favoriten anzeigen .......................29
Favoriten speichern ......................29
Fernbedienung am Lenkrad .........16
Filmdateien ................................... 57
Filme ............................................. 62
Filme abspielen ............................ 62
Frequenzliste ................................ 48
Fünfwege-Bedienelement ............16
G Grundsätzliche Bedienung Anwendungsleiste .....................22
Bedienelemente ........................16
Displays..................................... 15
Favoriten ............................. 29, 38
Fernbedienung am Lenkrad ......16
Fünfwege-Bedienelement .........16
Instrumententafel ......................16
Interaktionsauswahlleiste ..........22
Kontakte .................................... 33
Menüs ....................................... 38
Startbildschirm .......................... 22
Tastatur ..................................... 25Touchpad.................................. 16
Touchscreen ............................. 16
Zeichenerkennungsbereich .......25
Ziffernblock................................ 25
H Häufig gestellte Fragen ..............102
Höhen ........................................... 42
Home-Taste (Startbildschirm). 16, 22
I Infotainment-Bedienelemente ......16
Infotainment-Bedienfeld .................8
Infotainment System aktivieren ....13
Infotainment System einschalten. 13
In Listen blättern ........................... 16
In Seiten blättern ....................16, 22
Intellitext ....................................... 51
Interaktionsauswahlleiste .............22
K Karten ........................................... 65
Kategorienliste .............................. 48
Klangeinstellungen .......................42
Klingelton ...................................... 94
Knopf MENÜ................................. 16
Kontakte ................................. 33, 72
Abrufen...................................... 33

Einführung1139Warnung
In bestimmten Gebieten sind Ein‐
bahnstraßen, Abbiegeverbote und
Einfahrverbote (z.B. von Fußgän‐
gerzonen) nicht erfasst. In solchen
Gebieten gibt das Infotainment
System möglicherweise einen
Warnhinweis, der bestätigt wer‐ den muss. Hier besonders auf Ein‐ bahnstraßen, Abbiege- und Ein‐fahrverbote achten.
Radioempfang
Der Radioempfang kann durch Knis‐ tern, Rauschen, Verzerrungen oder
Aussetzer gestört werden. Ursachen
dafür sind:
■ Änderungen in der Entfernung zum
Sender
■ Mehrwegeempfang durch Reflexio‐
nen
■ Empfangslöcher
Diebstahlschutz
Das Infotainment System ist mit
einem elektronischen Sicherheitssys‐
tem zur Diebstahlabschreckung aus‐
gestattet.
Das Infotainment System funktioniert
deshalb ausschließlich in Ihrem Fahr‐ zeug und ist für einen Dieb wertlos.

Einführung117
i: Menü zur
Anwendungsauswahl
anzeigen; zur
nächsthöheren
Menüebene wechseln
j : anwendungsspezi‐
fisches Hauptmenü anzeigen
P / Q : Menüpunkt auswählen
9 : Auswahl bestätigen
2 ! / #
Oben drücken: Lautstärke
erhöhen
Unten drücken: Lautstärke
verringern
3 k / l
Bei aktivem Radio:
drücken, um den
nächsten/vorigen
Favoriten auszuwählen .......126
Bei aktiver Medienquelle:
drücken, um den
nächsten/vorigen Titel
auszuwählen ....................... 135Fahrerinformationszentrum
Im Driver Information Center werden
Infotainment-Informationen und -Me‐ nüs angezeigt.
Die Menüs des Driver Information
Center werden über das
Fünfwege-Bedienelement rechts am
Lenkrad bedient.
Benutzung
Bedienelemente Das Infotainment System wird über
Funktionstasten, den Knopf MENU
und Menüs auf dem Bildschirm be‐
dient.
Eingaben erfolgen wahlweise über: ■ das Bedienfeld des Infotainment Systems 3 114
■ Audio-Bedienelemente am Lenk‐ rad 3 114
Infotainment System ein- oder
ausschalten Kurzzeitig X drücken. Nach dem Ein‐
schalten wird die zuletzt ausgewählte
Infotainment-Quelle aktiviert.
Zum Ausschalten des Systems er‐
neut X drücken und gedrückt halten.
Abschaltautomatik
Falls das Infotainment System bei ausgeschalteter Zündung mit X ein‐
geschaltet wird, wird es 30 Minuten
danach automatisch wieder ausge‐
schaltet.

Radio125RadioBenutzung................................. 125
Sendersuche ............................. 125
Favoriten-Listen .........................126
Radio Data System (RDS) .........128
Digital Audio Broadcasting ........129Benutzung
Die Radiofunktion ist Bestandteil der
Audio -Anwendung.
Aktivierung der Radiofunktion
RADIO drücken.
Wellenbereich wählen RADIO am Instrument wiederholt
drücken, um zwischen den verschie‐
denen Frequenzbändern zu wech‐
seln.
Sendersuche
Automatische Sendersuche
t bzw. v drücken, um den vorigen
bzw. nächsten Titel abzuspielen.
Manuelle Sendersuche t oder v drücken und halten. Die
entsprechende Schaltfläche loslas‐
sen, wenn die gewünschte Frequenz
fast erreicht wurde.
Manuelle Abstimmung
FM- und DAB-Frequenzband
MENU drücken, um das Wellenbe‐
reichmenü zu öffnen, und dann
Manuelles Tuning wählen.
Je nach ausgewähltem Frequenz‐
band wird eine Liste der FM- oder
DAB-Frequenzen angezeigt.
Die gewünschte Frequenz auswäh‐ len.
AM-Wellenbereich
MENU drehen, um die beste Emp‐
fangsfrequenz einzustellen.