92Instrumenti i komandeKontrolna lampice kvaraZ svetli ili trepti žutom bojom.
Kontrolna lampica se pali kod
uključivanja kontakta i gasi se kratko
nakon startovanja motora.
Ako svetli za vreme rada motora
Kvar u sistemu kontrole emisije
izduvnih gasova. Može doći do
prekoračenja dozvoljene granične
vrednosti štetnih sastojaka u
izduvnim gasovima. Odmah potražite
pomoć servisne radionice.
Ako trepti za vreme rada motora Kvar koji može dovesti do oštećenja
katalizatora. Smanjiti pritiskanje
pedale gasa do prestanka treptanja
kontrolne lampice. Odmah potražite
pomoć servisne radionice.
U najkraćem periodu
servisirati vozilo
g svetli žutom bojom.
Osim toga, prikazuje se poruka
upozorenja na informacionom centru
za vozača.Vozilu je potrebno servisiranje.
Potražite pomoć servisne radionice.
Poruke vozila 3 104.
Sistem kočnice i kvačila
R svetli crvenom bojom.
Nivo tečnosti kočnice i kvačila je
takođe nizak 3 189.9 Upozorenje
Zaustaviti se. Ne nastavite vaše
putovanje. Obratiti se servisu.
Svetli nakon davanja kontakta ako je
povučena ručna kočnica 3 151.
Rad sa pedalom
- svetli ili trepti žutom bojom.
Svetli
Pedala kvačila mora da se pritisne da
bi se motor pokrenuo u Autostop
režimu. Sistem za zaustavljanje i
pokretanje 3 137.
Trepti
Pedala kvačila mora da se pritisne za
glavno startovanje motora 3 18,
3 136.
U nekim verzijama, poruka za
pritiskanje pedale se prikazuje na
Informacionom displeju za vozača
3 104.
Sistem protiv blokade
točkova prilikom kočenja
(ABS)
u svetli žutom bojom.
Svetli na nekoliko sekundi nakon
uključivanja kontakta. Sistem je
spreman za rad kada se kontrolna
lampica ugasi.
Ako se kontrolna lampica ne ugasi za
nekoliko sekundi, ili ako se pali tokom vožnje, nastao je kvar u ABS sistemu.
Kočioni sistem ostaje funkcionalan ali bez ABS regulacije.
Sistem protiv blokade točkova
prilikom kočenja 3 150.
106Instrumenti i komande
Br.Poruke vozila174Ispražnjen akumulator vozila258Asistent za parkiranje isključen
Poruke vozila na složenijem
displeju
Poruke vozila se prikazuju kao tekst.
Slediti uputstva data u porukama.
Prevod prikazanih poruka se može
naći u dodatnoj knjižici "Poruke
složenog displeja" koja se nalazi u
kompletu literature, u kaseti za
rukavice. Obratiti se servisnoj
radionici za dodatnu pomoć.
Sistem prikazuje poruke vezane za
sledeće teme:
■ servisne poruke
■ nivoi tečnosti
■ alarmni sistem zaštite od krađe
■ kočnice
■ sistemi upravljanja vožnjom
■ tempomat, graničnik brzine
■ upozorenje o čeonom sudaru
■ sistemi za pomoć pri parkiranju
■ osvetljenje, zamena sijalica
■ sistem brisača/perača
■ vrata, prozori
■ upozorenje o bočnim mrtvim tačkama
■ detekcija saobraćajnih znakova
■ upozorenje o napuštanju saobraćajne trake
■ daljinski upravljač
■ sigurnosni pojasevi
■ sistemi vazdušnih jastuka
■ motor i prenos snage (menjač)
■ pritisak pneumatika
■ filter za čestice dizela
■ status akumulatora vozila
Poruke vozila na informacionom
displeju u boji Neke važne poruke se dodatno
pojavljuju i na informacionom displeju
u boji. Neke poruke samo iskaču na
nekoliko sekundi.Upozoravajući zvučni
signali
Tokom startovanja motora ili
tokom vožnje
Oglašava se samo po jedan zvučni
signal upozorenja istovremeno.
Upozoravajući zvučni signal za
nepričvršćene sigurnosne pojaseve ima prednost nad svim ostalim
zvučnim signalima.
■ Ako nije zakopčan sigurnosni pojas.
■ Ako prilikom polaska, vrata ili prtljažni prostor nisu pravilno
zatvoreni.
■ Ako je određena brzina prekoračena, a potegnuta je ručna
kočnica.
■ Ako je prekoračena programirana brzina.
■ Ako se poruka upozorenja pojavi na informacionom centru za vozača
(DIC-u) ili informacionom displeju.
■ Ako pomoć pri parkiranju otkrije objekat.
108Instrumenti i komande
Sledeća podešavanja se mogu
izabrati:
■ Languages (Jezici)
■ Time Date (Vreme i datum)
■ Radio settings (Podešavanja
radija)
■ Phone settings (Podešavanja
telefona)
■ Vehicle settings (Podešavanja
vozila)
U odgovarajućem podmeniju mogu
se menjati sledeća podešavanja:
Languages (Jezici)
Odabrati željeni jezik.
