2015.5 OPEL CASCADA Круиз контроль

Коротко13
1Электрические
стеклоподъемники ............... 37
2 Наружные зеркала ..............34
3 Круиз-контроль .................177
Ограничитель скорости ....179
Предупреждение о
фронтальном
столкновении .....................181
4 Боковые рефлекторы
обдува ................................ 149
5 Сигналы поворота и
перестроения, мигание
фар, ближний и дальний
свет, автоматическое
переключение дальнего
света ................................... 134
Освещение нижней
части дверного проёма ....138
Стояночный свет ...............135
Клавиши
информационного
центра водителя (DIC) ......108
6 Приборы .............................. 957Органы управления на
рулевом колесе ..................87
8 Информационный центр
водителя ............................ 108
9 Стеклоочистители,
стеклоомыватели
ветрового стекла,
омыватели фар ...................89
10 Спортивный режим ..........175
Центральный замок ............26
Аварийная световая
сигнализация ....................133
Индикатор отключения
подушки безопасности .....101
Индикатор
непристегнутого ремня
безопасности переднего
пассажира ......................... 100
Режим TOUR ....................175
11 Информационный
дисплей ............................. 11312Светодиод индикации
состояния
противоугонной
сигнализации ......................31
13 Центральные
рефлекторы обдува .........149
14 Перчаточный ящик,
запирающийся .....................78
15 Система контроля
тягового усилия (TC) .........172
Электронная система
динамической
стабилизации (ESC) ..........173
Системы облегчения
парковки ............................. 184
Сигнал системы
предупреждения о сходе
с полосы движения ..........201
Клавиша Eco системы
остановки-запуска
двигателя ........................... 155
16 Климат-контроль ...............140
17 Вспомогательный вход
AUX, вход USB ...................12
18 Розетка электропитания .....93

Приборы и средства управления107Система адаптивных
фар Горит или мигает желтым светом f.
Горит непрерывно Неисправность в системе.
Обратитесь за помощью на стан‐
цию техобслуживания.
МиганиеСистема переключена на симмет‐
ричный ближний свет.
Мигание индикатора f в течение
примерно 4 секунд после включе‐
ния зажигания напоминает о том, что система включена 3 128.
Система автоматического управ‐
ления освещением 3 125.
Противотуманные фары > горит зеленым светом.
Передние противотуманные фары
горят 3 134.Задний
противотуманный
фонарь r горит желтым светом.
Задний противотуманный фонарь
горит 3 135.
Круиз-контроль m зажигает белый или зеленый ин‐
дикатор.
Зажигает белый индикатор
Система включена.
Горит зеленым светом
Круиз-контроль активен.
Круиз-контроль 3 177.
Обнаружено
движущееся впереди
транспортное средство
A горит зеленым светом.Обнаружено транспортное сред‐
ство, движущееся впереди в том
же ряду.
Предупреждение о фронтальном
столкновении 3 181.
Открыта дверь
Если дверь или крышка багажника
открыты, в информационном
центре водителя отображается
символ h.

116Приборы и средства управленияИнформационные
сообщения
Сообщения выводятся на дисплей информационного центра води‐
теля, при этом в некоторых случаях они сопровождаются предупре‐
ждением и звуковым сигналом.
Чтобы подтвердить сообщение,
необходимо нажать кнопку
SET/CLR , кнопку MENU или повер‐
нуть колесико регулятора.
Сообщения в
информационном центре водителя (DIC)
Информационные сообщения вы‐
водятся в виде текста. Следуйте
инструкциям в сообщениях.
Отображаемые сообщения могут
относиться к одной из следующих
областей:
■ сервисные сообщения
■ уровни жидкостей
■ противоугонной сигнализацией
■ тормозная система
■ системы контроля движения
■ системы помощи водителю
■ круиз-контроль
■ ограничитель скорости
■ предупреждение о фронтальном столкновении
■ системы помощи при парковке
■ световые приборы, замена ламп
■ стеклоочистители и стеклоомы‐ ватели
■ двери и окна
■ мягкая крыша
■ багажный отсек, крышка багаж‐ ника
■ система предупреждения о пре‐ пятствиях в боковых мертвых зо‐
нах
■ система обнаружения дорожных знаков
■ предупреждение о выходе за пределы полосы движения
■ пульт дистанционного управле‐ ния
■ ремни безопасности
■ системы подушек безопасности

