TECHNISCHE DATEN
8-1
8
A bmessun gen:Gesamtlänge:
1905 mm (75.0 in)
Gesamtbreite:
735 mm (28.9 in)
Gesamthöhe: 1215 mm (47.8 in)
Sitzhöhe: 780 mm (30.7 in)
Radstand:
1310 mm (51.6 in)
Bodenfreiheit: 120 mm (4.72 in)
Mindest-Wendekreis: 2300 mm (90.6 in)Gewicht:Gewicht (fahrfertig):152 kg (335 lb)Motor:Bauart:
Flüssigkeitsgekühlter 4-Takt-Motor, SOHC
Zylinderanordnung: Einzylinder
Hubraum: 124 cm3
Bohrung × Hub:
52.4 × 57.9 mm (2.06 × 2.28 in)
Verdichtungsverhältnis: 10.9 : 1
Startsystem: Elektrostarter
Schmiersystem:
Nasssumpfschmierung
Motoröl:Empfohlene Marke:YAMALUBE
Sorte (Viskosität):
SAE 10W-40, 20W-40 or 20W-50
Empfohlene Motorölqualität: API Service, Sorte SG oder höher/JASO
MA oder MB
Motoröl-Füllmenge: Regelmäßiger Ölwechsel:
0.80 L (0.85 US qt, 0.70 Imp.qt)Achs getrie beöl:Sorte:
YAMALUBE 10W-40 oder SAE 10W-30
Sorte SE-Motoröl
Füllmenge: 0.20 L (0.21 US qt, 0.18 Imp.qt)Kühlsystem:Recommended antifreeze:Ausschließlich YAMAHA GENUINE
COOLANT Fassungsvermögen des Kühlflüssigkeits-
Ausgleichsbehälters (bis zur Maximalstand-
Markierung):
0.33 L (0.35 US qt, 0.29 Imp.qt)
Fassungsvermögen des Kühlers
(einschließlich aller Kanäle): 0.37 L (0.39 US qt, 0.33 Imp.qt)
Luftfilter:Luftfiltereinsatz:Ölbeschichteter PapiereinsatzKraftstoff:Empfohlener Kraftstoff:
Bleifreies Normalbenzin (Gasohol (E10)
zulässig)
Tankvolumen (Gesamtinhalt):
6.6 L (1.74 US gal, 1.45 Imp.gal)Kraftstoff-Einspritzun g:Drosselklappengehäuse:
Kennzeichnung: 2CM1 00Zün dkerze(n):Hersteller/Modell:
NGK/CR7E
Zündkerzen-Elektrodenabstand: 0.7–0.8 mm (0.028–0.031 in)Kupplun g:Kupplungsbauart:
Fliehkraft-Automatik-TrockenkupplungKraftü bertra gun g:Primäruntersetzungsverhältnis:
1.000
Sekundäruntersetzungsverhältnis:
9.533 (44/15 x 39/12)
–20 –10 0 1020 30 40 50 C
10 30 50 70 90 110
0 130 F
SAE 20W-50SAE 20W-40
SAE 10W-40
U2CMG0G0.book Page 1 Wednesday, May 7, 2014 4:42 PM