Time Date (Vreme i datum)
Videti "Časovnik" 3 81.
Radio settings (Podešavanja radija) Videti uputstvo za infotainment
sistem za dodatne informacije.
Phone settings (Podešavanja
telefona)
Videti uputstvo za infotainment
sistem za dodatne informacije.
Vehicle settings (Podešavanja vozila) ■ Climate and air quality (Klima i
kvalitet vazduha)
Auto fan speed (Automatska brzina
ventilatora) : Menja nivo vazdušnog
protoka u kabini kod sistema zaupravljanje klima sistemom u
Automatskom režimu.
Režim klima uređaja : Kontroliše
stanje kompresora za hlađenje kada se vozilo pokreće. Zadnje
podešavanje (preporučeno) ili
podešavanje pri pokretanju vozila
je uvek UKLJUČENO ili uvek
ISKLJUČENO.
Auto rear demist (Automatsko
odmagljivanje pozadi) : Uključuje
automatsko grejanje zadnjeg
prozora.
■ Comfort settings (Komforna
podešavanja)
Chime volume (Jačina zvučnog
signala) : Menja jačinu zvučnih
upozorenja.
Personalization by driver (Lična
podešavanja po vozaču) : Uključuje
ili isključuje funkciju
personalizacije.
Rear auto wipe in reverse
(Automatsko brisanje zadnjeg
stakla u hodu unazad) :
110Instrumenti i komande
Pritisnuti Settings (Podešavanja) .
Sledeća podešavanja se mogu
izabrati:
■ Time & date settings (Podešavanja
vremena i datuma)
■ Radio settings (Podešavanja
radija)
■ Connection settings (Podešavanja
veze)
■ Vehicle settings (Podešavanja
vozila)
■ Language (Jezik)
■ Text scroll (Pomeranje teksta)
■ Touch beep volume (Jačina
kratkog zvučnog signala pri
dodirivanju)
■ Max startup volume (Maksimalna
jačina zvuka pri uključivanju)
■ System version (Sistemska verzija)
■ DivX(R) VOD
U odgovarajućem podmeniju mogu
se menjati sledeća podešavanja:
Time & date settings (Podešavanja
vremena i datuma)
Videti "Časovnik" 3 81.Radio settings (Podešavanja radija)
Videti uputstvo za infotainment
sistem za dodatne informacije.
Connection settings (Podešavanja
veze)
Videti uputstvo za infotainment
sistem za dodatne informacije.
Vehicle settings (Podešavanja vozila) ■ Climate & air quality (Klima i kvalitet
vazduha)
Auto fan speed (Automatska brzina
ventilatora) : Menja nivo vazdušnog
protoka u kabini kod sistema za upravljanje klimom u automatskom
režimu.
Air conditioning mode (Režim
klimatizacije) : Kontroliše stanje
kompresora za hlađenje kada se
vozilo pokreće. Zadnje
podešavanje (preporučeno) ili
podešavanje pri pokretanju vozila
je uvek UKLJUČENO ili uvek
ISKLJUČENO.
Auto rear defog (Automatsko
odmagljivanje pozadi) : Automatski
aktivira grejanje zadnjeg prozora.
150Vožnja i rukovanjeKočnice
Kočioni sistem se sastoji od dva
nezavisna kruga kočenja.
Ako nastane kvar na jednom od
kočionih krugova, vozilo se može
zaustaviti pomoću drugog kočionog
kruga. Međutim, efekat kočenja se
ostvaruje samo ako se pedala
kočnice jako pritisne. Potrebna je
znatno veća sila za to. Zaustavni put
je duži. Potražite pomoć servisne
radionice pre kretanja na putovanje.
Kod zaustavljenog motora, efekat
servo pojačivača snage kočenja se
gubi posle jednog ili dva pritiska na
pedalu kočnice. Dejstvo kočenja se
time ne umanjuje, ali kočenje zahteva znatno veću snagu. Ovo je posebno
važno imati na umu pri vuči vozila.
Kontrolna lampica R 3 92.
Sistem protiv blokade
točkova prilikom kočenja
(ABS) sprečava blokiranje točkova
prilikom kočenja.ABS regulacija sile kočenja počinje
da funkcioniše čim jedan točak
pokaže tendenciju blokiranja. Vozilo
ostaje upravljivo, čak i tokom jakog
kočenja.
ABS upozorava na intervenciju kroz
pulsiranje pedale kočnice i šumove
procesa regulacije.
U interesu ostvarivanja optimalnog
efekta kočenja uprkos pulsiranju,
držati pedalu kočnice i dalje potpuno
pritisnutu tokom čitavog vremena
kočenja. Ne smanjivati silu pritiska na
pedali.
Nakon pokretanja, sistem obavlja
samotestiranje, što se može i čuti.
Kontrolna lampica u 3 92.
Adaptivno svetlo kočnice Pri snažnom kočenju, za vreme
intervencije ABS-a, sva tri svetla
kočnice trepću.Kvar9 Upozorenje
Ako je kvar u ABS sistemu, kod
jačeg kočenja od normalnog,
može doći do blokiranja točkova.