Вождение и управление автомобилем167
■ Функция автоматического вклю‐чения нейтральной передачи ав‐
томатически включает холостой
ход при остановке автомобиля с включенной передачей хода впе‐ ред и нажатой педалью тормоза.
■ При включенном режиме SPORT передачи переклю‐
чаются при более высоких обо‐
ротах двигателя (если только не
включен круиз-контроль). Режим
SPORT 3 175.
■ Специальные программы авто‐ матически адаптируют моменты
переключения передач при дви‐
жении автомобиля на подъем и
под уклон.
Принудительное
переключение на
понижающую передачу Если в автоматическом режиме на‐
жать педаль акселератора до
упора, коробка передач переклю‐
чится на пониженную передачу в
зависимости от частоты вращения
коленчатого вала двигателя.Неисправности
В случае неисправности на дис‐
плей информационного центра во‐
дителя (DIC) выводится сообще‐
ние системы управления автомо‐
билем. Информационные сообще‐
ния 3 116.
Коробка передач прекращает пе‐
реключать передачи автоматиче‐
ски. Можно продолжить движение с ручным переключением передач.
Можно включить только самую вы‐
сокую передачу. В зависимости от
неисправности, 2-ю передачу
можно включить и в ручном ре‐
жиме. Включение передачи сле‐
дует выполнять только из непо‐
движного положения автомобиля.
Устраните причину неисправности
на станции техобслуживания.
Сбой электропитания В случае отсутствия напряжения
питания селектор передач нельзя
вывести из положения P. Ключ за‐
жигания невозможно извлечь из
замка зажигания.Если аккумуляторная батарея ав‐
томобиля разряжена, запустите
двигатель с помощью внешнего ис‐
точника питания 3 254.
Если причиной неисправности не
является аккумуляторная батарея
автомобиля, освободите рычаг пе‐
реключения передач.
1. Включите стояночный тормоз.
2. Освободить декоративную рамку рычага переключения пе‐редач от центральной консоли
спереди, повернуть ее вверх и
влево.

Вождение и управление автомобилем177
(DMC) определит резкое измене‐
ние условий движения и изменит
параметры подвески на соответ‐
ствующие параметры режима
SPORT, чтобы повысить устойчи‐
вость автомобиля.
После того как стиль вождения или
условия движения станут преж‐
ними, DMC восстановит пара‐
метры выбранного водителем ре‐
жима.
Индивидуальные настройкирежима SPORT
При нажатой клавише SPORT во‐
дитель может выбрать параметры
режима SPORT. Эти настройки
можно изменить в меню Настройки на информационном дисплее. Со‐
хранение индивидуальных на‐
строек автомобиля 3 118.Системы помощи
водителю9 Предупреждение
Системы помощи водителю,
предназначенные для облегче‐ ния управления автомобилем,
не отменяют необходимости
внимательно следить за доро‐
гой.
Водитель несет полную ответ‐ ственность за управление авто‐
мобилем.
При использовании систем по‐
мощи водителю всегда учиты‐
вайте дорожную обстановку.
Круиз-контроль
Система автоматического поддер‐
жания скорости движения может
сохранять в памяти и поддержи‐
вать скорость примерно от 30 до
200 км/ч. Отклонения от сохранен‐
ных в памяти значений скоростей
могут возникать при движении на
подъем или под уклон.
По соображениям безопасности
круиз-контроль может включаться
только после однократного нажа‐
тия педали тормоза. Включение
первой передачи невозможно.
Не включайте круиз-контроль, если
поддержание постоянной скорости
нецелесообразно.
На автомобилях с автоматической
коробкой передач круиз-контроль
включается только в автоматиче‐ ском режиме.

178Вождение и управление автомобилем
Индикатор m 3 107.
Включение
Нажмите m; индикатор m в комби‐
нации приборов загорится белым
цветом.
Включение
Увеличить скорость до требуемого
значения и повернуть колесико с
накаткой в положение SET/-, теку‐
щая скорость будет записана в па‐ мять, и автомобиль будет поддер‐
живать эту скорость. Индикатор m
в комбинации приборов загорится
зеленым цветом. Можно убрать ногу с педали акселератора.
Для увеличения скорости автомо‐
биля нажмите педаль акселера‐
тора. При отпускании педали аксе‐
лератора автомобиль возвра‐
щается к ранее записанной скоро‐
сти.
При переключении передач круиз-
контроль продолжает работать.Увеличить скорость
При работающем круиз-контроле
поверните и удерживайте колесо
регулятора к RES/+ или сдвиньте
его в направлении RES/+ не‐
сколько раз: скорость будет увели‐
чиваться непрерывно или с не‐
большим шагом.
Вы также можете самостоятельно разогнать автомобиль до необхо‐
димой скорости и сохранить ее в
памяти, повернув колесо регуля‐
тора к SET/-.Уменьшить скорость
При работающем круиз-контроле
поверните и удерживайте колесо
регулятора к SET/- или сдвиньте
его в направлении SET/- несколько
раз: скорость будет уменьшаться непрерывно или с небольшим ша‐
гом.
Выключение
Нажмите клавишу y, при этом ин‐
дикатор m в комбинации приборов
загорится белым. Круиз-контроль
выключится. Последняя сохранен‐
ная скорость остается в памяти для последующего возобновления дви‐жения с заданной скоростью.
Автоматическое отключение: ■ При скорости автомобиля ниже примерно 30 км/ч.
■ При скорости движения автомо‐ биля выше примерно 200 км/ч.
■ При нажатии педали тормоза.
■ При нажатии педали сцепления на несколько секунд.
■ При рычаге селектора в положе‐ нии N.

Вождение и управление автомобилем179
■ При очень низких оборотах дви‐гателя.
■ При работе системы контроля тя‐
гового усилия или электронной
системы динамической стабили‐
зации.
Возобновить движение с
заданной скоростью
Повернуть колесико с накаткой
RES/+ при скорости выше 30 км/ч.
Будет достигнута сохраненная в
памяти скорость.
Выключение
Нажмите m; индикатор m в комби‐
нации приборов погаснет. Ско‐ рость, записанная в память, будет удалена.
В случае нажатия клавиши включе‐
ния ограничителя скорости L или
выключения зажигания круиз-
контроль также отключается, а со‐
храненное в памяти системы зна‐ чение скорости удаляется.Ограничитель скорости
Функция ограничения скорости не
позволяет автомобилю превышать
заданную скорость.
Установить максимально допусти‐
мую скорость можно на скорости не
менее 25 км/ч.
Водитель имеет возможность уве‐
личить скорость движения автомо‐
биля только до установленного
предела. На спусках скорость мо‐
жет отличаться от запрограммиро‐
ванной.
Если система включена, запро‐
граммированное максимальное
значение скорости отображается в
верхней строке на дисплее инфор‐
мационного центра водителя ( DIC).Включение
Нажмите на кнопку L. Если ранее
была включена система круиз-
контроля, при включении ограничи‐
теля скорости она будет отклю‐
чена, при этом индикатор m погас‐
нет.

286
К
Как пользоваться настоящим Руководством ............................ 3
Камера заднего вида ...............195
Капот ......................................... 214
Каталитический нейтрализатор ......................160
Климат-контроль ........................18
Ключи .......................................... 24
Ключи, замки ............................... 24
Ключ, сохраненные установки ...26
Код ............................................. 116
Колеса и шины .........................236
Колпаки колес .......................... 243
Комбинация приборов ...............95
Комплект для ремонта шин .....244
Кондиционер ............................ 141
Контрольные лампы ...................95
Коробка передач ........................19
Краткое описание приборной панели ..................................... 12
Крепежные проушины ...............85
Круиз-контроль ................. 107, 177
Крышка заднего напольного отсека ...................................... 84М
Масло, моторное............... 263, 268
Места для установки детских кресел безопасности ..............74
Места для хранения ...................78
Места для хранения вещей .......78
Механическая коробка передач ................................. 168
Моторное масло ....... 215, 263, 268
Мягкая крыша ............................. 40
Н
Надувные подушки безопасности, натяжители
ремней безопасности и
стабилизаторы поперечной
устойчивости.......................... 100
Наклейка с предупреждением о наличии подушки
безопасности ........................... 65
Напоминание о ремне безопасности ........................ 100
Напряжение аккумуляторной батареи ................................. 118
Наружная температура .............91
Наружное освещение 14, 106, 124
Наружные зеркала ......................34
Начало движения ....................... 20
Неисправности .........................167Неисправность
электрического стояночного
тормоза .................................. 103
Неподвижные вентиляционные отверстия . 149
Низкий уровень топлива .........106
Нормальная работа кондиционера ....................... 150
О
Обивка ....................................... 260
Обкатка нового автомобиля ...152
Обнаружено движущееся впереди транспортное
средство ................................. 107
Обогрев заднего стекла ............39
Обозначение шин ....................237
Обслуживание ..................150, 262
Общие сведения ......................206
Ограничитель скорости ............179
Одометр ...................................... 95
Омыватели и стеклоочистители 17
Опасность, Предупреждение и Внимание ............................... 4
Органы управления ....................87
Органы управления на рулевом колесе ......................87
Освещение на поворотах .........129
Освещение номерного знака ..227
Освещение салона ...........136, 228