Prednosti ABS regulacije nisu više dostupne. Tokom jakog kočenja,
vozilom se više ne može upravljati što može dovesti do proklizavanja vozila.
Odmah otkloniti uzrok kvara u
servisu.
154Vožnja i rukovanje
Kvar
U slučaju kvara sistema, kontrolna
lampica c svetli i poruka se prikazuje
na informacionom centru za vozača.
Poruke vozila 3 104.
Kalibracija sistema Ako kontrolne lampice c i b svetle
istovremeno, potrebna je kalibracija
sistema servo upravljača. To može da se desi, npr., pri jednom obrtanju
volana kada je kontakt isključen. U
tom slučaju, uključiti kontakt i jednom
okrenuti volan od jednog do drugog
krajnjeg položaja.
Ako se kontrolne lampice c i b ne
ugase nakon kalibracije, potražiti
pomoć servisne radionice.
Pomoćni sistemi za
vozača9 Upozorenje
Pomoćni sistemi za vozača
razvijeni su radi pomoći vozaču, a ne kao zamena za vozačevu
pažnju.
Vozač u potpunosti preuzima
odgovornost u toku vožnje.
Kada koristi pomoćne sisteme za
vozača, uvek treba da vodi računa o trenutnoj situaciji u saobraćaju.
Tempomat
Tempomat može memorisati i
održavati brzine od oko 30 do
200 km/h. Odstupanja u odnosu na
memorisane brzine se mogu javiti
prilikom vožnje uzbrdo ili nizbrdo.
Iz bezbednosnih razloga, sistem
tempomata ne može se aktivirati bez
jednog prethodnog pritiska pedale
kočnice. Nije moguće aktiviranje u
prvoj brzini.
Ne koristiti sistem tempomata gde
nije preporučljivo konstantno
održavanje izabrane brzine.
Vozila sa automatskim menjačem ili
automatizovanim ručnim menjačem
Tempomat aktivirati samo u
automatskom režimu.
Kontrolna lampica m 3 96.
Vožnja i rukovanje171
snegom, ledom i bljuzgavicom ili
tokom oluje. Uputstva za čišćenje
3 227.
Ukoliko je sistem u kvaru ili ne
funkcioniše zbog trenutnih uslova,
prikazuje se poruka na
informacionom centru za vozača.
Potražite pomoć servisne radionice.
Zadnja kamera
Zadnja kamera pomaže vozaču
prilikom kretanja unazad tako što mu
prikazuje oblast iza vozila.
Prikaz kamere se vidi na
informacionom displeju u boji.9 Upozorenje
Zadnja kamera ne oslobađa
vozača odgovornosti da osmatra okolinu. Kamera i senzori
napredne pomoći pri parkiranju ne prikazuju predmete izvan
vidokruga, npr. ispod branika ili
vozila.
Vozač ne sme da pomeri vozilo
unazad samo na osnovu
informacionog displeja, već mora da prekontroliše okolni prostor iza
i oko vozila pre kretanja unazad.
Aktiviranje
Zadnja kamera se automatski aktivira
kada se uključi stepen prenosa za
hod unazad.
Funkcionalnost
Kamera se nalazi između svetla
registarske tablice i ima ugao
posmatranja od 130°.
Kamera prikazuje ograničenu oblast.
Rastojanje predmeta na prikazu se razlikuje od stvarnog rastojanja.
Simboli upozorenja
Simboli upozorenja se prikazuju u
vidu trouglova 9 na slici i
predstavljaju prepreke koje su
detektovali zadnji senzori napredne
pomoći pri parkiranju.
Podešavanja displeja
Osvetljaj i kontrast se mogu podesiti
dodirivanjem displeja ekrana
osetljivog na dodir kada je zadnja
kamera uključena.
Nega vozila189Tečnost za pranje
Puniti sa čistom vodom pomešanom
sa podesnom količinom tečnosti za
pranje koja sadrži antifriz.
Pažnja
Samo tečnost sa dovoljnom
koncentracijom antifriza pruža
zaštitu pri niskim temperaturama
ili pri iznenadnim padom
temperature.
Kočnice
U slučaju minimalne debljine kočionih pločica, u toku kočenja čuje se
cijukanje.
Možete nastaviti vožnju ali kočione
pločice po mogućnosti u najkraćem
roku zameniti novim.
Ne pribegavati naglim kočenjima na
prvih nekoliko putovanja nakon
postavljanja novih pločica.
Kočiona tečnost9 Upozorenje
Kočiona tečnost je otrovna i
izaziva koroziju. Izbegavati dodir sa očima, kožom, tkaninom i
obojenim površinama.
Nivo kočione tečnosti u posudi mora
biti između MIN i MAX oznaka.
Ako je nivo tečnosti ispod oznake MIN , potražiti pomoć servisne
radionice.
Tečnost kočnice i kvačila 3 232.
Akumulator vozila
Vozilo je opremljeno olovnim
akumulatorom.
Vozila sa sistemom za zaustavljanje i pokretanje imaju AGM akumulator
koji nije olovni akumulator.